ES1161159U - Apparatus for filling containers with fluids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Apparatus for filling containers with fluids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1161159U
ES1161159U ES201600443U ES201600443U ES1161159U ES 1161159 U ES1161159 U ES 1161159U ES 201600443 U ES201600443 U ES 201600443U ES 201600443 U ES201600443 U ES 201600443U ES 1161159 U ES1161159 U ES 1161159U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
balloon
tubes
fluid
containers
balloons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201600443U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1161159Y (en
Inventor
Joshua Malone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tinnus Entpr (100 0%) LLC
TINNUS ENTERPRISES LLC
Original Assignee
Tinnus Entpr (100 0%) LLC
TINNUS ENTERPRISES LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tinnus Entpr (100 0%) LLC, TINNUS ENTERPRISES LLC filed Critical Tinnus Entpr (100 0%) LLC
Priority to ES201600443U priority Critical patent/ES1161159Y/en
Publication of ES1161159U publication Critical patent/ES1161159U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1161159Y publication Critical patent/ES1161159Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

An apparatus for filling containers with fluids comprising a plurality of flexible tubes (16), each flexible tube (16) being attached to a balloon (18), wherein the flexible tubes (16) facilitate the filling of the balloons ( 18) with a fluid, characterized in that the balloons (18) are arranged in sufficient proximity to each other to push each other during filling, thereby causing the tubes (16) to flex. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato para llenar recipientes con fluidos Campo TecnicoApparatus for filling containers with fluids Technical Field

La presente invencion se refiere en general a recipientes hinchables para fluidos y, mas particularmente, a un aparato, y metodo para llenar recipientes hinchables con fluidos.The present invention relates generally to inflatable containers for fluids and, more particularly, to an apparatus, and method of filling inflatable containers with fluids.

AntecedentesBackground

Recipientes hinchables tales como globos se pueden llenar con una variedad de fluidos, tales como aire, helio, agua, medicamentos, etc. En algunos casos, puede ser deseable que una gran cantidad de recipientes hinchables se llenen con fluidos. Por ejemplo, la cantidad de globos para festejos utilizados como accesorios en convenciones, fiestas grandes, etc. puede ascender a cientos y puede requerir de un esfuerzo humano considerable para llenar tantos de una manera oportuna en el tiempo disponible para ello. En otro ejemplo, globos de agua utilizados como juguetes para ninos pueden necesitar ser llenados en grandes cantidades para ayudar en diversos juegos. Se pueden emplear diversos metodos para llenar dichos recipientes hinchables. Por ejemplo, una persona puede inflar secuencialmente y atar cada globo a mano o utilizar un tanque de aire comprimido o de helio para inflar el globo, el cual luego tiene que ser atado. Este llenado secuencial lleva mucho tiempo. En otro ejemplo, una persona puede llenar globos de agua con agua a mano uno a la vez, y luego atar los globos, lo cual puede llevar mucho tiempo. Mas aun, los recipientes hinchables pueden danarse o ser llenados a diferentes volumenes.Inflatable containers such as balloons can be filled with a variety of fluids, such as air, helium, water, medications, etc. In some cases, it may be desirable that a large number of inflatable containers be filled with fluids. For example, the amount of balloons for celebrations used as accessories at conventions, large parties, etc. It can amount to hundreds and may require considerable human effort to fill so many in a timely manner in the time available for it. In another example, water balloons used as toys for children may need to be filled in large quantities to help in various games. Various methods can be used to fill said inflatable containers. For example, a person can inflate sequentially and tie each balloon by hand or use a tank of compressed air or helium to inflate the balloon, which then has to be tied. This sequential filling takes a long time. In another example, a person can fill water balloons with water by hand one at a time, and then tie the balloons, which can take a long time. Moreover, inflatable containers can be damaged or filled to different volumes.

Es por tanto un objeto de la presente invencion proporcionar un aparato y metodo para llenar recipientes con fluidos que aborda al menos algunas de las desventajas mencionadas anteriormente y/o que al menos proporcionaran al publico una opcion util.It is therefore an object of the present invention to provide an apparatus and method for filling containers with fluids that addresses at least some of the above-mentioned disadvantages and / or that will at least provide the public with a useful option.

Breve Descripcion de la InvencionBrief Description of the Invention

Por consiguiente, en un primer aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato que comprende:Therefore, in a first aspect, the present invention can be said to be an apparatus comprising:

- una carcasa que comprende una abertura en un primer extremo y una pluralidad de orificios en un segundo extremo;- a housing comprising an opening at a first end and a plurality of holes at a second end;

- una pluralidad de tubos huecos, cada tubo hueco sujeto a la carcasa en uno de los respectivos orificios del segundo extremo;- a plurality of hollow tubes, each hollow tube attached to the housing in one of the respective holes of the second end;

- una pluralidad de recipientes, cada recipiente sujeto de manera separable a uno de los respectivos tubos huecos; y- a plurality of containers, each container detachably attached to one of the respective hollow tubes; Y

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

- una pluralidad de valvulas elasticas, cada una de las valvulas elasticas sujetando respectivamente a uno de los recipientes de la pluralidad de recipientes existente a uno de los tubos huecos de la pluralidad de tubos huecos existente, y estando cada valvula elastica configurada para sellar automaticamente su respectivo recipiente de la pluralidad de recipientes existente al separar dicho recipiente de su tubo hueco correspondiente de la pluralidad de tubos huecos existente.- a plurality of elastic valves, each of the elastic valves respectively holding one of the containers of the plurality of containers existing to one of the hollow tubes of the plurality of existing hollow tubes, and each elastic valve being configured to automatically seal its respective container of the plurality of existing containers by separating said container from its corresponding hollow tube from the plurality of existing hollow tubes.

Preferentemente, el aparato esta configurado para llenar los recipientes de forma sustancialmente simultanea con un fluido.Preferably, the apparatus is configured to fill the containers substantially simultaneously with a fluid.

Preferentemente, el primer extremo de la carcasa tiene un perlmetro exterior que es mas pequeno que el perlmetro mas exterior del segundo extremo.Preferably, the first end of the housing has an outer perimeter that is smaller than the outermost perimeter of the second end.

Preferentemente, la abertura del primer extremo de la carcasa tiene una superficie interior roscada.Preferably, the opening of the first end of the housing has a threaded inner surface.

Preferentemente, cada recipiente comprende una parte que es un globo expandible.Preferably, each container comprises a part that is an expandable balloon.

Preferentemente, cada recipiente comprende una parte rlgida y una parte flexible, estando la parte flexible dispuesta respectivamente entre la valvula elastica y el extremo de uno de los tubos de la pluralidad de tubos existente.Preferably, each container comprises a rigid part and a flexible part, the flexible part being disposed respectively between the elastic valve and the end of one of the tubes of the existing plurality of tubes.

Preferentemente, cada recipiente comprende unas marcas de medicion volumetrica que proporcionan una referencia visual para llenar el recipiente hasta un volumen deseado.Preferably, each container comprises volumetric measurement marks that provide a visual reference to fill the container to a desired volume.

Preferentemente, la valvula elastica esta dispuesta externamente al recipiente y sujeta respectivamente una superficie interior del recipiente contra una superficie exterior de uno de los tubos de la pluralidad de tubos existente.Preferably, the elastic valve is disposed externally to the container and respectively holds an inner surface of the container against an outer surface of one of the tubes of the existing plurality of tubes.

Preferentemente, el fluido comprende uno o mas fluidos de entre agua, aire, y helio.Preferably, the fluid comprises one or more fluids from water, air, and helium.

Preferentemente, cada valvula elastica comprende un cierre torico (O-ring) configurado para sellar automaticamente el recipiente en respuesta a la aplicacion de una fuerza al recipiente en una direccion que lo aleje de la carcasa.Preferably, each elastic valve comprises a toric (O-ring) closure configured to automatically seal the container in response to the application of a force to the container in a direction away from the housing.

Preferentemente, los tubos huecos son flexibles.Preferably, the hollow tubes are flexible.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, la pluralidad de tubos comprende un primer conjunto de tubos que tienen cada uno una primera longitud, y un segundo conjunto de tubos, que tienen cada uno una segunda longitud mas larga que la primera longitud.Preferably, the plurality of tubes comprises a first set of tubes each having a first length, and a second set of tubes, each having a second length longer than the first length.

Preferentemente, la carcasa esta sujeta a una valvula acoplada a una fuente de fluido, en donde la valvula esta configurada para controlar el suministro del fluido para llenar la pluralidad de recipientes.Preferably, the housing is attached to a valve coupled to a fluid source, where the valve is configured to control the supply of the fluid to fill the plurality of containers.

Preferentemente, la valvula incluye una palanca que se puede girar hasta una primera posicion para abrir la valvula y permitir el flujo de fluido a la carcasa, en donde la palanca se puede girar a una segunda posicion para cerrar la valvula y detener el flujo de fluido a la carcasa.Preferably, the valve includes a lever that can be rotated to a first position to open the valve and allow fluid flow to the housing, where the lever can be rotated to a second position to close the valve and stop the fluid flow. to the housing.

Preferentemente un extremo de la valvula esta conectado a una manguera conectada a un suministro de agua, y el otro extremo esta roscado a la carcasa.Preferably one end of the valve is connected to a hose connected to a water supply, and the other end is threaded to the housing.

En un segundo aspecto, la presente invencion se puede decir que es un metodo para llenar una pluralidad de recipientes simultaneamente con un fluido, que comprende:In a second aspect, the present invention can be said to be a method of filling a plurality of containers simultaneously with a fluid, comprising:

- fijar una carcasa a una fuente de fluido, en donde la carcasa comprende una entrada de fluido (preferentemente una abertura roscada en un primer extremo) y una pluralidad de orificios separados de la entrada de fluido (preferentemente en un segundo extremo);- fixing a housing to a fluid source, wherein the housing comprises a fluid inlet (preferably a threaded opening at a first end) and a plurality of holes separated from the fluid inlet (preferably at a second end);

- una pluralidad de tubos huecos que se extienden desde la pluralidad de orificios y cada uno tiene un extremo distal con un orificio de salida de fluido que esta en conexion fluida con la entrada de fluido,- a plurality of hollow tubes extending from the plurality of holes and each has a distal end with a fluid outlet orifice that is in fluid connection with the fluid inlet,

- en donde una pluralidad de recipientes se encuentran sujetos de manera desmontable a la pluralidad de tubos huecos y alrededor de la salida de fluido de cada tubo hueco, en donde una valvula elastica sujeta cada recipiente a uno de los correspondientes tubos huecos;- wherein a plurality of containers are detachably attached to the plurality of hollow tubes and around the fluid outlet of each hollow tube, where an elastic valve holds each container to one of the corresponding hollow tubes;

- el suministro de un fluido a partir la fuente de fluido a la carcasa a traves de la entrada de fluido; y- the supply of a fluid from the fluid source to the housing through the fluid inlet; Y

- sustancialmente simultaneamente llenar la pluralidad de recipientes con el fluido.- substantially simultaneously fill the plurality of containers with the fluid.

Preferentemente mas aun comprende separar la pluralidad de recipientes de la pluralidad de tubos huecos, en donde cada recipiente se separa del correspondiente tubo hueco, sellando la valvula elastica el recipiente con el fluido en el interior del mismo.Even more preferably it comprises separating the plurality of containers from the plurality of hollow tubes, where each container is separated from the corresponding hollow tube, the elastic valve sealing the container with the fluid inside it.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, la separation comprende sacudir la carcasa hasta que la pluralidad de recipientes se deslice hacia abajo por los tubos huecos.Preferably, the separation comprises shaking the housing until the plurality of containers slide down the hollow tubes.

Preferentemente, la separation comprende alejar los recipientes de los tubos huecos.Preferably, the separation comprises moving the containers away from the hollow tubes.

Preferentemente, cuando los recipientes llenos alcanzan un peso umbral, los recipientes se deslizan hacia abajo y se separan de los tubos huecos.Preferably, when the filled containers reach a threshold weight, the containers slide down and are separated from the hollow tubes.

En aun otro aspecto, la presente invention se puede decir que es un aparato que comprende un tubo sujeto de forma desmontable a al menos un recipiente elastico mediante una valvula elastica abierta, en donde el tubo facilita el llenado del recipiente elastico con un fluido, y la valvula elastica esta configurada para cerrarse automaticamente al retirar el tubo del recipiente elastico sellando al fluido dentro del recipiente elastico.In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus comprising a tube detachably attached to at least one elastic container by means of an open elastic valve, wherein the tube facilitates the filling of the elastic container with a fluid, and The elastic valve is configured to close automatically when the tube is removed from the elastic container by sealing the fluid inside the elastic container.

Preferentemente, la valvula elastica comprende un anillo o toro elastico dispuesto alrededor de un cuello del recipiente elastico.Preferably, the elastic valve comprises an elastic ring or bull disposed around a neck of the elastic vessel.

En aun otro aspecto, la presente invention se puede decir que es un aparato que comprende una pluralidad de tubos flexibles, cada tubo flexible sujeto a un globo, en donde los tubos flexibles facilitan el llenado de los globos con un fluido, en donde los globos estan dispuestos en suficiente proximidad el uno al otro para empujar el uno al otro durante su llenado, por lo tanto causando que los tubos se flexionen.In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus comprising a plurality of flexible tubes, each flexible tube attached to a balloon, wherein the flexible tubes facilitate the filling of the balloons with a fluid, wherein the balloons They are arranged in sufficient proximity to each other to push each other during filling, thus causing the tubes to flex.

Preferentemente, los tubos flexibles son de diferentes longitudes.Preferably, the flexible tubes are of different lengths.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato para llenar globos que comprende una pluralidad de tubos y una pluralidad de globos, en donde cada globo esta conectado a uno de los tubos respectivos con una fuerza de sujecion no menor a un peso equivalente de uno de los globos si el mismo esta sustancialmente lleno con agua, siendo la fuerza de sujecion superable aplicando una aceleracion hacia arriba sobre el tubo, en donde el aparato esta configurado para llenar la pluralidad de los globos sustancialmente de forma simultanea.In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus for filling balloons comprising a plurality of tubes and a plurality of balloons, wherein each balloon is connected to one of the respective tubes with a clamping force not less than an equivalent weight of one of the balloons if it is substantially filled with water, the clamping force being overcome by applying an upward acceleration on the tube, where the apparatus is configured to fill the plurality of the balloons substantially simultaneously.

Preferentemente, la fuerza de sujecion es inferior a 1 Newton.Preferably, the clamping force is less than 1 Newton.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, la fuerza de sujecion es proporcionada por una valvula elastica configurada para sellar automaticamente el globo si la fuerza de sujecion es superada.Preferably, the clamping force is provided by an elastic valve configured to automatically seal the balloon if the clamping force is exceeded.

Preferentemente, cada orificio de la pluralidad de orificios en el segundo extremo de la carcasa se extiende a traves de una superficie exterior de la carcasa, siendo dicha superficie exterior opuesta a la abertura en el primer extremo de la carcasa.Preferably, each hole of the plurality of holes at the second end of the housing extends through an outer surface of the housing, said outer surface being opposite the opening at the first end of the housing.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato que comprende o incluye:In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus that comprises or includes:

- un conducto o colector con al menos una salida para un fluido y con una entrada para- a conduit or manifold with at least one outlet for a fluid and with an inlet for

un fluido que se conduce de forma que salga por la al menos una salida, ya fluid that is conducted so that it exits at least one outlet, and

- un recipiente hinchable con fluido con collar elastico, con banda elasticas y/o con una- an inflatable container with fluid with elastic collar, with elastic band and / or with a

distribucion de elementos elasticos retenido por el collar, la banda y/o la distribucion de elementos elasticos de manera tal que la entrada del fluido al recipiente puede separarse de la al menos una salida para un fluido del conducto o colector, pero a su vez se encuentra sujeta, sellando y rodeando a la salida del fluido;distribution of elastic elements retained by the collar, the band and / or the distribution of elastic elements such that the fluid inlet to the container can be separated from the at least one outlet for a fluid from the conduit or manifold, but in turn found attached, sealing and surrounding the fluid outlet;

la disposicion es tal que el fluido puede pasar a traves de tal conducto o colector en uso para hinchar el (los) recipiente (s), mientras que el collar, la banda y/o la distribucion de elementos elasticos del o de cada recipiente mantiene la entrada de fluido al recipiente sujeta rodeando a la salida del fluido del conducto o colector;The arrangement is such that the fluid can pass through such conduit or collector in use to swell the container (s), while the collar, the band and / or the distribution of elastic elements of the or of each container maintains the fluid inlet to the attached container surrounding the fluid outlet of the duct or manifold;

y la disposicion mas aun es tal que el peso del contenido de fluido y/o la inercia pueden ayudar o causar la liberacion por separacion axial de la entrada de fluido del, o de cada recipiente que rodea la salida de fluido del conducto o colector consecuencia de lo cual el collar, banda y/o distribucion de elementos elasticos ya no estan dilatados por accion de la salida de fluido del conducto o colector y sellan la entrada de fluido al recipiente.and the arrangement even more is such that the weight of the fluid content and / or inertia can help or cause the release by axial separation of the fluid inlet from, or from each container surrounding the fluid outlet of the conduit or manifold consequently of which the collar, band and / or distribution of elastic elements are no longer dilated by action of the fluid outlet of the conduit or manifold and seal the fluid inlet to the container.

Preferentemente, la salida de fluido del conducto o colector es tubular.Preferably, the fluid outlet of the conduit or manifold is tubular.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato que comprende o que incluye:In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus that comprises or includes:

- un colector o conjunto de colectores (en adelante 'colector') que proporciona una capacidad para conducir fluido que ingresa a traves de una entrada y lo hace salir a partir de cada una de la pluralidad de salidas,- a collector or set of collectors (hereinafter 'collector') that provides a capacity to conduct fluid that enters through an inlet and outputs it from each of the plurality of outlets,

- una pluralidad de recipientes hinchables con fluido, cada uno con su entrada de fluido rodeando acceso alrededor de una de dichas salidas, y- a plurality of fluid inflatable containers, each with its fluid inlet surrounding access around one of said outlets, and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

- un collar, banda y/o distribution de elementos elasticos alrededor de cada entrada de fluido en una condition dilatada de manera tal que mantenga cada entrada de fluido lo suficientemente ajustada alrededor de su salida de fluido del colector para recibir la carga de fluido, pero no tan ajustadamente que el peso de la carga de fluido y/o la inercia no puedan ayudar y/o causar la liberation y/o extraction de su salida de fluido del colector y, luego, el sellado de la entrada tubular de fluido del recipiente por una contraction de su collar, banda y/o distribucion de elementos elasticos.- a collar, band and / or distribution of elastic elements around each fluid inlet in a dilated condition so as to keep each fluid inlet tight enough around its fluid outlet from the manifold to receive the fluid load, but not so tightly that the weight of the fluid load and / or inertia cannot help and / or cause the release and / or extraction of its fluid outlet from the manifold and then the sealing of the tubular fluid inlet of the container by a contraction of its collar, band and / or distribution of elastic elements.

Preferentemente, la entrada de fluido al colector es una entrada roscada.Preferably, the fluid inlet to the manifold is a threaded inlet.

Preferentemente, las salidas del fluido del colector son tubulares.Preferably, the manifold fluid outlets are tubular.

Preferentemente, la entrada de fluido del recipiente es tubular.Preferably, the fluid inlet of the container is tubular.

En aun otro aspecto, la presente invention se puede decir que es un conjunto de globo de agua que comprende:In yet another aspect, the present invention can be said to be a water balloon assembly comprising:

- una pluralidad de globos cada uno con una entrada del fluido tubular, y- a plurality of balloons each with an inlet of the tubular fluid, and

- un c, banda o una distribucion de elementos alrededor de, o en cada entrada del fluido tubular, y- a c, band or a distribution of elements around, or at each inlet of the tubular fluid, and

- un colector o conjunto de colectores (en adelante 'colector') que tiene una entrada para recibir agua y que conduce tal agua fuera del mismo por cada una de una pluralidad de salidas tubulares;- a collector or set of collectors (hereinafter 'collector') that has an inlet to receive water and that conducts such water out of it by each of a plurality of tubular outlets;

en donde cada globo se sujeta lo suficientemente ajustado mediante el collar, la banda o la distribucion de elementos por la entrada de llquido alrededor de la salida tubular del colector de manera tal que el agua saldra del colector por su salida tubular pasando a traves de la entrada tubular del globo para inflarlo;where each balloon is held tightly enough by means of the collar, the band or the distribution of elements by the liquid inlet around the tubular outlet of the collector so that water will leave the collector through its tubular outlet passing through the tubular balloon inlet to inflate it;

y en donde cada globo puede tener su entrada de fluido sellada por una contraccion de su collar, banda o distribucion de elementos cuando ya no se sujeta a la salida tubular del fluido del colector;and where each balloon can have its fluid inlet sealed by a contraction of its collar, band or distribution of elements when it is no longer attached to the tubular fluid outlet of the manifold;

y en donde la separation de un globo inflado con agua de su salida de fluidos del colector puede ser causada o asistida por el peso o la inercia del agua dentro del globo.and wherein the separation of a balloon inflated with water from its outlet of fluids from the collector can be caused or assisted by the weight or inertia of the water within the balloon.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato que comprende o que incluye:In yet another aspect, the present invention can be said to be an apparatus that comprises or includes:

- una pluralidad de globos de agua hinchables estrangulados elasticamente, cada uno sujeto por medio de su estrangulador alrededor de su entrada tubular de fluido, y como- a plurality of elastically throttled inflatable water balloons, each held by its choke around its tubular fluid inlet, and as

77

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

una manga, alrededor de un tubo de salida de fluido de un colector de llenado conectable en su entrada a una fuente de agua.a sleeve, around a fluid outlet tube of a filling manifold connectable at its inlet to a water source.

Preferentemente la sujecion del estrangulador sobre cada salida de fluido del colector permite, una vez hinchado el globo con agua, la separacion axial de la entrada tubular de fluido del globo de su salida tubular de fluido del colector estando la salida tubular del colector enfundada en la entrada tubular del globo y el posterior sellado con el estrangulador de la entrada tubular de llquido del globo hinchado.Preferably, the clamping of the choke on each fluid outlet of the manifold allows, once the balloon has been swollen with water, the axial separation of the tubular fluid inlet of the balloon from its tubular fluid outlet of the manifold with the tubular outlet of the manifold being encased in the tubular balloon inlet and the subsequent sealed with the throttle of the liquid tubular inlet of the swollen balloon.

Preferentemente, el peso y/o la inercia del contenido de agua asisten y/o causan la separacion axial.Preferably, the weight and / or inertia of the water content assist and / or cause axial separation.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un procedimiento para llenar una multiplicidad de globos, cada uno a ser sujeto por una constriccion o estrangulamiento alrededor de su entrada tubular de fluido, comprendiendo el procedimiento los pasos de:In yet another aspect, the present invention can be said to be a procedure for filling a multiplicity of balloons, each to be subjected by a constriction or strangulation around its tubular fluid inlet, the method comprising the steps of:

- proporcionar un colector con una entrada para recibir agua y multiples salidas tubulares, teniendo cada salida una entrada tubular de fluido de un globo que la rodea, tal como una manga, sujetada por el elemento constrictor sobre la entrada tubular de fluido del globo, y- providing a manifold with an inlet to receive water and multiple tubular outlets, each outlet having a tubular fluid inlet of a surrounding balloon, such as a sleeve, held by the constrictor element over the tubular fluid inlet of the balloon, and

- inflar cada globo con agua y permitir que el mismo se caiga y/o causar que cada globo se caiga para auto sellarse en virtud del elemento constrictor.- inflate each balloon with water and allow it to fall and / or cause each balloon to fall to seal itself under the constrictor element.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un globo lleno de agua sellado por un constrictor alrededor de su entrada tubular de fluido.In yet another aspect, the present invention can be said to be a balloon filled with water sealed by a constrictor around its tubular fluid inlet.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es una pluralidad de globos llenos de agua sin separacion substancial entre si, cada uno en una comunicacion fluida a traves de un colector a un unico conducto de suministro de agua.In yet another aspect, the present invention can be said to be a plurality of balloons filled with water without substantial separation from each other, each in a fluid communication through a manifold to a single water supply conduit.

La presente invencion tambien se puede decir que es un globo lleno de agua sellado por un constrictor alrededor de su acceso tubular, tal constrictor habiendo efectuado el sellado luego de un deslizamiento a partir del acceso tubular desde un grifo de llenado.The present invention can also be said to be a balloon filled with water sealed by a constrictor around its tubular access, such a constrictor having made the sealing after a slide from the tubular access from a filling tap.

Preferentemente, el grifo de llenado era una salida tubular de un colector acoplable mediante una rosca a un grifo adecuado.Preferably, the filling tap was a tubular outlet of a manifold attachable by means of a thread to a suitable tap.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

La presente invencion tambien se puede decir que es un globo lleno de agua sellado por un constrictor alrededor de su acceso tubular con cuentas, las cuentas asisten en la ubicacion del constrictor alrededor del acceso.The present invention can also be said to be a balloon filled with water sealed by a constrictor around its tubular access with beads, the beads assist in the location of the constrictor around the access.

En aun otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un artlculo de comercio, que comprendeIn yet another aspect, the present invention can be said to be an article of commerce, comprising

- (1) un aparato tal como el que se describe anteriormente en el presente documento y- (1) an apparatus such as the one described above herein and

- (2) un empaquetado que tiene el aparato dentro del mismo a fin de no permitir una separacion facil de cada globo o recipiente de su salida tubular de fluido del colector.- (2) a package that has the apparatus inside it in order not to allow an easy separation of each balloon or container from its tubular fluid outlet from the manifold.

Preferentemente, el aparato permite un acoplamiento de rosca de la entrada de fluido del colector a un grifo complementario sin la separacion del colector de ningun globo o recipiente.Preferably, the apparatus allows a threaded coupling of the fluid inlet of the manifold to a complementary tap without separating the manifold from any balloon or container.

En incluso otro aspecto, la presente invencion se puede decir que es un aparato adecuado para proporcionar una multiplicidad de globos llenos de agua y sellados con un estrangulador o constrictor tras llenarse los globos de agua, utilizando un colector del aparato, comprendiendo el aparato dicho colector con una entrada para recibir agua y multiples salidas tubulares a partir de las cuales se ha de suministrar agua, un globo acoplado alrededor de cada salida tubular para recibir el agua suministrada, y dicho estrangulador o constrictor de cada globo para servir las multiples funciones:In yet another aspect, the present invention can be said to be a suitable apparatus for providing a multiplicity of balloons filled with water and sealed with a choke or constrictor after filling the water balloons, using a collector of the apparatus, the apparatus comprising said collector with an inlet to receive water and multiple tubular outlets from which water is to be supplied, a balloon coupled around each tubular outlet to receive the supplied water, and said choke or constrictor of each balloon to serve the multiple functions:

- (a) sujetar su globo para recibir el agua suministrada,- (a) hold your balloon to receive the water supplied,

- (b) permitir el desacople de su globo, y- (b) allow the decoupling of your balloon, and

- (c) estrangular o sellar mediante una constriccion el contenido de agua dentro de su globo en el momento en que el globo lleno de agua se esta desacoplando y/o en cuando se desacopla.- (c) strangle or seal the water content within your balloon by a constriction at the moment when the balloon filled with water is decoupling and / or when it is decoupled.

Preferentemente, los tubos huecos tal como se describieron anteriormente en el presente documento son rlgidamente flexibles.Preferably, the hollow tubes as described hereinbefore are rigidly flexible.

Preferentemente, los tubos son capaces de doblarse, y sin embargo, de mantener la forma de seccion transversal que tienen cuando no estan doblados.Preferably, the tubes are capable of bending, and yet, maintaining the cross-sectional shape they have when they are not bent.

Preferentemente los globos, en su condicion previa a su llenado, permiten que los extremos distales de los tubos en donde los globos se encuentran acoplados, esten en una configuracion mas condensada comparada a la que tienen cuando los globos estan llenos.Preferably the balloons, in their condition prior to filling, allow the distal ends of the tubes where the balloons are attached, to be in a more condensed configuration compared to what they have when the balloons are full.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, los tubos se extienden sustancialmente paralelos entre si y estan adaptados y configurados, cuando se estan llenando, para separarse progresivamente hacia el exterior.Preferably, the tubes extend substantially parallel to each other and are adapted and configured, when they are being filled, to progressively separate outwards.

Preferentemente, los tubos se extienden desde la carcasa generalmente en la misma direccion y estan adaptados y configurados, cuando se estan llenando, para separarse progresivamente hacia el exterior.Preferably, the tubes extend from the housing generally in the same direction and are adapted and configured, when they are being filled, to progressively separate outwards.

Preferentemente, los tubos se encuentran adaptados para no arrugarse, doblarse o torcerse cuando los globos se estan llenando.Preferably, the tubes are adapted so as not to wrinkle, bend or twist when the balloons are filling.

Preferentemente, la separacion hacia el exterior es como resultado de la expansion del contorno de los globos a medida que los mismos se llenan y que los globos se encuentran en contacto con los globos adyacentes.Preferably, the outward separation is as a result of the expansion of the contour of the balloons as they are filled and the balloons are in contact with the adjacent balloons.

Preferentemente, los globos no contienen ningun llquido antes de ser llenados con agua.Preferably, the balloons do not contain any liquid before being filled with water.

Preferentemente, los globos contienen aire antes de ser llenados con agua.Preferably, the balloons contain air before being filled with water.

Preferentemente, el aire dentro de los globos esta en conexion fluida con el aire ambiental.Preferably, the air inside the balloons is in fluid connection with the ambient air.

Preferentemente no hay diferencial de presion entre el aire dentro de los globos y el aire ambiental.Preferably there is no pressure differential between the air inside the balloons and the ambient air.

Preferentemente los globos, antes de ser llenados con agua, son flacidos.Preferably the balloons, before being filled with water, are flaccid.

Preferentemente, los globos, una vez llenos, son volumetricamente, al menos 3 veces su tamano en estado flacido.Preferably, the balloons, once filled, are volumetrically, at least 3 times their size in a flaccid state.

Preferentemente, los globos, una vez llenos, son volumetricamente, al menos 5 veces su tamano en estado flacido.Preferably, the balloons, once filled, are volumetrically, at least 5 times their size in a flaccid state.

Preferentemente, los globos, una vez que estan completamente llenos, no tienen mas de 0.002 metros cubicos.Preferably, the balloons, once completely filled, have no more than 0.002 cubic meters.

Preferentemente, los globos, una vez que estan completamente llenos, no contienen mas de 0,0014 metros cubicos.Preferably, the balloons, once completely filled, do not contain more than 0.0014 cubic meters.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, los globos, una vez que estan completamente llenos, no contienen mas de 0,0005 metros cubicos.Preferably, the balloons, once completely filled, do not contain more than 0.0005 cubic meters.

Preferentemente, los globos, una vez que estan completamente llenos, no contienen mas de 0,0001 metros cubicos.Preferably, the balloons, once completely filled, contain no more than 0.0001 cubic meters.

Preferentemente, los globos comprenden un cuerpo flexible y una boca menos flexible, encontrandose dicha boca acoplada al tubo respectivo.Preferably, the balloons comprise a flexible body and a less flexible mouth, said mouth being coupled to the respective tube.

Preferentemente, el cuerpo flexible o cada globo se encuentra mas alla del extremo distal del tubo respectivo.Preferably, the flexible body or each balloon is beyond the distal end of the respective tube.

Preferentemente, un primer grupo de tubos tienen sus extremos distales mas proximos a la carcasa/colector que un segundo grupo de tubos, de esta manera localizando un primer grupo de globos mas proximo a la carcasa/colector que un segundo grupo de globos.Preferably, a first group of tubes have their distal ends closer to the housing / collector than a second group of tubes, thus locating a first group of balloons closer to the housing / collector than a second group of balloons.

Preferentemente, el primer grupo de tubos esta localizado alrededor del segundo grupo de tubos.Preferably, the first group of tubes is located around the second group of tubes.

Preferentemente, los tubos estan dispuestos en la carcasa/colector en disposiciones de clrculos concentricos.Preferably, the tubes are arranged in the housing / manifold in arrangements of concentric calculations.

Preferentemente, el segundo grupo de tubos son de clrculos concentricos mas interiores que el primer grupo de tubos.Preferably, the second group of tubes are of concentric calculations more interior than the first group of tubes.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 20mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 20mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 25 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 25 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 30 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 30 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 35 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 35 mm apart from each other.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 45 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 45 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 50 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 50 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 55 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 55 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 60 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 60 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados mas de 65 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be more than 65 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados no mas de 80 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be no more than 80 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados no mas de 70 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be no more than 70 mm apart from each other.

Preferentemente, al llenarse los globos, los extremos de los tubos se desplazan para estar separados no mas de 65 mm uno de otro.Preferably, when the balloons are filled, the ends of the tubes are moved to be no more than 65 mm apart from each other.

Preferentemente, cuando los globos estan flacidos, los extremos de los tubos tienen un espaciado de menos de 50 mm.Preferably, when the balloons are flaccid, the ends of the tubes have a spacing of less than 50 mm.

Preferentemente, cuando los globos estan flacidos, los extremos de los tubos tienen un espaciado de menos de 40 mm.Preferably, when the balloons are flaccid, the ends of the tubes have a spacing of less than 40 mm.

Preferentemente, cuando los globos estan flacidos, los extremos de los tubos tienen un espaciado de menos de 30 mm.Preferably, when the balloons are flaccid, the ends of the tubes have a spacing of less than 30 mm.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Breve Descripcion de los DibujosBrief Description of the Drawings

Para proporcionar una comprension mas completa de la presente divulgacion de la invencion y caracterlsticas y ventajas de la misma, se hace referencia a la siguiente descripcion, tomada en conjunto con las figuras que se acompanan, en donde los numerales de referencia similares representan partes similares, en donde:In order to provide a more complete understanding of the present disclosure of the invention and features and advantages thereof, reference is made to the following description, taken in conjunction with the accompanying figures, where similar reference numerals represent similar parts, where:

La Figura 1 es una vista simplificada en perspectiva que ilustra un ejemplo de configuration de una forma de realization de un sistema para llenar recipientes con fluidos;Figure 1 is a simplified perspective view illustrating an example configuration of a form of realization of a system for filling containers with fluids;

La Figura 2 es un diagrama simplificado que ilustra una vista en section de ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema;Figure 2 is a simplified diagram illustrating a sectional view of examples of details of an embodiment of the system;

La Figura 3 es un diagrama simplificado que ilustra otros ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema;Figure 3 is a simplified diagram illustrating other examples of details of an embodiment of the system;

La Figura 4 es un diagrama simplificado que ilustra otros ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema;Figure 4 is a simplified diagram illustrating other examples of details of an embodiment of the system;

La Figura 5 es un diagrama simplificado que ilustra aun otros ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema;Figure 5 is a simplified diagram illustrating still other examples of details of an embodiment of the system;

La Figura 6 es un diagrama simplificado que ilustra aun otros ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema;Figure 6 is a simplified diagram illustrating still other examples of details of an embodiment of the system;

La Figura 7 es un diagrama simplificado que ilustra aun otros ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema; yFigure 7 is a simplified diagram illustrating still other examples of details of an embodiment of the system; Y

La Figura 8 es un diagrama de flujo simplificado que ilustra ejemplos de operaciones que pueden estar asociadas con una forma de realizacion del sistema.Figure 8 is a simplified flow chart illustrating examples of operations that may be associated with an embodiment of the system.

La Figura 9a es una vista del extremo de la figura 9bFigure 9a is an end view of Figure 9b

La Figura 9b es una vista lateral de un ejemplo de la presente invencionFigure 9b is a side view of an example of the present invention.

1313

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

La Figura 9c es una vista del extremo opuesto de la figura 9bFigure 9c is a view of the opposite end of Figure 9b

La Figura 10 es una vista lateral que muestra los tubos separados aparte cuando los globos se han llenado.Figure 10 is a side view showing the tubes separated apart when the balloons have been filled.

Descripcion Detallada de la InvencionDetailed description of the invention

En un sentido amplio la presente invencion incluye o utiliza un aparato que incluye una carcasa (por ejemplo, cubierta, colector, recubrimiento, etc., que incluye una cavidad en su interior) con una primera abertura en una primera region y una pluralidad de aberturas en una segunda region. Una pluralidad de tubos huecos se extiende desde la pluralidad de aberturas hasta una pluralidad de recipientes (por ejemplo, receptaculos, vasos, ampollas, tubos de ensayo, globos, etc.). Los tubos pueden haberse formado integralmente con la carcasa o sido formados por separado y ensamblados a la misma. Los recipientes se encuentran acoplados de manera separable a los tubos huecos. Se utiliza una pluralidad de valvulas elasticas. Cada valvula elastica sujeta un recipiente a un tubo hueco correspondiente, de manera tal que cuando los recipientes estan llenos de fluido y son separados de los tubos huecos correspondientes, cada valvula elastica sella cada recipiente para ayudar a retener el fluido dentro del recipiente. Las valvulas elasticas pueden haberse formado integralmente con el recipiente o sido formados separadamente y asociados al mismo.In a broad sense the present invention includes or uses an apparatus that includes a housing (for example, cover, collector, coating, etc., which includes a cavity therein) with a first opening in a first region and a plurality of openings In a second region. A plurality of hollow tubes extends from the plurality of openings to a plurality of containers (for example, receptacles, vessels, ampoules, test tubes, balloons, etc.). The tubes may have been integrally formed with the housing or formed separately and assembled thereto. The containers are detachably coupled to the hollow tubes. A plurality of elastic valves is used. Each elastic valve holds a container to a corresponding hollow tube, so that when the containers are filled with fluid and are separated from the corresponding hollow tubes, each elastic valve seals each container to help retain the fluid inside the container. The elastic valves may have formed integrally with the container or been formed separately and associated therewith.

A continuation, se describiran algunos ejemplos de la presente invencion con referencia a los dibujos adjuntos. Se ha de comprender que la siguiente divulgation de la infencion describe varios ejemplos de formas de realization para implementar diferentes caracterlsticas, estructuras o funciones del sistema. En el presente documento se describen ejemplos de formas de realizacion de los componentes, disposiciones y configuraciones para simplificar la presente divulgacion de la invencion. Sin embargo, estos ejemplos de formas de realizacion se proporcionan simplemente como ejemplos y no tienen por objeto limitar el alcance de la invencion.Next, some examples of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. It should be understood that the following disclosure of the invention describes several examples of ways of realization to implement different characteristics, structures or functions of the system. This document describes examples of embodiments of the components, arrangements and configurations to simplify the present disclosure of the invention. However, these examples of embodiments are simply provided as examples and are not intended to limit the scope of the invention.

La presente revelation puede repetir numerales y/o letras de referencia en las diversas formas de realizacion ejemplo y a traves de las figuras proporcionadas en el presente documento. Esta repetition es con el proposito de simplicidad y claridad y no indica en si mismo una relation entre las diversas formas de realizacion y/o configuraciones ejemplares expuestas en las diversas Figuras.The present revelation may repeat numerals and / or reference letters in the various exemplary embodiments and through the figures provided herein. This repetition is for the purpose of simplicity and clarity and does not indicate in itself a relationship between the various embodiments and / or exemplary configurations set forth in the various Figures.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

La Figura 1 es un diagrama simplificado que ilustra un ejemplo de forma de realization de un sistema 10 para llenar recipientes con fluidos. El sistema 10 incluye una carcasa 12 acoplable de modo desmontable a una manguera 14 (por ejemplo, tubo, cano, etc.) en una primera region, tal como en un primer extremo A y a una pluralidad de tubos huecos 16 en una segunda region, tal como el segundo extremo B.Figure 1 is a simplified diagram illustrating an exemplary embodiment of a system 10 for filling containers with fluids. The system 10 includes a housing 12 detachably coupled to a hose 14 (for example, tube, canoe, etc.) in a first region, such as at a first end A and a plurality of hollow tubes 16 in a second region, such as the second end B.

Tal como se utiliza en el presente documento, el termino "carcasa" abarca un espacio o camara hueca cerrada por un revestimiento rlgido o semi-rlgido (por ejemplo, cubierta, piel, manga, vaina, etc.). La disposition de la carcasa hace de colector. En algunas formas de realization, el extremo A puede incluir una abertura roscada configurada para acoplarse con una rosca correspondiente de la manguera 14. En algunas formas de realization, el extremo A puede ser mas pequeno en su circunferencia o area que el extremo B. La manguera 14 puede estar conectada a una fuente de fluido, tal como un tanque de agua, un tanque de gas, una llnea de suministro de agua, etc. en el extremo A. El extremo B puede incluir una pluralidad de aberturas tales como orificios (preferentemente configurados matricialmente), configurados para ajustarse a los tubos 16. En algunas formas de realization, los tubos 16 pueden formarse integralmente con la carcasa o estan acoplados permanentemente (por ejemplo, soldados, soldados con aporte de material, pegado con adhesivos, ajustado a presion, etc.) a la carcasa 12. En otras formas de realization, los tubos 16 pueden estar acoplados de forma desmontable (por ejemplo, con roscas, a presion, etc.) a la carcasa 12.As used herein, the term "housing" encompasses a hollow space or chamber closed by a rigid or semi-rigid lining (eg, cover, skin, sleeve, sheath, etc.). The arrangement of the housing acts as a collector. In some embodiments, end A may include a threaded opening configured to engage with a corresponding thread of hose 14. In some embodiments, end A may be smaller in its circumference or area than end B. hose 14 may be connected to a fluid source, such as a water tank, a gas tank, a water supply line, etc. at end A. End B may include a plurality of openings such as holes (preferably matrix-shaped), configured to fit tubes 16. In some embodiments, tubes 16 may be integrally formed with the housing or are permanently coupled. (for example, welded, welded with material, bonded with adhesives, snapped, etc.) to the housing 12. In other embodiments, the tubes 16 can be detachably coupled (for example, with threads, under pressure, etc.) to the housing 12.

Los tubos tienen cada uno una abertura de salida distal de la carcasa. Una pluralidad de recipientes 18 se pueden sujetar (es decir, acoplar, fijar, alojar, pinzar, asegurar, etc.) a la pluralidad de tubos huecos 16 en los extremos distales del tubo. Esto se logra preferentemente utilizando valvulas elasticas 20. Cada tubo tiene asociado un recipiente con el mismo.The tubes each have a distal outlet opening of the housing. A plurality of containers 18 can be attached (ie, coupled, fixed, housed, clamped, secured, etc.) to the plurality of hollow tubes 16 at the distal ends of the tube. This is preferably achieved using elastic valves 20. Each tube has a container associated therewith.

Tal como se utiliza aqul, el termino "recipiente" se refiere a un objeto que puede contener algo, tal como fluidos. Preferentemente es un recipiente elastico, pero no necesita ser asl. El termino "valvula" se refiere a un objeto que regula, dirige o controla el flujo de fluidos, mediante la apertura, cierre, o parcialmente obstruyendo pasajes de flujo de fluido. En un ejemplo de forma de realizacion, las valvulas elasticas 20 comprenden valvulas elasticas, tales como cierres toricos o bandas de goma. En otro ejemplo de forma de realization, las valvulas elasticas 20 comprenden corrugaciones, fruncidos, fibras elasticas, etc. fabricadas dentro de los cuellos de los recipientes 18. Los mismos se encuentran adaptados y configurados de manera tal que se requiere fuerza para abrir los cuellos de los recipientes 18 tirando de ellos, y quitar la fuerza hace que los cuellosAs used herein, the term "container" refers to an object that may contain something, such as fluids. It is preferably an elastic container, but does not need to be asl. The term "valve" refers to an object that regulates, directs or controls the flow of fluids, by opening, closing, or partially obstructing fluid flow passages. In an exemplary embodiment, the elastic valves 20 comprise elastic valves, such as toric seals or rubber bands. In another exemplary embodiment, the elastic valves 20 comprise corrugations, purses, elastic fibers, etc. manufactured inside the necks of the containers 18. They are adapted and configured in such a way that force is required to open the necks of the containers 18 by pulling them, and removing the force causes the necks

se contraigan y se cierren. En aun otro ejemplo de forma de realization, las valvulas elasticasThey contract and close. In yet another example of realization, the elastic valves

15fifteen

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

comprenden tapones internos o externos fijados a los cuellos de los recipientes 18, a traves de los cuales los tubos 16 pueden ser empujados de manera pasante para sujetar los recipientes 18 a los mismos.they comprise internal or external caps attached to the necks of the containers 18, through which the tubes 16 can be pushed through to hold the containers 18 thereto.

Se ha de tener en cuenta que cada uno de los recipientes 18 tiene una abertura para facilitar la sujecion a los tubos 16 y una cavidad para contener fluido. Por ejemplo, un extremo de un tubo 16A se puede colocar a traves de un orificio en el extremo B de la carcasa 12, y el otro extremo del tubo 16A se puede insertar dentro de un recipiente 18A. Una valvula elastica 20A (por ejemplo, un cierre torico (O-ring), que comprende una junta mecanica tlpicamente de una forma toroidal; un anillo elastico, tal como una banda de goma) de tamano suficiente para expandirse y sujetarse alrededor del tubo 16A se puede disponer alrededor de (es decir, colocar sobre) un cuello (es decir, la parte justo debajo de la abertura) del recipiente 18A, sujetando y sellando el recipiente 18A al tubo 16A. Por lo tanto, la valvula elastica 20A puede estar en una configuracion abierta cuando el recipiente 18A se acopla al tubo 16A; en la configuracion abierta de la valvula elastica 20A, el cuello del recipiente 18A esta abierto, permitiendo que el recipiente 18A se llene de fluido. Una vez que el recipiente 18A esta lleno con fluido, se puede retirar del tubo 16A, con lo cual la valvula elastica 20A esta libre para cerrarse y se cierra, cerrando de esta manera el cuello del recipiente 18A y sellando el fluido en el interior del mismo.It should be taken into account that each of the containers 18 has an opening to facilitate attachment to the tubes 16 and a cavity for containing fluid. For example, one end of a tube 16A can be placed through a hole in the end B of the housing 12, and the other end of the tube 16A can be inserted into a container 18A. An elastic valve 20A (for example, a toric seal (O-ring), which comprises a mechanical seal typically of a toroidal shape; an elastic ring, such as a rubber band) of sufficient size to expand and hold around the tube 16A It can be arranged around (that is, placed on) a neck (ie, the part just below the opening) of the container 18A, holding and sealing the container 18A to the tube 16A. Therefore, the elastic valve 20A may be in an open configuration when the container 18A is coupled to the tube 16A; In the open configuration of the elastic valve 20A, the neck of the container 18A is open, allowing the container 18A to fill with fluid. Once the container 18A is filled with fluid, it can be removed from the tube 16A, whereby the elastic valve 20A is free to close and close, thus closing the neck of the container 18A and sealing the fluid inside the same.

En un ejemplo de forma de realizacion, los recipientes 18 pueden comprender globos hinchables que se pueden llenar con fluidos tales como agua, aire o helio. En otro ejemplo de forma de realizacion, los recipientes 18 pueden comprender recipientes elasticos flexibles (por ejemplo, estirables (“stretchy’), mullidos (“springy’), etc.) que se pueden llenar con medicamentos gaseosos o llquidos. Tal como se utiliza en el presente documento, el termino "elastico" significa que se refiere a una propiedad de un material que permite que el material retome su forma normal espontaneamente tras una contraction, dilatation o distorsion. En un ejemplo, un material elastico puede ser estirado un 200% de su longitud original, y el material puede volver a su longitud original cuando la fuerza de estiramiento se retira.In an exemplary embodiment, the containers 18 may comprise inflatable balloons that can be filled with fluids such as water, air or helium. In another exemplary embodiment, the containers 18 may comprise flexible elastic containers (eg, stretchable ("stretchy"), fluffy ("springy"), etc.) that can be filled with gaseous or liquid medications. As used herein, the term "elastic" means that it refers to a property of a material that allows the material to resume its normal form spontaneously after a contraction, dilatation or distortion. In one example, an elastic material can be stretched 200% of its original length, and the material can return to its original length when the stretching force is removed.

Se ha de apreciar que la valvula puede no hacer un sellado completo del recipiente. Se prefiere un sellado a prueba de fugas de gas o llquido, pero puede ocurrir alguna fuga minima de fluido a partir del recipiente una vez que el mismo se retire de los tubos. Cualquier fuga es preferentemente minima para las aplicaciones a las cuales se pone posteriormente el recipiente. Por ejemplo, si se utiliza para globos decorativos, una fuga lenta a lo largo de varios dlas es probable que no sea de ninguna consecuencia. La fuga tambien puede ser temporal si posteriormente se hace un sellado adicional mediante otros pasos. Por ejemplo los globosIt should be appreciated that the valve may not make a complete seal of the container. A gas or liquid leak proof seal is preferred, but some minimal leakage of fluid from the container may occur once it is removed from the tubes. Any leakage is preferably minimal for applications to which the container is subsequently placed. For example, if used for decorative balloons, a slow leak over several days is likely to be of no consequence. The leak can also be temporary if an additional seal is subsequently made by other steps. For example the balloons

1616

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

decorativos se pueden abrochar a un palo que tiene alguna funcionalidad de sellado para ofrecer un sellado adicional al globo.Decorative can be fastened to a stick that has some sealing functionality to offer additional sealing to the globe.

En todavla otro ejemplo de forma de realization, los recipientes 18 pueden comprender recipientes flexibles que se pueden llenar con fluidos corporales (por ejemplo, orina, sangre), por ejemplo, para recoger multiples muestras simultaneamente para ensayos. Se puede utilizar virtualmente cualquier tipo y clase de fluido dentro del amplio alcance de las formas de realizacion. Se ha de tener en cuenta que en algunas formas de realizacion, los recipientes 18 no necesitan ser hinchables o flexibles en su totalidad. Por ejemplo, una parte inferior de los recipientes 18 puede no ser elastica (por ejemplo, vidrio, plastico, metal, etc., de una forma y tamano fijos), y una parte superior puede ser lo suficientemente flexible para ser insertada alrededor de los tubos 16 y sujetada sobre los mismos.In yet another exemplary embodiment, the containers 18 may comprise flexible containers that can be filled with body fluids (eg, urine, blood), for example, to collect multiple samples simultaneously for testing. Virtually any type and class of fluid can be used within the broad scope of the embodiments. It should be taken into account that in some embodiments, the containers 18 need not be fully inflatable or flexible. For example, a lower part of the containers 18 may not be elastic (for example, glass, plastic, metal, etc., of a fixed shape and size), and an upper part may be flexible enough to be inserted around the 16 tubes and held thereon.

Cuando se conecta la fuente de fluido, el fluido puede fluir a traves de la carcasa 12, de los tubos 16 y llenar los recipientes 18. En algunas formas de realizacion, cuando la carcasa 12 esta conectada a una corriente de llquido, los recipientes 18 se pueden llenar con el llquido. En algunas formas de realizacion, el fluido puede ser suministrado a alta presion. Se puede utilizar virtualmente cualquier mecanismo que facilita el flujo de fluido a traves de los tubos 16 a una presion suficiente para llenar los recipientes 18 dentro del amplio alcance de las formas de realizacion. Una vez que los recipientes 18 han alcanzado un tamano o volumen deseado, pueden ser separados de los tubos 16. En un ejemplo de forma de realizacion, los recipientes llenos 18 pueden ser separados tirando de los mismos y alejandolos de los tubos 16.When the fluid source is connected, the fluid can flow through the housing 12, the tubes 16 and fill the containers 18. In some embodiments, when the housing 12 is connected to a stream of liquid, the containers 18 They can be filled with liquid. In some embodiments, the fluid can be supplied at high pressure. Virtually any mechanism that facilitates the flow of fluid through the tubes 16 can be used at a sufficient pressure to fill the containers 18 within the wide scope of the embodiments. Once the containers 18 have reached a desired size or volume, they can be separated from the tubes 16. In an exemplary embodiment, the filled containers 18 can be separated by pulling them away from the tubes 16.

En otro ejemplo de forma de realizacion, la fuerza de sujecion que sujeta a los recipientes 18 a los tubos 16 puede ser superada por una aceleracion hacia arriba sobre los tubos 16, por ejemplo, cuando se sacuden. De esta manera, los recipientes llenos 18 se pueden separar sacudiendo la carcasa 12 (o los tubos 16) suficientemente vigorosamente para ocasionar que los recipientes 18 se caigan de los tubos 16. En algunas formas de realizacion, la fuerza de sujecion que sujeta a los recipientes 18 llenos a su tubo correspondiente no es menor que el peso del recipiente lleno; en una forma de realizacion especlfica, la fuerza de sujecion que sujeta a cada recipiente a su tubo correspondiente es exactamente igual al peso del recipiente lleno. La fuerza de sujecion puede ser proporcionada por una combination de fuerzas de constriction y fuerzas de friction de las valvulas elasticas 20.In another exemplary embodiment, the clamping force that holds the containers 18 to the tubes 16 can be overcome by an upward acceleration on the tubes 16, for example, when they are shaken. In this way, the filled containers 18 can be separated by shaking the housing 12 (or the tubes 16) vigorously enough to cause the containers 18 to fall from the tubes 16. In some embodiments, the clamping force that holds the containers 18 filled to its corresponding tube is not less than the weight of the filled container; In a specific embodiment, the clamping force that holds each container to its corresponding tube is exactly equal to the weight of the full container. The clamping force can be provided by a combination of constriction forces and friction forces of the elastic valves 20.

En aun otras formas de realizacion, los recipientes 18 se pueden caer por gravedad; por ejemplo, cuando los recipientes llenos 18 alcanzan un peso umbral, se deslizan desde los tubos 16 debidoIn still other embodiments, the containers 18 can be dropped by gravity; for example, when filled containers 18 reach a threshold weight, they slide from tubes 16 because

1717

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

a la gravedad. El peso umbral se puede basar en el ajuste de las valvulas elasticas 20, la friccion entre los tubos 16 y los recipientes 18, y la fuerza del peso de los recipientes 18 (entre otros parametros). En diversas formas de realization, los recipientes 14 se pueden deslizar desde los tubos 16 y las valvulas elasticas 20 pueden constrenir los cuellos de los recipientes 18, sellando los mismos. En algunas formas de realizacion, los recipientes 18 pueden estar marcados con mediciones volumetricas, y el flujo de fluido se puede cortar cuando el fluido ha llenado los recipientes 18 a un volumen deseado.to gravity The threshold weight can be based on the adjustment of the elastic valves 20, the friction between the tubes 16 and the containers 18, and the force of the weight of the containers 18 (among other parameters). In various embodiments, the containers 14 can slide from the tubes 16 and the elastic valves 20 can build the necks of the containers 18, sealing them. In some embodiments, the containers 18 may be marked with volumetric measurements, and the fluid flow may be cut off when the fluid has filled the containers 18 to a desired volume.

El extremo de los tubos huecos puede incluir un labio exterior acampanado o con una conicidad gradual creciente hacia el extremo, lo cual puede representar un obstaculo para la valvula elastica cuando se desliza desde el tubo. Se puede aplicar una fuerza incrementada al recipiente para superar este obstaculo antes de la separacion desde el tubo. Esto puede ser deseable a fin de evitar la separation accidental o prematura. Sin embargo, con la selection de materiales adecuados y sus coeficientes de friccion para los tubos y recipientes y una valvula elastica adecuada, tambien se puede evitar la liberation accidental o prematura.The end of the hollow tubes may include a flared outer lip or with an increasing gradual taper towards the end, which may represent an obstacle to the elastic valve when sliding from the tube. An increased force can be applied to the container to overcome this obstacle before separation from the tube. This may be desirable in order to avoid accidental or premature separation. However, with the selection of suitable materials and their coefficients of friction for the tubes and vessels and a suitable elastic valve, accidental or premature release can also be avoided.

En algunas formas de realizacion, los tubos huecos 16 pueden estar hechos a partir de un material rlgido (por ejemplo, acero, vidrio); en otras formas de realizacion, los tubos 16 pueden estar hechos a partir de un material flexible (por ejemplo, de plastico delgado). En algunas formas de realizacion, los tubos 16 pueden ser gruesos, cortos y rlgidos; en otras formas de realizacion, los tubos 16 pueden ser delgados, largos y flexibles. Por lo tanto, los tubos huecos 16 pueden ser flexibles, semi-rlgidos o rlgidos, en base a su material de construction, diseno, o a una combination de los mismos. Se ha de notar que los tubos 16 pueden ser de diferentes longitudes, por ejemplo, para evitar la aglomeracion y para dar cabida a una mayor cantidad de recipientes 18 de lo que serla posible si los tubos 16 fueran de la misma longitud. Por lo tanto, al menos algunos de los tubos huecos 16 pueden ser de longitudes diferentes que los otros.In some embodiments, the hollow tubes 16 may be made from a rigid material (eg, steel, glass); In other embodiments, the tubes 16 may be made from a flexible material (for example, thin plastic). In some embodiments, the tubes 16 can be thick, short and rigid; In other embodiments, the tubes 16 can be thin, long and flexible. Therefore, the hollow tubes 16 can be flexible, semi-rigid or rigid, based on their construction material, design, or a combination thereof. It should be noted that the tubes 16 can be of different lengths, for example, to prevent agglomeration and to accommodate a larger number of containers 18 than would be possible if the tubes 16 were of the same length. Therefore, at least some of the hollow tubes 16 may be of different lengths than the others.

Asimismo, los tubos 16 pueden ser flexibles para permitir que los recipientes 18 se expandan. Por lo tanto, a medida que los recipientes 18 se llenan con fluido y se expanden, pueden empujar uno contra el otro, flexionando los tubos 16. Los tubos mas exteriores 16 pueden ser mas flexionados que los tubos mas interiores 16 (exterior e interior con referencia a un punto central de la carcasa 12, estando los tubos interiores 16 mas cerca del punto central, y estando los tubos exteriores 16 mas lejos del punto central).Also, the tubes 16 can be flexible to allow the containers 18 to expand. Therefore, as the vessels 18 fill with fluid and expand, they can push against each other, flexing the tubes 16. The outermost tubes 16 can be more flexed than the innermost tubes 16 (outer and inner with reference to a central point of the housing 12, the inner tubes 16 being closer to the central point, and the outer tubes 16 being further away from the central point).

Cambiando a la Figura 2, la Figura 2 es una vista simplificada en section de una parte de una forma de realizacion del sistema 10. La carcasa 12 comprende una abertura roscada 22 en elChanging to Figure 2, Figure 2 is a simplified sectional view of a part of an embodiment of the system 10. The housing 12 comprises a threaded opening 22 in the

1818

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

extremo A, una cavidad interna 24, y una matriz de orificios 26 en el extremo B. La cavidad interna 24 facilita la distribution del fluido que ingresa en la abertura roscada 22 a la matriz de orificios 26 en el extremo B. En algunas formas de realization, la abertura roscada 22 puede estar configurada para ser fijada a una manguera de suministro de fluido 14 (por ejemplo, manguera de jardln, tubo de plastico, etc.). En otras formas de realizacion, la abertura roscada 22 puede estar acoplada a la rosca correspondiente de una valvula. La matriz de orificios 26 puede estar configurada para conectar los primeros extremos 28 de los tubos 16 por cualquier medio adecuado. En algunas formas de realizacion, los primeros extremos 28 de los tubos 16 pueden estar conectados a los orificios correspondientes 26 mediante compresion o encolado. En algunas formas de realizacion, una cantidad de orificios 26 en la carcasa 12 y una cantidad de tubos 16 pueden corresponder a una cantidad de recipientes 18 que se desea llenar y sellar de forma sustancialmente simultanea.end A, an internal cavity 24, and an array of holes 26 at the end B. The internal cavity 24 facilitates the distribution of the fluid entering the threaded opening 22 to the array of holes 26 at the end B. In some forms of In fact, the threaded opening 22 may be configured to be fixed to a fluid supply hose 14 (for example, garden hose, plastic tube, etc.). In other embodiments, the threaded opening 22 may be coupled to the corresponding thread of a valve. The hole array 26 may be configured to connect the first ends 28 of the tubes 16 by any suitable means. In some embodiments, the first ends 28 of the tubes 16 may be connected to the corresponding holes 26 by compression or gluing. In some embodiments, a number of holes 26 in the housing 12 and a number of tubes 16 may correspond to a number of containers 18 that it is desired to fill and seal substantially simultaneously.

Para aclarar aun mas, solamente se muestra un ejemplo de tubo 16A en la figura. Un primer extremo 28A del tubo 16A se ajusta a traves de un orificio correspondiente 26A en la carcasa 12. Un segundo extremo 29A del tubo 16A se inserta dentro del recipiente 18A. La valvula elastica 20A puede ser colocada alrededor del cuello del recipiente 18A sujetando el cuello al tubo 16A. Un volumen interno 30A del recipiente 18A se puede llenar con fluido de manera apropiada.To clarify further, only one example of tube 16A is shown in the figure. A first end 28A of the tube 16A fits through a corresponding hole 26A in the housing 12. A second end 29A of the tube 16A is inserted into the container 18A. The elastic valve 20A can be placed around the neck of the container 18A by attaching the neck to the tube 16A. An internal volume 30A of the container 18A can be filled with fluid appropriately.

Para llenar y sellar recipientes 18, la carcasa 12 puede estar acoplada a un tubo de suministro de fluido (por ejemplo, una manguera de jardln) y se puede conectar el suministro de fluido. El fluido ingresa dentro de la carcasa 12, se distribuye a los orificios 26, recorre los tubos 16, y llena los recipientes 18. Los recipientes 18 se pueden llenar y se pueden expandir sustancialmente simultaneamente. Cuando los recipientes 18 han alcanzado un tamano deseado y/o estan llenos con el volumen deseado de fluido, pueden ser retirados de los tubos 16. Pueden ser retirados al caerse, por ser sacudidos, tirando de ellos con la mano, etc. A medida que cada recipiente 18A se retira del tubo correspondiente 16A, la respectiva valvula elastica 20A puede constrenir y cerrar el cuello del recipiente 18A, sellando el mismo con el fluido en su interior.To fill and seal containers 18, the housing 12 can be coupled to a fluid supply tube (for example, a garden hose) and the fluid supply can be connected. The fluid enters into the housing 12, is distributed to the holes 26, runs through the tubes 16, and fills the containers 18. The containers 18 can be filled and can be expanded substantially simultaneously. When the containers 18 have reached a desired size and / or are filled with the desired volume of fluid, they can be removed from the tubes 16. They can be removed by falling, being shaken, pulling them by hand, etc. As each container 18A is removed from the corresponding tube 16A, the respective elastic valve 20A can build and close the neck of the container 18A, sealing it with the fluid inside.

Cambiando a la Figura 3, la Figura 3 es un diagrama simplificado que ilustra ejemplos de detalles de una valvula 31 que se puede acoplar entre la manguera 14 y la carcasa 12 de acuerdo con una forma de realizacion del sistema 10. Un extremo de la valvula 31 puede estar acoplado a la manguera 14 y el otro extremo puede estar acoplado a la abertura roscada 22 de la carcasa 12 (por ejemplo, utilizando roscas). Una palanca 32 se puede hacer girar desde un lado (de la valvula 31) hasta otro (por ejemplo, tal como se indica mediante la flecha C) para conectar y desconectar el flujo de fluido a la carcasa 12. Por ejemplo, para conectar el flujo de fluido, la palanca 32 puedeSwitching to Figure 3, Figure 3 is a simplified diagram illustrating examples of details of a valve 31 that can be coupled between the hose 14 and the housing 12 according to an embodiment of the system 10. One end of the valve 31 may be coupled to hose 14 and the other end may be coupled to threaded opening 22 of housing 12 (for example, using threads). A lever 32 can be rotated from one side (of the valve 31) to another (for example, as indicated by arrow C) to connect and disconnect the flow of fluid to the housing 12. For example, to connect the fluid flow, lever 32 can

1919

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

ser girada a una primera posicion; la palanca 32 se puede girar a una segunda posicion (es decir, diferente de la primera posicion) para desconectar el flujo de fluido.be turned to a first position; lever 32 can be turned to a second position (ie, different from the first position) to disconnect the fluid flow.

Cambiando a la Figura 4, la Figura 4 es un diagrama simplificado que ilustra ejemplos de detalles de una forma de realization del sistema 10. La carcasa 12 puede estar acoplada a un grifo 33 (por ejemplo, boquilla, llave, salida, etc.) que se conecta a la fuente de fluido. El grifo 33 se puede conectar o desconectar para iniciar o detener el flujo de fluido a la carcasa 12.Switching to Figure 4, Figure 4 is a simplified diagram illustrating examples of details of a form of realization of the system 10. The housing 12 may be coupled to a tap 33 (eg, nozzle, wrench, outlet, etc.) which connects to the fluid source. The tap 33 can be switched on or off to start or stop the flow of fluid to the housing 12.

Cambiando a la Figura 5, la Figura 5 es un diagrama simplificado que ilustra ejemplos de detalles de una aplicacion de una forma de realizacion del sistema 10. Las formas de realizacion del sistema 10 pueden ser utilizadas en una variedad de aplicaciones, tales como para recoger numerosas muestras de sangre de forma sustancialmente simultanea. Se puede extraer sangre 34 a partir de un ser humano (o de un animal) y la sangre 34 se puede recoger de forma sustancialmente simultanea en la pluralidad de recipientes 18. La recoleccion sustancialmente simultanea de la sangre de tal manera puede aliviar el dolor del paciente, acelerar el tiempo de muestreo, y permite tomar multiples muestras sustancialmente simultaneamente sin contaminacion cruzada de un recipiente a otro o transferencias conflictivas entre recipientes.Changing to Figure 5, Figure 5 is a simplified diagram illustrating examples of details of an application of one embodiment of the system 10. The embodiments of the system 10 can be used in a variety of applications, such as for collecting numerous blood samples substantially simultaneously. Blood 34 can be drawn from a human being (or an animal) and blood 34 can be collected substantially simultaneously in the plurality of containers 18. Substantially simultaneous collection of blood in such a way can relieve the pain of patient, accelerate the sampling time, and allows multiple samples to be taken substantially simultaneously without cross contamination from one container to another or conflicting transfers between containers.

Cambiando a la Figura 6, la Figura 6 es un diagrama simplificado que ilustra ejemplos de detalles de una aplicacion de una forma de realizacion del sistema 10. Las formas de realizacion del sistema 10 pueden ser utilizadas en una variedad de aplicaciones, tales como para recoger numerosas muestras de orina de forma sustancialmente simultanea. Se puede extraer orina 36 a partir de un ser humano (o de un animal) a traves de un cateter adecuado 38, y se puede recoger de forma sustancialmente simultanea dentro de la pluralidad de recipientes 18.Changing to Figure 6, Figure 6 is a simplified diagram illustrating examples of details of an application of one embodiment of the system 10. The embodiments of the system 10 can be used in a variety of applications, such as for collecting numerous urine samples substantially simultaneously. Urine 36 can be extracted from a human being (or an animal) through a suitable catheter 38, and it can be collected substantially simultaneously within the plurality of containers 18.

Cambiando a la Figura 7, la Figura 7 es un diagrama simplificado que ilustra ejemplos de detalles de una forma de realizacion del sistema 10. El recipiente de ejemplo 18A puede comprender una parte flexible 40 y una parte inflexible 42. La parte flexible 40 se puede sujetar sobre el tubo de ejemplo 16A usando la valvula elastica de ejemplo 20A. En algunas formas de realizacion, el recipiente 18A puede comprender marcas de medicion volumetrica 44. Cuando el fluido llena el recipiente 18A hasta un volumen deseado, por ejemplo, tal como se indica por las marcas de medicion volumetrica 44, el recipiente 18A se puede separar del tubo 16a, con lo cual la valvula elastica 20A puede cerrar el recipiente 18A, sellando el fluido en el interior del mismo.Switching to Figure 7, Figure 7 is a simplified diagram illustrating examples of details of an embodiment of the system 10. The sample container 18A can comprise a flexible part 40 and an inflexible part 42. The flexible part 40 can be fasten on the sample tube 16A using the elastic valve of example 20A. In some embodiments, the container 18A may comprise volumetric measurement marks 44. When the fluid fills the container 18A to a desired volume, for example, as indicated by the volumetric measurement marks 44, the container 18A can be separated of the tube 16a, whereby the elastic valve 20A can close the container 18A, sealing the fluid inside it.

Cambiando a la Figura 8, la Figura 8 es un diagrama de flujo simplificado 50 que ilustra ejemplos de operaciones que pueden estar asociadas con una forma de realizacion del sistema 10. En laChanging to Figure 8, Figure 8 is a simplified flow chart 50 illustrating examples of operations that may be associated with an embodiment of the system 10. In the

20twenty

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

52, la carcasa 12 puede estar acoplada a una fuente de fluido (por ejemplo, a traves de una manguera 14, un grifo 33, etc.) En la 54, el fluido puede ser suministrado a partir de la fuente de fluido hasta la carcasa 12. En el 56, la pluralidad de recipientes 18 se pueden llenar con el fluido. En el 58, los recipientes 18 se pueden separar de los correspondientes tubos 16.52, the housing 12 may be coupled to a fluid source (for example, through a hose 14, a tap 33, etc.) In the 54, the fluid can be supplied from the fluid source to the housing 12. In 56, the plurality of containers 18 can be filled with the fluid. In 58, the containers 18 can be separated from the corresponding tubes 16.

Se ha de tener en cuenta que en esta Description, la referencias a las diversas caracterlsticas (es decir, elementos, estructuras, modulos, componentes, etapas, operaciones, caracterlsticas, etc.) incluidos en "una forma de realization", "un ejemplo de forma de realization", "una forma de realization", "otra forma de realizacion", "algunas formas de realizacion", "diversas formas de realizacion", "otras formas de realizacion", "realizacion alternativa", y similares tienen por objeto significar que cualquiera de estas caracterlsticas estan incluidas en una o mas formas de realizacion de la presente revelation, pero pueden o no necesariamente ser combinadas en las mismas formas de realizacion.It should be borne in mind that in this Description, references to the various characteristics (ie elements, structures, modules, components, stages, operations, features, etc.) included in "a form of realization", "an example in the form of realization "," a form of realization "," another form of realization "," some forms of realization "," various forms of realization "," other forms of realization "," alternative realization ", and the like have It is intended to mean that any of these features are included in one or more embodiments of the present disclosure, but may or may not necessarily be combined in the same embodiments.

Los elementos descritos en el presente documento pueden estar hechos a partir de cualquier material adecuado, incluyendo metal (por ejemplo, acero inoxidable, cobre, laton, bronce, aluminio, etc.), plastico, vidrio, elastomeros, o cualquier combination adecuada de los mismos. Cada elemento tambien puede estar hecho a partir de una combinacion de diferentes materiales (por ejemplo, la carcasa y los tubos pueden estar hechos de plastico y los recipientes pueden estar hechos de caucho elastico; la carcasa y los tubos pueden estar hechos de acero inoxidable y los recipientes pueden estar hechos de una combinacion de de vidrio y de plastico flexible, etc.). Cualquier material adecuado o combinacion de materiales pueden ser utilizados para los componentes descritos en el presente documento sin apartarse del alcance amplio de la presente descripcion de la invencion.The elements described herein may be made from any suitable material, including metal (for example, stainless steel, copper, brass, bronze, aluminum, etc.), plastic, glass, elastomers, or any suitable combination of same. Each element can also be made from a combination of different materials (for example, the shell and tubes can be made of plastic and the containers can be made of elastic rubber; the shell and tubes can be made of stainless steel and the containers can be made of a combination of glass and flexible plastic, etc.). Any suitable material or combination of materials may be used for the components described herein without departing from the broad scope of the present description of the invention.

Asimismo, las siluetas que se muestran e ilustran en las diversas figuras son solamente con el proposito de ejemplo. Se pueden usar otras diversas formas en el presente documento sin cambiar el alcance de la presente descripcion de la invention. Por ejemplo, la carcasa 12 puede ser conica, cillndrica, piramidal, etc., sin apartarse del alcance amplio de las formas de realizacion. De la misma manera, los tubos 16 pueden ser rlgidos o flexibles 18 sin apartarse del alcance amplio de las formas de realizacion.Also, the silhouettes shown and illustrated in the various figures are only for the purpose of example. Various other forms may be used herein without changing the scope of the present description of the invention. For example, the housing 12 can be conical, cylindrical, pyramidal, etc., without departing from the wide scope of the embodiments. In the same way, the tubes 16 can be rigid or flexible 18 without departing from the wide scope of the embodiments.

Si bien la descripcion de la invencion hace referencia a varias formas de realizacion particulares, aquellas personas con experiencia en la tecnica seran capaces de hacer diversas modificaciones a las formas de realizacion descritas sin apartarse del verdadero esplritu y alcance de la revelacion. Se tiene por objeto que todos los elementos o pasos que son insubstancialmenteWhile the description of the invention refers to several particular embodiments, those skilled in the art will be able to make various modifications to the described embodiments without departing from the true spirit and scope of the disclosure. It is intended that all elements or steps that are insubstantially

21twenty-one

diferentes de aquellos citados en las reivindicaciones, pero que realizan sustancialmente las mismas funciones, respectivamente, sustancialmente de la misma manera, para alcanzar el mismo resultado que lo que se reivindica, estan dentro del alcance de la description.different from those cited in the claims, but which perform substantially the same functions, respectively, substantially in the same manner, to achieve the same result as claimed, are within the scope of the description.

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Un aparato para llenar recipientes con fluidos que comprende una pluralidad de tubos flexibles (16), cada tubo flexible (16) encontrandose sujeto a un globo (18), en donde los tubos flexibles (16) facilitan el llenado de los globos (18) con un fluido, caracterizado porque los globos (18) estan dispuestos en suficiente proximidad entre si para empujarse entre si durante su llenado, causando de esta manera que los tubos (16) se flexionen.1. An apparatus for filling containers with fluids comprising a plurality of flexible tubes (16), each flexible tube (16) being attached to a balloon (18), wherein the flexible tubes (16) facilitate the filling of the balloons ( 18) with a fluid, characterized in that the balloons (18) are arranged in sufficient proximity to each other to push each other during filling, thereby causing the tubes (16) to flex. 2. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun la reivindicacion 1, en donde los tubos flexibles (16) son de diferentes longitudes.2. An apparatus for filling containers with fluids according to claim 1, wherein the flexible tubes (16) are of different lengths. 3. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado ademas porque cada globo (18) esta conectado a uno de los respectivos tubos flexibles (16) con una fuerza de sujecion no menor al peso equivalente de uno de los globos (18) si se llena sustancialmente con agua, siendo la fuerza de sujecion superable aplicando una aceleracion hacia arriba sobre el tubo flexible (16), y porque el aparato esta configurado para llenar la pluralidad de los globos (18) de forma sustancialmente simultanea.3. An apparatus for filling containers with fluids according to any of the preceding claims further characterized in that each balloon (18) is connected to one of the respective flexible tubes (16) with a clamping force not less than the equivalent weight of one of the balloons (18) if it is substantially filled with water, the clamping force being overcome by applying an upward acceleration on the flexible tube (16), and because the apparatus is configured to fill the plurality of the balloons (18) substantially simultaneously. 4. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun la reivindicacion 3, en donde la fuerza de sujecion es inferior a 1 Newton.4. An apparatus for filling containers with fluids according to claim 3, wherein the clamping force is less than 1 Newton. 5. El aparato para llenar recipientes con fluidos de la reivindicacion 3, en el que la fuerza de sujecion es proporcionada por una valvula elastica (20) configurada para sellar automaticamente el globo (18) si la fuerza de sujecion al tubo flexible (16) es superada.5. The apparatus for filling containers with fluids of claim 3, wherein the clamping force is provided by an elastic valve (20) configured to automatically seal the balloon (18) if the clamping force to the flexible tube (16) It is surpassed. 6. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 4, en el que6. An apparatus for filling containers with fluids according to any of claims 1 to 4, wherein cada globo (18) dispone de una entrada tubular y un elemento constrictor o estrangulador (20), y en el que cada globo (18) esta sujeto a su respectivo tubo flexible (16) por medio del estrangulador (20) del globo (18) que estrangula su entrada tubular que enfunda al tubo flexible (16)each balloon (18) has a tubular inlet and a constrictor or choke element (20), and in which each balloon (18) is attached to its respective flexible tube (16) by means of the throttle (20) of the balloon (18) ) that throttles its tubular inlet that covers the flexible tube (16) 7. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que cada tubo flexible (16) actua como un tubo de salida de fluido de un colector de llenado (12) conectable en su entrada a una fuente de agua (14).7. An apparatus for filling containers with fluids according to any of the preceding claims wherein each flexible tube (16) acts as a fluid outlet tube of a filling manifold (12) connectable at its inlet to a water source ( 14). 8. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun la reivindicacion 6 en el que el estrangulador (20) sobre cada tubo flexible (16) y sobre cada entrada tubular del globo (18) permite la separacion axial de la entrada tubular respecto del tubo flexible (16) enfundado en la misma una vez el globo (18) se ha hinchado con agua, y el posterior sellado mediante el8. An apparatus for filling containers with fluids according to claim 6 wherein the throttle (20) on each flexible tube (16) and on each tubular inlet of the balloon (18) allows axial separation of the tubular inlet from the flexible tube (16) sheathed in it once the balloon (18) has swollen with water, and the subsequent sealing by means of 5 estrangulador (20) de la entrada tubular del globo (18) hinchado con agua.5 choke (20) of the tubular inlet of the balloon (18) swollen with water. 9. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun la reivindicacion 8 caracterizado porque el peso y/o la inercia del contenido de agua asiste y/o causa la separacion axial.9. An apparatus for filling containers with fluids according to claim 8 characterized in that the weight and / or inertia of the water content assists and / or causes axial separation. 10 10. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun cualquiera de las reivindicaciones10. An apparatus for filling containers with fluids according to any of the claims anteriores caracterizado porque cada globo (18) se encuentra en comunicacion fluida a traves de un colector (12) a un unico conducto de suministro de agua (14).above characterized in that each balloon (18) is in fluid communication through a manifold (12) to a single water supply conduit (14). 11. Un aparato para llenar recipientes con fluidos segun cualquiera de las reivindicaciones 15 anteriores en el que cada globo (18) dispone de un estrangulador (20) o constrictor, sirviendo dicho estrangulador (20) o constrictor para las multiples funciones de:11. An apparatus for filling containers with fluids according to any of the preceding claims 15 wherein each balloon (18) has a throttle (20) or constrictor, said throttle (20) or constrictor serving for the multiple functions of: (a) sujetar su globo (18) a su respectivo tubo flexible (16) para recibir el suministro de agua,(a) fasten its balloon (18) to its respective flexible tube (16) to receive the water supply, (b) permitir el desacople de su globo (18) respecto de su tubo flexible (16), y(b) allow the decoupling of its balloon (18) from its flexible tube (16), and 20 (c) estrangular o sellar mediante una constriccion el contenido de agua dentro de su globo20 (c) strangle or seal the water content within your balloon by constriction (18) en el momento en que el globo (18) lleno de agua se esta desacoplando y/o esta desacoplado.(18) at the moment when the balloon (18) filled with water is decoupling and / or uncoupled.
ES201600443U 2015-04-07 2015-04-07 Apparatus for filling containers with fluids Active ES1161159Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201600443U ES1161159Y (en) 2015-04-07 2015-04-07 Apparatus for filling containers with fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201600443U ES1161159Y (en) 2015-04-07 2015-04-07 Apparatus for filling containers with fluids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1161159U true ES1161159U (en) 2016-07-18
ES1161159Y ES1161159Y (en) 2016-10-10

Family

ID=57045852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201600443U Active ES1161159Y (en) 2015-04-07 2015-04-07 Apparatus for filling containers with fluids

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1161159Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1161159Y (en) 2016-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2569205T3 (en) Apparatus, system and method to fill containers with fluids
ES1161159U (en) Apparatus for filling containers with fluids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102575961B1 (en) Apparatus, system and method for filling containers with fluids

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20161004