ES1149241U - Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1149241U ES1149241U ES201531325U ES201531325U ES1149241U ES 1149241 U ES1149241 U ES 1149241U ES 201531325 U ES201531325 U ES 201531325U ES 201531325 U ES201531325 U ES 201531325U ES 1149241 U ES1149241 U ES 1149241U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- speaker
- translucent surface
- luminaire
- panel
- translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
LUMINARIA LUMINARY
La presente invención se refiere a una luminaria con un sistema de sonido integrado, aplicable en decoración e instalaciones eléctricas y acústicas. The present invention relates to a luminaire with an integrated sound system, applicable in decoration and electrical and acoustic installations.
Se conoce en el estado de la técnica la disposición de redes de altavoces y de luminarias en el techo o falso techo de instalaciones comerciales, oficinas e incluso domésticas. En ella, cada elemento es independiente y se debe realizar una instalación para cada red. Por lo tanto, el techo o falso techo queda afectado en muchos lugares con la carga de trabajo que comprende. The arrangement of loudspeaker networks and luminaires in the ceiling or false ceiling of commercial, office and even domestic installations is known in the state of the art. In it, each element is independent and an installation must be performed for each network. Therefore, the ceiling or false ceiling is affected in many places with the workload that it comprises.
El solicitante no conoce ninguna luminaria similar a la invención. The applicant does not know any luminaire similar to the invention.
La invención consiste en una luminaria según las reivindicaciones. Ésta resuelve los problemas de la técnica en sus diferentes realizaciones. The invention consists of a luminaire according to the claims. This solves the problems of the technique in its different embodiments.
La luminaria de la invención comprende un panel, formado por una carcasa en cuyo interior se dispone una pluralidad de ledes orientados hacia una superficie traslúcida, preferentemente difusora de la luz. A través de esta superficie traslúcida, y soportada por ésta, se incluye un altavoz, preferiblemente inalámbrico. The luminaire of the invention comprises a panel, formed by a housing in which a plurality of LEDs are arranged towards a translucent surface, preferably diffuser of light. Through this translucent surface, and supported by it, a speaker, preferably wireless, is included.
El altavoz se podrá colocar en el centro del panel o desplazado hacia un lateral. Pero se preferirá que comprenda una rejilla protectora alineada a ras con la superficie traslúcida, y con un color similar. Preferiblemente, la unión del altavoz a la superficie traslúcida se realizará por la rejilla. The speaker can be placed in the center of the panel or moved to the side. But it will be preferred that it comprises a protective grid aligned flush with the translucent surface, and with a similar color. Preferably, the speaker will be connected to the translucent surface by the grid.
Generalmente el altavoz será de mayor espesor que el panel, por lo que se habrá de ajustar éste. La solución preferida es realizar en la tapa posterior de la carcasa (la opuesta a la superficie traslúcida) un orificio para el paso del altavoz. Generally the speaker will be thicker than the panel, so it will have to be adjusted. The preferred solution is to make a hole for the loudspeaker in the back cover of the housing (the opposite of the translucent surface).
Para una mejor comprensión de la invención, se incluyen las siguientes figuras. For a better understanding of the invention, the following figures are included.
Figura 1: Vista general esquemática, en perspectiva, de un ejemplo de luminaria según la invención. Figure 1: Schematic general view, in perspective, of an example of a luminaire according to the invention.
Figura 2: Vista posterior de un panel según un ejemplo de realización. Figure 2: Rear view of a panel according to an exemplary embodiment.
Figura 3: Corte esquemático, de un ejemplo de luminaria del tipo downlight, según la invención. Figure 3: Schematic section of an example of a downlight type luminaire, according to the invention.
A continuación se pasa a describir de manera breve un modo de realización de la invención, como ejemplo ilustrativo y no limitativo de ésta. Next, an embodiment of the invention will be briefly described as an illustrative and non-limiting example thereof.
La luminaria de la invención comprende un panel (1) donde se dispone una pluralidad de ledes (2) alrededor de un altavoz (3). Este panel (1) estará principalmente previsto para su colocación empotrada en el techo, aunque puede estar situado en otras posiciones, o dispuesta en superficie. Generalmente será del tipo denominado “downlight”. En la figura 1 se ha representado circular, pero podrá poseer otras formas, aprovechando la versatilidad de los paneles (1) de ledes (2). Los medios de fijación (4), que en este tipo de luminarias suelen ser dos o más pinzas abatibles contra un muelle, podrán igualmente variar. The luminaire of the invention comprises a panel (1) where a plurality of LEDs (2) are arranged around a speaker (3). This panel (1) will be mainly intended for placement in the ceiling, although it may be located in other positions, or arranged on the surface. It will generally be of the type called "downlight". In figure 1 it has been represented circular, but may have other forms, taking advantage of the versatility of the panels (1) of LEDs (2). The fixing means (4), which in this type of luminaires are usually two or more folding clamps against a spring, may also vary.
El panel (1) comprenderá una carcasa (10) con una tapa anterior (11), por donde se emitirá la luz, y una tapa posterior (12). La tapa anterior (11) será por lo tanto un marco con una superficie traslúcida (13) (completamente transparente o con difusión de la luz). En la superficie traslúcida (13) se realizará una abertura para el paso y el soporte del altavoz (3) y de su sonido. Esta abertura podrá estar en posición centrada o desplazada hacia un lateral de la luminaria. Por su parte, la tapa posterior (12) deberá permitir la The panel (1) will comprise a housing (10) with a front cover (11), where the light will be emitted, and a rear cover (12). The front cover (11) will therefore be a frame with a translucent surface (13) (completely transparent or with light diffusion). On the translucent surface (13) an opening will be made for the passage and the support of the speaker (3) and its sound. This opening may be centered or shifted to one side of the luminaire. For its part, the back cover (12) must allow
presencia del altavoz (3), que generalmente es algo mayor que el espesor de este tipo de paneles (1). Para ello podrá poseer un orificio (14) acorde, disponerse de forma que aumente el espesor del panel (1) o cualquier otra solución o combinación de soluciones adecuada. Los drivers y controladores de los ledes (2) y del altavoz (3) se dispondrán dentro de la carcasa (10) o en su tapa posterior (12). presence of the speaker (3), which is generally somewhat greater than the thickness of this type of panels (1). To this end, it may have a corresponding hole (14), be arranged so as to increase the thickness of the panel (1) or any other suitable solution or combination of solutions. The drivers and controllers of the LEDs (2) and the speaker (3) will be arranged inside the housing (10) or in its back cover (12).
La conexión del altavoz (3) con el equipo de sonido, micrófono o emisor exterior correspondiente comprenderá ventajosamente unos medios inalámbricos (no representados) con sus correspondientes drivers o controladores (situados con los del altavoz (3)). De esta forma se evita la necesidad de instalar un cableado añadido. Preferiblemente seguirá un protocolo Bluetooth, WiFi o sistema propietario de comunicaciones, en especial un sistema múltiple para permitir sincronizar varias luminarias y escuchar la misma música o información sonora en todas. The connection of the speaker (3) with the corresponding sound, microphone or external transmitter will advantageously comprise wireless means (not shown) with their corresponding drivers or controllers (located with those of the speaker (3)). This avoids the need to install additional wiring. Preferably follow a Bluetooth protocol, WiFi or proprietary communications system, especially a multiple system to allow synchronization of several luminaires and listen to the same music or sound information in all.
El altavoz (3) podrá disponer en su superficie visible una rejilla (5) lo más parecida estéticamente a la superficie traslúcida (13) del panel (1) para quedar disimulado. Para ello, preferiblemente se alineará la superficie exterior de la rejilla (5) con la superficie traslúcida (13) de la tapa anterior (11). La unión de la superficie traslúcida (13) y el altavoz (3) se podrá realizar por esta rejilla (5). The loudspeaker (3) may have on its visible surface a grid (5) as aesthetically similar to the translucent surface (13) of the panel (1) to be concealed. For this, the outer surface of the grid (5) will preferably be aligned with the translucent surface (13) of the front cover (11). The union of the translucent surface (13) and the speaker (3) can be carried out by this grid (5).
El altavoz (3) o similar dispondrá de una toma de alimentación compartida con los ledes (2), requiriendo cada uno sus propios elementos de rectificación de corriente, transformadores,… que serán compartidos siempre que sean compatibles. De esta forma se reducirá el peso, coste y tamaño de la luminaria. La alimentación será generalmente por cableado, pero puede estar previsto instalar luminarias portátiles con baterías. The speaker (3) or similar will have a power socket shared with the LEDs (2), each requiring its own current rectification elements, transformers, ... that will be shared as long as they are compatible. This will reduce the weight, cost and size of the luminaire. The power will generally be by wiring, but it can be planned to install portable luminaires with batteries.
Un ejemplo de aplicación sería una luminaria “downlight” de 18W y un diámetro de 225mm. En ella se colocaría un altavoz (3) de 3W con Bluetooth. An example of application would be a “downlight” luminaire of 18W and a diameter of 225mm. In it a 3W speaker (3) with Bluetooth would be placed.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531325U ES1149241Y (en) | 2015-11-28 | 2015-11-28 | LUMINARY |
| CN201620152449.4U CN205447507U (en) | 2015-11-28 | 2016-02-29 | Lamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531325U ES1149241Y (en) | 2015-11-28 | 2015-11-28 | LUMINARY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1149241U true ES1149241U (en) | 2016-01-20 |
| ES1149241Y ES1149241Y (en) | 2016-04-13 |
Family
ID=55073204
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201531325U Expired - Fee Related ES1149241Y (en) | 2015-11-28 | 2015-11-28 | LUMINARY |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN205447507U (en) |
| ES (1) | ES1149241Y (en) |
-
2015
- 2015-11-28 ES ES201531325U patent/ES1149241Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-02-29 CN CN201620152449.4U patent/CN205447507U/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1149241Y (en) | 2016-04-13 |
| CN205447507U (en) | 2016-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD864461S1 (en) | Lighting fixture | |
| US10132475B2 (en) | Bay luminaire with interchangeable housing components | |
| US9755448B2 (en) | LED luminaire with integrated battery backup | |
| US20180051872A1 (en) | Light ring loudspeaker system | |
| AU2018336745B2 (en) | A modular lighting fixture | |
| WO2016107538A1 (en) | Led lamp with speaker | |
| WO2016061223A1 (en) | Module high-bay lighting systems and methods of providing lighting | |
| BR112020005542A2 (en) | direct fire small projection ceiling speaker systems | |
| US10274150B2 (en) | LED luminaire with integrated battery backup | |
| ES1149241U (en) | Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN202580870U (en) | Led lamp | |
| MX2018000402A (en) | Uplight shadow reduction for pendant lighting fixtures. | |
| CA2908190C (en) | Led luminaire with integrated battery backup | |
| KR101160809B1 (en) | Led lighting apparatus | |
| KR100924362B1 (en) | An illumination combined use schilling speaker | |
| CN105546378A (en) | LED (Light Emitting Diode) music lamp | |
| KR101778922B1 (en) | Hanging lamp using L.E.D | |
| ES1235554U (en) | SPEAKER LAMP (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2273608B1 (en) | MULTICOLOR LIGHTING SYSTEM. | |
| ES1221079U (en) | LAMP STRUCTURE WITH LEDS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1287636U (en) | Fixation system for decorative element with lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| TWD200640S (en) | Ceiling mount with a electrical outlet | |
| TWD200639S (en) | Ceiling mount with a electrical outlet | |
| TWD200641S (en) | Ceiling mount with a electrical outlet | |
| US20150345739A1 (en) | Light Fixture System |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160407 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20210420 |