ES1150183U - Protective label for rotating seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Protective label for rotating seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1150183U
ES1150183U ES201500874U ES201500874U ES1150183U ES 1150183 U ES1150183 U ES 1150183U ES 201500874 U ES201500874 U ES 201500874U ES 201500874 U ES201500874 U ES 201500874U ES 1150183 U ES1150183 U ES 1150183U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
main body
rotating element
rotating
translucent capsule
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201500874U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1150183Y (en
Inventor
Félix García Castro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Royal Pack Prod De Seguridad S L
ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD SL
Original Assignee
Royal Pack Prod De Seguridad S L
ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Royal Pack Prod De Seguridad S L, ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD SL filed Critical Royal Pack Prod De Seguridad S L
Priority to ES201500874U priority Critical patent/ES1150183Y/en
Publication of ES1150183U publication Critical patent/ES1150183U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1150183Y publication Critical patent/ES1150183Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

Protective label for rotary seal, suitable to be incorporated into those seals, of the type of which are formed by a main body (1) of cylindrical interior, where a rotating element (4) capable of being operated in a single direction, both elements being coupled together by the action of a retaining element, the main body (1) having a translucent capsule (3), such that when the rotating element (4) is removed from the main body (1), it is it produces the detachment of the protuberance (5), this being housed and inaccessible inside the translucent capsule (3), characterized in that it is formed by a rigid surface, non-detachable and integral (2) with respect to the main body (1), extending beyond the translucent capsule (3) in order to protect it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Etiqueta protectora para precinto giratorio.Protective label for rotating seal.

Sector de la tecnicaTechnology Sector

La presente invencion, tal y como se recoge en el enunciado, se refiere a una etiqueta, susceptible de ser incorporada a precintos giratorios.The present invention, as set forth in the statement, refers to a label, which can be incorporated into rotating seals.

Existen en el mercado una amplia variedad de precintos giratorios, entendiendo por precintos giratorios, aquellos que se encuentran conform ados mediante un cuerpo principal que presenta una oquedad cillndrica con un dentado en su perlmetro interior, dentro de dicho cilindro se embute el elemento giratorio que presenta unas aletas en su contorno, es por ello que una vez acoplados ambos elementos, el elemento giratorio tan solo puede girar en una sola direccion, siendo imposible que gire en sentido contrario, ya que el dentado del cuerpo principal se lo impide al actuar sobre las aletas del elemento giratorio.There is a wide variety of rotating seals on the market, understood as revolving seals, those that are formed by a main body that has a cylindrical cavity with a serrated in its inner perimeter, within that cylinder the rotating element is embedded fins in its contour, that is why once coupled both elements, the rotating element can only rotate in only one direction, being impossible to turn in the opposite direction, since the teeth of the main body prevents it from acting on the fins of the rotating element.

Tanto el cuerpo principal, como el elemento giratorio presentan sendos orificios que permiten la introduccion de un cable de acero de diametro adecuado a traves de los m ism os, de tal modo que al hacer girar el elemento giratorio, el cable de acero se va enrollando sobre el mismo, no siendo posible desenrollarlo si no es desintegrando el cuerpo principal del precinto o bien separando el cuerpo principal del elemento giratorio.Both the main body and the rotating element have two holes that allow the introduction of a suitable diameter steel cable through them, so that by rotating the rotating element, the steel cable is wound on it, it is not possible to unwind it if it is not disintegrating the main body of the seal or separating the main body from the rotating element.

Algunos de estos precintos giratorios, presentan en su parte inferior una capsula traslucida, cuyo cometido sera analizado con detenimiento en el apartado siguiente, en cualquier caso, la referida capsula queda muy expuesta, sobre todo en lugares de diffcil acceso y en los que puede compartir espacio con otros elementos que podrfan deteriorarla.Some of these rotating seals have a translucent capsule in their lower part, whose task will be analyzed in detail in the following section, in any case, the aforementioned capsule is very exposed, especially in places of difficult access and in which it can share space with other elements that could damage it.

La presente invencion surge de la necesidad de incorporar una etiqueta a los citados precintos que realice una doble funcion, por un lado para incorporar informacion y por otro, para proteger la capsula translucida anteriormente mencionada.The present invention arises from the need to incorporate a label to said seals that perform a double function, on the one hand to incorporate information and on the other, to protect the aforementioned translucent capsule.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Existen en el mercando numerosos tipos de precintos, denominados comercialmente como "giratorios", los dos mas ilustrativos en atencion a la presente solicitud son los siguientes:There are numerous types of seals on the market, commercially referred to as "rotating", the two most illustrative in response to the present application are the following:

PRECINTO GIRATORIO DE SEGURIDAD MEJORADO, numero de publicacion ES 1063639 con fecha de presentacion 04.08.2006, solicitado por ROYAL PACK EMBALAJES DE SEGURIDAD, S.L, siendo el actual titular del mismo ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD, S.L. Consiste en un precinto giratorio que entre otras, presenta como novedad en su reivindicacion segunda, la incorporacion de una etiqueta de control que puede ser desprendida manualmente al estar unida al cuerpo principal por una lfnea de debilitamiento, y que resulta susceptible de recibir cualquier tipo de impresion con informacion coincidente o no con la que consta en su cuerpo principal.PRECINTO GIRATORIO DE SEGURIDAD IMPROVED, publication number ES 1063639 with presentation date 04.08.2006, requested by ROYAL PACK EMBALAJES DE SEGURIDAD, S.L, being the current owner of the same ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD, S.L. It consists of a rotating seal that, among others, presents as a novelty in its second claim, the incorporation of a control label that can be manually detached when attached to the main body by a line of weakening, and that is susceptible to receiving any type of impression with information coinciding or not with the one that appears on its main body.

PRECINTO DOTADO DE TESTIGO DE VIOLACION, numero de publicacion ES 1070255 con fecha de presentacion 04.05.2009, solicitado por ROYAL PACK EMBALAJES DEPRECINTO PROVIDED WITH VIOLATION WITNESS, publication number ES 1070255 with presentation date 04.05.2009, requested by ROYAL PACK PACKAGING

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

SEGURIDAD, S.L, siendo el actual titular del mismo ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD, S.L. Consiste en un precinto giratorio que presenta como novedad la incorporacion de una capsula translucida en su cuerpo principal y una protuberancia en el elemento giratorio, de tal modo que cuando se extrae el elemento giratorio con respecto al principal, se produce el desprendimiento de la referida protuberancia, quedando la misma alojada, pero a la vez inaccesible, en el interior de la capsula translucida. En algunas ocasiones, este tipo de precintos se aplican en lugares de diffcil acceso o con espacio reducido, o bien en aquellos otros lugares en los que comparte espacio con otros elementos que pueden presentar esquinas cortantes, y que pueden llegar a danar al mismo y en particular a su capsula traslucida.SEGURIDAD, S.L, being the current owner of the same ROYAL PACK PRODUCTOS DE SEGURIDAD, S.L. It consists of a rotating seal that presents as a novelty the incorporation of a translucent capsule in its main body and a protrusion in the rotating element, so that when the rotating element is removed with respect to the main one, the said protuberance detachment occurs. , being the same housed, but at the same time inaccessible, inside the translucent capsule. In some occasions, this type of seals are applied in places of difficult access or with reduced space, or in those other places where it shares space with other elements that can have sharp corners, and that can damage it and in particular to its translucent capsule.

Explicacion de la invencionExplanation of the invention

Para poder describir la presente invencion debemos partir de un precinto giratorio, de aquellos que estan conformados por un cuerpo principal de interior cillndrico, en el cual se inserta un elemento giratorio dotado de una palomilla para su accionamiento. El cuerpo principal presenta un dentado en el contorno de su interior cillndrico, y por su parte el elemento giratorio presenta dos aletas contrapuestas.To be able to describe the present invention, we must start from a rotating seal, from those that are formed by a cylindrical interior main body, in which a rotating element fitted with a handle for its activation is inserted. The main body has a teeth in the contour of its cylindrical interior, and the rotating element has two opposing fins.

El precinto queda configurado, al insertar el elemento giratorio en el cuerpo principal, quedando acoplados los dos elementos que lo integran, por accion del elemento retenedor dispuesto al efecto, y consistente en una oquedad que presenta el cuerpo principal y donde se inserta y aloja la protuberancia que presenta el elemento giratorio en su extremo.The seal is configured, by inserting the rotating element in the main body, the two elements that integrate it being coupled, by action of the retaining element arranged for that purpose, and consisting of a recess that presents the main body and where the insert is inserted and housed. protrusion that presents the rotating element at its end.

Una vez acoplados ambos elementos, la accion de las aletas contrapuestas del elemento giratorio sobre el dentado del contorno del interior del cuerpo principal, permiten que el elemento giratorio, gire en una unica direccion, siendo imposible accionarlo en sentido contrario.Once both elements are coupled, the action of the opposing fins of the rotating element on the teeth of the contour of the interior of the main body, allow the rotating element to rotate in a single direction, being impossible to operate in the opposite direction.

Ambos elementos, cuerpo principal y elemento giratorio, presentan sendos orificios, que cuando estan alineados, permiten la introduccion de un cable de acero de diametro adecuado a traves de los mismos, de tal modo que al girar el elemento giratorio, el cable de acero se va enrollando sobre el mismo, no siendo posible desenrollado si no es desintegrando el cuerpo principal del precinto o bien separando los dos elementos que lo conforman, a saber el cuerpo principal y el elemento giratorio.Both elements, main body and rotating element, have two holes, which when aligned, allow the introduction of a suitable diameter steel cable through them, so that when the rotating element is rotated, the steel cable is It is wound on it, it is not possible to unwind if it is not disintegrating the main body of the seal or separating the two elements that make it up, namely the main body and the rotating element.

Tal y como se ha indicado anteriormente, es posible que el cuerpo principal incorpore una capsula translucida, de tal modo que cuando se extrae el elemento giratorio del cuerpo principal, se produce el desprendimiento de la protuberancia, quedando la misma alojada en el capsula translucida y por ende, dejando la debida constancia de la separacion de ambos elementos.As indicated above, it is possible that the main body incorporates a translucent capsule, so that when the rotating element is removed from the main body, the protrusion detachment occurs, the same being housed in the translucent capsule and therefore, leaving due evidence of the separation of both elements.

Por el propio diseno de este tipo de precintos, y la aplicacion que se da a los mismos, la capsula traslucida, suele quedar muy expuesta, sobre todo cuando el precinto se aplica en lugares de diffcil acceso, con espacio reducido, o bien en los que comparte espacio con otros elementos que pueden presentar esquinas cortantes y que pueden llegar a danar al mismo y en particular a su capsula traslucida.Due to the design of this type of seals, and the application given to them, the translucent capsule is usually very exposed, especially when the seal is applied in places of difficult access, with reduced space, or in the that shares space with other elements that can have sharp corners and that can damage it and in particular its translucent capsule.

La presente invencion consiste en una etiqueta aplicable a este tipo de precintos giratorios, dando solucion al problema anteriormente planteado, para ello dicha etiquetaThe present invention consists of a label applicable to this type of rotating seals, giving solution to the problem raised above, for this purpose said label

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

esta conformada mediante una superficie rigida, no desprendible y solidaria con respecto al cuerpo principal, prolongandose mas alla del extremo donde finaliza la capsula translucida, con la finalidad de realizar un doble cometido, por un lado es susceptible de recibir impresa y portar cualquier tipo de informacion y por otro protege a la capsula translucida, evitando que la misma quede expuesta y se pueda deteriorar en el uso y aplicacion del precinto giratorio.It is formed by a rigid, non-removable and integral surface with respect to the main body, extending beyond the end where the translucent capsule ends, in order to perform a double task, on the one hand it is capable of receiving printed and carrying any type of information and on the other protects the translucent capsule, preventing it from being exposed and can deteriorate in the use and application of the rotating seal.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1, consiste en una vista de frente o alzado de un precinto giratorio, donde se aprecian su cuerpo principal (1), la etiqueta protectora conformada mediante una superficie rigida, no desprendible y solidaria (2) con respecto al cuerpo principal (1), la capsula translucida (3) y el elemento giratorio (4).Figure 1, consists of a front or elevation view of a rotating seal, where its main body (1), the protective label formed by a rigid, non-removable and integral surface (2) with respect to the main body (1) ), the translucent capsule (3) and the rotating element (4).

La Figura 2, consistente en una seccion de un precinto giratorio, donde se aprecia su cuerpo principal (1), con la etiqueta protectora conformada mediante una superficie rigida, no desprendible y solidaria (2) con respecto al cuerpo principal (1), que se prolonga mas alla de la capsula traslucida (3).Figure 2, consisting of a section of a rotating seal, where its main body (1) can be seen, with the protective label formed by a rigid, non-removable and integral surface (2) with respect to the main body (1), which it extends beyond the translucent capsule (3).

La Figura 3, consisten en una seccion de un precinto giratorio, donde se aprecia el cable de acero (6) utilizado para precintar.Figure 3, consists of a section of a rotating seal, where the steel cable (6) used to seal is seen.

La Figura 4, consiste en una vista en perspectiva del precinto giratorio.Figure 4 consists of a perspective view of the rotating seal.

Realizacion preferente de la invencionPreferred Embodiment of the Invention

A modo de ejemplo, se presenta un caso de realizacion practica de la etiqueta protectora para precinto giratorio, para ello deberemos partir de un precinto giratorio, de aquellos que presentan un cuerpo principal (1) de interior cillndrico, donde se inserta un elemento giratorio (4) con una palomilla para su accionamiento.As an example, a case of practical realization of the protective label for rotating seal is presented, for this we must start from a rotating seal, of those that have a main body (1) of cylindrical interior, where a rotating element ( 4) with a handle for operation.

El precinto queda configurado al insertar el elemento giratorio (4) en el cuerpo principal (1), estando ambos elementos acoplados entre si por la accion de un elemento retenedor dispuesto al efecto consistente en una oquedad que presenta el cuerpo principal (1) y donde se inserta y aloja la protuberancia (5) que presenta el elemento giratorio (4) en el extremo opuesto a la palomilla para su accionamiento.The seal is configured by inserting the rotating element (4) into the main body (1), both elements being coupled together by the action of a retaining element disposed for the purpose consisting of a recess that presents the main body (1) and where the protuberance (5) that the rotating element (4) has at its opposite end to the handle for insertion is inserted and housed.

Una vez acoplados ambos elementos, es tan solo posible accionar la palomilla del elemento giratorio (4) en una sola direccion al actuar las aletas contrapuestas del elemento giratorio (4) sobre el dentado del contorno del interior del elemento principal (1), impidiendolo en sentido contrario.Once both elements are coupled, it is only possible to operate the knob of the rotating element (4) in a single direction when the opposing fins of the rotating element (4) act on the toothing of the contour of the interior of the main element (1), preventing it in Wrong Way.

Ambos elementos, cuerpo principal (1) y elemento giratorio (4), presentan sendos orificios, que cuando estan alineados, permiten la introduccion de un cable de acero (6) de diametro adecuado a traves de los m ism os, de tal modo que al girar el elemento giratorio (4), el cable de acero (6) se va enrollando sobre el mismo, no siendo posible desenrollarlo si no es desintegrando el cuerpo principal (1) del precinto o bien separando elemento giratorio (4), del cuerpo principal (1).Both elements, main body (1) and rotating element (4), have two holes, which when aligned, allow the introduction of a steel cable (6) of suitable diameter through the same, so that when rotating the rotating element (4), the steel cable (6) is wound on it, it is not possible to unwind it if it is not disintegrating the main body (1) of the seal or separating rotating element (4), of the body main (1).

El cuerpo principal (1) puede incorporar una capsula translucida (3), de tal modo que cuando se extrae el elemento giratorio (4) del cuerpo principal (1), se produce elThe main body (1) can incorporate a translucent capsule (3), so that when the rotating element (4) is removed from the main body (1), the

desprendimiento de la protuberancia (5) que incorpora el elemento giratorio (4), dejando asl la debida constancia de lo ocurrido.detachment of the protuberance (5) that incorporates the rotating element (4), thus leaving due evidence of what happened.

Finalmente, la etiqueta protectora esta configurada mediante una superficie que es rlgida, 5 no desprendible y solidaria (2) con respecto al cuerpo principal (1), prolongandose mas alla de la capsula translucida (3) con la finalidad de proteger la misma, todo ello con independencia de que puede portar cualquier tipo de informacion.Finally, the protective label is configured by a surface that is rigid, 5 not removable and integral (2) with respect to the main body (1), extending beyond the translucent capsule (3) in order to protect it, all this regardless of the fact that it can carry any type of information.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1. Etiqueta protectora para precinto giratorio, apropiada para ser incorporada a aquellos precintos, del tipo de los que estan conformados mediante un cuerpo principal (1) de 5 interior ciKndrico, donde se inserta un elemento giratorio (4) susceptible de ser accionado1. Protective label for rotating seal, suitable to be incorporated into those seals, of the type that are formed by a main body (1) of a cyclic interior, where a rotating element (4) capable of being activated is inserted en una sola direccion, quedando acoplados ambos elementos entre si por accion de un elemento retenedor, presentando el cuerpo principal (1) una capsula translucida (3), de tal modo que cuando se extrae el elemento giratorio (4) del cuerpo principal (l), se produce el desprendimiento de la protuberancia (5), quedando esta alojada e inaccesible 10 en el interior de la capsula translucida (3), caracterizada por que esta conformada mediante una superficie rigida, no desprendible y solidaria (2) con respecto al cuerpo principal (1), prolongandose mas alla de la capsula translucida (3) con la finalidad de proteger a la misma.in a single direction, both elements being coupled together by the action of a retaining element, the main body (1) presenting a translucent capsule (3), such that when the rotating element (4) is removed from the main body (l ), the detachment of the protuberance (5) takes place, being lodged and inaccessible 10 inside the translucent capsule (3), characterized in that it is formed by a rigid, non-removable and integral surface (2) with respect to the main body (1), extending beyond the translucent capsule (3) in order to protect it.
ES201500874U 2015-12-29 2015-12-29 Protective label for rotating seal Active ES1150183Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201500874U ES1150183Y (en) 2015-12-29 2015-12-29 Protective label for rotating seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201500874U ES1150183Y (en) 2015-12-29 2015-12-29 Protective label for rotating seal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1150183U true ES1150183U (en) 2016-02-05
ES1150183Y ES1150183Y (en) 2016-04-26

Family

ID=55221617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201500874U Active ES1150183Y (en) 2015-12-29 2015-12-29 Protective label for rotating seal

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1150183Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1150183Y (en) 2016-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2837102T3 (en) Surgical Instrumentation Set
ES2662054T3 (en) Housing for electrical modules to mount on a mounting strip, as well as a housing system
ES2338195A1 (en) Tear strip and a method for providing same
ES1070255U (en) Visual tamper evident security seal
ES2535649T3 (en) End piece for a corrugated flexible hose and set of parts with such end piece
ES1150183U (en) Protective label for rotating seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2351563A1 (en) Improvements in the patent p200800991 by system for the practice of osteotomy. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2656711T3 (en) Safety set for European cylinder locks
ES2234378A1 (en) Stopper closure means for bottles comprising tamper-evident seal
ES2253297T3 (en) ANTIRROBO DEVICE FOR GLASSES.
ES2334255T3 (en) SECURITY PACKAGE FOR KEYS, SCREWS AND SIMILAR.
ES2429397B1 (en) Pincers
ES2914867T3 (en) Swivel head for a string trimmer
ES1179558U (en) Improved rotating seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2651900T3 (en) Device for generating a liquid jet
ES2827799T3 (en) Electromechanical vehicle brake actuator, comprising a mechanical break region
ES2681070A1 (en) PRECINCT FOR CONTAINERS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2851698T3 (en) Chain closure
ES1135888Y2 (en) Lock key with compatible activation stop
ES1063639U (en) Improved rotating security seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2004077972A1 (en) Case for cigarette-paper book, which can be fixed to a lighter
USD577568S1 (en) Padlock shackle
ES2630830T3 (en) Piston mount
ES2302464B1 (en) DYNAMOMETRIC SCREW WITH ANTIFLEXION FUSE HEAD.
ES2848731T3 (en) Hand tool and method for making a hand tool

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20160420