ES1247224U - AROMATIC ESSENCE DIFFUSER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
AROMATIC ESSENCE DIFFUSER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1247224U ES1247224U ES202030570U ES202030570U ES1247224U ES 1247224 U ES1247224 U ES 1247224U ES 202030570 U ES202030570 U ES 202030570U ES 202030570 U ES202030570 U ES 202030570U ES 1247224 U ES1247224 U ES 1247224U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- diffuser
- wick
- casing
- diffuser plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
- A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
- A61L9/127—Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a wick
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/01—Deodorant compositions
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DIFUSOR DE ESENCIAS AROMÁTICASAROMATIC ESSENCE DIFFUSER
CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓNTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La presente invención se encuentra relacionada con dispositivos difusores de esencias aromáticas, en los cuales dicha esencia se volatiliza en el ambiente, en particular, la invención está relacionada con un difusor en el que la esencia se volatiliza durante un tiempo preestablecido por la disposición estructural del contenedor.The present invention is related to aromatic essence diffusing devices, in which said essence is volatilized in the environment, in particular, the invention is related to a diffuser in which the essence is volatilized during a time established by the structural arrangement of the container.
ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART
Los dispositivos difusores de esencias aromáticas son ampliamente conocidos por volatilizar en el ambiente una sustancia aromatizante depositada en un contenedor, generalmente en estado líquido.Aromatic essence diffusing devices are widely known for volatilizing a flavoring substance deposited in a container, generally in a liquid state, in the environment.
Dentro de los dispositivos difusores, difusores en adelante, se hallan aquellos que utilizan medios como el calor para difundir la esencia, u otros que, a través de una mecha fabricada a partir de un elemento poroso, por el fenómeno físico de capilaridad, extraen la esencia aromática del contenedor y la transportan hasta una placa o lámina porosa donde se volatiliza de forma controlada.Within the diffusion devices, diffusers from now on, are those that use means such as heat to diffuse the essence, or others that, through a wick made from a porous element, due to the physical phenomenon of capillarity, extract the aromatic essence of the container and transport it to a porous plate or sheet where it volatilizes in a controlled way.
Basándose en el fenómeno de capilaridad descrito, en el estado de la técnica se han previsto difusores de tipo "volteo” en los que la esencia aromática líquida de un primer contenedor entra en contacto con la mecha porosa o contra la placa porosa cuando el difusor se da la vuelta y la gravedad urge al líquido contra la mecha o la placa y desde allí se mueve a un segundo contenedor. Cuando toda la esencia aromática se halla en el segundo contenedor, puede volver a darse la vuelta al contenedor de manera que la esencia aromática se mueva hacia el primer contenedor.Based on the described capillary phenomenon, "flip" type diffusers have been provided in the state of the art in which the liquid aromatic essence of a first container comes into contact with the porous wick or against the porous plate when the diffuser is it turns and gravity urges the liquid against the wick or the plate and from there it moves to a second container. When all the aromatic essence is in the second container, the container can be turned again so that the essence aromatic moves to the first container.
Un ejemplo de este tipo de difusor ha sido descrito en la patente española ES 2623 952 el cual divulga un difusor de fragancia que comprende un primer frasco que puede comprender la fragancia, y montado en este primer frasco un sistema de difusión en el que está montado un segundo frasco, donde dicho sistema de difusión comprende dos tapones vertedores montados boca abajo y que presentan cada uno un tubo de flujo, una lámina de material poroso montada entre los dos tapones vertedores, y un anillo exterior provisto, en frente de la lámina de material poroso, de al menos un orificio de difusión de la fragancia, comprendiendo cada uno de dichos tapones vertedores además al menos un orificio de flujo que permite el paso de la fragancia del frasco hacia la lámina de material poroso. El tubo de flujo de cada tapón vertedor atraviesa el otro tapón vertedor después de haber atravesado dicha lamina de material poroso.An example of this type of diffuser has been described in Spanish patent ES 2623 952 which discloses a fragrance diffuser comprising a first bottle that can comprise fragrance, and mounted on this first bottle is a diffusion system in which it is mounted. a second bottle, where said diffusion system comprises two pouring plugs mounted upside down and each having a flow tube, a sheet of porous material mounted between the two pouring plugs, and an outer ring provided, in front of the porous material, of at least one fragrance diffusion port, comprising each of said pouring plugs also has at least one flow hole that allows the fragrance of the bottle to pass onto the sheet of porous material. The flow tube of each pouring plug passes through the other pouring plug after said porous material sheet has passed through.
Otro difusor de volteo se describe en el modelo de utilidad chino CN205672273 que divulga un volatilizador de perfume tipo reloj de arena que comprende un cuerpo en forma de reloj de arena, un recipiente de almacenamiento de líquido superior, un recipiente de almacenamiento de líquido inferior, y un dispositivo de dispersión ajustable entre los recipientes de almacenamiento de líquido superior e inferior. El dispositivo de dispersión comprende una carcasa externa que tiene un orificio de difusión, y una masa de difusión dispuesta en una carcasa externa, una varilla de absorción de líquido y un tubo de goteo que conecta los recipientes de almacenamiento de líquido superior e inferior, la varilla de absorción de líquido está dispuesta en el bloque de fragancia suelto y sus extremos están conectados a los contenedores de almacenamiento de líquido superior e inferior.Another flip diffuser is described in Chinese utility model CN205672273 which discloses an hourglass type perfume volatilizer comprising an hourglass shaped body, an upper liquid storage container, a lower liquid storage container, and an adjustable dispersion device between the upper and lower liquid storage containers. The dispersion device comprises an outer casing having a diffusion port, and a diffusion mass arranged in an outer casing, a liquid absorbing rod, and a drip tube connecting the upper and lower liquid storage containers, the Liquid absorbing rod is arranged in the loose fragrance block and its ends are connected to the upper and lower liquid storage containers.
Los difusores divulgados en los documentos de patente citados tienen en común el uso de una mecha o pasaje que conduce la fragancia aromática desde el contenedor hasta la placa difusora mientras, por separado, tienen conductos independientes que permiten el paso por goteo de la esencia aromática de un contenedor al otro, simulando el efecto "reloj de arena”The diffusers disclosed in the cited patent documents have in common the use of a wick or passage that conducts the aromatic fragrance from the container to the diffuser plate while, separately, they have independent conduits that allow the dripping passage of the aromatic essence of one container to the other, simulating the "hourglass" effect
Esta separación de los pasajes por los que se conduce la esencia aromática a la placa difusora y al contenedor hace al difusor complejo en construcción y funcionamiento. Por lo tanto, resulta evidente la necesidad de proporcionar un difusor mejorado que, manteniendo el efecto de "reloj de arena”, simplifique el mecanismo por el que la esencia aromática llega a la placa difusora y se mueve entre los contenedores al voltear el difusor.This separation of the passages through which the aromatic essence is carried to the diffuser plate and to the container makes the diffuser complex in construction and operation. Therefore, there is an obvious need to provide an improved diffuser that, while maintaining the "hourglass" effect, simplifies the mechanism by which the aromatic essence reaches the diffuser plate and moves between the containers when the diffuser is turned.
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Para dar respuesta a la necesidad hallada la presente invención proporciona un difusor de esencias aromáticas que comprende una carcasa en cuyo interior se aloja una mecha, un primer contenedor acoplable a un extremo de la carcasa y un segundo contenedor acoplable a un extremo opuesto de la carcasa, estando el primer contenedor y el segundo contenedor configurados para alojar una esencia aromática líquida, el difusor que adicionalmente comprende al menos una placa difusora, alojable en el interior de la carcasa, provista de un agujero pasante configurado para ser atravesado por la mecha; donde, en una condición ensamblada del difusor, el primer contenedor y el segundo contenedor están comunicados fluídicamente a través de la mecha, de tal modo que la placa difusora es impregnable por la esencia aromática que discurre entre el primer contenedor y el segundo contenedor a través de la mecha.In order to respond to the need found, the present invention provides an aromatic essence diffuser that comprises a casing inside which a wick is housed, a first container that can be attached to one end of the casing and a second container that can be attached to an opposite end of the casing. , the first container and the second container being configured to house a liquid aromatic essence, the diffuser additionally comprising at least one diffuser plate, housed inside the casing, provided with a through hole configured to be pierced by the wick; where, in a condition Assembled from the diffuser, the first container and the second container are fluidly communicated through the wick, in such a way that the diffuser plate is impregnable by the aromatic essence that runs between the first container and the second container through the wick.
Alternativamente, la carcasa comprende una pluralidad de orificios distribuidos a través de una pared exterior de dicha carcasa.Alternatively, the casing comprises a plurality of holes distributed through an outer wall of said casing.
En otras realizaciones alternativas, la carcasa comprende un cuerpo base y una tapa acoplable al cuerpo base, donde, en una condición ensamblada de dicha carcasa, el cuerpo base y la tapa están configurados para alojar la placa difusora.In other alternative embodiments, the housing comprises a base body and a cover engageable with the base body, where, in an assembled condition of said housing, the base body and cover are configured to accommodate the diffuser plate.
Alternativamente el difusor comprende un conjunto de difusión provisto de por lo menos un primer extremo de obturación configurado para acoplar un extremo de la mecha, un segundo extremo de obturación configurado para acoplar un extremo opuesto de la mecha, y una porción de difusión configurada para alojar la placa difusora donde, en una condición ensamblada del difusor, el primer extremo obturación y el segundo extremo de obturación están configurados para, respectivamente, introducirse en el primer contenedor y en el segundo contenedor.Alternatively, the diffuser comprises a diffusion assembly provided with at least a first plug end configured to engage one end of the wick, a second plug end configured to engage an opposite end of the wick, and a diffusion portion configured to accommodate the diffuser plate where, in an assembled condition of the diffuser, the first sealing end and the second sealing end are configured to respectively enter the first container and the second container.
En realizaciones alternativas el conjunto de difusión comprende un primer soporte en el cual están provistos el primer extremo de obturación y un extremo de conexión, opuesto al primer extremo de obturación, configurado para acoplar la placa difusora y/o para acoplar un extremo de conexión de un segundo de soporte, siendo este extremo de conexión opuesto al segundo extremo de obturación provisto en dicho segundo soporte de conexión, donde, en una condición ensamblada del conjunto de difusión, la porción de difusión corresponde a la región de unión de los extremos de conexión en la que se dispone la placa difusora siendo atravesada por la mecha que se encuentra acoplada entre dichos primer extremo obturación y segundo extremo de obturación.In alternative embodiments the diffusion assembly comprises a first support on which the first sealing end and a connecting end are provided, opposite the first sealing end, configured to couple the diffuser plate and / or to couple a connecting end of a second support, this connection end being opposite to the second sealing end provided in said second connection support, where, in an assembled condition of the diffusion assembly, the diffusion portion corresponds to the region of union of the connection ends in which the diffuser plate is arranged being crossed by the wick that is coupled between said first sealing end and second sealing end.
Alternativamente, el cuerpo base comprende una porción tubular de acoplamiento configurada para el acoplamiento del primer contenedor o del segundo contenedor, preferiblemente para el acoplamiento roscado de dichos primero o segundo contenedor.Alternatively, the base body comprises a tubular coupling portion configured for coupling the first container or the second container, preferably for the threaded coupling of said first or second container.
Asimismo, en realizaciones alternativas, la tapa comprende una porción tubular de acoplamiento configurada para el acoplamiento del primer contenedor o del segundo contenedor, preferiblemente para el acoplamiento roscado de dichos primero o segundo contenedor.Also, in alternative embodiments, the lid comprises a tubular coupling portion configured for coupling the first or second container. container, preferably for the threaded coupling of said first or second container.
Alternativamente, el difusor comprende al menos un obturador acoplable en un extremo de salida del primer contenedor y/o en un extremo de salida del segundo contenedor, estando dicho obturador configurado para sujetar la mecha en dichos primer contenedor y/o segundo contenedor.Alternatively, the diffuser comprises at least one pluggable plug at an outlet end of the first container and / or at an outlet end of the second container, said plug being configured to hold the wick in said first container and / or second container.
En realizaciones alternativas, el difusor comprende un soporte provisto de un extremo de obturación configurado para sujetar la mecha y un extremo de conexión configurado para sujetar la placa difusora, donde, en una condición ensamblada del difusor, la placa difusora se acopla entre un alojamiento definido en el cuerpo base y el extremo de conexión, y la mecha se acopla en el extremo de obturación que se introduce en el extremo de salida y se acopla en el obturador configurado para introducirse en el extremo de salida.In alternative embodiments, the diffuser comprises a support provided with a sealing end configured to hold the wick and a connecting end configured to hold the diffuser plate, where, in an assembled condition of the diffuser, the diffuser plate engages between a defined housing at the base body and connecting end, and the wick is coupled at the plug end that is inserted into the outlet end and is coupled into the plug configured to be inserted into the outlet end.
Alternativamente el primer contenedor y/o el segundo contenedor están hechos a partir de un material traslúcido.Alternatively the first container and / or the second container are made from a translucent material.
En otras realizaciones alternativas, la mecha y/o la placa difusora están hechas a partir de un material absorbente.In other alternative embodiments, the wick and / or the diffuser plate are made from an absorbent material.
En una realización alternativa, el difusor tiene forma exterior esencialmente esférica, donde el primer contenedor, el segundo contenedor y la carcasa tienen formas semiesféricas de tal manera que, en un estado ensamblado, el difusor tiene la forma esférica mencionada.In an alternative embodiment, the diffuser is essentially spherical in outer shape, where the first container, the second container, and the housing are hemispherical in shape such that, in an assembled state, the diffuser has the aforementioned spherical shape.
Preferiblemente, en una realización alternativa del difusor, en la configuración semiesférica, dichos primer contenedor y/o segundo contenedor comprenden una región plana o achatada tal que, en una condición ensamblada del difusor, el difusor puede autosoportarse sobre el primer contenedor o el segundo contenedor a través de dicha región plana.Preferably, in an alternative embodiment of the diffuser, in the hemispherical configuration, said first container and / or second container comprise a flat or flattened region such that, in an assembled condition of the diffuser, the diffuser can be self-supporting on the first container or the second container. through said flat region.
La principal ventaja del difusor de la presente invención consiste en que conforma una estructura sencilla que permite mover la esencia aromática del primer contenedor al segundo contenedor usando únicamente la mecha como medio conductor de dicha esencia entre dichos contenedores y la placa difusora. The main advantage of the diffuser of the present invention is that it forms a simple structure that allows the aromatic essence of the first container to be moved to the second container using only the wick as a conductive medium for said essence between said containers and the diffuser plate.
Otra ventaja del difusor de la presente invención es que el conjunto de difusión puede sustituirse completamente. Esto es que, una vez la mecha y/o la placa difusora hayan perdido rendimiento, es decir, que la difusión de la esencia no se esté llevando de forma adecuada, el conjunto de difusión se puede reemplazar al completo para garantizar que tanto la mecha como la placa difusora se encuentren en las condiciones óptimas para difundir la esencia.Another advantage of the diffuser of the present invention is that the diffusion assembly can be completely replaced. This is that, once the wick and / or the diffuser plate have lost performance, that is, that the diffusion of the essence is not being carried out properly, the diffusion set can be replaced completely to ensure that both the wick as the diffuser plate are in optimal conditions to diffuse the essence.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben considerarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The foregoing and other advantages and characteristics will be more fully understood from the following detailed description of some embodiment examples with reference to the accompanying drawings, which should be considered by way of illustration and not limitation, in which:
- La Fig. 1 es una vista general del difusor de esencias aromáticas de la invención en la que se han cortado parcialmente los contenedores y la carcasa para facilitar la visualización de disposición de los elementos en la condición ensamblada del difusor.- Fig. 1 is a general view of the aromatic essence diffuser of the invention in which the containers and the casing have been partially cut to facilitate the visualization of the arrangement of the elements in the assembled condition of the diffuser.
- La Fig. 2 es una vista es una vista explosionada del difusor en la que se observan los componentes de una realización preferente y en la que, además, se ha cortado parcialmente la carcasa.- Fig. 2 is a view is an exploded view of the diffuser in which the components of a preferred embodiment are observed and in which, in addition, the casing has been partially cut.
- La Fig. 3 es una vista del conjunto de difusión en la que se ha cortado parcialmente la placa difusora y el primer soporte.- Fig. 3 is a view of the diffusion assembly in which the diffuser plate and the first support have been partially cut.
- La Fig. 4 es una vista general del difusor de esencias aromáticas en su condición ensamblada.- Fig. 4 is a general view of the aromatic essence diffuser in its assembled condition.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UN EJEMPLO DE REALIZACIÓNDETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF REALIZATION
En la siguiente descripción detallada se exponen numerosos detalles específicos en forma de ejemplos para proporcionar un entendimiento minucioso de las enseñanzas relevantes. Sin embargo, resultará evidente para los expertos en la materia que las presentes enseñanzas pueden llevarse a la práctica sin tales detalles.The following detailed description sets forth numerous specific details in the form of examples to provide a thorough understanding of the relevant teachings. However, it will be apparent to those skilled in the art that the present teachings can be practiced without such details.
Según se observa en las figuras 1 y 4, la presente invención proporciona un difusor (1) de esencias aromáticas, siendo el difusor (1) del tipo "de volteo” o “volteable”, de tal manera que puede simularse un “reloj de arena”, cuando una esencia aromática en forma líquida, se deposita por goteo desde un primer contenedor (4) a un segundo contenedor (5), y viceversa. As seen in Figures 1 and 4, the present invention provides an aromatic essences diffuser (1), the diffuser (1) being of the "tumbling" or "tumbling" type, such that a "clock of sand ”, when an aromatic essence in liquid form is deposited by dripping from a first container (4) to a second container (5), and vice versa.
El difusor (1) comprende una carcasa (2) a la que, en un extremo (2A), se acopla de forma liberable el primer contenedor (4), y en un extremo (2B) opuesto de la carcasa (2) se acopla liberablemente el segundo contenedor (5). El primer contenedor (4) y el segundo contenedor (5) están configurados para alojar una esencia aromática que, en la realización preferida de la invención, se encuentra en estado líquido.The diffuser (1) comprises a casing (2) to which, at one end (2A), the first container (4) is releasably coupled, and at an opposite end (2B) of the casing (2) it is coupled releasably the second container (5). The first container (4) and the second container (5) are configured to house an aromatic essence that, in the preferred embodiment of the invention, is in a liquid state.
Con base en lo anterior, "voltear” el difusor (1), de acuerdo con el contexto de la invención, significa girar verticalmente 180 grados el difusor (1), de manera que, si en un estado inicial, antes de "voltear” el difusor (1), el primer contenedor (4) se encuentra en una posición superior y el segundo contenedor (5) se encuentra en una posición inferior, con referencia a la carcasa (2) , en un estado final o volteado, las posiciones de los contenedores se invierten, estando el segundo contenedor (5) en la posición superior y el primer contenedor (4) en la posición inferior.Based on the above, "turning" the diffuser (1), according to the context of the invention, means vertically rotating the diffuser (1) 180 degrees, so that, if in an initial state, before "turning" the diffuser (1), the first container (4) is in an upper position and the second container (5) is in a lower position, with reference to the casing (2), in a final or turned state, the positions of the containers are inverted, the second container (5) being in the upper position and the first container (4) in the lower position.
Por otro lado, la carcasa (2) está preparada para alojar en su interior una mecha (3) la cual, en un estado ensamblado del difusor (1) en el que el primer contenedor (4) y el segundo contenedor (5) se encuentran acoplados a la carcasa (2), tiene sus extremos (31) (32) introducidos en dichos primer contenedor (4) y segundo contenedor (5), de manera que, dicha mecha (3) puede entrar en contacto con la esencia aromática líquida almacenada en el primer contenedor (4) y/o el segundo contenedor (5), y dicha esencia aromática se puede trasladar de un contenedor al otro y viceversa a través de la mecha (3), por lo tanto, el primer contenedor (4) y el segundo contenedor (5) se encuentran en comunicación fluida mediante dicha mecha (3) .On the other hand, the casing (2) is prepared to house a wick (3) inside which, in an assembled state of the diffuser (1) in which the first container (4) and the second container (5) are are coupled to the casing (2), it has its ends (31) (32) inserted in said first container (4) and second container (5), so that said wick (3) can come into contact with the aromatic essence liquid stored in the first container (4) and / or the second container (5), and said aromatic essence can be transferred from one container to the other and vice versa through the wick (3), therefore, the first container ( 4) and the second container (5) are in fluid communication through said wick (3).
En las figuras 1 y 2, puede observarse que el difusor (1) comprende al menos una placa difusora (6) que se aloja, preferiblemente, en el interior de la carcasa (2); estando dicha placa difusora (6) configurada para ser atravesada por la mecha (3) a través de un agujero pasante (61) provisto en la misma. Es importante resaltar que la mecha (3) no atraviesa simplemente la placa difusora (6) por el agujero pasante (61), sino que está en contacto con dicha placa difusora (6), de tal manera que también se establece comunicación fluida entre el primer contenedor (4) y/o el segundo contenedor (5) con la placa difusora (6) a través de la mecha (3), por lo que en su camino de un contenedor al otro a través de la mecha (3) la esencia aromática líquida impregna la placa difusora (6) hasta saturarla y se volatiliza una parte de dicha esencia aromática en dicha placa difusora, mientras que la parte restante se dirige al contenedor que se encuentra en la posición inferior. In Figures 1 and 2, it can be seen that the diffuser (1) comprises at least one diffuser plate (6) that is preferably housed inside the casing (2); said diffuser plate (6) being configured to be crossed by the wick (3) through a through hole (61) provided therein. It is important to highlight that the wick (3) does not simply pass through the diffuser plate (6) through the through hole (61), but is in contact with said diffuser plate (6), in such a way that fluid communication is also established between the first container (4) and / or the second container (5) with the diffuser plate (6) through the wick (3), so on its way from one container to the other through the wick (3) the Liquid aromatic essence permeates the diffuser plate (6) until saturated and a part of said aromatic essence in said diffuser plate is volatilized, while the remaining part is directed to the container in the lower position.
A diferencia del estado de la técnica, en el difusor (1) de la presente invención, la mecha (3) es el medio de conducción preferido por el que la esencia aromática se mueve entre el primer contenedor (4), el segundo contenedor (5) y la placa difusora (6), de tal manera que toda la esencia aromática pasa por la mecha (3) cuando se mueve del primer contenedor (4) al segundo contenedor (5) y viceversa.Unlike the state of the art, in the diffuser (1) of the present invention, the wick (3) is the preferred conduction means by which the aromatic essence moves between the first container (4), the second container ( 5) and the diffuser plate (6), in such a way that all the aromatic essence passes through the wick (3) when it is moved from the first container (4) to the second container (5) and vice versa.
Para tal fin, el material de la mecha (3) se escoge a partir de materiales porosos absorbentes, tal como celulosa, entre otros, donde la "rapidez” con la que la esencia aromática circula a través de la mecha (3) dependerá de las propiedades físicas del material poroso absorbente, tal como la densidad, así como de la densidad de la esencia aromática en sí misma. Estas variables físicas pueden ajustarse para conseguir que la esencia aromática se mueva en un tiempo determinado desde el primer contenedor (4) al segundo contenedor (5), cuando se voltea el difusor (1). De la misma manera la densidad del material poroso absorbente puede establecerse para que, cuando se voltea el difusor (1) y la esencia aromática se mueve desde el contenedor que se encuentra en la posición superior al de la posición inferior a través de la mecha (3), dicha esencia aromática se entregue por goteo en el contenedor de la posición inferior. Así, la combinación de un tiempo establecido para que la esencia aromática se mueva entre los contenedores (4) (5), en conjunción con la entrega por goteo de la misma en el contenedor que se encuentra en la posición inferior, genera un efecto o simula un efecto de "reloj de arena”. Por lo tanto, el difusor (1) está configurado como un ambientador o volatilizador del tipo reloj de arena.For this purpose, the material of the wick (3) is chosen from absorbent porous materials, such as cellulose, among others, where the "speed" with which the aromatic essence circulates through the wick (3) will depend on the physical properties of the absorbent porous material, such as the density, as well as the density of the aromatic essence itself These physical variables can be adjusted to make the aromatic essence move in a certain time from the first container (4) to the second container (5), when the diffuser (1) is turned. In the same way the density of the absorbent porous material can be established so that, when the diffuser (1) is turned and the aromatic essence moves from the container that is located in the upper position to the lower position through the wick (3), said aromatic essence is delivered by dripping into the container of the lower position. Thus, the combination of a set time for the aromatic essence a moving between the containers (4) (5), in conjunction with the drip delivery of the same in the container that is in the lower position, generates an effect or simulates an "hourglass" effect. Therefore, the diffuser (1) is configured as an hourglass type air freshener or volatilizer.
De forma análoga a la mecha (3), la placa difusora (6) está hecha a partir de un material absorbente o un material absorbente poroso, tal como celulosa, de manera que dicha placa difusora (6) absorba de forma gradual la esencia aromática y la volatilice de forma controlada.In a similar way to the wick (3), the diffuser plate (6) is made from an absorbent material or a porous absorbent material, such as cellulose, so that said diffuser plate (6) gradually absorbs the aromatic essence and volatilize it in a controlled way.
Como se ve en las figuras 1 y 2, la carcasa (2) comprende una pluralidad de orificios (21) distribuidos en la extensión de una pared exterior (20) de dicha carcasa (2), estando estos orificios (21) configurados para la difusión de la esencia aromática cuando se volatiliza en la placa difusora (6). La pluralidad de orificios (21) puede tener diferentes formas y/o tamaños, siempre que cumpla que dichos orificios (21) atraviesen la pared exterior (20) para permitir el flujo hacia afuera de la carcasa (2) de la esencia aromática volatilizada.As seen in Figures 1 and 2, the casing (2) comprises a plurality of holes (21) distributed in the extension of an outer wall (20) of said casing (2), these holes (21) being configured for diffusion of the aromatic essence when it volatilizes in the diffuser plate (6). The plurality of holes (21) can have different shapes and / or sizes, provided that said holes (21) pass through the outer wall (20) to allow the outward flow of the casing (2) of the volatilized aromatic essence.
Por otro lado, y como se aprecia en la realización preferente de la figura 2, la carcasa (2) es una estructura ensamblable que al menos comprende un cuerpo base (22) y una tapa (23) acoplable a dicho cuerpo base (22). El cuerpo base (22) y la tapa (23) son cuerpos esencialmente huecos que se acoplan entre sí por medios adecuados, por ejemplo, una conexión roscada donde el macho roscado se encuentra en un extremo de conexión (220) del cuerpo base (22) y la hembra roscada en un extremo roscado (230) de la tapa (23), tal como se ejemplifica en la figura 2.On the other hand, and as can be seen in the preferred embodiment of figure 2, the casing (2) is an assemblable structure that at least comprises a base body (22) and a cover (23) attachable to said base body (22) . The base body (22) and the cover (23) are bodies essentially hollows that are coupled to each other by suitable means, for example, a threaded connection where the threaded male is at a connection end (220) of the base body (22) and the female threaded at a threaded end (230) of the cover (23), as exemplified in figure 2.
En realizaciones no mostradas los medios de acoplamiento entre el cuerpo base (22) y la tapa (23) pueden tomar la forma de presilla (resalto y pestaña), pegamento y/o combinaciones de los mismos.In embodiments not shown, the coupling means between the base body (22) and the cover (23) can take the form of a clip (shoulder and flange), glue and / or combinations thereof.
Por otro lado, el cuerpo base (22) comprende una porción de acoplamiento preparada para el acoplamiento del primer contenedor (4) o del segundo contenedor (5). En la figura 2, se puede apreciar que dicha porción de acoplamiento consiste en una porción tubular de acoplamiento (222) que se extiende hacia el interior del cuerpo base (22), donde dicha porción tubular de acoplamiento (222), en realizaciones preferentes, comprende una rosca hembra en la que se recibe una porción roscada macho provista en un extremo de salida (41) primer contenedor (4) y/o un extremo de salida (51) del segundo contenedor (5).On the other hand, the base body (22) comprises a coupling portion prepared for coupling the first container (4) or the second container (5). In Figure 2, it can be seen that said coupling portion consists of a tubular coupling portion (222) that extends into the base body (22), where said tubular coupling portion (222), in preferred embodiments, it comprises a female thread in which a male threaded portion is received provided at an outlet end (41) of the first container (4) and / or an outlet end (51) of the second container (5).
De manera análoga, la tapa (23) comprende una porción de acoplamiento preparada para el acoplamiento del primer contenedor (4) o del segundo contenedor (5), donde dicha porción de acoplamiento consiste en una porción tubular de acoplamiento (232) que se extiende hacia el interior de la tapa (23). Esta porción tubular de acoplamiento (232), en realizaciones preferidas, comprende una rosca hembra en la que se recibe la porción roscada macho del extremo de salida (41) del primer contenedor (4) o el extremo de salida (51) del segundo contenedor (5). El experto en la materia podrá ver que formas alternativas de fijar los contenedores (4) y (5) al cuerpo base (22) y/o tapa (23) se encuentran dentro del alcance de la invención.Similarly, the lid (23) comprises a coupling portion prepared for coupling the first container (4) or the second container (5), where said coupling portion consists of a tubular coupling portion (232) that extends towards the inside of the cover (23). This tubular coupling portion (232), in preferred embodiments, comprises a female thread in which the male threaded portion of the outlet end (41) of the first container (4) or the outlet end (51) of the second container is received. (5). The person skilled in the art will be able to see that alternative ways of fixing the containers (4) and (5) to the base body (22) and / or lid (23) are within the scope of the invention.
De otra parte, para brindar soporte a la porción tubular de acoplamiento (222), en el cuerpo base (22) pueden proveerse una pluralidad de nervaduras (221) distribuidas adecuadamente en el cuerpo base (22) para dar refuerzo estructural de la porción tubular de acoplamiento (222). Incluso, en realizaciones no ilustradas de la invención, en la pluralidad de nervaduras (221) se puede crear un alojamiento para la placa difusora (6) en forma de rebaje en dichas nervaduras (221) de tal manera que la placa difusora (6) pueda encajarse al menos parcialmente en dicho rebaje. On the other hand, to provide support to the tubular coupling portion (222), a plurality of ribs (221) suitably distributed in the base body (22) can be provided in the base body (22) to give structural reinforcement of the tubular portion coupling (222). Even, in non-illustrated embodiments of the invention, in the plurality of ribs (221) a housing for the diffuser plate (6) can be created in the form of a recess in said ribs (221) in such a way that the diffuser plate (6) can at least partially fit into said recess.
De forma análoga, la tapa 23 comprende una pluralidad de nervaduras (231) distribuidas adecuadamente en la misma para dar refuerzo estructural a la porción tubular de acoplamiento (232). Incluso, en realizaciones no ilustradas de la invención, en la pluralidad de nervaduras (231) se puede crear un alojamiento para la placa difusora (6) en forma de rebaje en dichas nervaduras (231) de tal manera que la placa difusora (6) pueda encajarse al menos parcialmente en dicho rebaje.Similarly, cover 23 comprises a plurality of ribs (231) suitably distributed therein to structurally reinforce the tubular coupling portion (232). Even, in non-illustrated embodiments of the invention, in the plurality of ribs (231) a housing for the diffuser plate (6) can be created in the form of a recess in said ribs (231) in such a way that the diffuser plate (6) can at least partially fit into said recess.
En la realización mostrada en las figuras 1 a 3, la placa difusora (6) es un disco plano, en el que el agujero pasante (61) está ubicado en el centro geométrico del mismo. En la realización mostrada en la figura 3, la placa difusora (6) comprende una pluralidad de perforaciones interiores (62) ubicadas próximas al agujero pasante (61) y una pluralidad de perforaciones exteriores (63) ubicadas próximas a la periferia de dicho disco plano. Como se explicará en detalle más adelante, estás perforaciones (62) (63) tienen como finalidad la sujeción de la placa difusora (6) en el difusor (1).In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the diffuser plate (6) is a flat disk, in which the through hole (61) is located in the geometric center thereof. In the embodiment shown in Figure 3, the diffuser plate (6) comprises a plurality of interior perforations (62) located close to the through hole (61) and a plurality of external perforations (63) located close to the periphery of said flat disk . As will be explained in detail later, these perforations (62) (63) are intended to hold the diffuser plate (6) in the diffuser (1).
En realizaciones alternativas, la placa difusora (6) puede tomar formas poligonales, como por ejemplo un cuadrado, hexágono o similar, teniendo siempre presente que debe comprender al menos un agujero pasante (61) configurado para ser atravesado por la mecha (3).In alternative embodiments, the diffuser plate (6) can take polygonal shapes, such as a square, hexagon or the like, always keeping in mind that it must comprise at least one through hole (61) configured to be crossed by the wick (3).
Como se observa en las figuras 2 y 3, en una realización alternativa, el difusor (1) comprende un conjunto de difusión (7) preparado para portar como una sola pieza, o como una pieza de recambio, la mecha (3) y la placa difusora (6) ensamblados. Para este fin, el conjunto de difusión (7) comprende por lo menos un primer extremo de obturación (710) configurado para acoplar un extremo (31) de la mecha (3), un segundo extremo de obturación (720) configurado para acoplar un extremo opuesto (32) de la mecha (3), y una porción de difusión (70) configurada para alojar la placa difusora (6).As seen in Figures 2 and 3, in an alternative embodiment, the diffuser (1) comprises a diffusion assembly (7) prepared to carry as a single piece, or as a spare part, the wick (3) and the diffuser plate (6) assembled. For this purpose, the diffusion assembly (7) comprises at least a first sealing end (710) configured to couple one end (31) of the wick (3), a second sealing end (720) configured to couple a opposite end (32) of the wick (3), and a diffusion portion (70) configured to house the diffuser plate (6).
Como se aprecia en mejor detalle en la figura 3, el conjunto de difusión (1) comprende un primer soporte (71) y un segundo soporte (72) acoplables entre sí, donde la porción de difusión (70) está provista en la región en la que se acoplan dichos primer y segundo soporte (71) (72), es decir, en una condición ensamblada del conjunto de difusión (7).As can be seen in better detail in Figure 3, the diffusion assembly (1) comprises a first support (71) and a second support (72) that can be coupled to each other, where the diffusion portion (70) is provided in the region in that said first and second support (71) (72) are coupled, that is, in an assembled condition of the diffusion assembly (7).
El primer extremo de obturación (710) del conjunto de difusión (7) está provisto en el primer soporte (71) y está configurado para, como se ha dicho anteriormente, acoplar el extremo (31) de la mecha (3). El extremo de obturación (710) tiene la forma adecuada, preferiblemente alargada, con el tamaño necesario tal que pueda introducirse en el contenedor (4) por el extremo de salida (41), y poseer unas aberturas (710A) para, cuando el extremo (31) de la mecha (3) está acoplado en dicho extremo de obturación (710) y este último esté introducido en el contenedor (4), la mecha (3) pueda entrar en contacto con la esencia aromática líquida alojada en el contenedor (4) y así discurrir hacia la placa difusora (6) y al segundo contenedor (5). Por ejemplo, en la realización mostrada en las figuras 2 y 3, el primer extremo de obturación (710) toma la forma un casquillo alargado en el que las aberturas (710A) son aberturas alargadas que se distribuyen radialmente en el extremo de obturación; o, alternativamente, el extremo de obturación (710) se constituye como una serie de columnas (710B) paralelas entre sí que se doblan y unen en la parte más alejada del primer extremo de obturación (710).The first sealing end (710) of the diffusion assembly (7) is provided on the first support (71) and is configured to engage, as mentioned above, the end (31) of the wick (3). The sealing end (710) is suitably shaped, preferably elongated, with the necessary size such that it can be introduced into the container (4) by the outlet end (41), and have openings (710A) for, when the end (31) of the wick (3) is coupled to said sealing end (710) and the latter is inserted in the container (4), the wick (3) can come into contact with the liquid aromatic essence housed in the container (4) and thus flow to the diffuser plate (6) and to the second container (5). For example, in the embodiment shown in Figures 2 and 3, the first sealing end (710) takes the form of an elongated bushing in which the openings (710A) are elongated openings that are radially distributed at the sealing end; or, alternatively, the sealing end (710) is constituted as a series of columns (710B) parallel to each other that bend and join at the farthest part from the first sealing end (710).
El primer soporte (71) comprende también un extremo de conexión (711), opuesto al primer extremo de obturación (710), configurado para acoplar la placa difusora (6) y/o para acoplarse con un extremo de conexión (721) de un segundo de soporte (72). El extremo de conexión (711), en la realización mostrada en las figuras 2 y 3, comprende un disco interior (711A), un anillo exterior (711B), concéntricos, donde el anillo exterior (711B) se acopla al disco interior (711A) por una serie de columnas radiales (711C) angularmente equiespaciadas. La combinación del anillo exterior (711B) y las columnas radiales (711C) genera unas aberturas (711D) por las que se facilita la difusión de la esencia aromática desde el disco difusor (6).The first support (71) also comprises a connection end (711), opposite to the first sealing end (710), configured to couple the diffuser plate (6) and / or to be coupled with a connection end (721) of a support second (72). The connecting end (711), in the embodiment shown in Figures 2 and 3, comprises an inner disc (711A), an outer ring (711B), concentric, where the outer ring (711B) is coupled to the inner disc (711A ) by a series of angularly equally spaced radial columns (711C). The combination of the outer ring (711B) and the radial columns (711C) generates openings (711D) through which the diffusion of the aromatic essence from the diffuser disc (6) is facilitated.
Los extremos de conexión (711) (721) del primer soporte (71) y el segundo soporte (72) se acoplan entre sí por una conexión hembra/macho para lo cual se dispone en el anillo exterior (711B), preferiblemente en la intersección con las columnas radiales (711C), de unos pines (711E) configurados para encajarse en alojamientos (721F) del segundo soporte (72). Asimismo, unos pines (721E) provistos en un anillo exterior (721B) del segundo soporte (72) están configurados para encajarse en alojamientos (711F) del anillo exterior (711B). Preferentemente, en el anillo exterior (711B) los pines (711E) y los alojamientos (711F) se disponen intercaladamente para coincidir con los pines (721E) y los alojamientos (721F) intercalados del anillo exterior (721B) del segundo soporte (72). De manera análoga los pines (721E) y los alojamientos (721F) están provistos en la intersección entre el anillo exterior (721B) y unas columnas radiales (721C) angularmente equiespaciadas y que unen el anillo exterior (721C) con el disco interior (721A) del segundo soporte (72).The connection ends (711) (721) of the first support (71) and the second support (72) are coupled to each other by a female / male connection for which it is arranged in the outer ring (711B), preferably at the intersection with the radial columns (711C), of pins (711E) configured to fit into housings (721F) of the second support (72). Also, pins (721E) provided on an outer ring (721B) of the second support (72) are configured to fit into housings (711F) of the outer ring (711B). Preferably, on the outer ring (711B), the pins (711E) and the housings (711F) are arranged interleaved to coincide with the pins (721E) and the housings (721F) interspersed with the outer ring (721B) of the second support (72). . Similarly, the pins (721E) and the housings (721F) are provided at the intersection between the outer ring (721B) and angularly spaced radial columns (721C) that connect the outer ring (721C) with the inner disk (721A). ) of the second support (72).
Unos pines interiores (711G) previstos en el anillo interior (711A) están configurados para enfrentarse con unos pines interiores (721G) del disco interior (721A) del segundo soporte (72), cuando el primer soporte (71) y el segundo soporte (72) se encuentran acoplados. Inner pins (711G) provided in the inner ring (711A) are configured to face inner pins (721G) of the inner disk (721A) of the second support (72), when the first support (71) and the second support ( 72) are coupled.
El segundo extremo de obturación (720) del conjunto de difusión (7) está provisto en el segundo soporte (71) y está configurado para, como se ha dicho anteriormente, acoplar el extremo (32) de la mecha (3). El extremo de obturación (720) tiene la forma adecuada, preferiblemente alargada, con el tamaño necesario tal que pueda introducirse en el contenedor (5) por el extremo de salida (51), y poseer unas aberturas (720A) para, cuando el extremo (32) de la mecha (3) está acoplado en dicho extremo de obturación (720) y este último esté introducido en el segundo contenedor (5), la mecha (3) pueda entrar en contacto con la esencia aromática líquida alojada en el segundo contenedor (5) y así discurrir hacia la placa difusora (6) y al primer contenedor (4). Por ejemplo, en la realización mostrada en las figuras 2 y 3, el segundo extremo de obturación (720) toma la forma un casquillo alargado en el que las aberturas (720A) son aberturas alargadas que se distribuyen radialmente en el extremo de obturación; o, alternativamente, el extremo de obturación (720) se constituye como una serie de columnas (720B) paralelas entre sí que se doblan y unen en la parte más alejada del segundo extremo de obturación (720).The second sealing end (720) of the diffusion assembly (7) is provided in the second support (71) and is configured to engage, as mentioned above, the end (32) of the wick (3). The sealing end (720) is suitably shaped, preferably elongated, with the necessary size such that it can be inserted into the container (5) through the outlet end (51), and have openings (720A) for when the end (32) of the wick (3) is coupled to said sealing end (720) and the latter is inserted in the second container (5), the wick (3) can come into contact with the liquid aromatic essence lodged in the second container (5) and thus flow to the diffuser plate (6) and to the first container (4). For example, in the embodiment shown in Figures 2 and 3, the second sealing end (720) takes the form of an elongated bushing in which the openings (720A) are elongated openings that are radially distributed at the sealing end; or, alternatively, the sealing end (720) is constituted as a series of columns (720B) parallel to each other that bend and join at the farthest part from the second sealing end (720).
Cuando el conjunto de difusión (7) se encuentra ensamblado, la porción de difusión (70) se define en la porción en la que se conectan los extremos de conexión (711) (721) del primer soporte (71) y el segundo soporte (72) respectivamente. Como se ha descrito previamente, la placa difusora (6) está provista de una pluralidad de perforaciones interiores (62), ubicadas próximas al agujero pasante (61), las cuales son atravesadas por los pines (711G) (721G) y una pluralidad de perforaciones exteriores (63), ubicadas próximas a la periferia de la placa difusora (6), las cuales son atravesadas por las combinaciones macho/hembra de los pines (711E) (721E) y los alojamientos (711F) (721F), lo cual fija la placa difusora (6) en el primer soporte (71) y el segundo soporte (72) del conjunto de difusión (7).When the diffusion assembly (7) is assembled, the diffusion portion (70) is defined in the portion where the connection ends (711) (721) of the first support (71) and the second support ( 72) respectively. As previously described, the diffuser plate (6) is provided with a plurality of interior perforations (62), located close to the through hole (61), which are crossed by the pins (711G) (721G) and a plurality of external perforations (63), located near the periphery of the diffuser plate (6), which are crossed by the male / female combinations of the pins (711E) (721E) and the housings (711F) (721F), which fix the diffuser plate (6) in the first support (71) and the second support (72) of the diffusion assembly (7).
En una condición ensamblada del difusor (1), que incluye el conjunto de difusión (7), el primer extremo obturación (710) y el segundo extremo de obturación (720) están configurados para, respectivamente, introducirse en el primer contenedor (4) y en el segundo contenedor (5), de manera que la esencia aromática líquida puede discurrir del primer contenedor (4) hacia la placa difusora (6) y el segundo contenedor por la mecha (3) y viceversa, cuando se voltea 180 grados el difusor.In an assembled condition of the diffuser (1), which includes the diffusion assembly (7), the first sealing end (710) and the second sealing end (720) are configured to respectively enter the first container (4) and in the second container (5), so that the liquid aromatic essence can flow from the first container (4) towards the diffuser plate (6) and the second container through the wick (3) and vice versa, when the diffuser.
Como se observa en las figuras 2 y 3, el primer soporte (71) comprende una porción de manguito (712) que se extiende hacia el primer extremo de obturación (710) desde el disco interior (711A), estando esta porción de manguito (712) configurada para, en una condición ensamblada del difusor (1), encajar la porción tubular de acoplamiento (232) de la tapa (23). De manera análoga, el segundo soporte (72) comprende una porción de manguito (722) que se extiende hacia el segundo extremo de obturación (720) desde el disco interior (721A), estando esta porción de manguito (722) configurada para, en una condición ensamblada del difusor (1), encajar la porción tubular de acoplamiento (222) del cuerpo base (22). Las porciones de manguito (722) (732) tienen como finalidad evitar que la esencia aromática se difunda en la mecha (3) en su recorrido hacia la placa difusora (6) para maximizar la utilización de la misma.As seen in Figures 2 and 3, the first support (71) comprises a sleeve portion (712) that extends towards the first sealing end (710) from the inner disc (711A), this sleeve portion ( 712) configured for, in a condition assembled from the diffuser (1), fit the tubular coupling portion (232) of the cover (23). Similarly, the second support (72) comprises a sleeve portion (722) that extends towards the second sealing end (720) from the inner disc (721A), this sleeve portion (722) being configured to, in in an assembled condition of the diffuser (1), engaging the tubular coupling portion (222) of the base body (22). The sleeve portions (722) (732) are intended to prevent the aromatic essence from diffusing into the wick (3) on its way to the diffuser plate (6) in order to maximize the use thereof.
En realizaciones preferidas de la invención el primer soporte (71) y el segundo soporte son iguales (72) en construcción, de manera que pueden estar dispuestos en el conjunto de difusión tal como se ha descrito hasta ahora, o invertirse, sin que esto suponga ningún inconveniente en el funcionamiento normal del difusor. Este hecho resultará evidente para el experto en el campo de la técnica.In preferred embodiments of the invention, the first support (71) and the second support are the same (72) in construction, so that they can be arranged in the diffusion assembly as described so far, or invert, without this implying no inconvenience in the normal operation of the diffuser. This fact will become apparent to the person skilled in the art.
Por otro lado, como se ha dicho en párrafos anteriores, la mecha (3), en una condición ensamblada del difusor (1), tiene sus extremos (31) (32) introducidos en el primer contenedor (4) y el segundo contenedor (5), para entrar en contacto con la esencia aromática líquida almacenada en el primer contenedor (4) y/o el segundo contenedor (5). En realizaciones no mostradas de la invención, para sujetar la mecha (3) en esta posición introducida en el contenedor (4) o (5), la invención comprende un obturador acoplable en el extremo de salida (41) del primer contenedor (4) y/o en el extremo de salida (51) del segundo contenedor (5) y que, a la vez, está configurado para sujetar la mecha (3) en su interior. El obturador se asemeja a un casquillo, tomando la forma de un cuerpo tubular de sección transversal esencialmente circular, estando provisto de un extremo de sujeción abierto configurado para mantener dicho obturador en una posición fija con respecto al extremo de salida (41) (51) del primer contenedor (4) o del segundo contenedor (5) y para la introducción de la mecha (3) y un extremo cerrado o fondo configurado para el asentamiento de dicha mecha (3) y evitar que se introduzca más de lo requerido en el primer contenedor (4) o el segundo contenedor (5). El extremo de sujeción puede tomar la forma de un anillo de tope que sobresale del cuerpo tubular y hace de tope en cualquiera de los extremos de salida (41) (51) para evitar que el obturador caiga al interior de cualquiera del primer contenedor (4) o el segundo contenedor (5) .On the other hand, as mentioned in previous paragraphs, the wick (3), in an assembled condition of the diffuser (1), has its ends (31) (32) inserted in the first container (4) and the second container ( 5), to come into contact with the liquid aromatic essence stored in the first container (4) and / or the second container (5). In non-shown embodiments of the invention, to hold the wick (3) in this position inserted in the container (4) or (5), the invention comprises a plug that can be attached to the outlet end (41) of the first container (4) and / or at the outlet end (51) of the second container (5) and which, at the same time, is configured to hold the wick (3) inside. The shutter resembles a bushing, taking the form of a tubular body of essentially circular cross section, being provided with an open clamping end configured to keep said shutter in a fixed position with respect to the outlet end (41) (51) of the first container (4) or of the second container (5) and for the introduction of the wick (3) and a closed end or bottom configured for the settlement of said wick (3) and avoid introducing more than required in the first container (4) or the second container (5). The clamping end can take the form of a stop ring protruding from the tubular body and acting as a stop at any of the outlet ends (41) (51) to prevent the shutter from falling into any of the first container (4 ) or the second container (5).
Similar al primer extremo de obturación (710) y/o el segundo extremo de obturación (720), el obturador cuenta con unas aberturas que atraviesan el cuerpo tubular y están configuradas para, cuando la mecha (3) está insertada en el obturador, poner en contacto la mecha (3) con la esencia aromática almacenada en cualquiera de los contenedores (4) o (5). Las aberturas pueden formarse como aberturas axiales angularmente equiespaciadas que forman unas columnas axiales que se extienden paralelas a un eje axial imaginario del cuerpo tubular, donde en la parte interior de dichas columnas axiales se disponen las salientes interiores configuradas para sujetar la mecha.Similar to the first plug end (710) and / or the second plug end (720), the plug has openings that go through the tubular body and are configured to, when the wick (3) is inserted in the shutter, contact the wick (3) with the aromatic essence stored in any of the containers (4) or (5). The openings can be formed as angularly equispaced axial openings that form axial columns that extend parallel to an imaginary axial axis of the tubular body, where the internal projections configured to hold the wick are arranged on the inside of said axial columns.
En una realización no mostrada de la invención, se puede acoplar la placa difusora (6) en el alojamiento creado en forma de rebaje en las nervaduras (221) del cuerpo base (22), de tal manera que la placa difusora (6) pueda encajarse al menos parcialmente en dicho rebaje, y simultáneamente el lado opuesto de la placa difusora (6) se puede soportar con el primer cuerpo (71). De este modo, en una condición ensamblada del difusor (1), la mecha (3) es alojada por su extremo (31) en el primer soporte (71) que, a su vez introduce dicho extremo (31) en el primer contenedor (4) y, por otro lado, el extremo (32) de la mecha se introduce en el segundo contenedor (5) por medio del obturador, estando la placa difusora (6) atravesada por la mecha (3) por el agujero (61) y fijada en su posición entre el alojamiento definido en la pluralidad de nervaduras (221) y el extremo de conexión (711) del primer soporte (71).In an embodiment not shown of the invention, the diffuser plate (6) can be coupled in the recessed housing created in the ribs (221) of the base body (22), so that the diffuser plate (6) can at least partially fit into said recess, and simultaneously the opposite side of the diffuser plate (6) can be supported with the first body (71). Thus, in an assembled condition of the diffuser (1), the wick (3) is received by its end (31) in the first support (71), which, in turn, introduces said end (31) in the first container ( 4) and, on the other hand, the end (32) of the wick is introduced into the second container (5) by means of the shutter, the diffuser plate (6) being crossed by the wick (3) through the hole (61) and fixed in position between the housing defined in the plurality of ribs (221) and the connection end (711) of the first support (71).
El experto en la técnica observará que es posible invertir la configuración descrita en el párrafo anterior, donde la fijación de la placa difusora (6) se realiza entre el alojamiento definido en la pluralidad de nervaduras de (231) de la tapa (23) y el segundo soporte (72), poniendo el obturador en el extremo de salida (41) del primer contenedor (4).The person skilled in the art will observe that it is possible to invert the configuration described in the previous paragraph, where the fixing of the diffuser plate (6) is carried out between the housing defined in the plurality of ribs of (231) of the cover (23) and the second support (72), putting the shutter on the outlet end (41) of the first container (4).
También resultará evidente para el experto en la materia que adaptar las perforaciones interiores (62) o exteriores (63) de la placa difusora (6) para encajar en unos resaltes definidos en cada de una de la pluralidad de nervaduras (221) o (231) y/o añadir perforaciones adicionales en la misma para acoplar el primer soporte (71) o el segundo soporte (72) se encuentra dentro del alcance de la invención.It will also be apparent to the person skilled in the art that adapting the inner (62) or outer (63) perforations of the diffuser plate (6) to fit projections defined in each of the plurality of ribs (221) or (231 ) and / or add additional perforations therein to couple the first support (71) or the second support (72) is within the scope of the invention.
Por otro lado, y para favorecer el efecto de reloj de arena, es decir para brindar a los usuarios del efecto visual conocido de los relojes de arena, los materiales de los que están hechos se escogen a partir de materiales transparentes o translúcidos, tal como vidrio o polímeros adecuados, tal que permitan ver a la esencia aromática caer por goteo desde la mecha (3) al contenedor que se encuentra en la posición inferior. On the other hand, and to favor the hourglass effect, that is, to provide users with the known visual effect of hourglasses, the materials from which they are made are chosen from transparent or translucent materials, such as glass or suitable polymers, so as to allow the aromatic essence to be seen dripping from the wick (3) into the container in the lower position.
En una realización preferente de la invención, según se observa en la figura 1, el difusor (1) tiene una forma exterior esencialmente esférica, para lo cual el primer contenedor (4), el segundo contenedor (5) y la carcasa (3) tienen formas semiesféricas de tal manera que, en un estado ensamblado, el difusor (1) tiene la forma esférica mencionada.In a preferred embodiment of the invention, as seen in Figure 1, the diffuser (1) has an essentially spherical outer shape, for which the first container (4), the second container (5) and the casing (3) they have hemispherical shapes in such a way that, in an assembled state, the diffuser (1) has the mentioned spherical shape.
Asimismo, dichos primer contenedor (4) y/o segundo contenedor (5) comprenden una región plana (42) (52) o achatada tal que, en una condición ensamblada del difusor (1), éste puede autosoportarse sobre el primer contenedor (4) o el segundo contenedor (5) a través de dicha región plana (42) (52).Likewise, said first container (4) and / or second container (5) comprise a flat (42) (52) or flattened region such that, in an assembled condition of the diffuser (1), it can be self-supporting on the first container (4 ) or the second container (5) through said flat region (42) (52).
Es importante anotar que, para facilitar la comprensión de una modalidad preferida de la invención, en la descripción detallada se ha hecho referencia a la presencia de una sola mecha (3) y una sola placa difusora (6), sin embargo, el difusor (1) podría tener dos o más mechas y/o dos más placas difusoras haciendo los ajustes estructurales correspondientes, sin apartarse del alcance de la invención It is important to note that, to facilitate understanding of a preferred embodiment of the invention, in the detailed description reference has been made to the presence of a single wick (3) and a single diffuser plate (6), however, the diffuser ( 1) could have two or more wicks and / or two more diffuser plates making the corresponding structural adjustments, without departing from the scope of the invention
Claims (12)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030570U ES1247224Y (en) | 2020-03-30 | 2020-03-30 | AROMATIC ESSENCE DIFFUSER |
| FR2102994A FR3108513B3 (en) | 2020-03-30 | 2021-03-25 | Diffuser of aromatic essences |
| DE202021101672.8U DE202021101672U1 (en) | 2020-03-30 | 2021-03-29 | Diffuser for aromatic essences |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202030570U ES1247224Y (en) | 2020-03-30 | 2020-03-30 | AROMATIC ESSENCE DIFFUSER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1247224U true ES1247224U (en) | 2020-06-03 |
| ES1247224Y ES1247224Y (en) | 2020-08-27 |
Family
ID=70859690
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202030570U Active ES1247224Y (en) | 2020-03-30 | 2020-03-30 | AROMATIC ESSENCE DIFFUSER |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202021101672U1 (en) |
| ES (1) | ES1247224Y (en) |
| FR (1) | FR3108513B3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11382997B1 (en) * | 2021-05-28 | 2022-07-12 | Faisal Faraj Al Saeed | Smart electric incense and perfume burner |
| FR3128378A1 (en) * | 2021-10-27 | 2023-04-28 | Caelimp | Removable assembly for a diffuser device, and diffuser device |
-
2020
- 2020-03-30 ES ES202030570U patent/ES1247224Y/en active Active
-
2021
- 2021-03-25 FR FR2102994A patent/FR3108513B3/en active Active
- 2021-03-29 DE DE202021101672.8U patent/DE202021101672U1/en active Active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11382997B1 (en) * | 2021-05-28 | 2022-07-12 | Faisal Faraj Al Saeed | Smart electric incense and perfume burner |
| US11766498B2 (en) | 2021-05-28 | 2023-09-26 | Faisal Faraj Al Saeed | Smart electric incense and perfume burner |
| FR3128378A1 (en) * | 2021-10-27 | 2023-04-28 | Caelimp | Removable assembly for a diffuser device, and diffuser device |
| WO2023073004A1 (en) * | 2021-10-27 | 2023-05-04 | Caelimp | Removable assembly for a diffusing apparatus, and diffusing apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202021101672U1 (en) | 2021-04-28 |
| FR3108513B3 (en) | 2022-03-11 |
| FR3108513A3 (en) | 2021-10-01 |
| ES1247224Y (en) | 2020-08-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES1247224U (en) | AROMATIC ESSENCE DIFFUSER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2764737T3 (en) | Volatile material dispenser, and its housing and cartridge | |
| ES2312880T3 (en) | DEVICE FOR THE DISSEMINATION OF VOLATILE SUBSTANCES, IN PARTICULAR DEODORANTS FOR VEHICLE INTERIOR. | |
| ES2404313T3 (en) | Fragrance or insecticide electric vaporizer, with function for evaporation intensity adjustment | |
| MX2007001814A (en) | Volatile substance diffusing device. | |
| GB2526366A (en) | Positioning device | |
| ES2539758T3 (en) | Liquid transfer and evaporation device | |
| ES2476020T3 (en) | Pot set for automatic irrigation plants | |
| CN207626550U (en) | Atomizer and electronic cigarette | |
| ES2282244T3 (en) | DEPOSIT FOR LIQUIDS. | |
| ES2339229T3 (en) | DISPOSABLE ELECTRICAL DEVICE FOR RELEASE OF ACTIVE SUBSTANCES. | |
| ES2876179T3 (en) | Air aromatization device | |
| BR112021001490A2 (en) | cartridge for a fragrance diffusion device and fragrance diffusion device | |
| ES1295679U (en) | DIFFUSION SET FOR AROMATIC ESSENCE DIFFUSER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2259136T3 (en) | ROTATING PLUG ASSEMBLY WITH AN EXTRA POWER OUTLET. | |
| ES1213999U (en) | DIFFUSER WITH CAP AND HANGER ASSEMBLY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2685426A1 (en) | Device and procedure for the dynamic presentation of living aquatic organisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20140153910A1 (en) | Devices and Methods for Emanating Liquids | |
| US20140175189A1 (en) | Refill for a Liquid | |
| KR20210157256A (en) | Diffuser container for opens and closes the cover so that you can adjust the smell | |
| ES1247225U (en) | SHUTTER FOR AROMATIC ESSENCE DIFFUSER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2369207T3 (en) | DIFFUSER DEVICE FOR LIQUID SUBSTANCES. | |
| ES1243895U (en) | CLOSURE FOR VOLATILE SUBSTANCE CONTAINERS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2965524T3 (en) | Volatile substance evaporators | |
| ES2492941T3 (en) | Shower |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1247224 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20200603 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1247224 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20200821 |