ES1174760U - Machine to change boiler. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Machine to change boiler. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1174760U
ES1174760U ES201631495U ES201631495U ES1174760U ES 1174760 U ES1174760 U ES 1174760U ES 201631495 U ES201631495 U ES 201631495U ES 201631495 U ES201631495 U ES 201631495U ES 1174760 U ES1174760 U ES 1174760U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
coins
boiler
coin
changing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201631495U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1174760Y (en
Inventor
Vicente LUCAS PARDO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201631495U priority Critical patent/ES1174760Y/en
Publication of ES1174760U publication Critical patent/ES1174760U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1174760Y publication Critical patent/ES1174760Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Coin-Freed Apparatuses For Hiring Articles (AREA)

Abstract

Machine to change small change, intended for installation in shops, mainly supermarkets and the like, is characterized by comprising a housing (2) robust and provided with accesses with security locks, inside which is a processing and control unit ( 3) with connection to a power supply (4) which, by means of programmable software, manages the operation of, at least, a coin mechanism (5), with storage (6) of said coins, to which it is connected, and a printer (7) that prints and dispenses, via a slot (8) with exit to the outside, purchase vouchers (V) for products of the establishment where the machine is installed and whose value is a function of the amount inserted in the coin mechanism (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

imagen1image 1

MÁQUINA PARA CAMBIAR CALDERILLA MACHINE TO CHANGE BOILER

5 OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una máquina para cambiar calderilla que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características de novedad que se The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a machine for changing boiler that provides, to the function to which it is intended, advantages and novelty characteristics that are

10 describirán en detalle más adelante. 10 will describe in detail later.

El objeto de la presente invención recae, en una máquina que eminentemente está destinada para su instalación en comercios tales como supermercados y similares y que, tiene como finalidad proporcionar 15 a los clientes un medio para cambiar los céntimos y monedas de escaso valor o calderilla que puedan llevar encima por vales para adquirir productos en el establecimiento, lo que para ellos supone una manera ventajosa de optimizar dicha calderilla ya que pueden también acumular en una hucha hasta conseguir un importe mayor y para el propietario del The object of the present invention lies in a machine that is eminently intended for installation in stores such as supermarkets and the like and which, is intended to provide customers with a means to change pennies and coins of low value or boiler that they can carry on vouchers to acquire products in the establishment, which for them is an advantageous way to optimize said boiler since they can also accumulate in a piggy bank until obtaining a greater amount and for the owner of the

20 establecimiento un valor añadido a su negocio para fidelizar al cliente. 20 establishment an added value to your business to build customer loyalty.

La máquina objeto de la invención está destinada también para el reciclaje de céntimos y monedas de escaso valor o calderilla que la gente no le da uso y al gobierno le cuesta mucho dinero fabricar. Con esta The machine object of the invention is also intended for the recycling of pennies and coins of little value or boiler that people do not use and the government has a hard time making money. With this

25 máquina los céntimos y monedas de escaso valor o calderilla de la gente no utiliza volverán a la circulación hecho que beneficiará no solo a ellos sino también al gobierno que no tendrá que fabricar tantas monedas. 25 machine cents and coins of little value or calderilla of the people do not use will return to the circulation fact that will benefit not only them but also the government that will not have to manufacture so many coins.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

30 30

imagen2image2

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación máquinas, aparatos y sistemas para cambiar dinero. The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of machines, apparatus and systems for changing money.

5 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 5 BACKGROUND OF THE INVENTION

Como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que se conocen en el mercado diferentes tipos de máquinas, dispensadores y aparatos para cambiar o descambiar dinero, normalmente, para convertir As a reference to the current state of the art, it should be noted that different types of machines, dispensers and apparatus for changing or exchanging money are known in the market, usually to convert

10 billetes o monedas grandes en dinero equivalente de poco valor y, en algunos casos a la inversa, siendo los documentos que se señalan a continuación un ejemplo de ello. 10 large bills or coins in equivalent money of little value and, in some cases in reverse, the documents indicated below being an example of this.

Así, por el Modelo de Utilidad U9200751 (10.03.1992) se conoce un Thus, by the Utility Model U9200751 (10.03.1992) a known

15 “Dispensador automático de cartuchos de monedas”, fundamentalmente para uso en entidades bancarias o en centros similares, en los que se maneje una gran cantidad de moneda fraccionaria y en la que los clientes de la entidad bancaria puedan acceder directamente a la moneda fraccionaría, en régimen de autoservicio y mediante la mera utilización de 15 “Automatic dispenser of coin cartridges”, primarily for use in banking entities or similar centers, where a large amount of fractional currency is handled and in which customers of the bank can directly access the fractional currency, in self-service regime and through the mere use of

20 una tarjeta de identificación apropiada, para lo cual comprende un mueble, de configuración general prismático-rectangular, en el que se establecen dos zonas perfectamente diferenciadas, una zona de alta seguridad, tanto en lo que se refiere a la chapa que estructura sus paredes como al sistema de cierre de sus puertas, que aloja en su seno a 20 an appropriate identification card, for which it comprises a piece of furniture, of general prismatic-rectangular configuration, in which two perfectly differentiated zones are established, a high security zone, both as regards the sheet that structures its walls as to the closing system of its doors, which houses within it

25 una pluralidad de dispensadores de cartuchos, en número variable en función de los tipos distintos de moneda a suministrar, y un ordenador principal encargado del accionamiento de los citados dispensadores, mientras que en la otra zona del mueble, la de menor seguridad, se establece otro ordenador, preferentemente de tipo PC, que suministra de 25 a plurality of cartridge dispensers, in varying numbers depending on the different types of currency to be supplied, and a host computer responsible for the operation of said dispensers, while in the other area of the furniture, the one with the least security, is established another computer, preferably of the PC type, which supplies

30 una manera cifrada las órdenes al ordenador principal que controla los dispensadores, y que, a su vez, está relacionado con una serie de periféricos a través de los cuales se establecen las operaciones de cambio, control y revisión del dispensador. In an encrypted manner the orders to the main computer that controls the dispensers, and which, in turn, is related to a series of peripherals through which the operations of exchange, control and revision of the dispenser are established.

imagen3image3

5 Por la patente P9800535 (12.03.1998) se conoce un “Dispensador de cartuchos de monedas y similares” a cambio de billetes o cualquier otro tipo de valorización de dinero que se basa en que los cartuchos de monedas se cargan en cajetines independientes que posteriormente se alojan y quedan fijados, con facultad de extracción, en compartimentos 5 Patent P9800535 (12.03.1998) is known as a "coin cartridge dispenser and the like" in exchange for bills or any other type of money recovery that is based on the fact that coin cartridges are loaded into separate boxes that subsequently they stay and are fixed, with the power of extraction, in compartments

10 establecidos al efecto en una caja o estructura perteneciente a la máquina. Mediante la carga de los cartuchos de monedas en cajetines independientes, es posible realizar dicha carga en un lugar distante de la máquina, trasladando los cajetines cargados desde el lugar en que se haya realizado dicha carga hasta la máquina, bastando con extraer los 10 established for this purpose in a box or structure belonging to the machine. By loading the coin cartridges in separate boxes, it is possible to carry out said loading in a place distant from the machine, moving the loaded boxes from the place where said loading was made to the machine, simply removing the

15 cajetines vacíos e introducir los recargados o llenos, estando éstos dotados de medios de seguridad para evitar la substracción de cartuchos durante el transporte. 15 empty boxes and introduce the recharged or full ones, being provided with safety means to avoid the subtraction of cartridges during transport.

Por la patente E08158393 (18.12.2002) se conoce un “Aparato para A "Device for" is known from the patent E08158393 (18.12.2002)

20 recibir y distribuir dinero en metálico”, consistente en un aparato de manipulación de billetes, que contando con una cinta de transporte, al menos un componente de almacenamiento de billetes que está configurado para recibir billetes desde la cinta de transporte y distribuir billetes hasta la cinta de transporte, y un dispositivo de cambio de 20 receiving and distributing money in cash ”, consisting of a bill handling device, which with a transport belt, at least one bill storage component that is configured to receive tickets from the transport tape and distribute tickets to the conveyor belt, and a change device

25 dirección de billetes asociado con dicho componente de almacenamiento e billetes, además, comprende un árbol que penetra en el centro de una rueda a un tambor que comprende una superficie periférica rotativa de guiado de billetes, estando configurado dicho dispositivo de cambio de dirección de billetes para dirigirlos desde la cinta de transporte hacia el In addition, the banknote address associated with said storage and banknote component also comprises a shaft that penetrates a drum in the center of a wheel comprising a rotating peripheral bill guiding surface, said billing address change device being configured. to direct them from the conveyor belt to the

30 interior del componente de almacenamiento de billetes cuando la 30 inside the bill storage component when the

imagen4image4

superficie periférica de guiado de billetes se hace girar en una primera dirección de rotación, estando configurado además dicho dispositivo de cambio de dirección de billetes para dirigir billetes desde el componente de almacenamiento de billetes hasta la cinta de transporte cuando la 5 superficie periférica de guiado de billetes se hace girar en dicha primera dirección de rotación y estando configurado además dicho dispositivo de cambio de dirección de billetes para dirigir billetes hasta más allá del componente de almacenamiento de billetes cuando la superficie periférica de guiado de billetes se hace girar en una segunda dirección de rotación, peripheral bill guiding surface is rotated in a first direction of rotation, said bill direction change device being further configured to direct bills from the bill storage component to the transport belt when the peripheral guiding surface of bills are rotated in said first direction of rotation and said bill direction change device is further configured to direct bills up beyond the bill storage component when the peripheral bill guiding surface is rotated in a second direction of rotation,

10 opuesta. 10 opposite.

Por la patente P201430732 (20.05.2014) es conocido un “Sistema y procedimiento de gestión de efectivo”, para máquinas de auto venta, de azar, de suministro de cambio o similares, que comprende un equipo de P201430732 (05.20.2014) is known as a "Cash management system and procedure" for self-sale, random, exchange supply or similar machines, which comprises a computer

15 Hopper con un Hopper multimoneda y un aceptador de monedas, un procesador central, un equipo de comunicación, un reciclador de billetes, un cajón de recaudación y uno o más sensores de la apertura de puertas y compuertas de la máquina, de forma que el equipo de Hopper almacena todas las monedas introducidas en la máquina por la entrada, y 15 Hopper with a multi-currency Hopper and a coin acceptor, a central processor, a communication equipment, a bill recycler, a collection drawer and one or more sensors for opening the doors and gates of the machine, so that the Hopper team stores all the coins entered into the machine by the entrance, and

20 comprende medios para seleccionar las monedas deseadas para su envío al cajón o a una bandeja de salida, y porque el procesador central almacena y registra las monedas detectadas por el aceptador de monedas, las señales de los sensores y los billetes introducidos en el reciclador de billetes para su transmisión por el equipo de comunicación. 20 comprises means for selecting the desired coins for shipment to the drawer or to an output tray, and because the central processor stores and records the coins detected by the coin acceptor, the sensor signals and the bills introduced into the bill recycler for transmission by the communication team.

25 Por el Modelo de Utilidad U200001497 (05.06.2000) se conoce un “Dispensador de cambio para cajas de supermercado y similares”, del tipo que comprende una pluralidad de tolvas dispensadoras de monedas de diferentes valores y medios de control de dichas tolvas, y que proporciona 25 Utility Model U200001497 (05.06.2000) is known as a "Exchange dispenser for supermarket boxes and the like", of the type comprising a plurality of coin dispensing hoppers of different values and control means of said hoppers, and that provides

30 de manera sencilla y rápida una cantidad deseada de monedas directamente a la bandeja portamonedas de una caja registradora, sin requerir ninguna intervención manual. 30 easily and quickly a desired amount of coins directly to the cash tray of a cash register, without requiring any manual intervention.

imagen5image5

Por el Modelo de Utilidad U200400754 (29.03.2004) se ha conocido un For the Utility Model U200400754 (29.03.2004) a

5 “Dispensador para máquinas de cambio de moneda”, especialmente concebido para ser utilizado en máquinas de cambio, dotadas de medios para recibir y contabilizar cualquier tipo de billete y/o moneda, suministrando al usuario moneda fraccionaria por el mismo valor, el cual suministra al usuario los diferentes tipos de moneda en que se materializa 5 “Dispenser for currency exchange machines”, specially designed to be used in exchange machines, equipped with means to receive and account for any type of ticket and / or currency, providing the user with fractional currency for the same value, which provides to the user the different types of currency in which it materializes

10 cada operación de cambio debidamente independizados, para facilitar la contabilización y comprobación del cambio, y cuando el usuario lo requiera con dichos tipos de moneda separados en bolsas individuales. 10 each exchange transaction duly independent, to facilitate the accounting and verification of the change, and when the user requires it with these types of currency separated in individual exchanges.

Por la patente P9401506 (11.07.1994) se dio a conocer un “Sistema A "System" was disclosed by patent P9401506 (11.07.1994)

15 automático dispensador de monedas” que tiene por objeto permitir englobar en un único sistema la combinación de varios dispensadores de monedas automáticos y permitir su conexión a un dispensador de billetes; y todo ello de manera que pueda ser utilizado simultáneamente por dos cajeros; agilizándose y mejorándose aquellas transacciones que 15 automatic coin dispenser ”which is intended to allow the combination of several automatic coin dispensers into a single system and allow connection to a banknote dispenser; and all this so that it can be used simultaneously by two ATMs; speeding up and improving those transactions that

20 requieren la devolución de cambio. 20 require return exchange.

Por la patente P8904378 (27.12.1989) se conoce un “Dispositivo para realizar la vuelta de cambio en cajas registradoras, para cobro, de modo automático, el cual comprende un interface que se acopla a la caja 25 registradora y que es solidario a una unidad de cálculo y control dirigente de un mecanismo electromecánico expendedor de monedas y billetes. Todo el conjunto actúa bajo la acción de una fuente de alimentación solidario a la unidad de cálculo y control, y en el caso del dispositivo electromecánico, con la interposición de una etapa de potencia. En caso 30 de no existir caja registradora, es utilizado un teclado directo o bien un Patent P8904378 (27.12.1989) is known as a "Device for performing the exchange change in cash registers, for collection, automatically, which comprises an interface that is coupled to the cash register 25 and is integral with a unit of calculation and leading control of an electromechanical mechanism dispensing coins and bills. The whole assembly acts under the action of a power supply in solidarity with the calculation and control unit, and in the case of the electromechanical device, with the interposition of a power stage. In case 30 there is no cash register, a direct keyboard or a

imagen6image6

teclado con interface, ambos dotados de un visualizador, un indicador de falta de monedas y un botón de puesta a cero. keyboard with interface, both equipped with a display, a lack of coins indicator and a zero button.

Por la patente P0509346 (04.02.1982) es conocido un “Mecanismo A "Mechanism" is known from the patent P0509346 (04.02.1982)

5 cambiador de dinero” destinado a distribuir monedas o a facilitar cambio, que consiste en un depósito que incluye un armazón y medios para contener una serie de monedas apiladas; un distribuidor de monedas; un solenoide montado en un alojamiento y provisto de un inducido que acciona la placa deslizable del distribuidor de monedas; y medios para 5 money changer ”intended to distribute coins or to facilitate exchange, which consists of a deposit that includes a frame and means to contain a series of stacked coins; a coin dealer; a solenoid mounted in a housing and provided with an armature that drives the slide plate of the coin dispenser; and means for

10 asegurar el armazón al alojamiento, de tal manera que el solenoide puede hacer deslizar a la mencionada placa, comprendiendo dichos medios un elemento proyectado y una silla. 10 securing the frame to the housing, so that the solenoid can slide said plate, said means comprising a projected element and a chair.

Por el Modelo de Utilidad U0247580 (19.12.1979) se conoce también un A Utility Model U0247580 (19.12.1979) also known as a

15 “Dispositivo de cambio de monedas”, que comprende un tubo receptor o similar para monedas a cambiar y al menos un tubo de almacenamiento para las monedas de cambio y por debajo de los tubos una corredera para alimentar monedas, preferiblemente una por una de cada tubo alternativamente al cliente o a una caja de monedas del dispositivo de 15 "Currency exchange device", comprising a receiver tube or the like for coins to be exchanged and at least one storage tube for exchange coins and below the tubes a slide for feeding coins, preferably one by one of each alternatively tube to the customer or to a coin box of the device

20 cambio de monedas, donde figura para cada tubo de monedas una placaguía que está dispuesta por debajo de la corredera y que gira entre una posición correspondiente a una caja y una posición correspondiente al cliente, cuyas placas-guía reciben las monedas alimentadas por la corredera y porque al menos un tubo de cambio está dotado de una 20 coin exchange, where a coin guide is placed for each coin tube that is arranged below the slide and that rotates between a position corresponding to a box and a position corresponding to the customer, whose guide plates receive the coins fed by the slide and because at least one change tube is provided with a

25 clavija de control o similar, que está posicionada en el recorrido de la moneda empujada fuera del tubo de cambio por la corredera y que está en cooperación operativa con las placas-guía de tal modo que cuando la moneda empujada por la corredera desplaza la clavija de control, la placa guía para las monedas de cambio se desplaza a dicha posición del cliente 25 control pin or the like, which is positioned in the path of the coin pushed out of the exchange tube by the slide and that is in operational cooperation with the guide plates such that when the coin pushed by the slide moves the pin of control, the guide plate for the exchange currencies moves to said position of the client

30 y la placa-guía para la moneda a cambiar se mueve a dicha posición de caja, pero cuando la clavija de control permanece sin desplazarse, la placa-guía para el cambio permanece en la posición de caja y la placaguía para la moneda a cambiar permanece en la posición del cliente. 30 and the guide plate for the currency to be changed moves to said cash position, but when the control pin remains unchanged, the change guide plate remains in the cash position and the guide plate for the currency to be changed remains in the position of the client.

imagen7image7

5 Por la patente E93114527 (10.09.1993) es conocido un “Aparato de monedas para máquinas automáticas que funcionan con monedas”, en particular, cambiador de dinero, para la aceptación de monedas de diferente valor, con un procesador electrónico, el cual recibe señales de cantidad y de valor correspondientes a las monedas introducidas y 5 Patent E93114527 (10.09.1993) is known as a "coin apparatus for automatic coin-operated machines", in particular money changer, for the acceptance of coins of different value, with an electronic processor, which receives quantity and value signals corresponding to the coins entered and

10 contiene un dispositivo de calculo que presenta un dispositivo de memoria, que suma el valor de las monedas introducidas y compara el valor preajustado para una mercancía o prestación seleccionada con el valor total de las monedas introducidas, y genera una señal de salida, cuando el valor total corresponde como mínimo al precio y una señal de 10 contains a calculation device that has a memory device, which adds the value of the coins entered and compares the preset value for a selected merchandise or service with the total value of the coins entered, and generates an output signal, when the total value corresponds at least to the price and a signal of

15 cambio para la devolución de la cantidad que supera al precio, para lo cual están almacenados en la memoria el precio para las mercancías y/o prestaciones, así como otros datos de servicio, para lo que el dispositivo de memoria presenta tres memorias o campos de memoria, de los cuales uno forma una memoria de trabajo, la cual está cargada con los datos de 15 change for the return of the amount that exceeds the price, for which the price for the goods and / or benefits, as well as other service data, are stored in the memory, for which the memory device has three memories or fields of memory, of which one forms a working memory, which is loaded with data from

20 servicio del aparato de monedas específicos del uso, otra memoria está cargada con una memoria de seguridad y la tercera memoria posee una memoria de comprobación, que está cargada con los datos de prueba estándar independientes del empleo, estando ajustado el programa del procesador de tal modo que los datos de servicio se pueden transmitir 20 service of the device for specific use currencies, another memory is loaded with a security memory and the third memory has a check memory, which is loaded with the standard test data independent of the use, the processor program of such processor being adjusted so that the service data can be transmitted

25 desde la memoria de trabajo a la memoria de seguridad y al revés, y los datos de prueba estándar desde la memoria de prueba a la memoria de trabajo y al revés. 25 from working memory to safety memory and vice versa, and standard test data from test memory to working memory and vice versa.

Por el Modelo de Utilidad U8700804 (10.03.1987) es conocido un 30 “Aparato de monedas, en particular, cambiador de dinero” que se refiere a For the Utility Model U8700804 (10.03.1987) a "Currency apparatus, in particular money changer" is known which refers to

imagen8image8

una máquina expendedora de vales de compra y similares, accionable mediante introducción de monedas, que comprende una carcasa dentro de la cual va montado un selector de monedas, un cajetín para almacenamiento de monedas, uno o más desvolvedores de monedas y un 5 circuito que incluye una CPU con programas de funcionamiento y control y fuente de alimentación, y que está caracterizado además por comprender una pantalla iluminada en la cual aparece una lista de artículos precios y claves asignadas a los mismos; un teclado para marcar la clave del artículo o artículos seleccionados y dar la orden de 10 funcionamiento; un visor en el que aparece el valor de la operación seleccionada en el teclado y el valor de las monedas introducidas; y una impresora encargada de expender un vale impreso con dicho artículo; cuyo teclado, visor e impresora, así como el selector de monedas, van conectados a la CPU, facilitando a dicha CPU el selector el valor de las 15 monedas introducidas, y el teclado el producto seleccionado, cuyos datos son suministrados a su vez por la CPU al visor para su comprobación, recibiendo la CPU la señal de orden de funcionamiento para activar, en caso de validación del importe introducido por el usuario, la impresora encargada de suministrar el vale correspondiente, así como en su caso a vending machine for vouchers and the like, operable by introducing coins, comprising a housing within which a coin selector is mounted, a coin storage box, one or more coin devolvers and a circuit that includes a CPU with operating and control programs and power supply, and which is further characterized by comprising an illuminated display in which a list of prices and keys assigned to them appears; a keypad to mark the key of the selected article or articles and give the order of operation; a display showing the value of the selected operation on the keyboard and the value of the coins entered; and a printer responsible for issuing a voucher printed with said article; whose keyboard, viewfinder and printer, as well as the coin selector, are connected to the CPU, providing the CPU with the selector the value of the 15 coins entered, and the keyboard the selected product, whose data is supplied in turn by the CPU to the viewer for verification, the CPU receiving the operating order signal to activate, in case of validation of the amount entered by the user, the printer responsible for supplying the corresponding voucher, as well as where appropriate

20 los devolvedores de monedas. 20 coin return.

Sin embargo, no se observa que ninguna de las invenciones o patentes anteriormente mencionadas, tomadas por separado o en combinación, describa la máquina para cambiar calderilla de la invención, según se However, it is not observed that none of the aforementioned inventions or patents, taken separately or in combination, describe the caldera change machine of the invention, as

25 reivindica. 25 claims.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

La máquina para cambiar calderilla que la invención propone se configura 30 pues como una novedad dentro de su campo de aplicación, estando los detalles caracterizadores que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan la presente descripción. The machine for changing the boiler that the invention proposes is therefore configured as a novelty within its field of application, the distinguishing details being conveniently set forth in the final claims that accompany the present description.

imagen9image9

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado Specifically, what the invention proposes, as noted

5 anteriormente, es una máquina destinada para su instalación en comercios, principalmente supermercados y similares, con la finalidad proporcionar a los clientes un medio para aprovechar las monedas de escaso valor o calderilla, ya que con ella podrá imprimir vales por el mismo importe para adquirir productos del establecimiento o acumular el 5 previously, it is a machine intended for installation in shops, mainly supermarkets and similar, with the purpose of providing customers with a means to take advantage of low-value coins or boiler, since with it you can print vouchers for the same amount to acquire establishment products or accumulate the

10 importe en una tarjeta que actúa de hucha para poder imprimir vales cuando adquiera más valor, así como donarlo a una ONG (organización no gubernamental). 10 amount on a card that acts as a piggy bank to be able to print vouchers when it acquires more value, as well as donate it to an NGO (non-governmental organization).

En la máquina el cliente, además, podrá imprimir vales descuento para las In the machine, the client can also print discount vouchers for the

15 marcas que en ese momento tengan promociones en el establecimiento, para lo cual no hay que introducir monedas. 15 brands that currently have promotions in the establishment, for which you do not have to enter coins.

La máquina incorpora, además, unas pantallas, preferentemente de TFT (acrónimo del inglés Thin-film transistor, aplicable en pantallas de cristal The machine also incorporates screens, preferably TFT (acronym for English Thin-film transistor, applicable on glass screens

20 líquido) para publicidad. 20 liquid) for advertising.

Con ello, la máquina supone, para el cliente, una manera práctica de deshacerse de una calderilla a la que normalmente no se da ningún valor y, en muchas ocasiones supone una molestia por el espacio que ocupa With this, the machine is, for the customer, a practical way to get rid of a boiler that normally does not give any value and, in many cases it is a nuisance for the space it occupies

25 en el monedero. 25 in the purse.

Por otra parte, de cara al comerciante, la instalación de dicha máquina en su establecimiento supone un reclamo publicitario y una manera de fidelizar a los clientes por el valor añadido a su negocio que supone 30 facilitarles la posibilidad de conseguir descuentos en los productos que On the other hand, with regard to the merchant, the installation of said machine in its establishment implies an advertising claim and a way of loyalty to customers for the value added to their business, which means facilitating the possibility of obtaining discounts on products that

imagen10image10

adquieran en dicho establecimiento. Acquire at that establishment.

Para ello, y ya de manera específica, la máquina se configura a partir de una carcasa, convenientemente robusta y provista de acceso con cierre 5 para evitar vandalismos y uso no autorizado, en cuyo interior comprende, conectados a una unidad procesadora y de control que, mediante el correspondiente software, gestiona el funcionamiento del resto de componentes los cuales consisten, al menos, en un mecanismo monedero, que recepciona las monedas de calderilla almacenándolas en For this, and already specifically, the machine is configured from a housing, conveniently robust and provided with access with closure 5 to prevent vandalism and unauthorized use, which comprises, connected to a processing and control unit that , by means of the corresponding software, it manages the operation of the rest of the components which consist, at least, of a coin mechanism, which receives the calderilla coins by storing them in

10 depósito, y una impresora que imprime y dispensa los vales de compra por el importe insertado en monedas. 10 deposit, and a printer that prints and dispenses the purchase vouchers for the amount inserted in coins.

Adicionalmente, la máquina también está dotada de un lector de tarjetas de cliente que, asociado a la unidad procesadora de control, incorpora el Additionally, the machine is also equipped with a customer card reader that, associated with the control processing unit, incorporates the

15 valor insertado en monedas al saldo de dicha tarjeta, permitiendo así la acumulación de valor en la misma a modo de hucha, así como la impresión de vales de compra por el valor del saldo acumulado. 15 value inserted in coins to the balance of said card, thus allowing the accumulation of value in the same as a piggy bank, as well as the printing of vouchers for the value of the accumulated balance.

Opcionalmente, el software programable de la unidad de control gestiona Optionally, the programmable control unit software manages

20 una acumulación de saldo, seleccionable por el cliente a través del correspondiente botón, cuyo importe es susceptible de ser donado a alguna ONG. 20 an accumulation of balance, selectable by the client through the corresponding button, the amount of which is likely to be donated to an NGO.

La descrita máquina para cambiar calderilla por vales consiste, pues, en The described machine to change boiler for vouchers consists, then, in

25 una estructura innovadora de características desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. 25 an innovative structure with characteristics unknown until now for the purpose for which it is intended, which, together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

30 DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 30 DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

imagen11image11

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present specification is attached as an integral part of the

5 misma, una hoja de planos en la que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: 5 same, a sheet of plans in which the following has been shown as an illustration and not a limitation:

La figura número 1 y única.-Muestra una representación esquemática de un ejemplo de la máquina para cambiar calderilla, objeto de la invención, The number 1 and only figure. - It shows a schematic representation of an example of the machine to change calderilla, object of the invention,

10 apreciándose las partes y elementos que comprende en el interior de la carcasa. 10 appreciating the parts and elements that it comprises inside the housing.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

15 A la vista de dicha figura 1 y única, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar cómo la máquina (1) de la invención comprende una carcasa (2) robusta y provista de accesos con cierres de seguridad, en cuyo interior figura una unidad procesadora y de control (3) con conexión a una fuente de alimentación (4) que, mediante el In view of said figure 1 and only, and in accordance with the numbering adopted, it can be seen how the machine (1) of the invention comprises a robust housing (2) and provided with accesses with safety locks, inside which there is a processing and control unit (3) with connection to a power supply (4) which, through the

20 correspondiente software programable, gestiona el funcionamiento, al menos, de un mecanismo monedero (5), con depósito (6) de almacenamiento de dichas monedas, al que se encuentra conectado, y de una impresora (7) que imprime y dispensa, a través de una ranura (8) con salida al exterior, vales de compra (v) para productos del propio 20 corresponding programmable software, manages the operation, at least, of a coin mechanism (5), with storage tank (6) of said coins, to which it is connected, and of a printer (7) that prints and dispenses, to through a slot (8) with exit to the outside, vouchers (v) for own products

25 establecimiento en que se instala la máquina y cuyo valor va en función de la cantidad insertada en el mecanismo monedero (5). 25 establishment in which the machine is installed and whose value depends on the amount inserted in the coin mechanism (5).

Adicionalmente, la máquina (1) también aloja en el interior de su carcasa Additionally, the machine (1) also houses inside its housing

(2) un lector de tarjetas cliente (9) que, igualmente conectado a la unidad 30 procesadora de control (3) y, a través de un teclado selector (10) vinculado a ella, permite al usuario escoger entre acumular en su saldo el importe insertado en el mecanismo monedero (5) o imprimir un vale de compra (v) por el valor de dicho saldo, existiendo además en dicho selector (10) una tercera opción de operación que discrimina el (2) a client card reader (9) which, likewise connected to the control processor unit 30 (3) and, through a selector keypad (10) linked to it, allows the user to choose between accumulating in his balance the amount inserted in the monetary mechanism (5) or print a voucher (v) for the value of said balance, there being also in said selector (10) a third operation option that discriminates against the

imagen12image12

5 accionamiento del mecanismo monedero (5) para contabilizar el importe de monedas recibido en el depósito (6) para donarlo a un tercero, por ejemplo una ONG. 5 activation of the monetary mechanism (5) to account for the amount of coins received in the deposit (6) to donate to a third party, for example an NGO.

Asimismo, según otra opción adicional de la máquina (1), el teclado Also, according to another additional option of the machine (1), the keyboard

10 selector (10) incorpora una cuarta opción de operación que discrimina el accionamiento de la impresora (7), sin introducir importe alguno en el mecanismo monedero (5), para imprimir vales de descuento para productos con promociones del establecimiento. 10 selector (10) incorporates a fourth operation option that discriminates the drive of the printer (7), without entering any amount in the coin mechanism (5), to print discount vouchers for products with promotions of the establishment.

15 Finalmente, la máquina (1) incorpora una o más pantallas TFT (11) para publicidad, conectadas al correspondiente reproductor, preferentemente integrado en la propia unidad procesadora de control (3). Finally, the machine (1) incorporates one or more TFT screens (11) for advertising, connected to the corresponding player, preferably integrated in the control process unit itself (3).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como Describes sufficiently the nature of the present invention, as well as

20 la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otros modos de realización que difieran en detalle de la indicada a título 20 the way to put it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it can be taken to the practice in other embodiments that differ in detail from that indicated by title

25 de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 25 as an example, and to which it will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims (2)

REIVINDICACIONES imagen1image 1 1.-Máquina para cambiar calderilla que, destinada para su instalación en comercios, principalmente supermercados y similares, está caracterizada 5 por comprender una carcasa (2) robusta y provista de accesos con cierres de seguridad, en cuyo interior figura una unidad procesadora y de control 1.-Machine to change boiler that, intended for installation in shops, mainly supermarkets and the like, is characterized by 5 a robust housing (2) and provided with accesses with safety locks, whose interior contains a processing unit and control (3) con conexión a una fuente de alimentación (4) que, mediante software programable, gestiona el funcionamiento de, al menos, un mecanismo monedero (5), con depósito (6) de almacenamiento de dichas monedas, al (3) with connection to a power supply (4) that, by means of programmable software, manages the operation of at least one coin mechanism (5), with storage tank (6) for said coins, at 10 que se encuentra conectado, y de una impresora (7) que imprime y dispensa, a través de una ranura (8) con salida al exterior, vales de compra (v) para productos del propio establecimiento en que se instala la máquina y cuyo valor va en función de la cantidad insertada en el mecanismo monedero (5). 10 which is connected, and a printer (7) that prints and dispenses, through a slot (8) with exit to the outside, vouchers (v) for products of the own establishment in which the machine is installed and whose Value is a function of the amount inserted in the coin mechanism (5). 15 2.-Máquina para cambiar calderilla, según la reivindicación 1, caracterizada porque además, en el interior de su carcasa (2), también aloja un lector de tarjetas cliente (9) que, igualmente conectado a la unidad procesadora de control (3) y, a través de un teclado selector (10) 2. Machine for changing the boiler, according to claim 1, characterized in that, in addition, inside its housing (2), it also houses a client card reader (9) which, also connected to the control processing unit (3 ) and, through a selector keyboard (10) 20 vinculado a ella, permite al usuario escoger entre acumular en su saldo el importe insertado en el mecanismo monedero (5) o imprimir un vale de compra (v) por el valor de dicho saldo. 20 linked to it, allows the user to choose between accumulating in their balance the amount inserted in the money mechanism (5) or printing a voucher (v) for the value of said balance. 3.- Máquina para cambiar calderilla, según la reivindicación 2, 3.- Machine for changing calderilla, according to claim 2, 25 caracterizada porque el selector (10) cuenta con una opción de operación que discrimina el accionamiento del mecanismo monedero (5) para contabilizar el importe de monedas recibido en el depósito (6) para donarlo a un tercero, por ejemplo una ONG. 25 characterized in that the selector (10) has an operation option that discriminates the operation of the monetary mechanism (5) to account for the amount of coins received in the deposit (6) to donate to a third party, for example an NGO. 30 4.-Máquina para cambiar calderilla, según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque el selector (10) cuenta con una opción de operación que discrimina el accionamiento de la impresora (7), sin introducir importe alguno en el mecanismo monedero (5), para imprimir vales de descuento para productos del establecimiento con promociones. 4. Machine for changing the boiler, according to claim 2 or 3, characterized in that the selector (10) has an operation option that discriminates the operation of the printer (7), without introducing any amount in the coin mechanism (5 ), to print discount vouchers for products of the establishment with promotions. imagen2image2 5 5.-Máquina para cambiar calderilla, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque incorpora una o más pantallas TFT (11) para publicidad. 5. Machine for changing the boiler, according to any of claims 1 to 4, characterized in that it incorporates one or more TFT screens (11) for advertising. 10 10
ES201631495U 2016-12-20 2016-12-20 MACHINE TO CHANGE CALDERILLA. Active ES1174760Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631495U ES1174760Y (en) 2016-12-20 2016-12-20 MACHINE TO CHANGE CALDERILLA.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631495U ES1174760Y (en) 2016-12-20 2016-12-20 MACHINE TO CHANGE CALDERILLA.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1174760U true ES1174760U (en) 2017-01-24
ES1174760Y ES1174760Y (en) 2017-04-21

Family

ID=57821549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201631495U Active ES1174760Y (en) 2016-12-20 2016-12-20 MACHINE TO CHANGE CALDERILLA.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1174760Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1174760Y (en) 2017-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8386074B2 (en) Vending machine
ES2207746T3 (en) SECURITY COUPON FOR ELECTRONIC CLOSURE OF A MACHINE FOR AUTOMATIC SALE.
US6854640B2 (en) Removable coin bin
US20070151827A1 (en) Cash recycling system having a cash receiving unit and a cash dispensing unit
JP6346762B2 (en) Money handling apparatus, money handling method, and money handling system
JP6704758B2 (en) Accounting equipment
JP2022079496A (en) Currency dispensing management system
US20160005017A1 (en) Kiosk and Currency Management System
US20210074113A1 (en) Automatic product dispensing machine
ES1174760U (en) Machine to change boiler. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR100732033B1 (en) Sale and adjustment system of settlement card of shopping bar for guest room of hotel and method thereof
JP7118395B2 (en) A settlement device and a merchandise sales processing system equipped with the settlement device
JPH1166374A (en) Inverse money changer
JP2017220073A (en) Currency processing system and change replenishment method
WO2011161281A1 (en) Electronic cash register and change-maker
US20040215477A1 (en) Methods and systems for providing consumer services including coin-counting and digital image printing
US10665050B2 (en) Money handling apparatus, money handling system, and money handling method
JP7372022B1 (en) Payment method for unmanned sales system
JP7330558B2 (en) A settlement device and a merchandise sales processing system equipped with the settlement device
BE1009428A6 (en) Payment machine
JP2014021739A (en) Money bar storing machine, money bar management device and pos system with money bar storing machine
JP2024073997A (en) Checkout apparatus and program
TWM637445U (en) Liquid vending machine
JP2021051817A (en) Accounting device
ES1175186U (en) Device for receiving and dispensing coins and bills (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20170417