ES1247690U - Reusable mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Reusable mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1247690U ES1247690U ES202030730U ES202030730U ES1247690U ES 1247690 U ES1247690 U ES 1247690U ES 202030730 U ES202030730 U ES 202030730U ES 202030730 U ES202030730 U ES 202030730U ES 1247690 U ES1247690 U ES 1247690U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air inlet
- mask
- sealing component
- lip
- inlet support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Máscara reutilizableReusable mask
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La invención pertenece en general al campo de los equipos de protección individual utilizados en diferentes ámbitos para evitar la inhalación de partículas o gases nocivos.The invention generally belongs to the field of personal protective equipment used in different fields to avoid inhalation of harmful particles or gases.
El objeto de la presente invención es una máscara reutilizable gracias a un novedoso sistema de acoplamiento entre un cuerpo de la máscara y un soporte de entrada de aire que permite acoplar y desacoplar dicho soporte de entrada de aire una manera sencilla y rápida.The object of the present invention is a reusable mask thanks to a novel coupling system between a mask body and an air inlet support that allows said air inlet support to be coupled and uncoupled in a simple and fast way.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Una importante vía de contagio de la enfermedad CoVid-19 se produce a través de la inhalación de partículas contaminadas procedentes de fluidos corporales que se emiten involuntariamente al hablar, toser o estornudar. Debido a su muy pequeño tamaño, estas partículas quedan suspendidas en el aire durante largos períodos de tiempo, pudiendo ser posteriormente inhaladas por otras personas que, de ese modo, resultan contagiadas.A major route of transmission for CoVid-19 disease occurs through inhalation of contaminated particles from body fluids that are involuntarily emitted by speaking, coughing, or sneezing. Due to their very small size, these particles remain suspended in the air for long periods of time, and can later be inhaled by other people who, in this way, become infected.
Para solucionar este problema, es conocido el uso de máscaras filtrantes, principalmente las máscaras denominadas FFP (Filtering Facepiece Particles, según sus siglas en inglés). Las máscaras FFP sirven para proteger contra partículas suspendidas en el aire tales como polvo o algunos virus. De acuerdo con la norma europea actual EN 149, las máscaras filtrantes se clasifican en función de la efectividad de la acción filtrante en FFP1, FFP2, FFP3. Su configuración habitual comprende un cuerpo de media máscara, que protege la barbilla, boca y nariz, al que está fijado un filtro que bloquea el paso de las partículas.To solve this problem, it is known to use filtering masks, mainly the masks called FFP ( Filtering Facepiece Particles, according to its acronym in English). FFP masks serve to protect against airborne particles such as dust or some viruses. According to the current European standard EN 149, filter masks are classified according to the effectiveness of the filtering action in FFP1, FFP2, FFP3. Its usual configuration includes a half-mask body, which protects the chin, mouth and nose, to which a filter is attached that blocks the passage of particles.
Una importante limitación en cuanto al uso de las máscaras filtrantes actuales es que no son reutilizables, sino que tienen un determinado tiempo máximo de uso. El tiempo máximo de uso está relacionado con el deterioro del filtro debido a la acumulación de partículas bloqueadas y a la acción de la humedad que emite el usuario al espirar. Pasado el tiempo máximo de uso establecido para una máscara, es necesario desecharla y utilizar una máscara nueva. Esto supone un importante derroche de materiales, ya que la vida útil de partes de la máscara diferentes del propio filtro es más larga y, en consecuencia, podrían potencialmente reutilizarse.An important limitation regarding the use of current filter masks is that they are not reusable, but have a certain maximum time of use. The maximum time of use is related to the deterioration of the filter due to the accumulation of blocked particles and the action of moisture emitted by the user when exhaling. After the maximum use time established for a mask, it is necessary to discard it and use a new mask. This supposes an important waste of materials, since the useful life of parts of the mask other than the filter itself is longer and, consequently, could potentially reuse.
Actualmente son conocidos algunos diseños de máscara con filtro intercambiable. En estas máscaras, sin embargo, la fijación entre el cuerpo de la máscara y el soporte del filtro normalmente se realiza mediante rosca o mediante un sistema a presión. Estos sistemas de acoplamiento no son suficientemente estancos y, en consecuencia, afectan negativamente a la efectividad de la acción filtrante. Por ese motivo, este tipo de máscaras no ha llegado al mercado de una manera masiva, y las máscaras filtrantes más comunes siguen siendo las máscaras desechables.Some mask designs with interchangeable filters are currently known. In these masks, however, the fixing between the mask body and the filter holder is normally done by threading or by a pressure system. These coupling systems are not tight enough and consequently adversely affect the effectiveness of the filtering action. For this reason, these types of masks have not reached the market in a massive way, and the most common filter masks are still disposable masks.
En vista de esta situación, existe actualmente en este campo de la técnica una necesidad de máscaras filtrantes reutilizables.In view of this situation, there is currently a need in this technical field for reusable filter masks.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención describe una máscara reutilizable que resuelve el problema anterior gracias a un novedoso sistema de acoplamiento del soporte de entrada de aire que asegura una conexión rápida, sencilla y, al mismo tiempo, completamente hermética. La máscara descrita en este documento presenta la ventaja adicional de que, a diferencia de muchas máscaras actuales, está formada por un número de piezas muy reducido que, además, se pueden fabricar mediante un proceso de inyección de plástico.The present invention describes a reusable mask that solves the above problem thanks to a novel coupling system of the air inlet support that ensures a fast, simple and, at the same time, completely hermetic connection. The mask described in this document has the additional advantage that, unlike many current masks, it is made up of a very small number of parts that can also be manufactured by means of a plastic injection process.
Nótese que la aplicación de la máscara de la invención no se reduce a máscaras protectoras autofiltrantes del tipo descrito anteriormente, en las que hay un filtro fijado al soporte de entrada de aire para filtrar partículas nocivas suspendidas en el ambiente. En efecto, la presente máscara puede utilizarse además para la conexión de un conducto de entrada de aire perteneciente a cualquier tipo de dispositivo de respiración, incluyendo respiradores de tipo médico o de cualquier otro tipo (policía, bomberos, etc.). Por tanto, en esta solicitud se interpreta que el término “soporte de entrada de aire” abarca tanto un soporte para la fijación de un filtro en el contexto de una máscara autofiltrante, como una porción de extremo proximal de un conducto empleado para la conexión a un dispositivo de respiración.Note that the application of the mask of the invention is not limited to self-filtering protective masks of the type described above, in which there is a filter attached to the air inlet support to filter out harmful particles suspended in the environment. Indeed, the present mask can also be used for the connection of an air inlet duct belonging to any type of breathing device, including respirators of medical type or of any other type (police, firemen, etc.). Therefore, in this application the term "air intake bracket" is interpreted to encompass both a bracket for attachment of a filter in the context of a self-filtering mask, and a proximal end portion of a conduit used for connection to a breathing device.
En este documento, los términos “proximal’ y “dista r se interpretan de acuerdo con su significado habitual dentro del campo de la medicina. En concreto, el término “proximal’ se refiere al lado de un elemento que, en uso, está situado más cerca de la cara del usuario, mientras que el término “dista r se refiere al lado de dicho elemento que, en uso, está situado más lejos de la cara del usuario. In this document, the terms "proximal" and "r far are interpreted according to their ordinary meaning within the field of medicine. Specifically, the term "proximal" refers to the side of an element which, in use, is located closer to the face of the user, while the term "r far refers to the side of said element, in use, is located further from the user's face.
La máscara reutilizable de la presente invención comprende fundamentalmente un cuerpo flexible configurado para adaptarse a la cara del usuario cubriendo, al menos, la nariz y la boca, y un soporte de entrada de aire esencialmente cilíndrico acoplable a una abertura distal esencialmente circular de dicho cuerpo. Además de estos elementos, habituales en muchas máscaras, la máscara de la invención comprende un componente de estanqueidad.The reusable mask of the present invention essentially comprises a flexible body configured to adapt to the user's face, covering at least the nose and mouth, and an essentially cylindrical air inlet support that can be coupled to an essentially circular distal opening of said body. . In addition to these elements, which are common in many masks, the mask of the invention comprises a sealing component.
El componente de estanqueidad, de forma esencialmente cilíndrica, coopera en el acoplamiento hermético entre cuerpo y soporte de entrada de aire. Para ello, una superficie exterior de una porción distal del componente de estanqueidad comprende un primer elemento de rosca complementario con un segundo elemento de rosca de una superficie interior del soporte de entrada de aire. Además, un extremo proximal del componente de estanqueidad comprende un primer labio perimetral orientado radialmente hacia fuera. Por otra parte, un borde de la abertura del cuerpo comprende un segundo labio perimetral orientado radialmente hacia dentro.The sealing component, essentially cylindrical in shape, cooperates in the hermetic coupling between the body and the air intake support. For this purpose, an outer surface of a distal portion of the sealing component comprises a first threaded element complementary with a second threaded element of an inner surface of the air intake support. Furthermore, a proximal end of the sealing component comprises a first radially outward-facing perimeter lip. Furthermore, one edge of the body opening comprises a second radially inward facing perimeter lip.
Gracias a esta configuración, el acoplamiento entre el soporte de entrada de aire y el cuerpo comprende el paso de roscar dicho soporte sobre el componente de estanqueidad. En esta operación, el componente de estanqueidad tiene el extremo proximal dentro del cuerpo y la porción distal sobresaliendo a través de la abertura del cuerpo. Así, el segundo labio del cuerpo queda comprimido entre un extremo proximal del soporte de entrada de aire y el primer labio del componente de estanqueidad.Thanks to this configuration, the coupling between the air inlet support and the body comprises the step of screwing said support onto the sealing component. In this operation, the sealing component has the proximal end within the body and the distal portion protruding through the opening in the body. Thus, the second lip of the body is compressed between a proximal end of the air intake support and the first lip of the sealing component.
Esta configuración permite conseguir una fijación completamente hermética entre cuerpo y soporte de entrada de aire debido a que el cuerpo flexible, al quedar comprimido entre dos componentes rígidos como el soporte de entrada de aire y el labio del componente de estanqueidad, actúa en la práctica como una junta de estanqueidad.This configuration allows to achieve a completely hermetic fixation between the body and the air intake support because the flexible body, being compressed between two rigid components such as the air intake support and the lip of the sealing component, acts in practice as a sealing gasket.
En principio, el primer labio del componente de estanqueidad y el segundo labio del cuerpo pueden tener cualquier forma siempre que sus dimensiones y posiciones relativas permita comprimir o pinzar el segundo labio del cuerpo entre el primer labio del componente de estanqueidad y el extremo proximal del soporte de entrada de aire. Sin embargo, en una realización particularmente preferida de la invención, el primer labio del componente de estanqueidad tiene una forma esencialmente de U cuya abertura está orientada en dirección distal, y el segundo labio del cuerpo tiene una porción orientada en dirección proximal. Así, cuando el soporte para filtro está acoplado al cuerpo, el segundo labio queda alojado dentro del primer labio.In principle, the first lip of the sealing component and the second lip of the body can be of any shape as long as their dimensions and relative positions allow the second lip of the body to be compressed or clamped between the first lip of the sealing component and the proximal end of the support air inlet. However, in a particularly preferred embodiment of the invention, the first lip of the sealing component has an essentially U-shape whose opening is oriented in the distal direction, and the second lip of the body has a portion oriented in the proximal direction. So, When the filter holder is attached to the body, the second lip is housed within the first lip.
Esta configuración es particularmente ventajosa debido a que mejora la estanqueidad de la unión. En efecto, la línea o junta de separación entre el segundo labio del cuerpo y el primer labio del componente de estanqueidad adopta una forma en U con varios cambios de dirección, lo que dificulta el paso de partículas de pequeño tamaño. Además, puesto que el cuerpo está hecho de un material flexible, queda comprimido contra el primer labio del componente de estanqueidad, reduciendo aún más la sección de dicha junta de separación.This configuration is particularly advantageous because it improves the tightness of the joint. In effect, the separation line or joint between the second lip of the body and the first lip of the sealing component adopts a U-shape with several changes of direction, making it difficult for small particles to pass. Furthermore, since the body is made of a flexible material, it is compressed against the first lip of the sealing component, further reducing the section of said separation joint.
En principio, los componentes de la máscara de la invención pueden estar hechos de cualquier material de los habitualmente utilizados en este campo. Sin embargo, en una realización preferida de la invención, el cuerpo está preferentemente hecho de un material polimérico elastómero. Esto no solo mejora la función del segundo labio del cuerpo como junta de estanqueidad, sino que además facilita la adaptación del cuerpo a la cara del usuario independientemente de sus características faciales. Por otro lado, el soporte de entrada de aire y el componente de estanqueidad están hechos de un material polimérico rígido, lo que asegura una adecuada compresión de dicho segundo labio del cuerpo para la generación de una junta estanca.In principle, the components of the mask of the invention can be made of any material commonly used in this field. However, in a preferred embodiment of the invention, the body is preferably made of an elastomeric polymeric material. This not only improves the function of the second lip of the body as a sealing gasket, but also facilitates the adaptation of the body to the user's face regardless of its facial characteristics. On the other hand, the air inlet support and the sealing component are made of a rigid polymeric material, which ensures adequate compression of said second lip of the body for the generation of a seal.
De acuerdo con otra realización preferida particularmente dirigida a la implementación de la máscara de la invención como máscara protectora autofiltrante dotada de filtro de aire, la máscara comprende además una tapa esencialmente cilíndrica acoplable sobre una cara distal del soporte de entrada de aire. Esto permite alojar un filtro entre el soporte y la tapa para filtrar partículas suspendidas en el aire entrante en la máscara. Como es habitual en este tipo de máscaras autofiltrantes, el soporte y la tapa tienen una forma esencialmente cilíndrica y dotada de elementos que cruzan su espacio interior para, de este modo, comprimir entre ellos el filtro al mismo tiempo que no obstaculizan el paso de aire. Por ejemplo, estos elementos pueden ser varios brazos orientados radialmente, una rejilla, o similar.According to another preferred embodiment particularly directed to the implementation of the mask of the invention as a self-filtering protective mask provided with an air filter, the mask further comprises an essentially cylindrical cap that can be coupled on a distal face of the air inlet support. This allows a filter to be housed between the support and the cap to filter particles suspended in the incoming air in the mask. As usual in this type of self-filtering masks, the support and the lid have an essentially cylindrical shape and are equipped with elements that cross its interior space, thus compressing the filter between them while not hindering the passage of air. . For example, these elements can be several radially oriented arms, a grid, or the like.
La fijación entre la tapa y el soporte de entrada de aire puede configurarse de diversos modos siempre que permita una fijación sencilla, rápida y segura entre ambas capaz de retener el filtro en su posición de uso. Sin embargo, de acuerdo con otra realización preferida de la invención, dicha unión se realiza del siguiente modo. Una superficie interior de una porción proximal de la tapa comprende un primer canal rehundido perimetral y una superficie interior de una porción distal de la tapa comprende un segundo canal rehundido perimetral. Por otra parte, el borde de la abertura del cuerpo comprende un primer nervio perimetral que sobresale radialmente hacia fuera y el extremo distal del soporte de entrada de aire comprende un segundo nervio perimetral que sobresale radialmente había fuera. Así, el acoplamiento de la tapa comprende empujar dicha tapa en dirección proximal sobre el soporte de entrada de aire hasta que el primer nervio del cuerpo y el segundo nervio del soporte de filtro quedan respectivamente introducidos en el primer canal el segundo canal de la tapa.The fixing between the cover and the air inlet support can be configured in various ways as long as it allows a simple, fast and secure fixing between the two capable of retaining the filter in its position of use. However, according to another preferred embodiment of the invention, said joining is carried out as follows. An inner surface of a proximal portion of the cap comprises a first perimeter recessed channel and a Inner surface of a distal portion of the cap comprises a second perimeter recessed channel. On the other hand, the edge of the body opening comprises a first radially outwardly protruding perimeter rib and the distal end of the radially outwardly protruding air inlet support was outward. Thus, the coupling of the cover comprises pushing said cover in the proximal direction on the air inlet support until the first rib of the body and the second rib of the filter support are respectively inserted into the first channel of the second channel of the cover.
Al igual que el cuerpo de la máscara, preferentemente la tapa está hecha de un material polimérico elastómero. De ese modo, se mejoran las características de hermeticidad en la unión entre tapa y soporte de filtro con el propósito de asegurar que las partículas solo entran a través de la abertura del soporte y la tapa, pasando a través del filtro dispuesto entre ambos.Like the mask body, the cap is preferably made of an elastomeric polymeric material. In this way, the sealing characteristics at the junction between the cover and the filter support are improved in order to ensure that the particles only enter through the opening of the support and the cover, passing through the filter arranged between them.
De acuerdo con otra realización preferida más, la máscara de la invención comprende además una pinza nasal que se fija al puente de la nariz del usuario. Por ejemplo, la pinza nasal puede comprender dos brazos dotados de sendos orificios acoplables a unos tetones del cuerpo ubicados a ambos lados de la posición del puente de la nariz del usuario.According to yet another preferred embodiment, the mask of the invention further comprises a nose clip that is attached to the bridge of the wearer's nose. For example, the nose clip may comprise two arms provided with respective holes attachable to body lugs located on either side of the position of the bridge of the user's nose.
En otra realización preferida de la invención, la máscara comprende además unos elementos de sujeción para el acoplamiento de una cinta elástica. Por ejemplo, cada elemento de sujeción puede comprender un extremo en forma de gancho acoplable a una barra del cuerpo y unas ranuras para la fijación de la cinta elástica.In another preferred embodiment of the invention, the mask further comprises fastening elements for coupling an elastic strap. For example, each fastening element may comprise a hook-shaped end attachable to a body bar and grooves for fixing the elastic strap.
Por último, indicar que preferentemente el cuerpo, el soporte de entrada de aire, el componente de estanqueidad, y la tapa están fabricados mediante un proceso de inyección de plástico.Finally, indicate that preferably the body, the air inlet support, the sealing component, and the cover are manufactured by means of a plastic injection process.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
La Fig. 1 muestra una vista lateral de un usuario que lleva un ejemplo de máscara según la invención.Fig. 1 shows a side view of a user wearing an example of a mask according to the invention.
La Fig. 2 muestra una vista frontal de un usuario que lleva el ejemplo de máscara según la invención. Fig. 2 shows a front view of a user wearing the mask example according to the invention.
La Fig. 3 muestra una vista en perspectiva del ejemplo de máscara según la invención.Fig. 3 shows a perspective view of the example of mask according to the invention.
La Fig. 4 muestra una vista de despiece en perspectiva del ejemplo de máscara según la invención.Fig. 4 shows a perspective exploded view of the example of mask according to the invention.
La Fig. 5 muestra una sección longitudinal del ejemplo de máscara según la invención.Fig. 5 shows a longitudinal section of the example of mask according to the invention.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Se describe a continuación un ejemplo de la máscara (1) de la invención haciendo referencia a las figuras adjuntas. Como se puede apreciar, en este ejemplo la máscara (1) se utiliza como máscara de protección autofiltrante aunque, como se ha mencionado con anterioridad en este documento, también podría utilizarse para la conexión con un conducto de un respirador o elemento similar.An example of the mask (1) of the invention is described below with reference to the attached figures. As can be seen, in this example the mask (1) is used as a self-filtering protective mask although, as mentioned earlier in this document, it could also be used for connection to a duct of a respirator or similar element.
La máscara (1) de protección autofiltrante de este ejemplo está formada principalmente por un cuerpo (2), un soporte (3) de entrada de aire, un componente de estanqueidad (4) y una tapa (5). La disposición de estos elementos para conformar la máscara (1) de la invención se muestra con detalle en las Figs. 5 y 6.The self-filtering protection mask (1) of this example consists mainly of a body (2), an air inlet support (3), a sealing component (4) and a cap (5). The arrangement of these elements to form the mask (1) of the invention is shown in detail in Figs. 5 and 6.
El cuerpo (2) tiene una forma similar a las habitualmente utilizadas en este tipo de máscaras, comprendiendo una superficie esencialmente prismática dotada de una abertura proximal y una abertura distal. La abertura proximal tiene una forma aproximadamente triangular con bordes suaves y redondeados que está destinada a adaptarse a la cara de un usuario (U) de manera que cubre su nariz y su boca. Los bordes de la abertura proximal, por tanto, se apoyan sobre la cara del usuario (U) a lo largo de una línea que va desde el puente de la nariz, pasando por los pómulos en dirección a la zona maxilar hasta llegar bajo la barbilla. El cuerpo (2) está hecho de un material polimérico elastómero, por lo que está dotado de una flexibilidad suficiente para su adaptación sobre la cara del usuario (U) de una manera esencialmente estanca. Por su parte, la abertura distal tiene una forma circular diseñada para el acoplamiento del soporte de entrada de aire de un modo que se describe con detalle a continuación.The body (2) has a shape similar to those commonly used in this type of mask, comprising an essentially prismatic surface provided with a proximal opening and a distal opening. The proximal opening has an approximately triangular shape with smooth, rounded edges that is intended to conform to a user's face (U) so that it covers their nose and mouth. The edges of the proximal opening, therefore, rest on the user's face (U) along a line that goes from the bridge of the nose, passing through the cheekbones towards the maxillary area until reaching under the chin. . The body (2) is made of an elastomeric polymeric material, so it is provided with sufficient flexibility to adapt to the face of the user (U) in an essentially watertight manner. For its part, the distal opening has a circular shape designed for coupling the air inlet support in a way that is described in detail below.
Por otra parte, el soporte (3) de entrada de aire y el componente de estanqueidad (4) están configurados para acoplarse uno a otro mediante rosca con el soporte (3) de entrada de aire ubicado en el exterior. Para ello, la superficie interior del soporte (3) de entrada de aire tiene, en este ejemplo, una rosca hembra, mientras que la superficie interior del componente (4) de estanqueidad tiene en este ejemplo una rosca macho. El concepto principal subyacente a la presente invención es que, cuando estos elementos se roscan a tope uno a otro, estando cada uno de ellos a un lado de la abertura del cuerpo (2), pinzan entre ambos un segundo labio (21) del cuerpo, obteniéndose así una conexión estanca. A continuación, se define con detalle el modo en que se lleva a cabo esta conexión, que se aprecia con mayor detalle en la Fig.6.Furthermore, the air inlet support (3) and the sealing component (4) are configured to be threadedly coupled to each other with the air inlet support (3) located outside. For this, the inner surface of the air inlet support (3) has, in this example, a female thread, while the inner surface of the sealing component (4) has in this example a male thread. The main concept underlying the present invention is that, when these elements are butt-threaded each other, each of them being on one side of the opening of the body (2), they clamp between them a second lip (21) of the body , thus obtaining a watertight connection. Next, the way in which this connection is carried out is defined in detail, which can be seen in greater detail in Fig. 6.
El componente (4) de estanqueidad, que está hecho de un material polimérico rígido, tiene una forma esencialmente cilíndrica. En su extremo proximal dispone de un primer labio (42) perimetral que sobresale en dirección radial hacia fuera y que tiene una forma esencialmente de U, donde la abertura de la U está orientada en dirección distal. A su vez, el borde de la abertura distal del cuerpo (2) dispone del segundo labio (21). El segundo labio (21) perimetral sobresale radialmente hacia dentro y, además, tiene una porción de extremo orientada en dirección proximal. Así, el segundo labio (21) encaja dentro del primer labio (42) a lo largo de todo el perímetro de la circunferencia del borde de la abertura distal del cuerpo (2). Para montar la máscara (1) de la invención, primero se introduce el componente (4) de estanqueidad en el cuerpo (2) de manera que el primer labio (42) ubicado en su extremo proximal es adyacente al segundo labio (21) del cuerpo (2) por su lado proximal, y la porción distal del componente (4) de estanqueidad sobresale hacia fuera en dirección distal a través de dicha abertura distal del cuerpo (2). A continuación, se rosca el soporte (3) de entrada de aire al componente (4) de estanqueidad. Cuando se llega a la parte final de la rosca, el extremo proximal del soporte (3) de entrada de aire se encuentra con el segundo labio (21) del cuerpo (2). Si se continúa roscando, el extremo proximal del soporte (3) de entrada de aire empuja dicho segundo labio (21) en dirección proximal, introduciéndolo primero en la abertura en forma de U del primer labio (42) y, a continuación, comprimiendo fuertemente dicho segundo labio (21) contra el primer labio (42) del soporte (4) de estanqueidad. Como consecuencia, se obtiene una unión completamente herméticaThe sealing component (4), which is made of a rigid polymeric material, has an essentially cylindrical shape. At its proximal end it has a first perimeter lip (42) that protrudes in a radial outward direction and is essentially U-shaped, where the opening of the U is oriented distally. In turn, the edge of the distal opening of the body (2) has the second lip (21). The second perimeter lip (21) protrudes radially inward, and furthermore has an end portion oriented proximally. Thus, the second lip (21) fits inside the first lip (42) along the entire perimeter of the circumference of the edge of the distal opening of the body (2). To mount the mask (1) of the invention, the sealing component (4) is first introduced into the body (2) so that the first lip (42) located at its proximal end is adjacent to the second lip (21) of the body (2) on its proximal side, and the distal portion of the sealing component (4) protrudes outwardly in the distal direction through said distal opening of the body (2). Next, the air inlet support (3) is threaded to the sealing component (4). When the end of the thread is reached, the proximal end of the air inlet support (3) meets the second lip (21) of the body (2). If tapping continues, the proximal end of the air inlet bracket (3) pushes said second lip (21) proximally, first inserting it into the U-shaped opening of the first lip (42) and then compressing strongly said second lip (21) against the first lip (42) of the sealing support (4). As a consequence, a completely hermetic union is obtained
La máscara (1) de la invención comprende además una tapa (5) diseñada para fijarse sobre el soporte (3) de entrada de aire con el propósito de alojar entre ambos elementos un filtro (F) de partículas. La fijación de la tapa (5) se aprecia también detalladamente en la Fig. 6. La tapa (5) tiene una forma esencialmente cilíndrica que encaja sobre el soporte (3) de entrada de aire también cilíndrico. En una cara distal, la tapa (5) tiene dos brazos radiales cruzados mientras que, también en una cara distal, el soporte (3) de entrada de aire tiene una rejilla formada por varias barras paralelas. Cuando la tapa (5) está fijada, existe un pequeño espacio entre la rejilla del soporte (3) de entrada y los brazos radiales de la tapa (5) donde se aloja el filtro (F) de partículas, que naturalmente es esencialmente circular.The mask (1) of the invention further comprises a cover (5) designed to be fixed on the air inlet support (3) in order to house a particle filter (F) between both elements. The fixing of the cover (5) is also shown in detail in Fig. 6. The cover (5) has an essentially cylindrical shape that fits over the also cylindrical air inlet support (3). On a distal face, the cap (5) has two crossed radial arms while, also on a distal face, the air inlet support (3) has a grid made up of several parallel bars. When the cover (5) is fixed, there is a small space between the grille of the inlet support (3) and the radial arms of the cover (5) where the particle filter (F) is housed, which naturally is essentially circular.
En este ejemplo, el acoplamiento de la tapa (5) se lleva a cabo mediante un mecanismo a presión entre unos nervios y unos canales rehundidos. La superficie interior de la tapa (5) tiene dos canales perimetrales rehundidos: un primer canal (51) rehundido perimetral en una porción proximal y un segundo canal (52) rehundido en una porción distal. Por su parte, el borde de la abertura distal del cuerpo (2) dispone de una pestaña que sobresale en dirección distal, y en la superficie exterior más distal de dicha pestaña se encuentra un primer nervio (22). A su vez, el soporte (3) de entrada de aire dispone de un segundo nervio (32) ubicado en una superficie exterior de su porción distal. Así, cuando la tapa (5) se desplaza en dirección proximal para encajarla sobre el soporte (3) de entrada de aire, en una posición final se produce la entrada del primer nervio (22) del cuerpo en el primer canal (51) de la tapa (5) y, simultáneamente, se produce la entrada del segundo nervio (32) del soporte (3) de entrada de aire en el segundo canal (52) de la tapa (5). Se consigue así una fijación segura de estos elementos que además, gracias a que la tapa (5) está hecha de un material polimérico elastomérico, es hermética. De ese modo, se asegura que la única entrada de aire al interior de la máscara (1) se produce pasando por el filtro (F) a través de la abertura central de tapa (5), soporte (3) de entrada de aire, y componente (4) de estanqueidad.In this example, the coupling of the cover (5) is carried out by means of a pressure mechanism between ribs and recessed channels. The inner surface of the cover (5) has two recessed perimeter channels: a first channel (51) recessed perimeter in a proximal portion and a second channel (52) recessed in a distal portion. For its part, the edge of the distal opening of the body (2) has a flange that protrudes in the distal direction, and on the outermost distal surface of said flange is a first rib (22). In turn, the air inlet support (3) has a second rib (32) located on an outer surface of its distal portion. Thus, when the cover (5) is moved proximally to fit it over the air inlet support (3), in a final position the entrance of the first rib (22) of the body occurs in the first channel (51) of the cover (5) and, simultaneously, the second rib (32) of the air inlet support (3) takes place in the second channel (52) of the cover (5). A secure fixing of these elements is thus achieved, which also, thanks to the fact that the cover (5) is made of an elastomeric polymeric material, is hermetic. In this way, it is ensured that the only air entry into the mask (1) is produced by passing through the filter (F) through the central opening of the cover (5), support (3) for the air inlet, and sealing component (4).
La máscara (1) de la presente invención dispone además de elementos destinados a asegurar una correcta fijación a la cara del usuario (U). Estos elementos incluyen una pinza (6) nasal formada por dos brazos entre los cuales se acomoda la nariz del usuario (U). Esta pinza (6) nasal dispone de sendos orificios en los brazos en los cuales encajan unos tetones (23) dispuestos en la superficie exterior del cuerpo (2) en posiciones correspondientes a los lados del puente nasal del usuario (U) cuando tiene puesta la máscara (1). Esta pinza (6) nasal fija cómodamente la máscara (1) para evitar movimientos indeseados de la misma.The mask (1) of the present invention also has elements designed to ensure correct attachment to the face of the user (U). These elements include a nasal clamp (6) formed by two arms between which the user's nose (U) is accommodated. This nasal clamp (6) has separate holes in the arms in which fit pins (23) arranged on the outer surface of the body (2) in positions corresponding to the sides of the nasal bridge of the user (U) when the mask (1). This nasal clamp (6) comfortably fixes the mask (1) to avoid unwanted movements of it.
La máscara (1) dispone además de unos elementos de sujeción (7) para el acoplamiento de una cinta elástica destinada a fijar la máscara (1) a la cabeza del usuario (U). Cada elemento de sujeción (7) tiene un extremo en forma de gancho que se acopla a una correspondiente barra (24) dispuesta en el borde de la abertura proximal del cuerpo (2). Unas ranuras del elemento de sujeción (7) permite fijar una cinta elástica que, al pasar tras la cabeza del usuario (U), tiran de la máscara (1) para asegurarla en posición correcta. The mask (1) also has fastening elements (7) for coupling an elastic strap to fix the mask (1) to the user's head (U). Each fastening element (7) has a hook-shaped end that is coupled to a corresponding bar (24) arranged at the edge of the proximal opening of the body (2). Slots of the fastening element (7) allow an elastic strap to be fixed which, when passing behind the user's head (U), pulls the mask (1) to secure it in the correct position.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030730U ES1247690Y (en) | 2020-04-27 | 2020-04-27 | Reusable mask |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030730U ES1247690Y (en) | 2020-04-27 | 2020-04-27 | Reusable mask |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1247690U true ES1247690U (en) | 2020-06-12 |
| ES1247690Y ES1247690Y (en) | 2020-09-02 |
Family
ID=71014207
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202030730U Active ES1247690Y (en) | 2020-04-27 | 2020-04-27 | Reusable mask |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1247690Y (en) |
-
2020
- 2020-04-27 ES ES202030730U patent/ES1247690Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1247690Y (en) | 2020-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6550479B1 (en) | Personal respirator | |
| ES2637897T3 (en) | Bayonet connectors suitable for connecting filter cartridges to respirators | |
| US10525292B2 (en) | Respiratory device with unidirectional valve for attaching active venting system | |
| BRPI0517361B1 (en) | personal respiratory protection device | |
| US20060081249A1 (en) | Personal respirator | |
| ITMI931122A1 (en) | RESPIRATORY PROTECTIVE MASK WITH INTERCOM | |
| KR20090028899A (en) | Gas mask of filter exchange type | |
| KR20200052217A (en) | Filter unit that can be easily replace filter and Mask including the filter unit | |
| US20210386136A1 (en) | Adjustable face mask | |
| ES1247690U (en) | Reusable mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US8347885B2 (en) | Nasal filter | |
| KR101777464B1 (en) | Portable mask | |
| CN213848887U (en) | Protective mask | |
| US20210220679A1 (en) | Filter-type respiratory protective device | |
| WO2022003944A1 (en) | Protective device for endoscope, drape, and method for operating protective device for endoscope | |
| KR200257107Y1 (en) | Gas mask | |
| WO2021229118A1 (en) | Hygienic mouth-and-nose mask | |
| CN212854299U (en) | Mask and inspection device | |
| CN110575629A (en) | Protective mask capable of easily discharging exhaled gas | |
| CN217187530U (en) | Breathe internal medicine nursing protection casing | |
| KR20130075617A (en) | Nose cork for fine dust elimination and mask comprising the same | |
| US20220379145A1 (en) | Re-usable elastomeric respirator and ventilator with filter inserts and ports | |
| CN211912485U (en) | Protective mask | |
| CN216123872U (en) | Sterilizing mask | |
| KR102278379B1 (en) | Breath Guiding Apparatus And Mask System Having The Same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1247690 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20200612 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1247690 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20200827 |