ES1210913U - Multi-purpose table (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Multi-purpose table (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1210913U
ES1210913U ES201830435U ES201830435U ES1210913U ES 1210913 U ES1210913 U ES 1210913U ES 201830435 U ES201830435 U ES 201830435U ES 201830435 U ES201830435 U ES 201830435U ES 1210913 U ES1210913 U ES 1210913U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
window
countertop
electric heating
roasting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201830435U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1210913Y (en
Inventor
Ibon TERUEL SOLANO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stone Cooker S L
Stone Cooker SL
Original Assignee
Stone Cooker S L
Stone Cooker SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stone Cooker S L, Stone Cooker SL filed Critical Stone Cooker S L
Priority to ES201830435U priority Critical patent/ES1210913Y/en
Publication of ES1210913U publication Critical patent/ES1210913U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1210913Y publication Critical patent/ES1210913Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Multi-purpose table, comprising a support frame (1), at least one electric device (3) for heating a roasting stone (5), a power supply circuit (4), and a horizontal surface constituted by a a worktop (2) mounted on the frame (1) and provided with a window (21) aligned vertically with the corresponding electric heating device (3) and a cover (9) for closing the window (21); characterized in that the frame (1) is metallic, hollow and is provided with a perimeter frame (11) mounted on legs (15) of adjustable height, and of at least one interior frame (12) aligned with the corresponding window (21) of the countertop (2) and in which the corresponding electric heating device (3) is housed; wherein said electrical device (3) comprises a tray (32) of steel carrying an electrical resistance (31) and provided with a peripheral frame (33) of dimensions slightly lower than those of the corresponding window (21) of the countertop (two); said peripheral frame (33) defining a surface for the optional support of the closing cover (9) of the window (21) of the worktop (2), or of a grease collection frame (6) dimensioned for the positioning centered on the same as the grilling stone (5) and provided with a channel (61) for collecting the grease poured by the edges of said roasting stone (5) during the cooking of food. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Mesa polivalente Objeto de la invenciónMultipurpose table Object of the invention

La presente invención se refiere a una mesa polivalente que comprende: un armazón de soporte, al menos un dispositivo eléctrico de calentamiento de una piedra de asar, un circuito de alimentación eléctrica, una superficie horizontal provista de una ventana alineada verticalmente con el correspondiente dispositivo eléctrico de calentamiento y una tapa de cierre eventual de la ventana.The present invention relates to a multipurpose table comprising: a support frame, at least one electrical device for heating a roasting stone, a power supply circuit, a horizontal surface provided with a window aligned vertically with the corresponding electrical device of heating and a cover of eventual closing of the window.

Esta mesa polivalente presenta unas características orientadas a proporcionarle una estructura funcional y a permitir la utilización de piedras de asar para la preparación de alimentos, impidiendo que la grasa desprendida pueda acceder al dispositivo eléctrico de calentamiento.This multipurpose table has characteristics aimed at providing a functional structure and allowing the use of roasting stones for food preparation, preventing the detached fat from accessing the electric heating device.

Estado de la técnicaState of the art

En el modelo de utilidad ES 1 064 999 U se describe una mesa multifunción que presenta una superficie superior afectada de, al menos, un orificio en el que va montado un dispositivo de calentamiento tal como un hornillo, resistencia eléctrica o similar, y que presenta la particularidad de incluir un regulador de temperatura conectado directamente al propio dispositivo de calentamiento, estando dicho regulador situado bajo el tablero de la propia mesa, en un lugar accesible, para permitir su accionamiento de control directamente por los comensales.In the utility model ES 1 064 999 U a multifunction table is described that has an affected upper surface of at least one hole in which a heating device such as a stove, electrical resistance or the like is mounted, and which has the particularity of including a temperature regulator directly connected to the heating device itself, said regulator being located under the board of the table itself, in an accessible place, to allow its control drive directly by the guests.

En este antecedente también se ha previsto que la mesa disponga de una placa independiente, por ejemplo de piedra para cocinar y una tapa para obturar eventualmente el orificio de la superficie superior cuando el dispositivo de calentamiento no se encuentra en uso, garantizando en este caso una continuidad superficial de la superficie superior de la mesa.In this background it is also provided that the table has an independent plate, for example of cooking stone and a cover to eventually seal the hole of the upper surface when the heating device is not in use, guaranteeing in this case a surface continuity of the table top surface.

Esta mesa conocida, presenta unas características adecuadas para utilizarla simplemente como mesa, o como zona para el asado a la piedra de alimentos y su consumición en la propia mesa.This well-known table has adequate characteristics to be used simply as a table, or as an area for roasting the food stone and its consumption on the table itself.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Un problema importante de este tipo de mesas es que durante el asado de alimentos a la piedra las grasas y jugos desprendidos de los alimentos se derraman por los bordes de la piedra de asar cayendo sobre la mesa y sobre el dispositivo de calentamiento con la consiguiente generación de humos insalubres y la posterior dificultad de limpieza.An important problem of this type of tables is that during the roasting of food to the stone the fats and juices detached from the food spill over the edges of the roasting stone falling on the table and on the heating device with the consequent generation of unhealthy fumes and the subsequent difficulty of cleaning.

Este tipo de mesas, dada su funcionalidad, pueden utilizarse tanto en interiores como en exteriores pero presentan un peso que dificulta considerablemente su transporte manual entre ambas zonas.These types of tables, given their functionality, can be used both indoors and outdoors but have a weight that considerably hinders their manual transport between both areas.

Por tanto, el problema técnico que se plantea es el desarrollo de una mesa polivalente que pueda ser utilizada simplemente como mesa, o para el cocinado de alimentos en una piedra de asar y su consumición, y que presente unas características orientadas a resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y a aportar otras ventajas de uso que se describirán a continuación.Therefore, the technical problem that arises is the development of a multipurpose table that can be used simply as a table, or for cooking food on a roasting stone and its consumption, and that has characteristics aimed at solving the aforementioned problems previously already provide other advantages of use that will be described below.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La mesa polivalente objeto de esta invención es del tipo descrito en el preámbulo de la primera reivindicación y comprende, al menos: un armazón de soporte, al menos un dispositivo eléctrico de calentamiento de una piedra de asar, un circuito de alimentación eléctrica, una superficie horizontal provista de una ventana alineada verticalmente con el correspondiente dispositivo eléctrico de calentamiento y una tapa de cierre eventual de la ventana.The polyvalent table object of this invention is of the type described in the preamble of the first claim and comprises, at least: a support frame, at least one electric heating device for a roasting stone, an electrical power circuit, a surface horizontally provided with a vertically aligned window with the corresponding electric heating device and an eventual closing lid of the window.

Esta mesa polivalente presenta unas particularidades constructivas orientadas a realizar una recogida de la grasa y líquidos vertidos por los alimentos durante su cocinado en la piedra de asar, evitando la caída de los mismos sobre la mesa y sobre el dispositivo eléctrico de calentamiento, con la consiguiente reducción de humos nocivos y mayor facilidad de limpieza posterior.This multipurpose table has constructive features oriented to make a collection of fat and liquids poured by food during cooking on the roasting stone, avoiding their fall on the table and on the electric heating device, with the consequent Reduction of harmful fumes and greater ease of subsequent cleaning.

Otro de los objetivos de la invención es dotar a dicha mesa polivalente de un armazón ligero para el soporte de una encimera constitutiva de la superficie horizontal y de, al menos, un dispositivo eléctrico de calentamiento; todo ello con el fin de obtener una mesa funcional y fácilmente transportable manualmente.Another object of the invention is to provide said multi-purpose table with a light frame for the support of a worktop constituting the horizontal surface and at least one electric heating device; all this in order to obtain a functional and easily transportable table manually.

Otro de los objetivos de la invención es dotar a la mesa de unas protecciones inferioresAnother object of the invention is to provide the table with lower protections.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

adecuadas para manipulaciones inadecuadas de los dispositivos eléctricos de calentamiento y evitar posibles quemaduras en caso de que se produzca un contacto accidental, por debajo de la mesa, con el dispositivo eléctrico de calentamiento en uso.suitable for improper handling of electric heating devices and avoiding possible burns in case of accidental contact, under the table, with the electric heating device in use.

Otro de los objetivos de la invención es dotar a la mesa de, al menos, una bandeja para el almacenamiento por debajo del armazón de soporte de la encimera de las piedras de asar o de las tapas que no se encuentren en uso.Another object of the invention is to provide the table with at least one storage tray below the support frame of the countertop for roasting stones or lids that are not in use.

Para conseguir los objetivos propuestos, y de acuerdo con la invención, la superficie horizontal de la mesa está constituida por una encimera montada sobre un armazón metálico hueco provisto de un marco perimetral montado sobre unas patas de altura regulable y de al menos un marco interior, alineado con la ventana correspondiente de la encimera y en el que se encuentra alojado el correspondiente dispositivo eléctrico de calentamiento.To achieve the proposed objectives, and according to the invention, the horizontal surface of the table is constituted by a worktop mounted on a hollow metal frame provided with a perimeter frame mounted on legs of adjustable height and at least one interior frame, aligned with the corresponding countertop window and in which the corresponding electric heating device is housed.

Dicho dispositivo eléctrico de calentamiento comprende una bandeja de acero, portadora de una resistencia eléctrica y provista de un marco periférico de dimensiones ligeramente inferiores a las de la correspondiente ventana de la encimera. Dicho marco periférico define una superficie para el apoyo opcional de una tapa de cierre de la ventana de la encimera o de un marco recoge grasa dimensionado para el posicionamiento centrado sobre el mismo de una piedra de asar y provisto de un canal de recogida de la grasa vertida por los bordes de dicha piedra de asar durante el cocinado de alimentos.Said electric heating device comprises a steel tray, carrying an electrical resistance and provided with a peripheral frame of dimensions slightly smaller than those of the corresponding countertop window. Said peripheral frame defines a surface for the optional support of a closing cover of the countertop window or of a frame that collects fat sized for positioning centered on it of a roasting stone and provided with a fat collection channel poured over the edges of said roasting stone during food cooking.

Una característica relevante de la invención es que el mencionado marco recoge grasa presenta lateralmente una pestaña de apoyo sobre el contorno de la correspondiente ventana de la encimera en una posición de uso, en la que dicho marco recoge grasa realiza un cierre perimetral entre los contornos del dispositivo de calentamiento y de la ventana de la encimera.A relevant feature of the invention is that said frame collects grease laterally presents a support flange on the contour of the corresponding countertop window in a use position, in which said frame collects fat makes a perimeter closure between the contours of the heating device and countertop window.

Esta característica impide que la grasa o los líquidos que se puedan verter por los bordes de la piedra de asar caigan sobre el dispositivo de calentamiento; bastando con extraer verticalmente el mencionado marco recoge grasa para eliminar la totalidad de los líquidos y grasa vertida durante el cocinado.This feature prevents grease or liquids that can be poured from the edges of the roasting stone from falling on the heating device; it is enough to extract the mentioned frame vertically, it collects fat to eliminate all the liquids and fat poured during cooking.

Preferentemente la encimera está conformada en un material cerámico de un grosor inferior a 5 mm y se encuentra apoyada sobre los marcos interiores del armazón metálico, inscritaPreferably the countertop is formed of a ceramic material of a thickness of less than 5 mm and is supported on the inner frames of the metal frame, inscribed

44

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

en el marco perimetral del armazón y enrasada superiormente con dicho marco perimetral.in the perimeter frame of the frame and flush superiorly with said perimeter frame.

Estas características garantizan que la encimera no incremente considerablemente el peso total de la mesa, que se pueda limpiar fácilmente y que quede protegida periféricamente por el marco perimetral del armazón, evitando que se pueda deteriorar debido a impactos laterales durante el transporte o manipulación de la mesa.These features ensure that the countertop does not significantly increase the total weight of the table, that it can be easily cleaned and that it is peripherally protected by the perimeter frame of the frame, preventing it from deteriorating due to side impacts during transport or handling of the table .

El circuito de alimentación eléctrica comprende un conector de entrada adecuado para su conexión mediante cable a la red eléctrica y una caja de conexiones, interruptores y reguladores de potencia para controlar la alimentación de los dispositivos de calentamiento.The power supply circuit comprises an input connector suitable for connection via cable to the mains and a junction box, switches and power regulators to control the power supply of the heating devices.

Para evitar posibles manipulaciones del circuito de alimentación y de los dispositivos de calentamiento por la zona inferior de la mesa se ha previsto que ésta disponga de al menos una tapa bajo mesa, metálica, fijada al armazón y que cierra inferiormente aquellos marcos interiores que alojan un dispositivo eléctrico de calentamiento y los cables de la instalación eléctrica que conectan la caja de conexiones con dicho dispositivo eléctrico de calentamiento.In order to avoid possible manipulations of the power supply circuit and the heating devices in the lower area of the table, it is provided that it has at least one cover under the table, metal, fixed to the frame and that closes inferiorly those interior frames that house a electric heating device and the wires of the electrical installation that connect the junction box with said electric heating device.

Para evitar posibles quemaduras accidentales, la mesa comprende una bandeja perforada de protección fijada por debajo del armazón y que cubre los marcos interiores que alojan un dispositivo eléctrico de calentamiento.To avoid possible accidental burns, the table comprises a perforated protection tray fixed below the frame and covering the inner frames that house an electric heating device.

Dicha bandeja perforada define una cámara ventilada que actúa de barrera térmica y que evita que dicha bandeja perforada pueda calentarse suficientemente para producir una quemadura en caso de contacto accidental con la misma.Said perforated tray defines a ventilated chamber that acts as a thermal barrier and prevents said perforated tray from being sufficiently heated to produce a burn in case of accidental contact with it.

Finalmente cabe mencionar que dicha mesa comprende al menos una bandeja de almacenamiento de las piedras de asar y de las tapas que no se encuentran en uso. Dicha bandeja de almacenamiento está dispuesta por debajo del armazón metálico y está provista de una boca lateral.Finally, it should be mentioned that said table comprises at least one storage tray for roasting stones and lids that are not in use. Said storage tray is arranged below the metal frame and is provided with a side mouth.

Las características de la invención se comprenderán con mayor facilidad a la vista del ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas que se describen a continuaciónThe features of the invention will be more readily understood in view of the exemplary embodiment shown in the accompanying figures described below.

Descripción de las figurasDescription of the figures

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva superior de un ejemplo de realización de la mesa polivalente objeto de la invención en el que se han representado explosionados: los marcos recoge grasas con las respectivas piedras de asar, y las tapas de la encimera.- Figure 1 shows a top perspective view of an exemplary embodiment of the multi-purpose table object of the invention in which they have been shown exploded: the frames collect fat with the respective roasting stones, and the countertop tops.

- La figura 2 muestra una vista en perspectiva inferior de la mesa polivalente de la figura anterior.- Figure 2 shows a bottom perspective view of the multipurpose table of the previous figure.

- La figura 3 muestra una vista en planta del armazón metálico de la mesa polivalente.- Figure 3 shows a plan view of the metal frame of the multipurpose table.

- La figura 4 muestra una vista esquemática en alzado de la mesa de la figura 1, seccionada por un plano vertical, y dos detalles ampliados de la misma, en los que se puede observar la sección del marco recoge grasa y el montaje de la encimera respecto al armazón.- Figure 4 shows a schematic elevational view of the table of Figure 1, sectioned by a vertical plane, and two enlarged details thereof, in which the section of the grease collecting frame and the countertop assembly can be observed Regarding the frame.

- La figura 5 muestra una vista esquemática en planta del circuito de alimentación eléctrica de los dispositivos de calentamiento montados en el armazón.- Figure 5 shows a schematic plan view of the power supply circuit of the heating devices mounted on the frame.

- La figura 6 muestra una vista en planta inferior de la mesa polivalente de las figuras 1 y 2, en la que se han eliminado la bandeja perforada de protección y la bandeja de almacenamiento de las tapas y de las piedras de asar.- Figure 6 shows a bottom plan view of the multipurpose table of Figures 1 and 2, in which the perforated protection tray and the storage tray of the lids and roasting stones have been removed.

- La figura 7 muestra una vista en planta inferior de la mesa de las figuras 1 y 2 con la bandeja perforada de protección y la bandeja de almacenamiento.- Figure 7 shows a bottom plan view of the table of figures 1 and 2 with the perforated protection tray and the storage tray.

Realización preferida de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en la figura 1 la mesa polivalente comprende un armazón (1) sobre el que se encuentra montada una encimera (2) provista en este caso de dos ventanas (21) enfrentadas con sendos dispositivos eléctricos (3) de calentamiento fijados al armazón (1) y conectados a un circuito (4) de alimentación eléctrica.As can be seen in figure 1, the multipurpose table comprises a frame (1) on which a countertop (2) is provided, provided in this case with two windows (21) facing each other with electric heating devices (3) fixed to the frame (1) and connected to a circuit (4) of power supply.

Tal como se representa esquemáticamente en la figura 1, las ventanas (21) de la encimeraAs schematically shown in Figure 1, the countertop windows (21)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(2) permiten el montaje opcional sobre las mismas de unas tapas (9) para conformar una superficie horizontal prácticamente continua, y su utilización como mesa, o el montaje sobre los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento de unas piedras (5) de asar con la interposición del correspondiente un marco recoge grasa (6).(2) allow the optional mounting on them of some covers (9) to form a practically continuous horizontal surface, and its use as a table, or the assembly on the electrical devices (3) of heating some roasting stones (5) with the interposition of the corresponding one frame collects fat (6).

El armazón metálico (1) dispone de un marco perimetral (11) montado sobre unas patas (15) de altura regulable y, tal como se puede observar en la figura 3, de unos marcos internos (12, 13 y 14). Tal como se puede observar en las figuras 1, 4 y 5, en los marcos interiores (12) se encuentran alojados los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento,The metal frame (1) has a perimeter frame (11) mounted on legs (15) of adjustable height and, as can be seen in Figure 3, internal frames (12, 13 and 14). As can be seen in figures 1, 4 and 5, the heating devices (3) are housed in the interior frames (12),

Como se puede observar en la figura 4 los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento comprenden una bandeja (32) de acero portadora de una resistencia eléctrica (31) y provista de un marco periférico (33) de dimensiones ligeramente inferiores que las de la correspondiente ventana (21) de la encimera (2).As can be seen in Figure 4, the electric heating devices (3) comprise a steel tray (32) carrying an electric resistance (31) and provided with a peripheral frame (33) of slightly smaller dimensions than the corresponding Countertop window (21) (2).

En dicha figura 4 se pueden observar sendos marcos recoge grasa (6) montados sobre el marco periférico (33) de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento. Los marcos recoge grasa (6) presentan un canal (61) en este caso, a modo de "V” y una pestaña (62) lateral de apoyo sobre el contorno de la ventana (21) de la encimera.In said figure 4, two grease collecting frames (6) mounted on the peripheral frame (33) of the electric heating devices (3) can be observed. The frames collect grease (6) have a channel (61) in this case, as a "V" and a lateral flange (62) supporting the contour of the window (21) of the countertop.

Como se puede observar en dicha figura 4 y especialmente en el detalle mostrado en la parte izquierda de la hoja, el marco recoge grasa (6) realiza un cierre perimetral entre los contornos del dispositivo eléctrico (3) de calentamiento y la correspondiente ventana (21) de la encimera (2) impidiendo el acceso de grasa y líquidos al dispositivo eléctrico de calentamiento.As can be seen in said figure 4 and especially in the detail shown on the left side of the sheet, the fat collection frame (6) performs a perimeter closure between the contours of the electric heating device (3) and the corresponding window (21 ) of the countertop (2) preventing access of grease and liquids to the electric heating device.

Este marco recoge grasa (6) está dimensionado para que al realizar el posicionamiento centrado sobre el mismo de una piedra (5) de asar mostrada en posición explosionada en la figura 1 el canal (61) recoja la grasa y líquidos desprendidos por los alimentos y que puedan verterse por los bordes de dicha piedra (5) de asar.This frame collects fat (6) is sized so that when performing the centered positioning on it of a roasting stone (5) shown in exploded position in figure 1 the channel (61) collects the fat and liquids released by food and that can be poured over the edges of said roasting stone (5).

Como se puede observar en la figura 4, y concretamente en el detalle representado a la derecha de la hoja, la encimera (2) se encuentra poyada sobre los marcos interiores (12, 13, 14) del armazón de forma que queda inscrita en el marco perimetral (11) y enrasada superiormente con aquél.As can be seen in Figure 4, and specifically in the detail shown to the right of the sheet, the countertop (2) is poyada on the inner frames (12, 13, 14) of the frame so that it is inscribed in the perimeter frame (11) and flush superiorly with it.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

En el ejemplo de realización mostrado en la figura 5 se puede observar el circuito (4) de alimentación de las resistencias eléctricas (31) de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento.In the exemplary embodiment shown in Figure 5, the power circuit (4) of the electric resistors (31) of the electric heating devices (3) can be observed.

Este circuito (4) de alimentación eléctrica comprende un conector de entrada (41) para la conexión a la red eléctrica mediante un cable, no representado; una caja (42) de conexiones, con los interruptores y reguladores de potencia adecuados para controlar cada uno de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento y unos cables de alimentación (43) que se extienden desde la caja (42) de conexiones hasta las resistencias eléctricas (31) de los dispositivos eléctricos de calentamiento por el interior de uno de los marcos interiores (13) del armazón.This power supply circuit (4) comprises an input connector (41) for connection to the mains via a cable, not shown; a connection box (42), with the appropriate power switches and regulators to control each of the electrical heating devices (3) and power cables (43) extending from the connection box (42) to the electrical resistors (31) of the electric heating devices inside one of the inner frames (13) of the frame.

Cabe mencionar que los restantes marcos interiores (14) del armazón se encuentran totalmente vacíos y cerrados únicamente por la parte superior mediante la encimera (2).It is worth mentioning that the remaining interior frames (14) of the frame are completely empty and closed only at the top by means of the countertop (2).

Esta encimera está conformada en un material cerámico y presenta un grosor inferior a 5 milímetros, preferiblemente de 3 milímetros, para reducir en la medida de lo posible el peso de la mesa y garantizar la resistencia mecánica necesaria para el uso al que va destinada.This worktop is made of a ceramic material and has a thickness of less than 5 millimeters, preferably 3 millimeters, to reduce as much as possible the weight of the table and ensure the mechanical strength necessary for the intended use.

Como se puede observar en la figura 6 la mesa comprende dos tapas bajo mesa (71, 72) metálicas fijadas al armazón (1) y que cierran interiormente los marcos interiores (12) que alojan los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento y el marco interior (13) por el que pasan los cables de alimentación (43), impidiendo que estos elementos puedan ser manipulados y que queden accesibles por la parte inferior de la mesa.As can be seen in figure 6, the table comprises two metal under table covers (71, 72) fixed to the frame (1) and that internally close the inner frames (12) that house the electrical heating devices (3) and the frame interior (13) through which the power cables (43) pass, preventing these elements from being manipulated and accessible by the lower part of the table.

Adicionalmente, y tal como se puede observar en las figuras 2 y 7, la mesa dispone de una bandeja perforada (81) fijada debajo del armazón (1) y que cubre los marcos interiores (12) portadores de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento con el fin de evitar quemaduras por contacto con la superficie inferior de la mesa.Additionally, and as can be seen in figures 2 and 7, the table has a perforated tray (81) fixed under the frame (1) and covering the inner frames (12) carrying the electrical devices (3) of heating in order to avoid burns by contact with the lower surface of the table.

La mesa también dispone inferiormente de dos bandejas (82) de almacenamiento de aquellas piedras (5) de asar o de aquellas tapas (9) que no se encuentren en uso.The table also has two storage trays (82) of those roasting stones (5) or those lids (9) that are not in use.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuandoOnce the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated to the appropriate effects that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that

88

ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.this does not imply an alteration of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims (6)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES Mesa polivalente, que comprende un armazón (1) de soporte, al menos un dispositivo eléctrico (3) de calentamiento de una piedra (5) de asar, un circuito (4) de alimentación eléctrica, y una superficie horizontal constituida por una encimera (2) montada sobre el armazón (1) y provista de una ventana (21) alineada verticalmente con el correspondiente dispositivo eléctrico (3) de calentamiento y una tapa (9) de cierre eventual de la ventana (21); caracterizada por que el armazón (1) es metálico, hueco y está provisto de un marco perimetral (11) montado sobre unas patas (15) de altura regulable, y de al menos un marco interior (12) alineado con la correspondiente ventana (21) de la encimera (2) y en el que se encuentra alojado el correspondiente dispositivo eléctrico (3) de calentamiento; en la que dicho dispositivo eléctrico (3) comprende una bandeja (32) de acero portadora de una resistencia eléctrica (31) y provista de un marco periférico (33) de dimensiones ligeramente inferiores a las de la correspondiente ventana (21) de la encimera (2); definiendo dicho marco periférico (33) una superficie para el apoyo opcional de la tapa (9) de cierre de la ventana (21) de la encimera (2), o de un marco recoge grasa (6) dimensionado para el posicionamiento centrado sobre el mismo de la piedra (5) de asar y provisto de un canal (61) de recogida de la grasa vertida por los bordes de dicha piedra (5) de asar durante el cocinado de alimentos.Multipurpose table, comprising a support frame (1), at least one electric device (3) for heating a roasting stone (5), a power supply circuit (4), and a horizontal surface consisting of a worktop ( 2) mounted on the frame (1) and provided with a window (21) aligned vertically with the corresponding electric heating device (3) and a cover (9) for eventual closing of the window (21); characterized in that the frame (1) is metallic, hollow and is provided with a perimeter frame (11) mounted on legs (15) of adjustable height, and at least one inner frame (12) aligned with the corresponding window (21 ) of the worktop (2) and in which the corresponding electric heating device (3) is housed; wherein said electrical device (3) comprises a steel tray (32) carrying an electric resistance (31) and provided with a peripheral frame (33) of dimensions slightly smaller than those of the corresponding window (21) of the countertop (2); said peripheral frame (33) defining a surface for the optional support of the cover (9) for closing the window (21) of the countertop (2), or of a fat collection frame (6) sized for positioning centered on the same of the roasting stone (5) and provided with a channel (61) for collecting the fat poured by the edges of said roasting stone (5) during food cooking. Mesa polivalente, según la reivindicación 1, caracterizada por que el marco recoge grasa (6) presenta una pestaña (62) lateral de apoyo sobre el contorno de la correspondiente ventana (21) de la encimera (2) en una posición de uso; en la que dicho marco recoge grasa (6) realiza un cierre perimetral entre los contornos del dispositivo eléctrico (3) de calentamiento y de la ventana (21) de la encimera.Multi-purpose table according to claim 1, characterized in that the frame collects grease (6) has a lateral flange (62) supporting the contour of the corresponding window (21) of the countertop (2) in a position of use; wherein said frame collects grease (6) performs a perimeter closure between the contours of the electric heating device (3) and the countertop window (21). Mesa polivalente, según la reivindicación 1, caracterizada por que la encimera (2) se encuentra apoyada sobre unos marcos interiores (12, 13, 14 ) del armazón (1), inscrita en el marco perimetral (11) del armazón y enrasada superiormente con dicho marco perimetral (11).Multi-purpose table according to claim 1, characterized in that the worktop (2) is supported on interior frames (12, 13, 14) of the frame (1), inscribed in the perimeter frame (11) of the frame and flush superiorly with said perimeter frame (11). Mesa polivalente, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la encimera (2) está conformada en un material cerámico y presenta un grosor inferior a 5 milímetros.Polyvalent table, according to any one of the preceding claims, characterized in that the worktop (2) is formed of a ceramic material and has a thickness of less than 5 millimeters. 5. Mesa polivalente, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el circuito (4) de alimentación eléctrica comprende un conector de entrada (41); y una caja (42) de conexiones, interruptores y reguladores de potencia, y unos cables de alimentación (43) de los dispositivos eléctricos (3) de5. Multipurpose table according to any one of the preceding claims, characterized in that the power supply circuit (4) comprises an input connector (41); and a box (42) of connections, switches and power regulators, and power cables (43) of the electrical devices (3) of 5 calentamiento.5 heating. 6. Mesa polivalente, según las reivindicaciones 3 a 5; caracterizada por que los cables de alimentación (43) de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento se extienden por el marco interior (13) del armazón, desde la caja (42) de conexiones hasta cada6. Multipurpose table according to claims 3 to 5; characterized in that the power cables (43) of the electric heating devices (3) extend through the inner frame (13) of the frame, from the junction box (42) to each 10 uno de los dispositivos eléctricos (3) de calentamiento.10 one of the electric heating devices (3). 7. Mesa polivalente, según las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada por que comprende al menos una tapa bajo mesa (71, 72) metálica, fijada al armazón (1) y que cierra inferiormente aquellos marcos interiores (12, 13) que alojan un dispositivo eléctrico (3)7. Multipurpose table, according to claims 3 to 6, characterized in that it comprises at least one cover under a metal table (71, 72), fixed to the frame (1) and which inferiorly closes those interior frames (12, 13) that house a electrical device (3) 15 de calentamiento y los cables de alimentación (43) del circuito (4) de alimentación15 heating and power cables (43) of the power circuit (4) eléctrica.electric 8. Mesa polivalente, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,8. Multi-purpose table according to any one of the preceding claims, caracterizada por que comprende una bandeja perforada (81) de protección fijada porcharacterized in that it comprises a perforated protection tray (81) fixed by 20 debajo del armazón (1) y que cubre los marcos interiores (12) que alojan un dispositivo20 under the frame (1) and covering the inner frames (12) that house a device eléctrico (3) de calentamiento.Electric (3) heating. 9. Mesa polivalente, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,9. Multi-purpose table according to any one of the preceding claims, caracterizada por que comprende por debajo del armazón (1) al menos una bandejacharacterized in that it comprises at least one tray below the frame (1) 25 (82) de almacenamiento eventual de las piedras (5) de asar y de las tapas (9).25 (82) eventual storage of roasting stones (5) and lids (9).
ES201830435U 2018-03-28 2018-03-28 Multi-purpose table Active ES1210913Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830435U ES1210913Y (en) 2018-03-28 2018-03-28 Multi-purpose table

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830435U ES1210913Y (en) 2018-03-28 2018-03-28 Multi-purpose table

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1210913U true ES1210913U (en) 2018-04-23
ES1210913Y ES1210913Y (en) 2018-07-17

Family

ID=61953101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830435U Active ES1210913Y (en) 2018-03-28 2018-03-28 Multi-purpose table

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1210913Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1210913Y (en) 2018-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4554864A (en) Food cooker
ES2262338T3 (en) ELECTRIC TABLE GRILL.
US7301127B1 (en) Cooking device
US3162495A (en) Table construction
US3343527A (en) Outdoor grill
US2520543A (en) Table trolley, or the like
US4635614A (en) Deep fat frying pot cooker holding and picnic table
ES2338359T3 (en) STEAM ASPIRATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR KITCHENS.
ES1210913U (en) Multi-purpose table (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US2156216A (en) Broiler and fryer unit
US2590942A (en) Cooking stove
US1614661A (en) Broiler
US9822982B2 (en) Modular portable cooking system
CN215738532U (en) Multifunctional barbecue oven capable of baking side surface and adjusting oven body width
CN206499369U (en) Electricity consumption multipurpose plant for cooking food
ES2552021T3 (en) Cooking appliance with grill and with a fat collection tray
AU2018350951A1 (en) Electrical cooking appliance having a draining support with a lid
ES2309544T3 (en) PROVISION FOR A GRILL.
CN205359267U (en) A collect structure that it is grey that is used for oven to change carbon and food oil juice and charcoal
KR20160100482A (en) In LED lighting drawer type Baking machine
US3837270A (en) Portable electrically heated combination oven boiler and open grate cooking unit
US1652292A (en) Cooking range
US2358996A (en) Combined toaster and cooker
CN209377367U (en) Electric oven
CN218572042U (en) Outdoor multipurpose simple split assembled heating fire pan oven

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20180711

Ref document number: 1210913

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20180711