ES1159961U

ES1159961U - Extendable waist system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1159961U
Application number: ES201600422U
Authority: ES
Inventors: Luis Santiago Navarro de Andrés
Original assignee: Capelhi S A; Capelhi Sa
Current assignee: Capelhi S A; Capelhi Sa
Priority date: 2016-06-15
Filing date: 2016-06-15
Publication date: 2016-06-28
Anticipated expiration: 2026-06-15
Also published as: ES1159961Y

Abstract

Extendable waist system for garments, of special application in the clothing industry and accessories for it, characterized by being open on its sides and therefore be composed of three pieces. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Sistema de cintura extensible. Extensible waist system

Objeto de la invención 5 Object of the invention 5

La presente memoria descriptiva se refiere a un Modelo de Utilidad relativo a un sistema de cintura extensible para prendas de vestir, de especial aplicación en la industria de la confección de todo tipo de prendas y de forma especial para pantalones y faldas, cuya evidente finalidad es la de obtener un producto sencillo y economice en su fabricación, y 10 que permita una comodidad inmediata, rápida y segura, sin merma en la estética y adaptación de la prenda al usuario, con un resultado duradero, estético y simplificando en los trabajos de colocación, fijación y en definitiva en la manipulación del mismo. The present specification refers to a Utility Model related to an extendable waist system for garments, of special application in the garment industry of all types of garments and especially for pants and skirts, whose obvious purpose is to obtain a simple product and economize on its manufacture, and 10 that allows immediate, fast and safe comfort, without diminishing the aesthetics and adaptation of the garment to the user, with a lasting, aesthetic result and simplifying the placement work , fixation and ultimately in the manipulation of it.

Campo de la invención 15 Field of the invention 15

Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria de la confección de caballero, señora y niño, comprendiendo la fabricación de accesorios y complemento para la misma. This invention has its application within the garment industry for men, women and children, including the manufacture of accessories and accessories for it.

Descripción de la invención 20 Description of the invention

El sistema de cintura extensible para prendas de vestir, que la invención propone, constituye por sí solo, una evidente solución para la problemática existente en la actualidad en esta materia, al permitir una simple fabricación y un sencillo montaje de la misma en cualquier tipo de prenda con los elementos de sujeción, permitiendo una 25 comodidad en la cintura, con una estética completamente normal, sin apreciarse en ningún momento la existencia del mecanismo extensor, así como la situación o lugar de ubicación del mismo, con un resultado estético, duradero, y una muy simple manipulación para su colocación y posicionamiento, sin merma de los posteriores resultados, y todo ello a partir de un producto sencillo y económico. 30 The extensible waist system for garments, which the invention proposes, constitutes by itself, an obvious solution for the problem currently existing in this area, by allowing a simple manufacture and a simple assembly of the same in any type of garment with the fasteners, allowing comfort at the waist, with a completely normal aesthetic, without appreciating at any time the existence of the extensor mechanism, as well as the location or location of it, with an aesthetic, lasting result, and a very simple manipulation for its placement and positioning, without reducing the subsequent results, and all this from a simple and economical product. 30

Es de todos conocido, el problema actual, derivado de los tallaje predeterminados y de la inserción de sistemas de ajuste en las cinturas de las prendas de vestir, sobre todo en los pantalones de traje o de vestir clásicos, así como faldas o trajes de chaqueta de señora donde la presencia o estética es una norma de elegancia. Bien sea por el arreglo que en 35 muchos caso necesita el pantalón y el vestido o por los sistemas desenfadados que existen en el mercado, dirigidos principalmente a las prendas de sport, no siendo estos apropiados en los pantalones de traje, presentando grandes dificultades e inconvenientes, sobre todo por el aumento de volumen, bien sea puntual después de una comida copiosa o natural por aumento o disminución de peso, siendo necesario en este 40 ultimo caso un arreglo de cintura lo que conlleva entre otras muchas cosas un gasto económico. Everyone knows, the current problem, derived from the predetermined sizes and the insertion of adjustment systems in the garment waistlines, especially in the classic suit or dress pants, as well as skirts or jacket suits of lady where the presence or aesthetic is a norm of elegance. Either by the arrangement that in many cases you need the pants and the dress or by the casual systems that exist in the market, aimed mainly at sportswear, not being appropriate in the suit pants, presenting great difficulties and inconveniences , especially due to the increase in volume, whether it is punctual after a copious or natural meal due to weight gain or decrease, being necessary in this last case a waist adjustment which entails among many other things an economic expense.

Los procedimientos mas habituales, consisten como hemos indicado anteriormente, es el arreglo del pantalón para dar más o menor cintura al mismo, o pequeñas presillas o 45 hebillas situadas en algunos casos en los laterales y en otros, una sola en la parte trasera, lo que provoca una arruga longitudinal, que en muchos casos lo hace muy poco estético, ya que, en todos los casos quedan marcas de pliegues anteriores, bien por las arrugas que provocan o en el caso de los arreglo que al dar mas cintura, suelen quedar las marcas de las costuras o pespuntes anteriores así como la marca de varios 50 planchados en el tiempo de existencia de la prenda. The most common procedures, as we have indicated above, is the arrangement of the pants to give more or less waist to the same, or small clips or 45 buckles located in some cases on the sides and in others, only in the back, that causes a longitudinal wrinkle, which in many cases makes it very little aesthetic, since, in all cases there are marks of previous folds, either because of the wrinkles they cause or in the case of the arrangements that when giving more waist, usually remain the marks of the seams or stitches above as well as the mark of several 50 ironed in the time of existence of the garment.

Toda problemática citada se resuelve satisfactoriamente con el sistema que se preconiza, el cual consiste en una pequeña correa laminar rectangular más estrecha que la propia cintura de la prenda, con una cara lisa y otra rugosa en forma de dientes de sierra, por la cual corre y se desplaza una pequeña pinza ejerciendo presión sobre la misma, dejándola situada en cualquier punto entre los dientes de sierra, consiguiendo el 5 afianzamiento y sujeción buscados. La disposición de la cintura del pantalón, se hace en tres partes, dos prácticamente simétricas, desde la parte central delantera hasta la vertical de la situación de los bolsillos laterales, siendo continuación de su abertura exterior y la tercera entre estos dos puntos, de tal forma que, en los extremos exteriores de la parte trasera de la cintura, sobre la vertical de los bolsillos y parte interior del 10 mismo, se sitúa la correa extensora cosida por sus extremos a la propia cintura, así como la cara exterior de la pinza, es sujetada a la cara interior de la cintura delantera, mediante una peque(la pieza rectangular vista desde el exterior de forma ornamental y afectando únicamente a la estética del bolsillo, siendo la abertura clásica del mismo, recta y paralela a la costera lateral del pantalón en la posición cerrada e inclinada hacia la misma o 15 abierta en la posición extendida, dando la imagen de bolsillo francés. De esta forma, se consigue la comodidad de una o dos tallas mas, evitando en lo posible todos los inconvenientes indicados con anterioridad. All the aforementioned problems are satisfactorily solved with the system that is recommended, which consists of a small rectangular laminar belt narrower than the garment's own waist, with a smooth face and a rough one in the shape of saw teeth, through which it runs and a small clamp is displaced by exerting pressure on it, leaving it located at any point between the saw teeth, achieving the desired securing and fastening. The arrangement of the waist of the pants, is made in three parts, two practically symmetrical, from the front central part to the vertical of the situation of the side pockets, being continuation of its outer opening and the third between these two points, of such so that, at the outer ends of the back of the waist, on the vertical of the pockets and inner part of the same, the extensor belt is sewn at its ends to the waist itself, as well as the outer face of the clip , is attached to the inner face of the front waist, by means of a small (the rectangular piece seen from the outside in an ornamental way and affecting only the aesthetics of the pocket, being the classic opening thereof, straight and parallel to the lateral coastal of the trousers in the closed position and tilted towards the same or open 15 in the extended position, giving the image of French pocket.This way, the comfort of a or two sizes, avoiding as much as possible all the inconveniences indicated above.

Las ventajas y efectos que se derivan del Modelo que se reivindica son las siguientes: 20 The advantages and effects derived from the Model claimed are the following:

- Por su posibilidad de fabricación en serie y con materiales económicos y de uso habitual, el coste del producto es muy reducido. - Due to its possibility of mass production and with economical and usual materials, the cost of the product is very low.

- El montaje y sujeción de la correa en la cintura de las prendas, se realiza fácilmente 25 cosiendo los extremos a la misma. - The assembly and fastening of the belt at the waist of the garments, is easily done by sewing the ends to it.

- Por la disponibilidad de la pinza, para obtener una o dos tallas más. - Due to the availability of the clamp, to obtain one or two sizes.

- Por la sencillez del sistema y su manipulación, se puede poner en todo tipo de prendas, 30 aun siendo normales en su fabricación inicial. - Due to the simplicity of the system and its handling, it can be put on all types of garments, 30 even though they are normal in their initial manufacture.

Para complementar la descripción que se esta realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente descriptiva, como parte integrante de la misma, unas hojas de planos en las cuales, con 35 carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, accompanying descriptive, as an integral part thereof, are attached sheets of plans in which, with an illustrative character and not limiting, the following has been represented:

La figura numero 1.- Muestra la vista en perspectiva, del lateral de un pantalón con su respectivo bolsillo en la posición de cerrado o ajustada la cintura al mínimo. Figure number 1.- Shows the perspective view of the side of a pair of pants with their respective pocket in the closed position or the waist adjusted to the minimum.

40 40

La figura numero 2.- Muestra la vista en perspectiva, del lateral de un pantalón, con su respectivo bolsillo en la posición de abierto o extendida la cintura al máximo. Figure number 2.- Shows the perspective view, of the side of a pair of pants, with its respective pocket in the position of open or extended the waist to the maximum.

La figura numero 3.- Muestra una vista en planta y alzado, de la correa longitudinal y su correspondiente pinza. 45 Figure number 3.- Shows a plan and elevation view of the longitudinal belt and its corresponding clamp. Four. Five

La figura numero 4.- Muestra una vista en planta, de la cintura con el correspondiente extensor. Figure number 4.- Shows a plan view of the waist with the corresponding extender.

La figura numero 5.- Muestra una vista interna del bolsillo sujeto a la cintura. 50 Figure number 5.- Shows an internal view of the pocket attached to the waist. fifty

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras representadas, puede observarse que se trata de una cintura clásica de pantalón, abierta por su laterales, donde se sitúa una correa laminar rectangular (1), con una cara lisa (2) la cual se forra con tela, y la opuesta en dientes de 5 sierra (3), que se cose por sus extremos (4) a los laterales delanteros extremos de la cintura trasera de la prenda (5), dejando libre la zona central de la correa (1), para que por ella se pueda desplazar la pinza (6), que en su cara delantera (7), se sujeta una pequeña pieza rectangular vista (8) que engarza y sujeta los laterales extremos internos de la parte delantera de la cintura (9), siendo la abertura del bolsillo (10) la única parte o 10 accesorio de la prenda que cambia la imagen o estética, no encontrando en ninguna posición una arruga o pliegue. Y siendo la pequeña pieza rectangular (8), lo único visto y apreciable de la cintura (9), a modo ornamental desde el exterior. El anclaje y sujeción de la pinza (6), se afianza por medio de una lengüeta (11), situada bajo el cabezal (12) de la pinza (6). Por ultimo, se puede apreciar en la parte interna del bolsillo (13), la abertura 15 (14) en forma de "V" en la parte superior, sujeta a ambos lados de la cintura, la trasera (5) y la delantera (9) para permitir el juego del sistema. In view of the figures represented, it can be seen that it is a classic trouser waist, open at its sides, where a rectangular laminar belt (1) is placed, with a smooth face (2) which is lined with fabric, and the opposite in teeth of 5 saw (3), which is sewn by its ends (4) to the front ends of the rear waist of the garment (5), leaving the central area of the belt (1) free, for that the clamp (6) can be displaced by it, which on its front face (7), a small rectangular view piece (8) is attached that clamps and holds the inner end sides of the front part of the waist (9), the opening of the pocket (10) being the only part or 10 accessory of the garment that changes the image or aesthetic, not finding in any position a wrinkle or crease. And being the small rectangular piece (8), the only thing seen and appreciated from the waist (9), as an ornamental from the outside. The anchoring and clamping of the clamp (6), is secured by means of a tongue (11), located under the head (12) of the clamp (6). Finally, it can be seen in the internal part of the pocket (13), the opening 15 (14) in the form of "V" in the upper part, attached to both sides of the waist, the back (5) and the front ( 9) to allow system play.

No se considera necesario hacer mas extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la 20 misma se derivan. It is not considered necessary to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom.

Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración a la esencialidad del invento. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be subject to variation, provided that this does not imply an alteration to the essentiality of the invention.

25 25

Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo. The terms in which this report has been described must always be taken broadly and not limitatively.

Claims

1. Extensible waist system for garments, of special application in the clothing industry and accessories for it, characterized by being open on its sides and therefore being composed of three pieces. 5

2. Extensible waist system for garments, of special application in the garment industry and accessories for the same, according to the first claim, characterized by having on the outer outer part of the rear section of the waist, a strap fastened by its ends, with a smooth outer face and a rough interior or with 10 saw teeth.

3. Extensible waist system for garments, of special application in the garment industry and accessories for it, according to the preceding claims, characterized by having hidden clips on the inner sides 15 of the front part of the waist.

4. Extensible waist system for garments, of special application in the clothing industry and accessories for it, according to the preceding claims, characterized by having a small rectangular piece seen on the 20 sides of the waist.

5. Extensible waist system for garments, of special application in the garment industry and accessories for it, according to the previous claims, characterized by having a pocket that in its upper internal part, 25 in the central part! It is open in the form of "V".