ES1156234U - Colador for domestic use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Colador for domestic use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1156234U ES1156234U ES201630508U ES201630508U ES1156234U ES 1156234 U ES1156234 U ES 1156234U ES 201630508 U ES201630508 U ES 201630508U ES 201630508 U ES201630508 U ES 201630508U ES 1156234 U ES1156234 U ES 1156234U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- strainer
- section
- wall
- strainer according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
Description
5 5
La presente invención se refiere a un colador para la separación entre sólidos y líquidos, especialmente concebido como utensilio de uso doméstico, como instrumento para ser utilizado en la separación de líquidos y sólidos mezclados y contenidos en un recipiente. El colador de la invención puede ser también utilizado como colador The present invention relates to a strainer for the separation between solids and liquids, especially conceived as a household utensil, as an instrument to be used in the separation of mixed liquids and solids and contained in a container. The strainer of the invention can also be used as a strainer
10 industrial o de laboratorio. 10 industrial or laboratory.
Los coladores para el fin expuestos adoptan generalmente formas Exposed strainers generally take forms
15 tridimensionales voluminosas, que exigen demasiado espacio de almacenamiento. Además, la operación de filtrado requiere del volcado del recipiente sobre el colador, con el fin de verter sobre el mismo el producto líquido y el sólido. El primero para pasar a través de la superficie filtrante del colador y el segundo, el producto sólido, para quedar retenido en el mismo. 15 bulky three-dimensional ones, which demand too much storage space. In addition, the filtering operation requires the dump of the container on the strainer, in order to pour the liquid and solid product thereon. The first to pass through the strainer's filter surface and the second, the solid product, to be retained therein.
20 Esta operación entraña ciertos riesgos, ya que al caer mezclados el líquido y sólidos sobre el colador, pueden producirse derrames y salpicaduras que pueden causar manchas e incluso lesiones a la persona que realiza la operación, especialmente cuando los productos a filtrar se encuentran a elevada temperatura. 20 This operation involves certain risks, since when the liquid and solids are mixed together on the strainer, spills and splashes can occur that can cause stains and even injuries to the person performing the operation, especially when the products to be filtered are at high temperature.
25 Otro inconveniente que presentan los coladores tradicionales es que no son adaptables a las diferentes dimensiones que presentan distintos recipientes, tales como cacerolas, potes, etc. 25 Another drawback presented by traditional strainers is that they are not adaptable to the different dimensions of different containers, such as pans, pots, etc.
La presente invención tiene por objeto eliminar los problemas expuestos, mediante un colador constituido de modo que la operación de filtrado se efectúe una vez que el colador ha sido acoplado a la boca del recipiente contenedor de los The present invention aims to eliminate the exposed problems, by means of a strainer constituted so that the filtering operation is carried out once the strainer has been coupled to the mouth of the container containing the
35 productos a filtrar, de modo que se impida la salida de sólidos, que quedan retenidos en el recipiente, saliendo solo la fase líquida a través del colador. 35 products to be filtered, so as to prevent the exit of solids, which are retained in the container, leaving only the liquid phase through the strainer.
Otra ventaja del colador es que, debido a su configuración, requiere para su almacenamiento un espacio relativamente pequeño, lo cual constituye una considerable ventaja en su uso como utensilio doméstico de cocina. Another advantage of the strainer is that, due to its configuration, it requires a relatively small space for storage, which constitutes a considerable advantage in its use as a domestic kitchen utensil.
5 Otra ventaja más del colador de la invención es su adaptabilidad a recipientes con embocaduras de diferentes dimensiones. 5 Another advantage of the strainer of the invention is its adaptability to containers with openings of different dimensions.
De acuerdo con la invención el colador está constituido por un panel plano con infinidad de orificios pasantes, cuyo panel presenta un contorno en forma de rombo, According to the invention, the strainer is constituted by a flat panel with an infinity of through holes, whose panel has a rhombus shaped contour,
10 truncado por uno de sus vértices menores y con los otros tres vértices redondeados. Este panel queda circundado, a lo largo del tramo coincidente con el vértice menor redondeado no truncado, y de los tramos rectos adyacentes, por una pared de sección en L invertida, con el tramo extremo paralelo al panel y dirigido hacia el interior del colador. 10 truncated by one of its minor vertices and with the other three rounded vertices. This panel is surrounded, along the section coinciding with the minor, uncut truncated vertex, and the adjacent straight sections, by an inverted L-section wall, with the end section parallel to the panel and directed towards the inside of the strainer.
15 En una zona adyacente al vértice truncado, el panel carece de orificios y presenta una abertura que discurre aproximadamente paralela y próxima al borde definido por dicho vértice truncado y que servirá como asidero del colador. 15 In an area adjacent to the truncated vertex, the panel lacks holes and has an opening that runs approximately parallel and close to the edge defined by said truncated vertex and which will serve as a strainer handle.
20 La pared de sección en L puede disponer, en el tramo que circunda el vértice menor redondeado no truncado, de una abertura que servirá como medio de desagüe. En los tramos que discurren en coincidencia con los bordes rectos del panel, la pared en L puede presentar cortes o interrupciones transversales, que permitirán reducir el peso del colador. 20 The L-section wall may have, in the section that surrounds the minor, uncut truncated vertex, an opening that will serve as a means of drainage. In the sections that run in coincidence with the straight edges of the panel, the wall in L can present cuts or transverse interruptions, which will allow to reduce the weight of the strainer.
25 El panel plano filtrante puede consistir en una placa perforada o en una malla montada en un marco rígido, del que formará parte la pared de sección en L. 25 The flat filter panel may consist of a perforated plate or a mesh mounted on a rigid frame, of which the L-section wall will be part.
El contorno del colador de la invención permite que el mismo pueda adaptarse The contour of the strainer of the invention allows it to be adapted
30 sobre las embocaduras de recipientes de diferentes dimensiones y fijarse a las mismas a través de la pared de sección en L, cuyo tramo extremo conforma una pestaña entre la cual y el panel que conforma el colador puede introducirse el reborde 30 on the mouths of containers of different dimensions and fixed to them through the wall of section in L, whose end section forms a flange between which and the panel that forms the strainer can be introduced the flange
o nervio que generalmente remata la pared de recipientes, tales como cacerolas, botes, cazos, etc. or nerve that usually tops the wall of containers, such as pans, boats, saucepans, etc.
35 Como medio de fijación del colador a un recipiente, el panel que conforma dicho colador puede incluir una guía longitudinal, a lo largo de la que puede desplazarse un pomo del que sobresalen lateralmente dos bucles elásticos, dirigidos en sentido contrario, uno hacia cada lado. Estos bucles, una vez adosado el colador a la embocadura de un recipiente con asas, se acoplarán elásticamente alrededor de las asas, sirviendo así para fijar el colador al recipiente. 35 As a means of fixing the strainer to a container, the panel forming said strainer can include a longitudinal guide, along which a knob can be moved from which two elastic loops, directed in the opposite direction, one towards each side, protrude laterally. . These loops, once the strainer is attached to the mouth of a container with handles, will be elastically coupled around the handles, thus serving to fix the strainer to the container.
En los dibujos adjuntos se muestra un ejemplo de realización, no limitativo, siendo: The attached drawings show an exemplary embodiment, not limitation, being:
-La figura 1 una perspectiva de un colador constituido de acuerdo con la -Figure 1 a perspective of a strainer constituted according to the
invención. invention.
-La figura 2 una vista en planta del colador de la figura 1. -Figure 2 a plan view of the strainer of figure 1.
-La figura 3 una vista similar a la figura 1, mostrando una variante de ejecución. -Figure 3 a view similar to figure 1, showing an execution variant.
-La figura 4 una sección tomada según la línea de corte IV-IV de la figura 3. -Figure 4 a section taken along the line IV-IV of Figure 3.
El colador presentado en las figuras 1 y 2está constituido por un panel (1) plano filtrante, que dispone de infinidad de orificios (2) pasantes. Según puede apreciarse mejor en la figura 2, el panel (1) que conforma el colador de la invención es de contorno aproximado en forma de rombo, uno de cuyos vértices menores (3) está truncado, según un borde (4) aproximadamente perpendicular al eje mayor del rombo. Los otros tres vértices, incluyendo el vértice menor opuesto (5) y los vértices mayores The strainer presented in Figures 1 and 2 is constituted by a panel (1) filter plane, which has an infinity of holes (2) through. As can be seen better in Figure 2, the panel (1) that forms the strainer of the invention is approximately in the shape of a rhombus, one of whose minor vertices (3) is truncated, along an edge (4) approximately perpendicular to the major axis of the rhombus. The other three vertices, including the opposite minor vertex (5) and the major vertices
(6) están redondeados según tramos curvo-convexos (7 y 8) con diferente radio de curvatura. (6) are rounded according to curved-convex sections (7 and 8) with different radius of curvature.
El colador puede disponer de medios de sujeción sobre la embocadura de un recipiente, medios que pueden estar constituidos por una pared (9) que circunda al panel (1) a lo largo del contorno definido por el tramo curvo (7), perteneciente al vértice menor (5), y tramos rectos (10) adyacentes. The strainer can have fastening means on the mouth of a container, means that can be constituted by a wall (9) that surrounds the panel (1) along the contour defined by the curved section (7), belonging to the vertex minor (5), and straight sections (10) adjacent.
Según puede apreciarse mejor en la figura 1, la pared (9) es de sección en L invertida, con el tramo extremo (11) paralelo al panel (1) y dirigido hacia el interior del colador. As can be best seen in Figure 1, the wall (9) is of an inverted L-section, with the end section (11) parallel to the panel (1) and directed towards the inside of the strainer.
A lo largo del tramo curvo (7) la pared (9) puede presentar una abertura (12) de Along the curved section (7) the wall (9) may have an opening (12) of
desagüe. drain.
En las proximidades del borde (4), que define el borde truncado del vértice menor (3), el panel (1) carece de orificios (2) y dispone de una abertura (13) aproximadamente paralela y próxima a dicho borde (4), que define un asa para el colador. In the vicinity of the edge (4), which defines the truncated edge of the minor vertex (3), the panel (1) lacks holes (2) and has an opening (13) approximately parallel and close to said edge (4) , which defines a handle for the strainer.
5 El panel filtrante (1) puede consistir en una placa rígida perforada o bien consistir en una malla que va fijada por su borde a un marco rígido del que forma parte la pared (9) de sección en L. 5 The filter panel (1) can consist of a rigid perforated plate or consist of a mesh that is fixed by its edge to a rigid frame of which the wall (9) of section in L is part.
Según puede apreciarse en las figuras 3 y 4, los medios de sujeción del colador a un recipiente pueden consistir en una guía longitudinal (14), sobre la que va montado As can be seen in Figures 3 and 4, the means for securing the strainer to a container can consist of a longitudinal guide (14), on which it is mounted
10 un asidero o pomo (15) desplazable a lo largo de dicha guía y del que sobresalen lateralmente dos bucles (16) elásticos dirigidos en sentidos opuestos, uno hacia cada lado del panel (1). 10 a handle or knob (15) movable along said guide and from which two elastic loops (16) directed in opposite directions protrude laterally, one towards each side of the panel (1).
Según puede apreciarse en la figura 3, la pared (9) puede disponer de aberturas o interrupciones transversales (17), que permitirán reducir el peso del 15 colador. As can be seen in Figure 3, the wall (9) can have openings or transverse interruptions (17), which will allow reducing the weight of the strainer.
El filtrado del contenido de un recipiente con el colador de la invención se lleva a cabo de la forma siguiente: sosteniendo el colador por el asidero (13) se acopla el mismo, por la zona de mayor anchura A, figura 2, sobre la embocadura del recipiente. Seguidamente se desplaza el colador, respecto del recipiente, en la dirección B hasta The filtering of the contents of a container with the strainer of the invention is carried out as follows: holding the strainer by the handle (13) is coupled, by the area of greatest width A, figure 2, on the mouth of the container. The strainer is then moved, with respect to the container, in the direction B until
20 conseguir ajustar la pared (9) sobre la embocadura o borde de la base abierta del recipiente, quedando así colador y recipiente fijados entre sí. A continuación, puede inclinarse el conjunto, según un plano sensiblemente vertical, con la parte más estrecha del colador dirigida hacia abajo, provocando la salida del líquido a través de los orificios (2) y de la abertura (12). 20 be able to adjust the wall (9) on the mouth or edge of the open base of the container, thus being strainer and container fixed together. Then, the assembly can be tilted, in a substantially vertical plane, with the narrowest part of the strainer directed downwards, causing the liquid to escape through the holes (2) and the opening (12).
25 Gracias a la forma del contorno del panel (1) y a la existencia de los medios de fijación, constituidos por la pared (9) o guía (14), el colador es aplicable sobre recipientes de diferente diámetro, que pueden estar comprendidos entre el diámetro del tramo (7) y el diámetro de los tramos (8). 25 Thanks to the shape of the outline of the panel (1) and the existence of the fixing means, constituted by the wall (9) or guide (14), the strainer is applicable on containers of different diameter, which can be comprised between the section diameter (7) and the diameter of the sections (8).
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201630508U ES1156234Y (en) | 2016-04-22 | 2016-04-22 | COLADOR FOR DOMESTIC USE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201630508U ES1156234Y (en) | 2016-04-22 | 2016-04-22 | COLADOR FOR DOMESTIC USE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1156234U true ES1156234U (en) | 2016-05-11 |
ES1156234Y ES1156234Y (en) | 2016-08-03 |
Family
ID=55910443
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201630508U Expired - Fee Related ES1156234Y (en) | 2016-04-22 | 2016-04-22 | COLADOR FOR DOMESTIC USE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1156234Y (en) |
-
2016
- 2016-04-22 ES ES201630508U patent/ES1156234Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1156234Y (en) | 2016-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10512355B2 (en) | Device for separating solid food from liquid | |
ES2565433T3 (en) | Smoothie glass for a cooking machine | |
US6126018A (en) | Grease straining and collecting device | |
ES1076494U (en) | Device for beverage production | |
RU2014101771A (en) | HANDLING TANK WITH MIXING CUP AND LID | |
ES1156234U (en) | Colador for domestic use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2254017B1 (en) | PERFECTED PAN. | |
ITAN20130115U1 (en) | PERFECTED COOKING CONTAINER. | |
RU2017135252A (en) | PORTIONAL PACKAGING FOR PREPARATION OF DRINKS | |
JP6099326B2 (en) | Dripper | |
KR200474168Y1 (en) | Polygon blender | |
US2840239A (en) | Strainer and spout | |
US3272407A (en) | Flexible snap-on spout for curved rim containers | |
CN206360031U (en) | Water filtration case under the cleaning that a kind of food processing shop is used | |
US1280625A (en) | Strainer attachment for coffee or tea pots. | |
US1636240A (en) | Strainer | |
US1126564A (en) | Milking-pail and cover therefor. | |
ES2640892T3 (en) | Device for making drinks | |
US2050148A (en) | Cream filter and cooler | |
US180365A (en) | Improvement in cooking utensils | |
US20150323131A1 (en) | Oil Filter Changing System | |
US1948997A (en) | Device for facilitating the use of a can containing evaporated milk or the like | |
JP3183275U (en) | Drainer | |
KR20130047426A (en) | Drinking cup with deposit mixing apparatus | |
US1153090A (en) | Strainer. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160728 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20230526 |