ES1217735U

ES1217735U - Pump of asymmetric flat blades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1217735U
Application number: ES201800419U
Authority: ES
Inventors: Antonio CAÑIZARES ALARCON
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-07-09
Filing date: 2018-07-09
Publication date: 2018-09-20
Anticipated expiration: 2028-07-09
Also published as: ES1217735Y

Abstract

Asymmetric flat blade pump designed for the transfer of the olive paste (pasta) from the thermobiter to the centrifuge of an oil mill, formed by a drive shaft (1), two flat sides (2) and (3) mounted on an enclosure (4) in the shape of "8" to which holes have been made for the inlet connections (5) and outlet of the mass (6), characterized in that it contains in its interior a driving wheel (7) and another driven (8) with a minimum of eight blades for each wheel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

imagen1image 1

DESCRIPTION

Bomba de palas planas asimétricas. Asymmetric flat blade pump.

Technical sector

La presente solicitud de modelo de utilidad tiene por objeto el registro de un nuevo modelo de bomba para el trasiego de la masa (pasta) de aceituna desde la termobatidora hacia la centrifugadora (decantador) en las fábricas de aceite (almazaras). The purpose of this utility model application is to register a new pump model for the transfer of olive dough (paste) from the heat exchanger to the centrifuge (decanter) in oil factories (oil mills).

Se ha diseñado un nuevo modelo de bomba con dos rotores de palas planas asimétricas, especialmente diseñadas para garantizar una impulsión anti-retorno de la masa de aceituna con muy poco rozamiento. A new pump model has been designed with two asymmetric flat blade rotors, specially designed to guarantee an anti-return drive of the olive mass with very little friction.

Background of the invention

En la actualidad la mayoría de las almazaras emplean una bomba de tornillo helicoidal (o bomba salomónica) para llevar la masa de aceituna desde la termobatidora hacia la centrifugadora. Este tipo de bomba está muy extendido en las almazaras de España, pero presenta algunos inconvenientes motivados por un gran desgaste del estator en su funcionamiento, lo que implica la necesidad de un mantenimiento periódico y muy costoso desde el punto de vista económico. At present, most oil mills use a helical screw pump (or salomonic pump) to take the olive mass from the heat sink to the centrifuge. This type of pump is very widespread in the oil mills of Spain, but it presents some inconveniences caused by a great wear of the stator in its operation, which implies the need for periodic maintenance and very costly from the economic point of view.

Explanation of the invention.

El inventor de la presente solicitud ha diseñado una nueva bomba de palas planas asimétricas que, con un principio de funcionamiento distinto, no presenta el inconveniente citado anteriormente en las bombas salomónicas. El diseño de la bomba de palas asimétricas se parece en su funcionamiento al diseño de las bombas de engranajes, ya que ambas cuentan con dos rotores (uno impulsor y otro conducido). Sin embargo, debido al perfil de los engranajes, las bombas de engranajes sólo pueden emplearse para impulsar líquidos más fluidos (por ejemplo aceites), y no tienen aplicación para el trasiego de pastas muy viscosas con sólidos en suspensión (como es el caso de la masa de aceituna que sale de la batidora hacia el decantador). Las partículas sólidas en suspensión presentes en la pasta de aceituna impedirían el contacto entre las superficies de los dientes de la pareja de engranajes, y producirían inmediatamente una obstrucción en la bomba. The inventor of the present application has designed a new asymmetric flat blade pump that, with a different operating principle, does not present the aforementioned drawback in the Solomonic pumps. The design of the asymmetric blade pump resembles in its operation the design of the gear pumps, since both have two rotors (one impeller and another driven). However, due to the gear profile, gear pumps can only be used to drive more fluid liquids (eg oils), and have no application for the transfer of very viscous pastes with suspended solids (as is the case with olive dough coming out of the blender towards the decanter). The solid particles in suspension present in the olive paste would prevent contact between the surfaces of the teeth of the gear pair, and would immediately cause a blockage in the pump.

Es aquí donde el perfil diseñado para la bomba de palas planas asimétricas presenta una clara ventaja: los dos rotores de palas asimétricas garantizan un cierre antiretorno, y en su sencillo funcionamiento queda anulado el esfuerzo de rozamiento, siendo necesario un menor momento o par de giro (únicamente para el traslado de la masa). Esto da lugar a dos grandes beneficios que son: This is where the profile designed for the asymmetric flat blade pump has a clear advantage: the two asymmetric blade rotors guarantee a non-return closure, and in its simple operation the friction effort is canceled, requiring a lower moment or torque (only for the transfer of the dough). This results in two great benefits that are:

1. one.: El desgaste es casi nulo sin que afecte a las condiciones de trabajo. The wear is almost null without affecting the working conditions.

2. 2.: No hace falta un mantenimiento periódico de la bomba como el que sí tienen las bombas de tornillo helicoidal, en las que, debido al gran desgaste del estator, se hace necesario sustituir las piezas desgastadas con frecuencia. There is no need for periodic maintenance of the pump such as the helical screw pumps do, in which, due to high stator wear, it is necessary to replace frequently worn parts.

El inventor de la presente solicitud ha comprobado en diversas pruebas (realizadas en instalaciones reales de una almazara) que el diseño de las palas planas asimétricas permite un trasiego idóneo de la pasta de aceituna, donde apenas existe rozamiento. The inventor of the present application has verified in various tests (carried out in real installations of an oil mill) that the design of the asymmetric flat blades allows an ideal transfer of the olive paste, where there is hardly any friction.

2 2

imagen2image2

Brief description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where illustrative and non-limiting nature has been represented. next:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la bomba de palas asimétricas, donde se han señalado las principales partes exteriores de la misma. Figure 1.- Shows a perspective view of the asymmetric blade pump, where the main exterior parts of it have been indicated.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de la bomba donde se ha suprimido la tapa exterior delantera permitiendo así ver los componentes interiores de la misma. Figure 2.- It shows a perspective view of the pump where the front outer cover has been removed, thus allowing to see its internal components.

Figura 3.- Muestra un corte transversal de la bomba, donde se aprecian las dos ruedas de palas planas asimétricas en contacto. Figure 3.- It shows a cross section of the pump, where the two wheels of asymmetric flat blades in contact can be seen.

Figuras 4 y 5.- Muestran en detalle el perfil diseñado para las palas. Figures 4 and 5.- They show in detail the profile designed for the blades.

Figura 6.- Muestra en perspectiva una de las ruedas y el detalle de una de las palas. Figure 6.- Shows in perspective one of the wheels and the detail of one of the blades.

Preferred Embodiment of the Invention

A título de ejemplo, se representa un caso de realización práctica de la bomba de palas planas asimétricas objeto del presente Modelo de Utilidad. As an example, a case of practical realization of the asymmetric flat blade pump object of this Utility Model is represented.

En la Figura 1 se pueden observar los componentes exteriores de la bomba: un árbol motriz (1), las dos paredes planas delanteras (2), las dos paredes planas traseras (3), la envolvente del cuerpo de la bomba (4) que tiene una sección transversal en forma de “8” (véase Figuras 2), la conexión rectangular para el conducto de entrada de la masa de aceituna (5) y la conexión cilíndrica para el conducto de salida de la masa de aceituna (6). In Figure 1 the external components of the pump can be seen: a drive shaft (1), the two front flat walls (2), the two rear flat walls (3), the envelope of the pump body (4) that it has a cross section in the form of "8" (see Figures 2), the rectangular connection for the olive mass inlet duct (5) and the cylindrical connection for the olive mass outlet duct (6).

En la Figura 2 se representa la bomba sin la pared exterior delantera (2) para entender mejor el funcionamiento de ésta: el árbol (1) recibe movimiento de giro de un motorreductor y lo entrega a la rueda motriz (7) que gira solidaria con él. Esta rueda entonces arrastrará a la rueda conducida (8) produciendo así la aspiración de la masa de aceituna a través de la entrada (5) y la impulsión por la salida (6). Figure 2 shows the pump without the front outer wall (2) to better understand its operation: the shaft (1) receives a rotary movement from a gearmotor and delivers it to the driving wheel (7) that rotates in solidarity with he. This wheel will then drag the driven wheel (8) thus producing the aspiration of the olive mass through the inlet (5) and the drive through the outlet (6).

En la Figura 3 se muestra con detalle cómo el perfil plano y asimétrico diseñado para las palas permite el movimiento de las dos ruedas (7) y (8) con muy poco rozamiento entre partes metálicas, y provoca el desplazamiento de la pasta de aceituna por cada uno de los ocho compartimentos que cada rueda forma con la envolvente (4). El funcionamiento es similar al de una bomba de engranajes, pero el diseño novedoso de las palas planas asimétricas tiene la ventaja de que apenas hay rozamiento entre la masa que se desplaza y las partes metálicas con las que entra en contacto. Figure 3 shows in detail how the flat and asymmetrical profile designed for the blades allows the movement of the two wheels (7) and (8) with very little friction between metal parts, and causes the olive paste to move through each of the eight compartments that each wheel forms with the envelope (4). The operation is similar to that of a gear pump, but the novel design of the asymmetric flat blades has the advantage that there is hardly any friction between the moving mass and the metal parts with which it comes into contact.

El modo de trabajo de las palas queda reflejado a mayor escala en la Figura 4: una de las palas de la rueda motriz empuja por el punto (A) a la superficie plana de la pala en la rueda conducida que pasa por los puntos (B) y (C). En su giro, esta pala de la rueda motriz alcanzará la posición última que se observa en la Figura 5, momento en el que la siguiente pala se encargará ahora de empujar, a través de la superficie plana que pasa por los puntos (D) y (E), a la siguiente pala de la rueda conducida en el punto (F). De este modo siempre hay un contacto entre una arista de una rueda y una superficie de la otra, lo que posibilita el cierre antiretorno de la bomba. The working mode of the blades is reflected on a larger scale in Figure 4: one of the blades of the driving wheel pushes the flat surface of the blade in the driven wheel passing through the points (B) ) and (C). In its turn, this wheel of the driving wheel will reach the last position observed in Figure 5, at which time the next blade will now be responsible for pushing, through the flat surface that passes through the points (D) and (E), to the next wheel blade driven at point (F). In this way there is always a contact between an edge of one wheel and a surface of the other, which makes it possible to close the pump back.

3 3

imagen3image3

Se fabricarán los componentes de la bomba objeto del presente Modelo de Utilidad con los materiales apropiados según las normas de industria alimentaria (acero inoxidable). The components of the pump object of this Utility Model will be manufactured with the appropriate materials according to food industry standards (stainless steel).

4 4

Claims

image 1

1. Asymmetric flat blade pump designed for the transfer of olive dough (paste) from the heat sink to the centrifuge of an oil mill, formed by a drive shaft

5 (1), two flat sides (2) and (3) mounted on an enclosure (4) in the form of “8” to which holes have been made for the inlet (5) and mass outlet ( 6), characterized in that it contains inside a driving wheel (7) and a driven wheel (8) with a minimum of eight blades for each wheel.

10 2. Asymmetric flat blade pump according to claim 1, characterized in that said blades have a radial position on the cylindrical core to which they are attached.

3. Asymmetric flat blade pump according to claim 2, characterized in that each

of the blades a chamfer has been machined with the following dimensions shown in Figure 6:

- Minimum value of X = 10/16 of the thickness (T) of the blade.

- Maximum value of X = 11/16 of the thickness (T) of the blade. twenty

--: Valor mínimo de Y = 9/16 del espesor (T) de la pala. Minimum value of Y = 9/16 of the thickness (T) of the blade.

--: Valor máximo de Y = 12/16 del espesor (T) de la pala. Maximum value of Y = 12/16 of the thickness (T) of the blade.

5