ES1251514U

ES1251514U - Anti-theft device for surfboard (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1251514U
Application number: ES202031432U
Authority: ES
Inventors: Florian Lohmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-07-11
Filing date: 2020-07-01
Publication date: 2020-08-20
Anticipated expiration: 2030-07-01
Also published as: ES1251514Y; DE202019103833U1; FR3098538B3; FR3098538A3

Abstract

Anti-theft device (10) for a water sports board (1), in particular for a surf board, with a fin housing unit (20) laminated to the board, comprising an insert (3) for insertion selective in a fin housing unit (20) of the water sports board (1), wherein the insert has a lower neck section (3a) with a housing (4) for a clamping screw (21) of the keel housing unit (20) and a head section (3b) with bearing means (5), said head section (3b) being coupled to the neck section (3a), a wedge element (6) which is arranged in a guided manner in the bearing means (5) of the insert (3) and which is mounted so as to be able to move at least between a safety position in which the clamping screw (21) of the insert housing unit keels (20) is covered by the wedge element and an unlocked position in which the clamping screw (21) of the keel accommodation unit (20) is freely accessible and a safety means (7) to secure the wedge element (6) in the safety position, in particular to prevent a movement towards the unlock position, and in which The security means (7) are designed for fixing a security element, preferably a security padlock (7a) and/or a security cable (7b). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo antirrobo para la tabla de surfAnti-theft device for surfboard

El presente invento se refiere a un dispositivo antirrobo para una tabla de deportes acuáticos. Más precisamente, el presente invento se refiere a un dispositivo antirrobo para las tablas de deportes acuáticos, en particular para tablas de surf, con una unidad de alojamiento de quillas laminada en la tabla.The present invention relates to an anti-theft device for a water sports board. More precisely, the present invention relates to an anti-theft device for water sports boards, in particular for surf boards, with a fin housing unit laminated to the board.

El robo de tablas de deportes acuáticos, especialmente de secciones de la playa accesibles al público, es un problema creciente en estos días. Hasta ahora, sólo existe un pequeño número de dispositivos para proteger las tablas de deportes acuáticos contra el robo. Las soluciones conocidas consisten principalmente en encerrar la tabla de deportes acuáticos en un soporte especialmente diseñado que se coloca en un coche o en una autocaravana. Sin embargo, esta solución se limita por naturaleza a la existencia del dispositivo portador y, por lo tanto, a la presencia del vehículo asociado al lugar de almacenamiento o estacionamiento deseado. Además, la fijación de mecanismos de seguridad externos directamente a la tabla de deportes acuáticos es casi imposible debido a su tamaño y/o geometría específicos.Theft of watersports boards, especially from sections of the beach accessible to the public, is a growing problem these days. Until now, only a small number of devices exist to protect water sports boards against theft. Known solutions mainly consist of enclosing the water sports board in a specially designed holder that is placed in a car or motorhome. However, this solution is limited by nature to the existence of the carrier device and, therefore, to the presence of the vehicle associated with the desired storage or parking place. Additionally, attaching external safety mechanisms directly to the watersports board is nearly impossible due to its specific size and / or geometry.

También se conocen soluciones que funcionan con un inserto o cápsula para la cuerda de surf laminada en la tabla de deportes acuáticos, conocida como "Leashplug". El tapón de la correa tiene un hueco por el que pasa una barra de suspensión para fijar la cuerda de surf, a la que se puede fijar selectivamente un clip de pared fina. El clip de paredes finas puede entonces fijarse a un objeto fijo mediante un dispositivo de seguridad como un candado de seguridad combinado con una cuerda de alambre para evitar el robo. Alternativamente, un fino cable de seguridad puede ser enhebrado directamente alrededor de la barra de colgar de la correa para mayor seguridad. Sin embargo, la desventaja de esta solución es que el tapón de la correa puede arrancarse fácilmente debido a su posición en un área al final de la tabla que es más fuerte y/o delgada. Además, antes de fijar un cable de seguridad a la correa, por ejemplo, hay que quitar la cuerda de surf, conocida como "Leash", y después del período de bloqueo, hay que volver a colocarla laboriosamente alrededor de la barra, lo que puede llevar mucho tiempo y poner los nervios de punta debido al espacio limitado disponible. Por lo tanto, las soluciones conocidas no proporcionan una protección antirrobo práctica y eficaz.Solutions are also known that work with an insert or capsule for the laminated surf rope in the water sports board, known as "Leashplug". The strap plug has a recess through which a suspension bar passes to attach the surf rope, to which a thin-walled clip can be selectively attached. The thin-walled clip can then be attached to a fixed object using a security device such as a security padlock combined with a wire rope to prevent theft. Alternatively, a thin safety wire can be threaded directly around the strap hanger bar for added security. However, the disadvantage of this solution is that the strap plug can be easily torn off due to its position in an area at the end of the board that is stronger and / or thinner. Also, before attaching a lanyard to the strap, for example, the surf rope, known as a "Leash", has to be removed, and after the lockout period, it has to be laboriously repositioned around the bar, which may take a long time and put your nerves on edge due to the limited space available. Therefore, the known solutions do not provide practical and effective anti-theft protection.

Por consiguiente, la presente invención tiene por objeto proporcionar un dispositivo antirrobo sencillo y eficaz para las tablas de deportes acuáticos, que debe ser, en particular, transportable y fácil de manejar. Además, el invento aborda otros problemas, como se muestra en la siguiente descripción. La tarea subyacente se resuelve gracias a que el dispositivo tiene las características de la reivindicación independiente. Los desarrollos posteriores ventajosos de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes.Accordingly, the present invention aims to provide a simple and effective anti-theft device for water sports boards, which must be, in particular, transportable and easy to handle. Furthermore, the invention addresses other problems, as shown in the following description. The underlying task is solved thanks to the device having the characteristics of the independent claim. Advantageous further developments of the invention are described in the dependent claims.

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un dispositivo antirrobo para una tabla de deportes acuáticos, en particular para una tabla de surf, con una unidad de alojamiento de quillas laminada en la tabla, que comprende un inserto para la inserción selectiva en una unidad de alojamiento de quillas de la tabla de deportes acuáticos, en el que el inserto tiene una sección de cuello inferior con un alojamiento para un tornillo de sujeción de la unidad de alojamiento de quillas y una sección de cabeza con unos medios de cojinete, estando acoplada dicha sección de cabeza a la sección de cuello, un elemento de cuña que está dispuesto de manera guiada en los medios de cojinete del inserto y que está montado para poder moverse al menos entre una posición de seguridad en la que el tornillo de sujeción de la unidad de alojamiento de quillas está cubierto por el elemento de cuña y una posición de desbloqueo en la que el tornillo de sujeción de la unidad de alojamiento de quillas es libremente accesible y unos medios de seguridad para asegurar el elemento de cuña en la posición de seguridad, en particular para impedir un movimiento hacia la posición de desbloqueo, y en el que los medios de seguridad están diseñados para la fijación de un elemento de seguridad, preferentemente un candado de seguridad y/o un cable de seguridad.In a first aspect, the present invention relates to an anti-theft device for a water sports board, in particular for a surf board, with a fin housing unit laminated to the board, comprising an insert for selective insertion into a water sports board fin housing unit, wherein the insert has a lower neck section with a housing for a fastening screw of the fin housing unit and a head section with a bearing means, said head section being coupled to the neck section, a wedge element which is arranged in a guided manner in the bearing means of the insert and which is mounted to be able to move at least between a safety position in which the clamping screw of the keel housing unit is covered by the wedge element and an unlock position in which the clamping screw of the keel housing unit is freely accessible and security means for securing the wedge element in the security position, in particular to prevent a movement towards the unlock position, and in which the security means are designed for fixing a security element, preferably a security padlock and / or a security cable.

El invento proporciona una solución portátil, fácil de fabricar y eficaz para proteger una tabla de deportes acuáticos contra el robo. En particular, el dispositivo permite establecer una sujeción fija, por ejemplo, mediante un candado de seguridad y/o un cable de seguridad, para que una tabla de deportes acuáticos esté protegida contra el robo. Gracias al diseño de la función en combinación con una unidad de alojamiento de quillas laminada en la tabla, es posible lograr una unión muy fuerte con la tabla de deportes acuáticos y, por lo tanto, una protección antirrobo, especialmente porque la unidad de alojamiento de quillas está laminada en una parte relativamente gruesa y, por lo tanto, fuerte de la tabla de deportes acuáticos. El dispositivo como definido en la invención es en particular diseñado para ser combinado con una unidad de alojamiento de quillas que tiene una cavidad para recibir un tapón de una quilla que pertenece a la tabla de deportes acuáticos, así como un taladro para el tornillo de sujeción, preferentemente dispuesto en un ángulo agudo a dicha cavidad con un tornillo de sujeción insertado y/o movible en él para fijar el tapón de la quilla. La unidad de alojamiento de quillas es principalmente una unidad de alojamiento de quillas muy conocida, llamada "FCS1", "FCS 2", "FCS Fusion" o "Futures Fin Plug".The invention provides a portable, easy to manufacture and effective solution for protecting a watersports board against theft. In particular, the device makes it possible to establish a fixed hold, for example, by means of a security padlock and / or a security cable, so that a water sports board is protected against theft. Thanks to the function design in combination with a laminated fin accommodation unit on the board, it is possible to achieve a very strong bond with the watersports board and thus an anti-theft protection, especially since the fin accommodation unit fins are rolled into a relatively thick and therefore strong part of the watersports board. The device as defined in the invention is in particular designed to be combined with a fin housing unit that has a cavity to receive a plug of a keel belonging to the water sports board, as well as a hole for the clamping screw. , preferably arranged at an acute angle to said cavity with a set screw inserted and / or movable therein to fix the keel plug. The fin housing unit is primarily a well-known fin housing unit, called "FCS1", "FCS 2", "FCS Fusion" or "Futures Fin Plug".

En este caso, una posición de seguridad, en la que el tornillo de sujeción de la unidad de alojamiento de quillas está cubierto por el elemento de cuña, significa una posición en la que el acceso, preferentemente mediante una herramienta, al tornillo de sujeción, y en particular a la cabeza del mismo, ya no es posible para un usuario. Esto impide que el tornillo de sujeción se ajuste en la posición de seguridad y, por lo tanto, evita que el inserto se afloje de la unidad de alojamiento de quillas. Por lo tanto, una fijación apretada, sosteniendo el dispositivo en la unidad de inserto de la quilla por medio del tornillo de sujeción, no puede ser liberada en la posición de seguridad. En la posición de desbloqueo, tal como se define en la invención, el tornillo de sujeción es accesible para el ajuste del tornillo por un usuario, preferentemente mediante una herramienta.In this case, a safety position, in which the clamping screw of the keel housing unit is covered by the wedge element, means a position in which access, preferably by means of a tool, to the clamping screw, and in particular at the head of it, it is no longer possible for a user. This prevents the clamping screw from being set in the secure position and therefore prevents the insert from loosening from the keel housing unit. Therefore, a tight fixture, holding the device in the keel insert unit by means of the clamping screw, cannot be released in the safety position. In the unlocked position, as defined in the invention, the clamping screw is accessible for adjustment of the screw by a user, preferably by means of a tool.

Una llave Allen puede, por ejemplo, ser usada como una herramienta. Dicha herramienta puede ser conectada al dispositivo por un medio de conexión provisto y preferentemente abisagrado y/o deformable, por ejemplo, una cadena de bolas y/o un anillo para llaves, o estar diseñado para ser selectivamente conectable al dispositivo. Un diseño articulado y/o deformable y/o una conexión al dispositivo permite que la herramienta gire incluso cuando está conectada al dispositivo y que se utilice para apretar y/o aflojar el tornillo de sujeción. An Allen key can, for example, be used as a tool. Said tool can be connected to the device by means of connection provided and preferably hinged and / or deformable, for example, a ball chain and / or a ring for keys, or be designed to be selectively connectable to the device. An articulated and / or deformable design and / or connection to the device allows the tool to rotate even when connected to the device and to be used to tighten and / or loosen the set screw.

El dispositivo está diseñado preferentemente de tal manera que se puede insertar en su sección de cuello en una cavidad de la unidad de alojamiento de quillas y se puede fijar en la cavidad de la unidad de alojamiento de quillas mediante el tornillo de sujeción. Esto se hace preferentemente apretando el tornillo de tal manera que se avellana en un taladro o agujero en la unidad de alojamiento de quillas, que a su vez puede ser cubierto selectivamente por el elemento de cuña del dispositivo. El elemento de cuña puede mantenerse en la posición de seguridad así adoptada mediante de los medios de seguridad. Esto puede lograrse, entre otras cosas, fijando un elemento de seguridad como un cable, un candado, etc. al medio de seguridad. En este estado, no es posible mover el elemento de cuña a la posición de desboque. Por lo tanto, el tornillo de sujeción permanece cubierto, lo que impide que el dispositivo se retire de la unidad de alojamiento de quillas.The device is preferably designed in such a way that it can be inserted in its neck section into a cavity of the keel accommodation unit and can be fixed in the cavity of the keel accommodation unit by means of the set screw. This is preferably done by tightening the screw in such a way that it taps into a bore or hole in the keel receiving unit, which in turn can be selectively covered by the wedge element of the device. The wedge element can be kept in the safety position thus adopted by means of the safety means. This can be achieved, among other things, by fixing a security element such as a cable, a padlock, etc. to the security medium. In this state, it is not possible to move the wedge element to the release position. Therefore, the set screw remains covered, which prevents the device from being removed from the keel housing unit.

En un diseño preferido, la sección de cuello del inserto es un cuerpo alargado que preferentemente tiene una sección transversal rectangular y que está adaptado a las dimensiones interiores de una cavidad de la unidad de alojamiento de quillas. El cuerpo tiene preferentemente dos caras laterales opuestas y planas con las que se guía en una cavidad sustancialmente ranurada de la unidad de alojamiento de quillas.In a preferred design, the neck section of the insert is an elongated body which preferably has a rectangular cross section and which is adapted to the interior dimensions of a cavity of the keel housing unit. The body preferably has two flat, opposite side faces with which it is guided in a substantially slotted cavity of the keel housing unit.

En un diseño preferido, el alojamiento para el tornillo de sujeción es es un taladro que está dispuesto en un ángulo agudo con respecto a una dimensión longitudinal de la sección de cuello. El taladro está dispuesto preferentemente de forma coaxial a un taladro del tornillo de sujeción en la unidad de alojamiento de quillas, cuando la sección de cuello se inserta en la unidad de alojamiento de quillas. El taladro tiene preferentemente un diámetro interior más grande que el tornillo de sujeción en la unidad de alojamiento de quillas. El taladro comprende preferentemente un fondo inclinado con respecto al eje del taladro de la unidad de alojamiento de quillas.In a preferred design, the housing for the clamping screw is a hole that is arranged at an acute angle to a longitudinal dimension of the neck section. The bore is preferably arranged coaxially with a clamping screw bore in the keel accommodating unit, when the neck section is inserted into the keel accommodating unit. The bore preferably has a larger inside diameter than the clamping screw in the keel housing unit. The bore preferably comprises a bottom inclined with respect to the axis of the bore of the keel receiving unit.

En un diseño preferido, los medios de cojinete de la sección de cabeza son un hueco, de preferencia esencialmente un hueco rectangular, en particular una abertura que se extiende preferentemente de manera perpendicular a una dimensión longitudinal de la sección de cuello. El hueco o abertura puede comprender una estructura de superficie interior que está diseñada para apoyar un movimiento del elemento de cuña en el hueco. Por ejemplo, la abertura puede tener uno o más puntos de apoyo que sobresalen en la abertura y apoyan el movimiento del elemento de cuña en la abertura.In a preferred design, the head section bearing means is a recess, preferably essentially a rectangular recess, in particular an opening preferably extending perpendicular to a longitudinal dimension of the neck section. The gap or opening may comprise an interior surface structure that is designed to support a movement of the wedge member in the gap. For example, the opening may have one or more support points that protrude into the opening and support the movement of the wedge member in the opening.

Los medios de cojinete se diseñan preferentemente para permitir el movimiento del elemento de cuña entre la posición de seguridad y la posición de desbloqueo en una dirección sustancialmente perpendicular a una dimensión longitudinal de la sección de cuello.The bearing means is preferably designed to allow movement of the wedge member between the safety position and the unlock position in a direction substantially perpendicular to a longitudinal dimension of the neck section.

En un diseño preferido, la sección de cabeza del inserto tiene una anchura mayor y/o un espesor mayor que la sección de cuello. El inserto también puede tener medios de tope que limitan una máxima profundidad de inserción de la sección de cuello en la unidad de alojamiento de quillas. Los medios de tope están desplazados con respecto a los medios de cojinete de tal manera que está asegurado un juego del elemento de cuña en los medios de cojinete del inserto con respecto a la unidad de alojamiento de quillas y, por lo tanto, la tabla de deportes acuáticos.In a preferred design, the head section of the insert has a greater width and / or a greater thickness than the neck section. The insert may also have abutment means limiting a maximum depth of insertion of the neck section into the keel housing unit. The abutment means is offset relative to the bearing means in such a way that a play of the wedge element is secured in the bearing means of the insert with respect to the keel housing unit and hence the table of watersports.

En un diseño preferido, el elemento de cuña tiene en su extremo un primer elemento de tope, en particular en forma de una espiga saliente, que, en cooperación con los medios de seguridad, impide un desplazamiento del elemento de cuña cuando dicho elemento de cuña está en la posición de seguridad en la que el tornillo de sujeción está cubierto. El elemento de cuña tiene un segundo elemento de tope que está diseñado para impedir que el elemento de cuña caiga fuera de los medios de cojinete cuando dicho elemento de cuña está en la posición de desbloqueo. El segundo elemento de tope consta de un taladro en el elemento de cuña y de un componente, en particular un anillo para llaves, que puede ser insertado selectivamente en dicho taladro.In a preferred design, the wedge element has at its end a first stop element, in particular in the form of a projecting pin, which, in cooperation with the safety means, prevents a displacement of the wedge element when said wedge element it is in the safety position where the set screw is covered. The wedge element has a second stopper element which is designed to prevent the wedge element from falling out of the bearing means when said wedge element is in the unlocked position. The second stop element consists of a hole in the wedge element and of a component, in particular a ring for keys, which can be selectively inserted into said hole.

Los medios de seguridad del elemento de cuña preferentemente tienen un hueco, en particular un orificio de seguridad, que se extiende preferentemente perpendicularmente a una dirección de movimiento preferentemente axial del elemento de cuña relativo al inserto. El medio de seguridad y, en particular, el orificio de seguridad se encuentra preferentemente entre un primer y un segundo elemento de tope del elemento de cuña, en relación con una dirección de movimiento del elemento de cuña.The wedge element security means preferably have a recess, in particular a security hole, which preferably extends perpendicularly to a preferably axial direction of movement of the wedge element relative to insert. The safety means and, in particular, the safety hole is preferably located between a first and a second stop element of the wedge element, in relation to a direction of movement of the wedge element.

El medio de seguridad es preferentemente diseñado de tal manera que al menos un elemento de seguridad puede ser selectivamente sujetado al medio de seguridad para el cierre preferentemente estacionario del dispositivo. El elemento o elementos de seguridad pueden, por ejemplo, incluir un candado de seguridad y/o un cable de seguridad. Por medio del elemento de seguridad, el dispositivo puede ser conectado de forma segura a un objeto preferentemente estacionario, es decir, fijo. Al mismo tiempo, los medios de seguridad y/o el elemento de seguridad aseguran la conexión firme del inserto con la unidad de alojamiento de quillas de la tabla de deportes acuáticos.The security means is preferably designed such that at least one security element can be selectively attached to the security means for the preferably stationary closure of the device. The security element or elements may, for example, include a security padlock and / or a security cable. By means of the security element, the device can be securely connected to a preferably stationary object, i.e. fixed. At the same time, the security means and / or the security element ensure the firm connection of the insert with the fin housing unit of the water sports board.

En un diseño preferido, el dispositivo tiene un adaptador mediante el cual se puede adaptar una anchura y/o longitud del inserto, en particular de la sección de cuello, a una unidad de alojamiento de quillas que tiene una zona de inserción ampliada. En particular, el dispositivo, tal como se define en la invención, puede así adaptarse a una cavidad de inserción más amplia y/o más larga de una unidad de alojamiento de quillas de diferente diseño, en particular un "Futures Fin Plug".In a preferred design, the device has an adapter by which a width and / or length of the insert, in particular of the neck section, can be adapted to a keel-receiving unit having an enlarged insertion area. In particular, the device, as defined in the invention, can thus be adapted to a wider and / or longer insertion cavity of a fin housing unit of different design, in particular a "Futures Fin Plug".

El dispositivo o las partes individuales del dispositivo serán preferentemente de metal. Es particularmente deseable que el dispositivo o las partes individuales del mismo sean de acero inoxidable resistente al agua de mar. El dispositivo o sus partes individuales también pueden ser de aluminio y/o plástico.The device or individual parts of the device will preferably be made of metal. It is particularly desirable that the device or individual parts thereof be made of seawater resistant stainless steel. The device or its individual parts can also be made of aluminum and / or plastic.

En otro aspecto, la presente invención se refiere a un sistema que comprende una unidad de alojamiento de quillas con una cavidad para la inserción de un tapón de una quilla que pertenece a una tabla de deportes acuáticos y un taladro del tornillo de sujeción preferentemente arreglado en un ángulo agudo a dicha cavidad con un tornillo de sujeción móvil para fijar el tapón de la quilla, y un dispositivo como se describió anteriormente. La unidad de alojamiento de quillas y la sección de cuello del inserto están preferentemente diseñadas de tal manera que, cuando el tornillo de sujeción, en un estado apretado, presiona contra el alojamiento de la sección de cuello del inserto de tal manera que el inserto está asegurado en la cavidad de la unidad de alojamiento de quillas preferentemente en arrastre de forma y/o en arrastre de fuerza. En particular el inserto está asegurado contra la extracción del inserto de la cavidad.In another aspect, the present invention relates to a system comprising a fin housing unit with a cavity for the insertion of a plug of a keel belonging to a water sports board and a fixing screw hole preferably arranged in an acute angle to said cavity with a movable set screw for fixing the keel plug, and a device as described above. The keel housing unit and the insert neck section are preferably designed in such a way that when the clamping screw, in a tightened state, presses against the insert neck section housing in such a way that the insert is secured in the cavity of the keel housing unit preferably in form-drive and / or force-drive . In particular the insert is secured against removal of the insert from the cavity.

En otro aspecto, el invento se refiere a un sistema que comprende una tabla de deportes acuáticos con una unidad de alojamiento de quillas laminadas para la inserción de un tapón de una quilla y un dispositivo de protección antirrobo para una tabla de deportes acuáticos como se describió anteriormente. Para evitar la repetición, se hace referencia completa a la descripción arriba mencionada del dispositivo como se define en la invención, que es también para ser revelado para el sistema según la invención y viceversa.In another aspect, the invention relates to a system comprising a watersports board with a laminated fin housing unit for inserting a keel plug and an anti-theft protection device for a watersports board as described. previously. To avoid repetition, full reference is made to the above-mentioned description of the device as defined in the invention, which is also to be disclosed for the system according to the invention and vice versa.

Otras ventajas, características y detalles de la invención pueden encontrarse en la siguiente descripción de ejemplos de diseño preferidos, así como en los dibujos, que se muestran en:Other advantages, features and details of the invention can be found in the following description of preferred design examples, as well as in the drawings, which are shown in:

Fig. 1a-1d: Vistas laterales de un diseño preferido del dispositivo según el invento en diferentes posiciones del dispositivo;Fig. 1a-1d: Side views of a preferred design of the device according to the invention in different positions of the device;

Fig. 2a-2d: Perspectivas laterales del diseño según Fig. 1a-1d en diferentes posiciones;Fig. 2a-2d: Side perspectives of the design according to Fig. 1a-1d in different positions;

Fig. 3a-3c: una vista lateral en perspectiva, una vista frontal y una vista lateral del uso del dispositivo del invento;Fig. 3a-3c: a perspective side view, a front view and a side view of the use of the device of the invention;

Fig. 4a-4d vistas laterales parcialmente cortadas y correspondientes vistas en perspectiva de otro diseño preferido con adaptador para una zona de recepción más grande de una unidad de alojamiento de quillas de una tabla de deportes acuáticos;Fig. 4a-4d partially cutaway side views and corresponding perspective views of another preferred adapter design for a larger receiving area of a fin housing unit of a water sports board;

Fig. 5a,5b una vista lateral en perspectiva y una vista detallada asociada de una tabla de deportes acuáticos con unidad de alojamiento de quillas, y Fig. 5a, 5b a perspective side view and associated detailed view of a water sports board with fin housing unit, and

Fig. 6a-6e vistas de varias unidades de inserción de quillas para tablas de deportes acuáticos.Fig. 6a-6e views of various fin insertion units for water sports boards.

La figura 1a muestra un diseño preferido de un dispositivo antirrobo 10 para la tabla de deportes acuáticos 1 (véanse las figuras 5a, 5b), tal como se define en el invento. El dispositivo 10 es adecuado para las tablas de deportes acuáticos provistas de una unidad de alojamiento de quillas laminadas 20, que normalmente ya vienen de fábrica en la la tabla de deportes acuáticos y se utilizan para la posterior fijación de las quillas de surf a la tabla de deportes acuáticos. Como se muestra en las figuras 5a,5b, una tabla de deportes acuáticos de este tipo 1 puede tener varias unidades de alojamiento de quillas 20, llamadas "Fin Plugs" 20.Figure 1a shows a preferred design of an anti-theft device 10 for the water sports board 1 (see Figures 5a, 5b), as defined in the invention. The device 10 is suitable for water sports boards provided with a laminated fin housing unit 20, which are normally already factory-fitted on the water sports board and are used for the subsequent fixing of the surf fins to the board. of water sports. As shown in Figures 5a, 5b, such a water sports board 1 can have several fin housing units 20, called "Fin Plugs" 20.

La unidad de alojamiento de quillas 20, disponible en el mercado, tiene un cuerpo 20a laminado en el cuerpo de la tabla de deportes acuáticos con una cavidad 22, que sirve para insertar y sostener un tapón de una quilla perteneciente a la tabla de deportes acuáticos 1. En un ángulo generalmente agudo con respecto a la dimensión longitudinal de la cavidad se encuentra en el cuerpo 20a un taladro del tornillo de sujeción 23 con un tornillo de sujeción 21 insertado y/o movible en él a lo largo del eje Z del taladro. El tornillo de sujeción 21 puede ser avellanado en el taladro del tornillo de sujeción 23 por medio de una herramienta adecuada, por lo que el tornillo sobresale en la cavidad 22 en posición de parada o en posición avellanada para fijar una quilla insertada en la cavidad 22.The fin housing unit 20, available on the market, has a body 20a laminated to the body of the watersports board with a cavity 22, which serves to insert and hold a plug of a keel belonging to the watersports board. 1. At a generally acute angle relative to the longitudinal dimension of the cavity there is in the body 20a a clamping screw hole 23 with a clamping screw 21 inserted and / or movable therein along the Z axis of the bore . The clamping screw 21 can be countersunk in the clamping screw hole 23 by means of a suitable tool, whereby the screw protrudes into the cavity 22 in the stop position or in the countersunk position to fix a keel inserted in the cavity 22 .

El dispositivo, tal como se define en la invención, está particularmente adaptado para funcionar en combinación con una unidad de alojamiento de quillas 20, llamada "Fin Plug" del tipo FCS 1, FCS 2, FCS Fusion Plug o Futures Fin Plug (véase la Fig. 6a-6e). El Fin Plug FCS 120 tiene una sola cavidad 22 con un taladro del tornillo de sujeción asociado 23, como se describe arriba. El Fin Plug FCS 2 20' tiene dos cavidades 22' con los correspondientes taladros de los tornillos de sujeción 23'. El Futures Fin Plug 20'' tiene una cavidad extendida de 22'', que es significativamente más larga que la cavidad de 22, 22'' de los FCS1 y FCS 2 Fin Plugs. El FCS Fusion Fin Plug 20''’ está compuesto sustancialmente por dos Fin Plugs FCS 1 interconectados y se muestra en las figuras 6d y 6e. The device, as defined in the invention, is particularly adapted to work in combination with a fin housing unit 20, called an "Fin Plug" of the type FCS 1, FCS 2, FCS Fusion Plug or Futures Fin Plug (see Fig. 6a-6e). The FCS Fin Plug 120 has a single socket 22 with an associated set screw hole 23, as described above. The Fin Plug FCS 2 20 'has two recesses 22' with corresponding screw holes 23 '. The Futures Fin Plug 20 '' has a 22 '' extended socket, which is significantly longer than the 22, 22 '' socket on the FCS1 and FCS 2 Fin Plugs. The FCS Fusion Fin Plug 20 '''is substantially comprised of two interconnected FCS 1 Fin Plugs and is shown in Figures 6d and 6e.

Las figuras 1a-1d muestran varias posiciones o estados del dispositivo 10 de la invención cuando se utiliza en combinación con la unidad de alojamiento de quillas 20 de la tabla de deportes acuáticos 1. El dispositivo comprende un inserto 3, que está diseñado para ser insertado selectivamente en una unidad de alojamiento de quillas 20 de la tabla de deportes acuáticos 1 (no se muestra). El inserto 3 tiene una sección de cuello 3a, cuyas dimensiones externas están adaptadas a las dimensiones internas de la unidad de alojamiento de quillas 20 y está diseñado para ser insertado en la cavidad 22 de la unidad de alojamiento de quillas 20. La sección de cuello 3a tiene un alojamiento 4 y, en particular, un hueco de posicionamiento dispuesto lateralmente que está diseñado para funcionar en combinación con el tornillo de sujeción 21 de la inserción de quillas 20. La sección de cuello 3a se extiende longitudinalmente a lo largo de una dirección longitudinal axial L, como se muestra por ejemplo en la figura 1 a.Figures 1a-1d show various positions or states of the device 10 of the invention when used in combination with the fin accommodation unit 20 of the water sports board 1. The device comprises an insert 3, which is designed to be inserted selectively in a fin housing unit 20 of the water sports board 1 (not shown). The insert 3 has a neck section 3a, the external dimensions of which are adapted to the internal dimensions of the keel housing unit 20 and is designed to be inserted into the cavity 22 of the keel housing unit 20. The neck section 3a has a housing 4 and, in particular, a laterally arranged positioning recess that is designed to work in combination with the clamping screw 21 of the keel insert 20. The neck section 3a extends longitudinally along one direction longitudinal axial L, as shown for example in figure 1 a.

El inserto 3 también tiene una sección de cabeza 3b, asociada a la sección de cuello 3a, que tiene medios de cojinete 5. Los medios de cojinete 5 son más específicamente un hueco que se extiende a través de la sección de cabeza 3b, en particular en dirección axial perpendicular a la dirección de la extensión longitudinal L de la sección de cuello 3a.The insert 3 also has a head section 3b, associated with the neck section 3a, which has bearing means 5. The bearing means 5 is more specifically a recess that extends through the head section 3b, in particular in the axial direction perpendicular to the direction of the longitudinal extension L of the neck section 3a.

El dispositivo 10 también tiene un elemento de cuña 6, preferiblemente separado del inserto 3, que se guía en los medios de cojinete 5 del inserto 3. El elemento de cuña 6 está formado por un cuerpo que se extiende sustancialmente en sentido longitudinal, que es guiado en los medios de cojinete 5. El elemento de cuña 6 puede moverse en relación con el inserto en una dirección de movimiento B (ver Fig. 1b). La dirección del movimiento B es preferentemente perpendicular a la dirección longitudinal L de la sección de cuello 3a del inserto 3 y se define preferentemente por los medios de cojinete 5. El elemento de cuña 6 tiene en su extremo un primer elemento de tope 9, que puede estar formado, por ejemplo, por un tapón o una aleta estilizada que sobresalga del cuerpo del elemento de cuña y no pase por los medios de cojinete 5. El elemento de cuña 6 tiene preferentemente un segundo elemento de parada 11, que está diseñado para evitar que el elemento de cuña 6 se caiga del inserto 3. El segundo elemento de tope 11 puede consistir en un taladro 11a situado en el elemento de cuña y un componente 11b, en particular un anillo para llaves, que puede ser insertado selectivamente en él. El anillo para llaves 11b puede ser retirado si el elemento de cuña 6 debe ser separado del inserto 3.The device 10 also has a wedge element 6, preferably separate from the insert 3, which is guided in the bearing means 5 of the insert 3. The wedge element 6 is formed by a body that extends substantially longitudinally, which is guided in the bearing means 5. The wedge element 6 can move relative to the insert in a direction of movement B (see Fig. 1b). The direction of movement B is preferably perpendicular to the longitudinal direction L of the neck section 3a of the insert 3 and is preferably defined by the bearing means 5. The wedge element 6 has at its end a first stop element 9, which it may be formed, for example, by a plug or a stylized fin which protrudes from the body of the wedge element and does not pass through the bearing means 5. The wedge element 6 preferably has a second stop element 11, which is designed to prevent the wedge element 6 from falling out of the insert 3. The second stopper element 11 may consist of in a hole 11a located in the wedge element and a component 11b, in particular a key ring, which can be selectively inserted into it. The key ring 11b can be removed if the wedge element 6 is to be separated from the insert 3.

La figura 1a muestra el dispositivo 10 en su posición insertado en la cavidad 22 de la unidad de alojamiento de quillas 20 (véase también la figura 2a). Aquí la sección de cuello 3a se inserta en la cavidad 22. Los medios de tope colocada al inserto, en particular un saliente en un borde inferior o en la parte inferior de la sección de cabeza 3b, limitan la profundidad de inserción t de la sección de cuello 3a (véase la figura 3b).Figure 1a shows the device 10 in its inserted position in the cavity 22 of the keel housing unit 20 (see also Figure 2a). Here the neck section 3a is inserted into the cavity 22. The abutment means attached to the insert, in particular a protrusion on a lower edge or at the bottom of the head section 3b, limits the insertion depth t of the section neck 3a (see figure 3b).

El tornillo de sujeción 21 sobresale del taladro asociado por encima de una superficie exterior 24 de la unidad de alojamiento de quillas 20, cuya superficie 24 está preferentemente a ras de la superficie de una tabla de deportes acuáticos. El dispositivo 10, y en particular el elemento de cuña 6, está en una posición de desbloqueo en la que el tornillo de sujeción 21 de la unidad de alojamiento de quillas 20 es de libre acceso. En esta posición el elemento de la cuña 6 está asegurado por el segundo elemento de tope 11 contra la caída del inserto 3 o del hueco 5 del inserto 3.The clamping screw 21 protrudes from the associated bore above an outer surface 24 of the keel housing unit 20, which surface 24 is preferably flush with the surface of a watersports board. The device 10, and in particular the wedge element 6, is in an unlocked position in which the clamping screw 21 of the keel housing unit 20 is freely accessible. In this position the wedge element 6 is secured by the second stop element 11 against the insert 3 or the insert 3 recess 5 falling.

La figura 1b muestra el dispositivo 10 en la posición de seguridad en la unidad de alojamiento de quillas 20, donde el elemento de cuña 6 está todavía en la posición de desbloqueo. En esta posición, el tornillo de sujeción 21 se aprieta contra el alojamiento 4 de la sección de cuello 3a y así se aprieta bajo la superficie 24. En esta posición, el tornillo 21 aplica una fuerza Fr a una base inferior 4a del alojamiento 4, que forma un ángulo agudo con la dirección de la extensión L de la sección de cuello 3a (véase la fig. 1 b). Debido a la fuerza del tornillo en la dirección axial Z, y a la orientación de la base inferior 4a en el punto de contacto del tornillo, se obtiene la fuerza resultante Fr, que a su vez puede dividirse en una componente de fuerza horizontal y otra vertical Fx y Fy. El componente de fuerza horizontal Fx presiona la sección de cuello 3a contra la pared lateral de la unidad de alojamiento de quillas 20. El componente de fuerza vertical Fy presiona la sección de cuello 3a hacia abajo, de modo que esta fuerza se aplica a los medios de tope, especialmente al saliente 8 de la inserción. Además, cuando se aprieta, el tornillo de sujeción 21 sobresale de la superficie exterior insertada de la sección de cuello 3a y por lo tanto también permite el cierre mecánico. La sección de cuello 3a, y por lo tanto la inserción 3, se mantiene así firmemente en la unidad de alojamiento de quillas 20.Figure 1b shows the device 10 in the safety position in the keel receiving unit 20, where the wedge element 6 is still in the unlocked position. In this position, the clamping screw 21 is tightened against the housing 4 of the neck section 3a and thus tightens under the surface 24. In this position, the screw 21 applies a force Fr to a lower base 4a of the housing 4, which forms an acute angle with the direction of extension L of the neck section 3a (see fig. 1 b). Due to the force of the screw in the axial direction Z, and the orientation of the lower base 4a at the point of contact of the screw, the resultant force Fr is obtained, which in turn can be divided into a horizontal and a vertical component of force Fx and Fy. The horizontal force component Fx presses the neck section 3a against the side wall of the keel housing unit 20. The vertical force component Fy presses the neck section 3a downwards, so that this force is applied to the media butt, especially to the projection 8 of the insert. In addition, when tightened, the clamping screw 21 protrudes from the inserted outer surface of the neck section 3a and therefore also allows mechanical locking. The neck section 3a, and hence the insert 3, is thus firmly held in the keel housing unit 20.

La figura 1 c muestra el dispositivo en su posición de seguridad, en la que el tornillo de sujeción 21 de la unidad de alojamiento de quillas 20 está cubierto por el elemento de cuña 6. Aquí, el elemento de cuña 6 se ha movido en la dirección de movimiento B hasta el primer tope 9 y así hasta que el elemento de cuña 6 alcanza su posición final. Una distancia t1 (véase la Fig. 3b) entre el medio de tope 8 y un borde inferior del hueco 5 permite que el elemento de cuña 6 se mueva libremente en el hueco, es decir, sin que el elemento de cuña 6 roce la superficie 24 de la unidad de alojamiento de quillas 20. En esta posición, el elemento de cuña 6 cubre el tornillo de sujeción 21, impidiendo el acceso desde arriba. Esto significa, en particular, que ya no es posible cambiar la posición del tornillo de sujeción. Se selecciona un ancho b3 del elemento de cuña 6 (ver Fig. 2b) de manera que el tornillo de sujeción 21 quede completamente cubierto. En particular, la anchura b3 del elemento de cuña debería ser preferentemente igual o mayor que la cabeza del tornillo de sujeción 21. El ancho b3 también puede ser menor siempre que se impida el acceso al tornillo de sujeción 21 y, en particular, el cambio de posición del tornillo de sujeción mediante una herramienta adecuada.Figure 1c shows the device in its safety position, in which the clamping screw 21 of the keel receiving unit 20 is covered by the wedge element 6. Here, the wedge element 6 has moved into the direction of movement B up to the first stop 9 and so on until the wedge element 6 reaches its final position. A distance t1 (see Fig. 3b) between the stop means 8 and a lower edge of the gap 5 allows the wedge element 6 to move freely in the gap, that is, without the wedge element 6 rubbing against the surface. 24 of the keel housing unit 20. In this position, the wedge element 6 covers the clamping screw 21, preventing access from above. This means, in particular, that it is no longer possible to change the position of the clamping screw. A width b3 of the wedge element 6 is selected (see Fig. 2b) so that the clamping screw 21 is completely covered. In particular, the width b3 of the wedge element should preferably be equal to or greater than the head of the clamping screw 21. The width b3 can also be smaller as long as access to the clamping screw 21 and, in particular, the change is prevented clamping screw position using a suitable tool.

La figura 1d muestra el dispositivo en la posición de seguridad con el elemento de seguridad 7a acoplado al medio de seguridad 7. En la posición mostrada, los medios de seguridad están localizado en un lado del hueco 5 del inserto 3 frente a la primera tope 9. Los medios de seguridad están formados en particular por un taladro a través del elemento de cuña 6, y está localizado en el elemento de cuña 6 de tal manera que una inserción o fijación de un objeto que pasa a través del eje del taladro en el medio de seguridad 7 bloquea la posición de seguridad del elemento de la deslizante 6 e impide en particular el movimiento a la posición de desbloqueo. Por lo tanto, el medio de seguridad 7 está diseñado para fijar un elemento de seguridad, preferiblemente un candado de seguridad 7a y/o un cable de seguridad 7b (véase también la figura 2c). Al fijar tal elemento de seguridad 7a, 7b, por un lado, se puede fijar el elemento de cuña 6 en la posición de seguridad y al mismo tiempo esto proporciona un punto de fijación sólido para el elemento de seguridad en la tabla de deportes acuáticos. El diámetro de la barra de seguridad 7c del candado 7a se adapta preferentemente al diámetro interior del medio de seguridad o del taladro 7. Así pues, mediante un candado de seguridad 7a y/o un cable asociado 7b, la tabla de deportes acuáticos puede fijarse a un objeto fijo o difícil de transportar, como una barandilla o similar, sin necesidad de un dispositivo de fijación caro y/o difícil de manejar.Figure 1d shows the device in the safety position with the safety element 7a coupled to the safety means 7. In the position shown, the safety means are located on one side of the gap 5 of the insert 3 in front of the first stop 9 The security means are formed in particular by a hole through the wedge element 6, and is located in the wedge element 6 in such a way that an insertion or fixation of an object that passes through the axis of the hole in the safety means 7 blocks the safety position of the element of the slider 6 and in particular prevents movement to the unlock position. Therefore, the security means 7 is designed to fix a security element, preferably a security padlock 7a and / or a security cable 7b (see also figure 2c). When fixing such a safety element 7a, 7b, on the one hand, the wedge element 6 can be fixed in the safety position and at the same time this provides a solid fixing point for the safety element on the water sports board. The diameter of the security bar 7c of the padlock 7a is preferably adapted to the internal diameter of the security means or of the hole 7. Thus, by means of a security padlock 7a and / or an associated cable 7b, the water sports table can be fixed to a fixed or difficult to transport object, such as a railing or the like, without the need for an expensive and / or difficult to handle fixing device.

En un diseño preferido, la profundidad t está preferentemente entre 12 y 16 mm, y más preferentemente entre 13 y 15 mm. Una distancia t1 entre el tope 8 y el borde inferior del hueco 5 es preferentemente de aprox. 0,1 a 2 mm, más preferentemente de 0,2 a 0,5 mm.In a preferred design, the depth t is preferably between 12 and 16mm, and more preferably between 13 and 15mm. A distance t1 between the stop 8 and the lower edge of the gap 5 is preferably approx. 0.1 to 2 mm, more preferably 0.2 to 0.5 mm.

La anchura b1 de la sección de cuello 3a está preferentemente entre 20 y 24 mm, y más preferentemente entre 21 y 23 mm. El ancho b2 de la sección de cabeza 3b está preferentemente entre 23 y 28 mm, más preferentemente entre 25 y 27 mm. La altura h de la inserción 3 es preferentemente entre 30 y 40 mm, más preferentemente entre 35 y 38 mm.The width b1 of the neck section 3a is preferably between 20 and 24 mm, and more preferably between 21 and 23 mm. The width b2 of the head section 3b is preferably between 23 and 28 mm, more preferably between 25 and 27 mm. The height h of the insert 3 is preferably between 30 and 40 mm, more preferably between 35 and 38 mm.

Un espesor d1 de la sección de cuello 3a está preferentemente entre 5 y 8 mm, y más preferentemente entre 6 y 6,5 mm. Un espesor d2 de la sección de cabeza 3b está preferentemente entre 6 y 10 mm, más preferentemente entre 7 y 9 mm. Un ancho b3 del elemento de cuña 6 está preferentemente entre 6 y 12 mm, más preferentemente entre 7,5 y 8,5 mm. La longitud total del elemento de cuña en la dirección del movimiento B es preferentemente entre 35 y 45 mm, más preferentemente entre 36 y 40 mm.A thickness d1 of the neck section 3a is preferably between 5 and 8 mm, and more preferably between 6 and 6.5 mm. A thickness d2 of the head section 3b is preferably between 6 and 10 mm, more preferably between 7 and 9 mm. A width b3 of the wedge element 6 is preferably between 6 and 12 mm, more preferably between 7.5 and 8.5 mm. The total length of the wedge element in the direction of movement B is preferably between 35 and 45 mm, more preferably between 36 and 40 mm.

La figura 2d muestra un diseño preferido con una herramienta adjunta para cambiar la posición del tornillo de sujeción, en particular 15 una llave Allen 14, que puede ser extraíble unido al anillo de llave 11b mediante de un medio de conexión provisto preferentemente articulado y/o deformable 15, por ejemplo, una cadena de bolas. Figure 2d shows a preferred design with an attached tool for changing the position of the clamping screw, in particular 15 an Allen key 14, which can be removably attached to the key ring 11b by means of a connection means preferably provided articulated and / or deformable 15, for example a ball chain.

Las figuras 4a-4d muestran vistas laterales parcialmente recortadas y las correspondientes vistas en perspectiva de otro diseño preferido del dispositivo 10, tal como se define en la invención, que comprende un adaptador 12 que está diseñado para insertar el dispositivo 10 en una cavidad más grande de 22" de una unidad de alojamiento de quillas de 20" de una tabla de deportes acuáticos, en particular una conocida como Futures Fin Plug 20". Además, el tornillo de sujeción 21 se encuentra en la longitud de la cavidad 22".Figures 4a-4d show partially cutaway side views and corresponding perspective views of another preferred design of device 10, as defined in the invention, comprising an adapter 12 that is designed to insert device 10 into a larger cavity. 22 "of a 20" fin housing unit of a watersports board, in particular one known as the Futures Fin Plug 20 ". Also, the clamping screw 21 is located in the length of the cavity 22".

El adaptador 12 puede tener uno o más segmentos alargados 12a, 12b que se pueden insertar uno detrás de otro en la cavidad 22" y se puede disponer junto con el dispositivo 10 en la cavidad 22". Una disposición de elementos de conexión 13a, 13b permite, en cada extremo, la conexión con elementos de conexión dispuestos en la cavidad 22" y/o la sección de cuello 3a del dispositivo 10.The adapter 12 may have one or more elongated segments 12a, 12b which can be inserted one behind the other in the cavity 22 "and can be arranged together with the device 10 in the cavity 22". An arrangement of connecting elements 13a, 13b allows, at each end, connection with connecting elements arranged in the cavity 22 "and / or the neck section 3a of the device 10.

El elemento de conexión 13b, más cercano al inserto 3, está diseñado preferentemente para que el adaptador 12 también esté cubierto por el elemento de cuña 6 cuando el dispositivo 10 esté cerrado.The connecting element 13b, closest to the insert 3, is preferably designed so that the adapter 12 is also covered by the wedge element 6 when the device 10 is closed.

El elemento de conexión 13a está diseñado preferentemente para que pueda ser insertado bajo una brida 25 en la cavidad 22". Por lo tanto, cuando el dispositivo está cerrado, se sujeta preferentemente por su forma y fuerza y el adaptador 12 no se puede retirar de la cavidad 22".The connecting element 13a is preferably designed so that it can be inserted under a flange 25 in the cavity 22 ". Therefore, when the device is closed, it is preferably held by its shape and force and the adapter 12 cannot be removed from it. cavity 22 ".

Las figuras 4c y 4d muestran la condición de montaje en la que el adaptador 12 restringe lateralmente la sección de cuello 3a en la zona de recepción 22". Al atornillar un tornillo de sujeción 21 en el orificio para el tornillo de sujeción 23, la sección de cuello 3a se sujeta contra el adaptador 12 y el adaptador 12 se sujeta a su vez contra los elementos de conexión dispuestos en la cavidad 22", de modo que se impide la extracción del inserto 3 de la cavidad 22". El taladro del tornillo de sujeción 23 y, por tanto, la tabla de deportes acuáticos puede entonces asegurarse como se ha descrito anteriormente con referencia al primer diseño según la Fig. 1a-1d.Figures 4c and 4d show the mounting condition in which the adapter 12 laterally restricts the neck section 3a in the receiving area 22 ". By screwing a set screw 21 into the set screw hole 23, the section The neck ring 3a is clamped against the adapter 12 and the adapter 12 is in turn clamped against the connecting elements arranged in the cavity 22 ", so that the removal of the insert 3 from the cavity 22" is prevented. The screw hole clamp 23 and thus the water sports board can then be secured as described above with reference to the first design according to Fig. 1a-1d.

Los ejemplos mencionados son sólo ilustrativos y no limitan el alcance de la protección de la presente invención. En particular, los ejemplos de diseños también pueden combinarse entre sí. The mentioned examples are only illustrative and do not limit the scope of protection of the present invention. In particular, the design examples can also be combined with each other.

Claims

REIVINDICACIONES

Anti-theft device (10) for a water sports board (1), in particular for a surf board, with a fin housing unit (20) laminated to the board, comprising an insert (3) for selective insertion into a fin housing unit (20) of the water sports board (1), in which the insert has a lower neck section (3a) with a housing (4) for a fastening screw (21) of the unit housing of keels (20) and a head section (3b) with bearing means (5), said head section (3b) being coupled to the neck section (3a), a wedge element (6) that is arranged in a guided manner in the bearing means (5) of the insert (3) and is mounted so as to be able to move at least between a safety position in which the clamping screw (21) of the keel housing unit ( 20) is covered by the wedge element and an unlocking position in which the clamping screw (21) of the uni The keel housing unit (20) is freely accessible and safety means (7) are used to secure the wedge element (6) in the safety position, in particular to prevent a movement towards the unlock position, and in which The security means (7) are designed for fixing a security element, preferably a security padlock (7a) and / or a security cable (7b).

Device according to claim 1, in which the neck section (3a) of the insert (3) is an elongated body which preferably has a rectangular cross section and which is adapted to the internal dimensions of a cavity (22) of the keel housing (20).

Device according to claim 1 or 2, in which the housing (4) for the clamping screw (21) is a hole which is arranged at an acute angle with respect to a longitudinal dimension (L) of the neck section (3a ).

Device according to claim 3, in which the hole (4) comprises a bottom (4a) inclined with respect to the axis of the hole.

Device according to any one of the preceding claims, in which the bearing means (5) of the head section (3b) is a hollow, preferably essentially a rectangular hollow, in particular an opening preferably extending perpendicularly to a longitudinal dimension (L) of the neck section (3a).

Device according to claim 5, wherein the gap (5) comprises an inner surface structure that is designed to support a movement of the wedge element (6) in the gap.

Device according to any of the preceding claims, in which a direction of movement (B) of the wedge element (6) between the safety position and the unlocking position extends essentially perpendicular to a longitudinal dimension (L) of the neck section (3a).

Device according to any of the preceding claims, in which the head section (3b) has a greater width (b ² ) and / or a greater thickness (d ² ) than the neck section (3a).

Device according to any of the preceding claims, in which the insert (3) has stop means (8) limiting a maximum insertion depth (t) of the neck section (3a) in the keel housing unit (twenty).

Device according to claim 9, in which the stop means (8) are offset with respect to the bearing means (5) in such a way that a play of the wedge element (6) in the bearing means is ensured (5) of the insert (3) with respect to the keel housing unit (20).

Device according to any of the preceding claims, in which the wedge element (6) has at its end a first stop element (9), in particular in the form of a projecting pin, which, in cooperation with the means of security (7), prevents a displacement of the wedge element (6) when said wedge element (6) is in the security position in which the clamping screw (21) is covered.

Device according to any of the preceding claims, wherein the wedge element (6) has a second stop element (11) which is designed to prevent the wedge element (6) from falling out of the bearing means ( 5) when said wedge element (06) is in the unlocked position.

Device according to claim 12, in which the second stop element (11) consists of a hole (11a) in the wedge element and of a component (11b), in particular a ring for keys, which can be inserted selectively in said hole (11a).

Device according to any of the preceding claims, in which the security means (7) of the wedge element (6) have a recess, in particular a security hole or a security hole, in which a security element , in particular a security padlock (7a) and / or a security cable (7b), can be selectively fastened for fixing to a preferably immovable object.

Device according to Claim 14, in which the gap is a hole through the wedge element (6), said hole extending essentially perpendicular to an extended direction and / or a direction of movement (B) of the wedge element. wedge (6).

Device according to any one of the preceding claims, in which the safety means (7) are arranged in a direction of movement (B) of the wedge element (6) between a first and a second stop element (9, 11 ) of the wedge element (6).

Device according to any of the preceding claims, wherein said device has an adapter (12) by means of which a width and / or a length of the insert (3), in particular of the neck section (3a) can be adapted , to a keel housing unit (20) having an enlarged insertion area (22 '').

Device according to any one of the preceding claims, wherein the keel housing unit (20, 20 ', 20' ', 20' '') has a cavity (22, 22 ', 22' ') for the housing of a keel plug of a keel belonging to the water sports board (1) and a clamping screw hole (23) with a clamping screw (21) inserted and / or movable in said clamping screw hole ( 23), said clamping screw hole (23) being preferably arranged at an acute angle with respect to said cavity (22, 22 ', 22' ').

Device according to any one of the preceding claims, wherein the fin housing unit (20, 20 ', 20' ', 20' '') is an FCS 1, FCS 2, FCS Fusion or Futures Fin Plug.

20. System comprising a keel housing unit (20, 20 ', 20' ', 20' '') with a cavity (22, 22 ', 22' ') for the accommodation of a keel plug of a keel belonging to a water sports table (1) and a clamping screw hole (23) with a clamping screw (21) inserted and / or movable in said clamping screw hole (23), said clamping screw hole being arranged clamping screw (23) preferably at an acute angle with respect to said cavity (22, 22 ', 22' '), and a device (10) according to any of the preceding claims.

21. System according to claim 20, wherein the clamping screw (21), in a tightened state, presses against the housing (4) of the neck section (3a) of the insert (3) in such a way that the insert (3) is secured in the cavity (22) of the keel housing unit (20) preferably in form drag and / or force drag, in particular it is secured against removal of the insert (3) from the cavity ( 22).

22. System comprising a water sports board (1) with a laminated fin housing unit (20,20 ', 20 ", 20'") to house a keel plug and an anti-theft device (10) for the board water sports (1) according to any of claims 1 to 19.