ES1151185U - Manual citrus juicer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Manual citrus juicer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1151185U ES1151185U ES201630075U ES201630075U ES1151185U ES 1151185 U ES1151185 U ES 1151185U ES 201630075 U ES201630075 U ES 201630075U ES 201630075 U ES201630075 U ES 201630075U ES 1151185 U ES1151185 U ES 1151185U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- juicer
- lever
- manual
- column
- citrus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
Abstract
Description
“Exprimidor manual de cítricos” “Citrus manual juicer”
SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE
La presente invención se relaciona con un exprimidor manual de cítricos. The present invention relates to a manual citrus juicer.
ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICA PREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE
Un exprimidor de cítricos es un aparato diseñado para poder extraer el zumo de cítricos tales como naranjas, limones, pomelos, etc. A citrus juicer is a device designed to extract citrus juice such as oranges, lemons, grapefruits, etc.
Existen en el mercado una gran variedad de exprimidores tanto manuales como eléctricos. There is a wide variety of manual and electric juicers on the market.
Los exprimidores de cítricos manuales más sencillos del mercado consisten en una cazoleta adaptada para recibir el zumo exprimido y un cono exprimidor dispuesto sobre dicha cazoleta. En este tipo de exprimidores el usuario presiona y gira el cítrico contra el cono exprimidor para poder extraer el zumo. The simplest manual citrus juicers on the market consist of a bowl adapted to receive the squeezed juice and a juicer cone disposed on said bowl. In this type of juicer the user presses and turns the citrus against the juicer cone to be able to extract the juice.
Por otro lado se conocen exprimidores manuales que comprenden una cazoleta fijada a un soporte, un elemento exprimidor inferior alojado en la cazoleta, un elemento exprimidor superior soportado en una columna, y al menos una palanca a través de la cual se acciona el exprimidor, desplazando el elemento exprimidor superior hacia el elemento exprimidor inferior, de modo que se obtiene el zumo al presionar el cítrico entre ambos elementos exprimidores On the other hand, manual juicers are known which comprise a bowl fixed to a support, a lower juicer element housed in the bowl, an upper juicer element supported on a column, and at least one lever through which the juicer is operated, moving the upper juicer element towards the lower juicer element, so that the juice is obtained by pressing the citrus between both juicers
Por último, el modelo de utilidad ES133678Y describe un exprimidor manual de cítricos que comprende un soporte que comprende un receptáculo con una abertura por la que se evacua el zumo exprimido. El exprimidor comprende un filtro dispuesto sobre el receptáculo y un cono exprimidor dispuesto sobre dicho filtro. El exprimidor comprende un elemento prensor acoplado pivotante al soporte y que comprende una cúpula adaptada para cubrir y Finally, utility model ES133678Y describes a manual citrus juicer comprising a support comprising a receptacle with an opening through which the squeezed juice is evacuated. The juicer comprises a filter disposed on the receptacle and a juicer cone disposed on said filter. The juicer comprises a clamping element pivotally coupled to the support and comprising a dome adapted to cover and
presionar el cítrico que se quiere exprimir. Además el cono exprimidor está fijado a una maneta adaptada para girar axialmente el cono exprimidor. Así, el zumo es extraído al girar la maneta mientras con el elemento prensor se mantiene presionado el cítrico contra el cono exprimidor. press the citrus you want to squeeze out. In addition, the juicer cone is fixed to a handle adapted to axially rotate the juicer cone. Thus, the juice is extracted by turning the handle while the citrus element is pressed against the juicer with the pressing element.
EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓN EXHIBITION OF THE INVENTION
El objeto de la invención es el de proporcionar un exprimidor manual de cítricos, tal y como 10 se describe a continuación. The object of the invention is to provide a manual citrus juicer, as described below.
El exprimidor manual de cítricos de la invención comprende un soporte, un elemento exprimidor inferior que comprende un cono exprimidor, una cazoleta acoplada al elemento exprimidor inferior y que está adaptada para recoger el zumo exprimido y un elemento The manual citrus juicer of the invention comprises a support, a lower juicer element comprising a juicer cone, a bowl coupled to the lower juicer element and which is adapted to collect the squeezed juice and an element
15 exprimidor superior que comprende una cúpula con un alojamiento adaptado para recibir un cítrico. 15 top juicer comprising a dome with a housing adapted to receive a citrus.
El exprimidor manual de la invención comprende además una primera palanca desplazable acoplada al soporte y que está adaptada para aproximar el elemento exprimidor superior al The manual juicer of the invention further comprises a first movable lever coupled to the support and which is adapted to approximate the upper juicer element to the
20 elemento exprimidor inferior, y una segunda palanca desplazable adaptada para proporcionar un giro relativo entre el elemento exprimidor superior y el elemento exprimidor inferior. 20 lower juicer element, and a second movable lever adapted to provide a relative rotation between the upper juicer element and the lower juicer element.
La segunda palanca se fija al elemento exprimidor superior y el elemento exprimidor 25 superior se fija a la primera palanca mediante una fijación de rótula. The second lever is fixed to the upper juicer element and the upper juicer element 25 is fixed to the first lever by means of a ball joint.
El exprimidor manual de cítricos de la invención permite exprimir los cítricos de manera rápida y sencilla, eliminando los movimientos críticos de muñeca. The manual citrus juicer of the invention allows squeezing citrus fruits quickly and easily, eliminating critical wrist movements.
30 Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and features of the invention will become apparent in view of the figures and the detailed description of the invention.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La figura 1 muestra una vista en perspectiva del exprimidor manual de cítricos según una primera realización de la invención. Figure 1 shows a perspective view of the manual citrus juicer according to a first embodiment of the invention.
La figura 2 es una vista en corte del exprimidor manual de la figura 1. Figure 2 is a sectional view of the manual juicer of Figure 1.
La figura 3 es una vista en corte de la columna y la primera palanca del exprimidor manual de la figura 1. Figure 3 is a sectional view of the column and the first lever of the manual juicer of Figure 1.
La figura 4 muestra una vista en corte de la primera palanca y el elemento exprimidor superior del exprimidor manual de la figura 1. Figure 4 shows a sectional view of the first lever and the upper juicer element of the manual juicer of Figure 1.
La figura 5 muestra el detalle V de la figura 4. Figure 5 shows the detail V of Figure 4.
La figura 6 muestra una vista parcial en corte del exprimidor manual de cítricos según una segunda realización de la invención. Figure 6 shows a partial sectional view of the manual citrus juicer according to a second embodiment of the invention.
EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION
Las figuras 1 y 2 muestran una primera realización de un exprimidor manual 1 de cítricos según la invención. Figures 1 and 2 show a first embodiment of a manual citrus juicer 1 according to the invention.
El exprimidor manual 1 de la invención comprende un soporte 5. En esta primera realización el soporte 5 comprende una base 50 horizontal rectangular adaptada para apoyarse sobre una superficie lisa, por ejemplo una encimera o una mesa, y una columna 51 vertical que se extiende perpendicularmente desde la base 50. Preferentemente la base 50 se realiza con polipropileno de alta densidad para uso alimentario y preferentemente la columna 51 se realiza con aluminio. The manual juicer 1 of the invention comprises a support 5. In this first embodiment the support 5 comprises a rectangular horizontal base 50 adapted to rest on a smooth surface, for example a countertop or a table, and a vertical column 51 that extends perpendicularly from base 50. Preferably base 50 is made of high density polypropylene for food use and preferably column 51 is made of aluminum.
El exprimidor manual 1 comprende también un elemento exprimidor inferior 2 que comprende un cono exprimidor 21. En esta primera realización el elemento exprimidor inferior 2 comprende una base 20 de forma circular con una pluralidad de orificios, The manual juicer 1 also comprises a lower juicer element 2 comprising a juicer cone 21. In this first embodiment the lower juicer element 2 comprises a circular base 20 with a plurality of holes,
extendiéndose el cono exprimidor 21 perpendicularmente desde el centro de dicha base 20. Los orificios de la base 20 tienen una función de filtrado, separando el zumo y la pulpa al exprimir un cítrico. Desde el perímetro de la base 20 se extiende verticalmente una pared lateral 22. En está realización el cono exprimidor 21 comprende una pluralidad rugosidades u ondulaciones que ayudan a exprimir mejor el cítrico. Preferentemente el elemento exprimidor inferior 2 se realiza en acero inoxidable. the juicer 21 extending perpendicularly from the center of said base 20. The holes in the base 20 have a filtering function, separating the juice and the pulp when squeezing a citrus. From the perimeter of the base 20 a side wall 22 extends vertically. In this embodiment, the juicer 21 comprises a plurality of roughnesses or undulations that help to better squeeze the citrus. Preferably the lower juicer element 2 is made of stainless steel.
El exprimidor manual 1 comprende también una cazoleta 3 acoplada al elemento exprimidor inferior 2 y que está adaptada para recoger el zumo exprimido. Preferentemente la cazoleta 3 se realiza en acero inoxidable. The manual juicer 1 also comprises a bowl 3 coupled to the lower juicer element 2 and which is adapted to collect the squeezed juice. Preferably the bowl 3 is made of stainless steel.
La cazoleta 3 de esta primera realización tiene una base 30 circular y una parel lateral 32 que se extiende verticalmente desde el perímetro de dicha base 30, formando una cavidad con forma tronco de cono invertido. La cazoleta comprende dos asas 33 que se extienden perpendicularmente respecto a la pared lateral 32 y hacia fuera de la cazoleta 3. La cazoleta 3 comprende también un pico vertedor que sobresale respecto a la pared lateral 32 para ayudar a servir el zumo una vez exprimido el cítrico. The bowl 3 of this first embodiment has a circular base 30 and a lateral parel 32 that extends vertically from the perimeter of said base 30, forming an inverted cone-shaped cavity. The bowl comprises two handles 33 that extend perpendicularly with respect to the side wall 32 and out of the bowl 3. The bowl 3 also comprises a spout that protrudes from the side wall 32 to help serve the juice once the juice is squeezed out. citric.
En está realización la cazoleta 3 está adaptada para fijarse a la base 50 del soporte 5. Para ello, la base 30 de la cazoleta 3 comprende unos salientes 31 en la cara enfrentada a la base 50 del soporte 5, preferentemente soldados. Por otro lado, la base 50 del soporte 5 comprende una pluralidad de alojamientos 52. Así, los salientes 31 de la cazoleta 3 están adaptados para alojarse en un alojamiento 52 respectivo de la base 50. De este modo, se fija la cazoleta 3 a la base 50 del soporte 5, evitando movimientos indeseados de la cazoleta 3 respecto a la base 50 del soporte 5 durante la elaboración del zumo. In this embodiment, the bowl 3 is adapted to be fixed to the base 50 of the support 5. For this purpose, the base 30 of the bowl 3 comprises projections 31 on the face facing the base 50 of the support 5, preferably welded. On the other hand, the base 50 of the support 5 comprises a plurality of housings 52. Thus, the protrusions 31 of the bowl 3 are adapted to be housed in a respective housing 52 of the base 50. Thus, the bowl 3 is fixed to the base 50 of the support 5, avoiding unwanted movements of the bowl 3 with respect to the base 50 of the support 5 during the production of the juice.
Como se ha mencionado anteriormente, el elemento exprimidor inferior 2 se acopla a la cazoleta 3. En esta primera realización el elemento exprimidor inferior 2 comprende una pluralidad de pestañas de retención 23 que se extienden desde la pared lateral 22. Dichas pestañas de retención 23 hacen tope con las asas 33 y el pico vertedor de la cazoleta 3 de modo que una vez el elemento exprimidor inferior 2 se acopla a la cazoleta 3 se impide el movimiento relativo entre ambas piezas. As mentioned above, the lower juicer element 2 is coupled to the bowl 3. In this first embodiment the lower juicer element 2 comprises a plurality of retention tabs 23 extending from the side wall 22. Said retention tabs 23 make butt with the handles 33 and the pouring spout of the bowl 3 so that once the lower squeezing element 2 is coupled to the bowl 3 the relative movement between both pieces is prevented.
El exprimidor manual 1 comprende también un elemento exprimidor superior 4 que The manual juicer 1 also comprises an upper juicer element 4 which
comprende una cúpula 40 que forma un alojamiento en su interior adaptado para recibir un cítrico. Preferentemente el elemento exprimidor superior 4 está realizado con acero inoxidable. It comprises a dome 40 that forms a housing inside adapted to receive a citrus. Preferably the upper juicer element 4 is made of stainless steel.
El exprimidor manual 1 comprende también una primera palanca 6 desplazable acoplada al soporte 5 y que está adaptada para aproximar el elemento exprimidor superior 4 al elemento exprimidor inferior 2. The manual juicer 1 also comprises a first movable lever 6 coupled to the support 5 and which is adapted to approximate the upper juicer element 4 to the lower juicer element 2.
En esta primera realización la primera palanca 6 está acoplada a la columna 51 del soporte In this first embodiment the first lever 6 is coupled to the column 51 of the support
5. Como se ha mencionado anteriormente, uno de los extremos de la columna 51 está fijado a la base del soporte 5. El extremo opuesto de la columna 51 comprende una abertura 53. La primera palanca 6 comprende una ranura guía 61 en la proximidad de su extremo libre. La primera palanca 6 está acoplada pivotante a la columna 51 del soporte 5 mediante un vástago 8 fijado a la abertura 53 de la columna 51 y que atraviesa dicha ranura guía 61. Este acoplamiento permite que la primera palanca 6, además de pivotar respecto a la columna 51, pueda realizar un movimiento longitudinal respecto a la misma. Así se posibilita adecuar el posicionamiento del elemento exprimidor superior 4 respecto al cono exprimidor 20 independientemente del tamaño del cítrico. 5. As mentioned above, one of the ends of the column 51 is fixed to the base of the support 5. The opposite end of the column 51 comprises an opening 53. The first lever 6 comprises a guide groove 61 in the vicinity of Your free end. The first lever 6 is pivotally coupled to the column 51 of the support 5 by means of a rod 8 fixed to the opening 53 of the column 51 and passing through said guide groove 61. This coupling allows the first lever 6, in addition to pivoting with respect to the column 51, can make a longitudinal movement with respect to it. Thus, it is possible to adjust the positioning of the upper juicer element 4 with respect to the juicer cone 20 regardless of the size of the citrus.
Además, el elemento exprimidor superior 4 se acopla a la primera palanca 6 mediante una fijación de rótula. Para ello, en esta primera realización el elemento exprimidor superior 4 comprende una pieza 44 con un extremo con forma esférica 43. La primera palanca 6, comprende un alojamiento 62 en el que se dispone dicha pieza 44 del elemento exprimidor superior 4. El alojamiento 62 de la primera palanca 6 comprende una primera parte 62a con forma complementaria a la forma esférica. El alojamiento 62 comprende una segunda parte 62b con una ranura 62c en la que se dispone una arandela abierta 9. La función de dicha arandela abierta 9 es la de mantener el elemento exprimidor superior 4 acoplado a la primera palanca 6. Para acoplar el elemento exprimidor superior 4 a la primera palanca 6, al introducir el extremo con forma esférica 43 en el alojamiento 62 de la primera palanca 6, como la arandela abierta 9 es flexible se abre hacia la ranura 62c y deja pasar el extremo con forma esférica 43 para que se aloje en la primera parte 62a del alojamiento 62. Una vez que las piezas está acopladas, la arandela abierta 9 retiene el extremo con forma esférica 43 en la primera parte 62a del alojamiento 62 la rótula salvo que el usuario ejerza un fuerza que supere el de la arandela abierta 9, en cuyo caso la arandela abierta 9 volvería a ceder y In addition, the upper juicer element 4 is coupled to the first lever 6 by a ball joint. To this end, in this first embodiment the upper juicer element 4 comprises a piece 44 with a spherical shaped end 43. The first lever 6, comprises a housing 62 in which said part 44 of the upper juicer element 4 is arranged. The housing 62 of the first lever 6 comprises a first part 62a complementary to the spherical shape. The housing 62 comprises a second part 62b with a groove 62c in which an open washer 9 is disposed. The function of said open washer 9 is to keep the upper juicer element 4 coupled to the first lever 6. To couple the juicer element upper 4 to the first lever 6, when the spherical shaped end 43 is inserted into the housing 62 of the first lever 6, since the open washer 9 is flexible, it opens towards the groove 62c and lets the spherical end 43 pass so that it is housed in the first part 62a of the housing 62. Once the parts are coupled, the open washer 9 retains the spherical shaped end 43 in the first part 62a of the housing 62 the ball joint unless the user exerts a force that exceeds the of the open washer 9, in which case the open washer 9 would yield again and
las dos piezas se podrían desacoplar. La fijación de rótula permite el movimiento del elemento exprimidor superior 4 respecto a la primera palanca 6 en tres ejes. Esta libertad de movimientos junto con la libertad de movimientos de la primera palanca 6 respecto a la columna 51 del soporte 5, permite poder posicionar el cítrico respecto al cono exprimidor 21 de forma adecuada independientemente del tamaño del cítrico y exprimir todo el zumo del cítrico. The two pieces could be decoupled. The ball joint fixation allows the movement of the upper juicer element 4 with respect to the first lever 6 in three axes. This freedom of movement together with the freedom of movement of the first lever 6 with respect to the column 51 of the support 5, allows the citrus to be positioned relative to the juicer cone 21 in an appropriate manner regardless of the size of the citrus and squeeze the whole juice of the citrus.
El exprimidor manual 1 comprende también una segunda palanca 7 desplazable adaptada para proporcionar un giro relativo entre el elemento exprimidor superior 4 y el elemento exprimidor inferior 2, estando dicha segunda palanca 7 fijada al elemento exprimidor superior 4. En esta primera realización la segunda palanca 7 se fija a la cúpula 40 del elemento exprimidor superior 4. The manual juicer 1 also comprises a second movable lever 7 adapted to provide a relative rotation between the upper juicer element 4 and the lower juicer element 2, said second lever 7 being fixed to the upper juicer element 4. In this first embodiment the second lever 7 it is fixed to the dome 40 of the upper juicer element 4.
En esta primera realización la cúpula 40 del elemento exprimidor superior 4 comprende una pluralidad de ventanas 41 adaptadas para retener el cítrico en el alojamiento de la cúpula para que pueda ser exprimido. Cuando un cítrico a exprimir se inserta a presión en el alojamiento de la cúpula 40, las ventanas 41 evitan que el cítrico caiga del alojamiento de la cúpula 40 y además evitan que el cítrico gire respecto a dicha cúpula 40. Una vez exprimido el cítrico, disminuye la presión y por lo tanto el cítrico se extrae de manera sencilla del alojamiento de la cúpula 40. In this first embodiment, the dome 40 of the upper squeezer element 4 comprises a plurality of windows 41 adapted to retain the citrus in the dome housing so that it can be squeezed. When a citrus to be squeezed is inserted under pressure in the housing of the dome 40, the windows 41 prevent the citrus from falling from the housing of the dome 40 and also prevent the citrus from rotating with respect to said dome 40. Once the citrus is squeezed out, the pressure decreases and therefore the citrus is easily removed from the housing of the dome 40.
Además, en esta primera realización el exprimidor manual 1 comprende un mecanismo de bloqueo adaptado para bloquear la primera palanca 6 respecto a la columna 51 en una posición de reposo mostrado en detalle en la figura 3. Para ello, la columna 51 del soporte 5 comprende un pasador de reposo 54 dispuesto en la abertura 53 mientras que la primera palanca 6 comprende una ranura de reposo 63 en el extremo acoplado a la columna 51. Así, cuando la primera palanca 6 se dispone alineada axialmente con la columna 51, el pasador de reposo 54 se aloja en la ranura de reposo 63 de modo que se impide el movimiento pivotante de la primera palana 6 respecto a la columna 51. In addition, in this first embodiment the manual juicer 1 comprises a locking mechanism adapted to lock the first lever 6 with respect to the column 51 in a rest position shown in detail in Figure 3. To this end, the column 51 of the support 5 comprises a resting pin 54 disposed in the opening 53 while the first lever 6 comprises a resting slot 63 at the end coupled to the column 51. Thus, when the first lever 6 is arranged axially aligned with the column 51, the pin rest 54 is housed in the rest slot 63 so that the pivoting movement of the first blade 6 relative to the column 51 is prevented.
En esta primera realización, la cazoleta 3, el elemento exprimidor superior 4 y el elemento exprimidor inferior 2, que son las piezas que se ensucian a la hora de realizar en zumo, son desmontables, facilitando la limpieza del exprimidor. In this first embodiment, the bowl 3, the upper juicer element 4 and the lower juicer element 2, which are the pieces that get dirty when it is made in juice, are removable, facilitating the cleaning of the juicer.
El montaje del exprimidor manual 1 de esta primera realización comprende los siguientes -7 The assembly of the manual juicer 1 of this first embodiment comprises the following -7
pasos: Disponer la cazoleta 3 sobre la base 50 del soporte 5, de modo que los salientes 31 de la cazoleta 3 se alojen en los alojamientos 52 respectivos de la base 50 del soporte 5. Acoplar el elemento exprimidor inferior 2 la cazoleta 3. Acoplar el elemento exprimidor superior 4 a la primera palanca 6 de modo que la pieza con forma esférica 43 del elemento exprimidor superior 4 encaje en la pieza con el alojamiento 62 con forma complementaria la forma esférica de la primera palanca 6. steps: Arrange the bowl 3 on the base 50 of the holder 5, so that the protrusions 31 of the bowl 3 are housed in the respective housings 52 of the base 50 of the holder 5. Attach the lower juicer element 2 to the bowl 3 Attach the upper juicer element 4 to the first lever 6 so that the spherical shaped piece 43 of the upper juicer element 4 fits in the piece with the housing 62 in a complementary manner to the spherical shape of the first lever 6.
Un modo para realizar un zumo con el exprimidor manual 1 de esta primera realización sería One way to make a juice with the manual juicer 1 of this first embodiment would be
el siguiente: Quitarle la tapa al cítrico. No es necesario cortar el cítrico por la mitad, con tan solo quitar la tapa de la naranja es suficiente para exprimir el zumo de todo el cítrico. Insertar el cítrico en el alojamiento de la cúpula 40 del elemento exprimidor superior the following: Remove the citrus lid. It is not necessary to cut the citrus in half, just removing the orange lid is enough to squeeze the juice of the whole citrus. Insert the citrus into the housing of the dome 40 of the upper juicer element
4, presionando dicha cúpula 40 contra el cítrico. Mediante la segunda palanca 7 disponer la cúpula 40 del elemento exprimidor superior 4 sobre el cono exprimidor 21 del elemento exprimidor inferior 2. Aproximar la primera palanca 6 hacia elemento exprimidor superior 4 y acoplar d dos piezas mediante la fijación de rótula. 4, pressing said dome 40 against the citrus. Using the second lever 7, arrange the dome 40 of the upper juicer element 4 on the juicer cone 21 of the lower juicer element 2. Approach the first lever 6 towards the upper juicer element 4 and attach two parts by means of the ball joint.
Combinar el giro radial y oscilante que proporciona la segunda palanca 7 con el movimiento descendente de la primera palanca 6 hasta exprimir todo el zumo del cítrico. Combine the radial and oscillating rotation provided by the second lever 7 with the downward movement of the first lever 6 until all citrus juice is squeezed out.
Mediante la primera palanca 6 separar la cúpula del elemento exprimidor inferior 2, retirar el cítrico ya exprimido que como ha perdido presión se quedará sobre el cono exprimidor 21 de dicho elemento exprimidor inferior 2. Using the first lever 6, separate the dome from the lower juicer element 2, remove the already squeezed citrus that, as it has lost pressure, will remain on the juicer cone 21 of said lower juicer element 2.
Desacoplar el elemento exprimidor superior 4 de la primera palanca 6. Disconnect the upper juicer element 4 from the first lever 6.
Repetir los pasos anteriores para cada cítrico que se desea exprimir. Repeat the previous steps for each citrus you want to squeeze out.
En la figura 6 se muestra una segunda realización del exprimidor manual 1 según la invención. Esta segunda realización se diferencia de la primera realización en el acoplamiento del exprimidor superior 40 a la primera palanca 60. El resto de características son análogas al de la primera realización, por lo cual no se considera necesario describirlas otra vez. A second embodiment of the manual juicer 1 according to the invention is shown in Figure 6. This second embodiment differs from the first embodiment in the coupling of the upper juicer 40 to the first lever 60. The rest of the characteristics are analogous to that of the first embodiment, so it is not considered necessary to describe them again.
En esta segunda realización, al igual que en la primera realización, el elemento exprimidor superior 40 se acopla a la primera palanca 60 mediante una fijación de rótula. Para ello, en esta segunda realización el elemento exprimidor superior 40 comprende una pieza de 5 acople 440 con una primera parte con forma semiesférica y una segunda parte con forma cilíndrica. La primera palanca 60, comprende una pieza 640 con un alojamiento 620 tiene una forma complementaria a la primera y segunda partes de la pieza de acople 440. Debido a la forma de la pieza de acople 440 y el alojamiento 620 sólo se permite un movimiento rotatorio de la cúpula 400 del elemento exprimidor superior 40 respecto a la pieza 640 con 10 alojamiento 620 de la primera palanca 60. La primera palanca 60 comprende además una ranura de acople 650 en la que se dispone la pieza 640 con alojamiento 620 y que se fija a la primera palanca 60 mediante un bulón de giro 660. Está unión permite el giro de la pieza 640 con alojamiento 620, y por lo tanto de elemento exprimidor superior 40, en sentido longitudinal respecto a la primera palanca 60 pero no en sentido transversal. Así se In this second embodiment, as in the first embodiment, the upper juicer element 40 is coupled to the first lever 60 by means of a ball joint. For this, in this second embodiment the upper juicer element 40 comprises a piece of coupling 440 with a first part with a hemispherical shape and a second part with a cylindrical shape. The first lever 60, comprises a piece 640 with a housing 620 has a complementary shape to the first and second parts of the coupling part 440. Due to the shape of the coupling part 440 and the housing 620 only a rotary movement is allowed of the dome 400 of the upper juicer element 40 with respect to the piece 640 with 10 housing 620 of the first lever 60. The first lever 60 further comprises a coupling groove 650 in which the part 640 with housing 620 is arranged and fixed to the first lever 60 by means of a turning bolt 660. This joint allows the rotation of the piece 640 with housing 620, and therefore of the upper squeezing element 40, longitudinally with respect to the first lever 60 but not in the transverse direction. Thus
15 consigue un exprimidor con un movimiento del elemento exprimidor superior 40 respecto a la primera palanca 60 más restringido que en la primera realización pero más sencillo de controlar. Al igual que en la primera realización el alojamiento 620 comprende una ranura en la que se dispone una arandela abierta 90 para mantener el elemento exprimidor superior 40 acoplado a la primera palanca 60. 15 achieves a juicer with a movement of the upper juicer element 40 with respect to the first lever 60 more restricted than in the first embodiment but easier to control. As in the first embodiment, the housing 620 comprises a slot in which an open washer 90 is arranged to keep the upper juicer element 40 coupled to the first lever 60.
Claims (8)
- 3. 3.
- Exprimidor manual según la reivindicación 1 o 2, en donde el soporte (5) comprende una columna (51), comprendiendo la columna (51) una abertura (53) en su extremo libre y comprendiendo la primera palanca (6) una ranura guía (61), estando la columna (51) acoplada pivotante a la primera palanca (6) mediante un vástago (8) fijado a dicha abertura (53) y que atraviesa dicha ranura guía (61). Manual juicer according to claim 1 or 2, wherein the support (5) comprises a column (51), the column (51) comprising an opening (53) at its free end and the first lever (6) comprising a guide groove ( 61), the column (51) being pivotally coupled to the first lever (6) by a rod (8) fixed to said opening (53) and passing through said guide groove (61).
- 4. Four.
- Exprimidor manual según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la cúpula (40) del elemento exprimidor superior (4) comprende una pluralidad de ventanas Manual juicer according to any of the preceding claims, wherein the dome (40) of the upper juicer element (4) comprises a plurality of windows
- 5. 5.
- Exprimidor manual según cualquiera de las reivindicaciones 3 o 4, que comprende un Manual juicer according to any of claims 3 or 4, comprising a
- --
- 12 12
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630075U ES1151185Y (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | Citrus manual juicer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630075U ES1151185Y (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | Citrus manual juicer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1151185U true ES1151185U (en) | 2016-02-22 |
| ES1151185Y ES1151185Y (en) | 2016-05-13 |
Family
ID=55310960
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630075U Active ES1151185Y (en) | 2016-01-22 | 2016-01-22 | Citrus manual juicer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1151185Y (en) |
-
2016
- 2016-01-22 ES ES201630075U patent/ES1151185Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1151185Y (en) | 2016-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2451527C (en) | Juicer | |
| WO2016029498A1 (en) | Juicer and discharging apparatus thereof | |
| USD850220S1 (en) | Combined juice extractor and slicer | |
| KR200476022Y1 (en) | Electric household appliances for preparation of juice which are equipped with means of evacuation controlled of residues of pressing | |
| PT1682316E (en) | Device for cutting fruit and vegetables, especially onions | |
| GB2413060A (en) | Reamer structure for a juicer | |
| ES2850399T3 (en) | Citrus juice extractor | |
| ES1151185U (en) | Manual citrus juicer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US2291028A (en) | Fruit juice extractor | |
| US2551886A (en) | Fruit and vegetable juicer | |
| TWM492698U (en) | Fruit juicing cup | |
| CN210043737U (en) | Portable juice glass | |
| CN217039699U (en) | Tea strainer | |
| BR102012032112B1 (en) | household beverage preparation appliance comprising a work container and a filtration device | |
| KR102406678B1 (en) | Versatile Food Processor | |
| CN108851928B (en) | Fruit juice extractor | |
| KR102570010B1 (en) | Greek yogurt whey separator | |
| CN211559737U (en) | Boiler-free manual coffee machine with base | |
| CN217039631U (en) | Manual juicer | |
| CN211911261U (en) | Novel fruit and vegetable juice extractor | |
| CN209202941U (en) | food processor | |
| KR200368487Y1 (en) | A Double Locking Device for Juicer | |
| CN211533866U (en) | Multifunctional kitchen ware | |
| CN209346798U (en) | Cup cover assembly and food processor | |
| KR101259148B1 (en) | Juice extractor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160509 |