ES1223719U - PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1223719U
ES1223719U ES201831858U ES201831858U ES1223719U ES 1223719 U ES1223719 U ES 1223719U ES 201831858 U ES201831858 U ES 201831858U ES 201831858 U ES201831858 U ES 201831858U ES 1223719 U ES1223719 U ES 1223719U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
reel
hose
core
hoses
discs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201831858U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1223719Y (en
Inventor
Ojeda Juan Jesus Romero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201831858U priority Critical patent/ES1223719Y/en
Publication of ES1223719U publication Critical patent/ES1223719U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1223719Y publication Critical patent/ES1223719Y/en
Priority to PCT/ES2019/070816 priority patent/WO2020109643A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C33/00Hose accessories
    • A62C33/04Supports or clamps for fire hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details

Abstract

Portable reel for fire extinguishing hoses which, formed from two identical lateral discs (2) joined together on both sides of a central core (3) that rotates on an axis (4), is characterized by the fact that that said shaft (4) is supported by its ends at the respective ends of a flexible band (5) of hanging type shoulder, that is, of sufficient length to allow its hanging from the shoulder of the user carrying the reel, allowing the gradual deployment of the hose (6) when walking and because said core (3) central junction between the side discs (2) has a hollow (9) inside suitable to house the fitting (10) of the initial end of the hose ( 6) to roll on the spool (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CARRETE PORTÁTIL PARA MANGUERAS DE EXTINCION DE INCENDIOSPORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La Invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una carrete portátil para mangueras de extinción de incendios, que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante, que suponen una destacable novedad en el estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a portable reel for fire extinguishing hoses, which provides, to the function to which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail below, which represent a remarkable novelty in the current state of the art.

Más concretamente, el objeto de la invención se centra en una carrete para enrollar mangueras de extinción de incendios, cuya configuración, además de facilitar el tendido de la manguera por su carácter de cómoda portabilidad hasta el punto de uso colgando del hombro de quien lo lleva desenrollándola mientras camina, evitando esfuerzos y la formación de estrangulamientos, permite un enrollado uniforme de la misma en su núcleo que evita saltos a la hora de desenrollarla para tenderla.More specifically, the object of the invention focuses on a reel for winding fire extinguishing hoses, whose configuration, in addition to facilitating the laying of the hose by its character of comfortable portability to the point of use hanging from the shoulder of the wearer unrolling while walking, avoiding efforts and the formation of bottlenecks, allows a uniform rolling of the same in its core that avoids jumps at the time of unwinding to lay it.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de accesorios para mangueras, centrándose particularmente en el ámbito de los carretes para su enrollamiento y más en particular en los carretes para mangueras destinadas a la extinción de incendios.The field of application of the present invention is part of the sector of the industry dedicated to the manufacture of accessories for hoses, focusing particularly on the field of reels for their winding and more particularly on the reels for hoses intended for the extinction of fires.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente existen numerosos tipos y modelos de carretes para mangueras de todo tipo, que sirven para mantenerlas correctamente recogidas y facilitar su tendido, siendo algunos de ellos de carácter portátil, es decir, diseñados para permitir el traslado de la manguera enrollada. Sin embargo, este tipo de carretes, suelen consistir en estructuras metálicas con ruedas que no son especialmente prácticas en el caso de las mangueras de extinción de incendios al ser poco manejables en escenarios estrechos o caóticos como los que suelen presentarse en la extinción de incendios. Por ello, en el caso de las mangueras de extinción de incendios, cuya extensión y peso puede llegar a ser muy importante, se suele proceder extendiendo la manguera desde un carrete fijado en el vehículo o desde un carrete con ruedas colocado en algún punto alejado del foco de uso.Currently there are numerous types and models of reels for hoses of all kinds, which serve to keep them properly collected and facilitate their laying, some of them being portable, that is, designed to allow the transfer of the rolled hose. However, this type of reels, usually consist of metal structures with wheels that are not especially practical in the case of fire extinguishing hoses to be unwieldy in narrow or chaotic scenarios such as those that usually occur in the extinction of fires. Therefore, in the case of fire extinguishing hoses, whose extension and weight can be very important, it is usual to proceed extending the hose from a reel fixed on the vehicle or from a reel with wheels placed at some point away from the focus of use.

El objetivo de la presente invención es, pues, proporcionar un nuevo tipo de carrete portátil que permita facilitar dicho tendido de las mangueras de extinción de incendios de manera que, en lugar de ir tirando del extremo de la manguera para proceder a su extensión, el operario pueda transportar el carrete y la manguera se vaya desenrollando mientras camina hasta llegar al punto de uso, con lo cual, además de realizar menos esfuerzo, puesto que solo tiene que aguantar el peso de la manguera, que además irá disminuyendo a medida que la desenrolla, en lugar de tirar de ella, esta se va depositando sobre el terreno con lo cual se evitará completamente el inconveniente de la formación de estrangulamientos de la manguera al trabarse, en esquinas, escaleras, cascotes, ruedas de vehículos u otros obstáculos presentes en el recorrido hasta el punto de uso, con la posibilidad de que si no es desenrollada en su totalidad, puede quitarse de los enganches y desenrollarse con facilidad en forma de espiral, que es una manera de enrollado muy versátil y estandarizada por los cuerpos de bomberos a nivel internacional.The object of the present invention is therefore to provide a new type of portable reel which makes it easier to lay the fire extinguishing hoses so that, instead of pulling the end of the hose to proceed with its extension, the Operator can transport the reel and the hose is unrolled while walking to the point of use, which, in addition to making less effort, since only has to support the weight of the hose, which will also decrease as the unrolls, instead of pulling it, it is deposited on the ground which will completely avoid the inconvenience of the formation of bottlenecks of the hose when it is locked, in corners, stairs, debris, vehicle wheels or other obstacles present in the route to the point of use, with the possibility that if it is not unrolled in its entirety, it can be removed from the hooks and unrolled with ease in the form of spiral, which is a very versatile and standardized way of coiling by firefighters at an international level.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, aunque como se ha dicho existen otros carretes de mangueras portátiles, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguno, ni de ninguna otra invención de aplicación similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que presenta el que aquí se reivindica.On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, although as mentioned, there are other portable hose reels, at least on the part of the applicant, the existence of none, or of any other invention is unknown. similar application that presents technical, structural and constitutive characteristics equal or similar to those presented here claimed.

EXPLICACION DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El carrete portátil para mangueras de extinción de incendios que la invención propone se configura, pues, como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implantación y de manera taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The portable reel for fire extinguishing hoses that the invention proposes is configured, then, as a remarkable novelty within its field of application, since, according to its implementation and in a restrictive manner, the aforementioned objectives are satisfactorily achieved. characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently collected in the final claims that accompany the present description.

Más concretamente, lo que la invención propone, tal como se ha apuntado anteriormente, es un carrete para enrollar mangueras de extinción de incendios cuya finalidad es facilitar el tendido de la manguera hasta el punto de uso gracias a su portabilidad, colgando del hombro o llevándolo en la mano y que irá desenrollándose mientras el usuario camina.More specifically, what the invention proposes, as pointed out above, is a reel for winding fire extinguishing hoses whose purpose is to facilitate the laying the hose to the point of use thanks to its portability, hanging from the shoulder or carrying it in the hand and that will unroll while the user walks.

Para ello, el carrete, que se configura de manera convencional a partir de dos discos idénticos unidos entre sí mediante un núcleo central sobre el que se enrolla y desenrolla la manguera al girar sobre un eje, se distingue por el hecho de que dicho eje se encuentra sustentado por sus extremos en los respectivos extremos de una banda flexible tipo bandolera, apta para su cuelgue del hombro del usuario/operario, que transporta y despliega la manguera, y que puede servir como medio de fortuna por si sola, una vez separada del carrete.For this, the reel, which is conventionally configured from two identical discs joined together by a central core on which the hose is wound and unrolled when rotating on an axis, is distinguished by the fact that said axis is It is supported by its ends at the respective ends of a flexible band type shoulder strap, suitable for hanging from the shoulder of the user / operator, which transports and deploys the hose, and which can serve as a means of fortune on its own, once separated from the reel.

Con este sistema se evita tirar de la manguera hasta llegar al punto de uso, ya que la manguera la porta el usuario, que es el que realiza el tendido mientras camina hasta el punto de uso. Con ello, además, se evitan esfuerzos y problemas de estrangulación de la manguera en las esquinas, escaleras u otro tipo de obstáculos como las ruedas de los coches.With this system it is avoided to pull the hose until reaching the point of use, since the hose is carried by the user, who is the one who performs the laying while walking to the point of use. With this, in addition, efforts and problems of strangulation of the hose in the corners, stairs or other obstacles such as the wheels of the cars are avoided.

Además, permite la posibilidad de ir haciendo el tendido con agua a baja presión en su interior, mientras se desplaza el usuario hasta el punto de uso, con el consiguiente ahorro de tiempo.In addition, it allows the possibility to go laying with water at low pressure inside, while the user moves to the point of use, thus saving time.

Por otra parte, según otra característica esencial del carrete, el citado núcleo de unión entre los discos laterales, está conformado por un cuerpo cilíndrico de configuración en C, ya que presenta una abertura en un tramo de su superficie, la cual es de dimensión apta para introducir el racor del extremo de la manguera, de tal manera que éste se puede colocar en su interior quedando completamente alojado en el interior de dicho cuerpo cilíndrico, cuya dimensión es adecuada para ello.On the other hand, according to another essential characteristic of the reel, the said connecting core between the side discs, is formed by a cylindrical body of configuration in C, since it has an opening in a section of its surface, which is of suitable dimension to introduce the end fitting of the hose, so that it can be placed inside it being completely housed inside said cylindrical body, whose dimension is suitable for it.

Con ello, al enrollar la manguera introduciendo el racor en el núcleo, se posibilita que la manguera se enrolle de manera uniforme al estar el racor de unión dentro del hueco del núcleo y, a la hora de tenderla, no se producen saltos, ya que se evita el bulto que hace el racor de unión.With this, when winding the hose introducing the fitting in the core, it is possible for the hose to roll up evenly when the union is inside the hole of the core and, at the time of laying it, there are no jumps, since The package made by the union fitting is avoided.

Con todo ello, las ventajas del carrete de la invención son múltiples: es ligero y robusto, de fácil uso, y una sola persona puede portar varios carretes al mismo tiempo, lo cual es ideal para tendidos largos ya que se puede unir la manguera de un carrete con otra. Su uso es ideal tanto para incendios urbanos, como son edificios, garajes, centros comerciales, así como para incendios forestales. En edificios puede usarse en diferentes tendidos, bien por fachadas, por tramos de escalera o por el hueco de escaleras, ya que quitando la banda flexible se puede tirar el extremo de la manguera y ésta irá desenrollándose paulatinamente sin estrangulamientos ni interrupciones para su uso en tendidos por huecos de escalera.With all this, the advantages of the reel of the invention are multiple: it is light and robust, easy to use, and a single person can carry several reels at the same time, which is ideal for long runs since the hose can be attached from one reel to another. Its use is ideal for urban fires, such as buildings, garages, shopping centers, as well as for forest fires. In buildings it can be used in different layouts, either by facades, by stair sections or by the stairwell, since removing the flexible band can pull the end of the hose and it will be unrolled gradually without chokes or interruptions for use in laid by stairwells.

Otra de sus ventajas es que debido a su constitución en forma de carrete, es muy fácil de estibar y de amarrar en caso de ser izada para su uso en distintos niveles.Another of its advantages is that due to its constitution in the form of a reel, it is very easy to stow and tie in case it is hoisted for use at different levels.

El descrito carrete portátil para mangueras de extinción de incendios representa, pues, una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamentos suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described portable reel for fire extinguishing hoses represents, therefore, an innovation of structural and constituent characteristics unknown until now, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the descriptive specification is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings in which, with illustrative character and not limiting the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo del carrete portátil para mangueras de extinción de incendios objeto de la invención, representado con la manguera enrollada en el mismo y en posición de uso por parte del operario, apreciándose su configuración general externa y las principales partes que comprende.Figure number 1 shows a perspective view of an example of the portable reel for fire extinguishing hoses object of the invention, represented with the hose wound in it and in position of use by the operator, appreciating its general configuration external and the main parts it comprises.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva superior del carrete de la invención, según el ejemplo mostrado en la figura 1, en este caso representado con la manguera desenrollada y el racor insertado en el núcleo, apreciándose la incorporación de dicho racor en el hueco del núcleo.Figure 2 shows a top perspective view of the spool of the invention, according to the example shown in figure 1, in this case represented with the hose unrolled and the fitting inserted in the core, appreciating the incorporation of said fitting in the hollow of the nucleus.

La figura número 3.- Muestra una vista en despiece de otro ejemplo del carrete de la invención, apreciándose las partes y elementos que comprende. Figure number 3 shows an exploded view of another example of the spool of the invention, the parts and elements comprising it being appreciated.

Y la figura número 4.- Muestra una vista en perspectiva lateral del carrete con la manguera enrollada, en este caso representado sin uno de los discos, de modo que se aprecia el núcleo y el modo en que encaja en su interior el racor del extremo de la manguera.And figure number 4.- Shows a side perspective view of the reel with the hose wound, in this case represented without one of the discs, so that the core is appreciated and the way in which the end fitting fits inside of the hose.

REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas sendos ejemplos de realización no limitativo del carrete portátil para mangueras de extinción de incendios de la invención, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the adopted numbering, it is possible to observe in them two non-limiting examples of the portable reel for fire extinguishing hoses of the invention, which comprises the parts and elements indicated and describe in detail below.

Así, tal como se observan en dichas figuras, el carrete (1) en cuestión, está conformado a partir de dos discos (2) laterales idénticos unidos solidariamente a ambos lados de un núcleo (3) central que gira sobre un eje (4), el cual eje (4), de manera innovadora, se encuentra sustentado por sus extremos en los respectivos extremos de una banda (5) flexible de cuelgue tipo bandolera, es decir, de longitud suficiente para permitir su cuelgue del hombro del usuario que transporta el carrete, permitiendo el paulatino despliegue de la manguera (6) al caminar.Thus, as seen in said figures, the reel (1) in question, is formed from two identical side discs (2) joined together on both sides of a central core (3) that rotates on an axis (4) , which shaft (4), in an innovative manner, is supported by its ends at the respective ends of a band (5) flexible hanging type shoulder strap, ie, of sufficient length to allow it to hang from the shoulder of the user carrying the reel, allowing the gradual deployment of the hose (6) when walking.

Preferentemente, los extremos de la banda (5) flexible de cuelgue se vinculan a los extremos del eje (4) provistos de enganches de suelta rápida (8), por ejemplo de tipo hebilla de cierre, y que se atornilla al eje (4), como muestra la figura 1, o con enganche (8) metálicos como muestra la figura 3 que se acoplan directamente al eje (4), en este caso doblado en los extremos para fijar dichos enganches (8).Preferably, the ends of the flexible hang band (5) are linked to the ends of the shaft (4) provided with quick-release latches (8), for example of the buckle type, and which is screwed to the shaft (4) , as shown in figure 1, or with metal hook (8) as shown in figure 3 which are coupled directly to the shaft (4), in this case bent at the ends to fix said hooks (8).

Paralelamente, además, el núcleo (3) central del carrete (1), que sirve de unión entre los discos (2) laterales, presenta un hueco (9) en su interior para alojar el racor (10) del extremo inicial de la manguera (6) a enrollar en el carrete (1).In parallel, in addition, the central core (3) of the reel (1), which serves as a link between the side discs (2), has a recess (9) inside to accommodate the connector (10) of the initial end of the hose (6) to roll on the spool (1).

Para ello, preferentemente, dicho núcleo (3) está conformado por un cuerpo cilíndrico de configuración en C, de dimensión adecuada para alojar en su interior el racor (10) del extremo inicial de la manguera (6) a enrollar en el carrete (1), que presenta una abertura (11) en un tramo de su superficie, apta para la inserción a su través de dicho racor (10) y alojarlo en el hueco interior (9) de dicho cuerpo cilíndrico en C. For this, preferably, said core (3) is formed by a cylindrical body of configuration in C, of adequate dimension to house inside it the fitting (10) of the initial end of the hose (6) to be wound on the reel (1). ), which has an opening (11) in a section of its surface, suitable for insertion through said connection (10) and house it in the interior hollow (9) of said cylindrical body in C.

Preferentemente, como se observa en la figura 3, los discos (2) paralelos se fijan a los respectivos bordes del núcleo (3) mediante pasadores roscados (12) huecos de extremos roscados y tornillos (13) insertados en dichos extremos a través de respectivos taladros (14) practicados en coincidencia con la posición de dichos bordes del núcleo (3) en ambos discos (2), con lo cual el conjunto es fácilmente montable y desmontable, utilizando una sencilla herramienta (15) de apriete y se puede almacenar ocupando un mínimo espacio.Preferably, as seen in Figure 3, the parallel discs (2) are fixed to the respective edges of the core (3) by threaded pins (12) hollow threaded ends and screws (13) inserted at said ends through respective holes (14) made in coincidence with the position of said edges of the core (3) in both disks (2), whereby the assembly is easily assembled and removable, using a simple tightening tool (15) and can be stored occupying a minimum space.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Así podrán ser distintos, los diámetros de la manguera, los sistemas de enganche y los materiales empleados. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other forms of realization that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought provided that it is not altered, changed or modified its fundamental principle . This may be different, the diameters of the hose, the coupling systems and the materials used.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. CARRETE PORTÁTIL PARA MANGUERAS DE EXTINCIÓN DE INCENCIOS que, conformado a partir de dos discos (2) laterales idénticos unidos solidariamente a ambos lados de un núcleo (3) central que gira sobre un eje (4), está caracterizado por el hecho de que dicho eje (4) se encuentra sustentado por sus extremos en los respectivos extremos de una banda (5) flexible de cuelgue tipo bandolera, es decir, de longitud suficiente para permitir su cuelgue del hombro del usuario que transporta el carrete, permitiendo el paulatino despliegue de la manguera (6) al caminar; y porque dicho núcleo (3) central de unión entre los discos (2) laterales presenta un hueco (9) en su interior apto para alojar el racor (10) del extremo inicial de la manguera (6) a enrollar en el carrete (1).1. PORTABLE REEL FOR INCENSE EXTINGUISHING HOSES which, formed from two identical lateral discs (2) joined together on both sides of a central core (3) that rotates on an axis (4), is characterized by the fact that that said shaft (4) is supported by its ends at the respective ends of a flexible band (5) of hanging type shoulder, that is, of sufficient length to allow its hanging from the shoulder of the user carrying the reel, allowing the gradual deployment of the hose (6) when walking; and in that said central connecting core (3) between the lateral discs (2) has a recess (9) inside it suitable for housing the connector (10) of the initial end of the hose (6) to be wound on the reel (1). ). 2. CARRETE PORTÁTIL PARA MANGUERAS DE EXTINCIÓN DE INCENCIOS, según la reivindicación 1, caracterizado porque los extremos de la banda (5) flexible de cuelgue, se vinculan a los extremos del eje (4) provistos de enganches de suelta rápida (8).2. PORTABLE REEL FOR EXTINGUISHING INCENSE HOSES, according to claim 1, characterized in that the ends of the flexible hanging band (5) are linked to the ends of the shaft (4) provided with quick release latches (8). 3. CARRETE PORTÁTIL PARA MANGUERAS DE EXTINCIÓN DE INCENCIOS, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el núcleo (3) está conformado por un cuerpo cilíndrico de configuración en C, de dimensión adecuada para alojar en su interior el racor (10) del extremo inicial de la manguera (6), que presenta una abertura (11) en un tramo de su superficie, apta para la inserción a su través de dicho racor (10).3. PORTABLE REEL FOR EXTINGUISHING INCENSE HOSES, according to claim 1 or 2, characterized in that the core (3) is formed by a cylindrical body of C-configuration, of adequate dimension to house inside the connector (10) of the initial end of the hose (6), which has an opening (11) in a section of its surface, suitable for insertion through said connection (10). 4. CARRETE PORTÁTIL PARA MANGUERAS DE EXTINCIÓN DE INCENCIOS, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los discos (2) paralelos se fijan a los respectivos bordes del núcleo (3) mediante pasadores roscados (12) huecos de extremos roscados y tornillos (13) insertados en dichos extremos a través de respectivos taladros (14) practicados en coincidencia con la posición de dichos bordes del núcleo (3) en ambos discos (2), siendo el conjunto montable y desmontable, utilizando una herramienta (15) de apriete. 4. PORTABLE REEL FOR EXTINGUISHING INCENSE HOSES, according to claim 1 or 2, characterized in that the parallel discs (2) are fixed to the respective edges of the core (3) by means of threaded pins (12) with threaded ends and screws ( 13) inserted in said ends through respective bores (14) made in coincidence with the position of said edges of the core (3) in both discs (2), the assembly being removable and mountable, using a tightening tool (15) .
ES201831858U 2018-11-29 2018-11-29 PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES Active ES1223719Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831858U ES1223719Y (en) 2018-11-29 2018-11-29 PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES
PCT/ES2019/070816 WO2020109643A1 (en) 2018-11-29 2019-11-28 Portable fire hose reel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831858U ES1223719Y (en) 2018-11-29 2018-11-29 PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1223719U true ES1223719U (en) 2019-01-25
ES1223719Y ES1223719Y (en) 2019-04-17

Family

ID=65024204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201831858U Active ES1223719Y (en) 2018-11-29 2018-11-29 PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1223719Y (en)
WO (1) WO2020109643A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113648582B (en) * 2021-07-16 2022-09-09 吕雪雅 Fire hose

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8321519V0 (en) * 1983-04-13 1983-04-13 Claber Spa PORTABLE HOSE REEL FOR FLEXIBLE HOSE, ESPECIALLY FOR CARS, CARAVANS, COACHES, BOATS, TERRACES AND SMALL GARDENS.
DE3618014A1 (en) * 1986-05-28 1987-12-03 Iveco Magirus HOSE BOX
US4979693A (en) * 1989-03-16 1990-12-25 Hale Fire Pump Company Portable hose reel
JP3256758B2 (en) * 1997-11-05 2002-02-12 株式会社山口商会 Hose reel for water absorption pipe
CN104841072A (en) * 2015-06-05 2015-08-19 梁松法 Mountain forest fire extinguishing device
ES2608343B1 (en) * 2015-09-04 2018-05-07 Lidia MENA SALADO Equipment for installations and control of flat hoses

Also Published As

Publication number Publication date
ES1223719Y (en) 2019-04-17
WO2020109643A1 (en) 2020-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210100971A1 (en) System and method for portable retractable reeling
ES1223719U (en) PORTABLE REEL FOR FIRE EXTINGUISHING HOSES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US9004391B2 (en) Apparatus for hand winding a hose line
ES2336344T3 (en) SUCTION HOSE FOR DUST VACUUM CLEANER.
ES2533201T3 (en) Detachable carriage reel
US10644492B2 (en) Cart for storing, transporting, and organizing a long electrical cord and a plurality of electrical outlets
EP3402378B1 (en) Roll holder
KR20160092610A (en) Portable hanger
US9282843B1 (en) Portable expanding barrier for muslim worshippers
US20060186253A1 (en) Light hanging device and method
WO2006134181A1 (en) Controlled unwinding frame of fire hose
ES1220104U (en) ROLLS HOLDER FOR HYGIENIC PAPER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2279036T3 (en) WATER FLAT HOSE COLLECTOR.
WO2016050999A1 (en) Extendible umbrella for simultaneous use by an adult and a child
KR200476962Y1 (en) Parachute umbrella
CN218165853U (en) Portable fire control unit in city
CN205049845U (en) Cantilever and install flash light of this cantilever
ES1077125U (en) Removable and adjustable support for coils (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2608844A1 (en) Manual and portable device for rolling and dehydrating flat hoses (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1295650U (en) Mobile device for the transfer of hoses (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TWM544949U (en) Reeling device for water hose
WO2022070218A1 (en) Mobile support for flexible hose
WO2016055672A1 (en) Collapsible stand for neoprene suits
RU2524911C1 (en) Device for carrying pressure fire hoses and laying hose lines
KR200470391Y1 (en) Device For Preventing Release of Toilet Roll Paper

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1223719

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20190125

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1223719

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20190411