ES1099708U - Improved automatic express machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Improved automatic express machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1099708U ES1099708U ES201331192U ES201331192U ES1099708U ES 1099708 U ES1099708 U ES 1099708U ES 201331192 U ES201331192 U ES 201331192U ES 201331192 U ES201331192 U ES 201331192U ES 1099708 U ES1099708 U ES 1099708U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- machine
- improved automatic
- cover
- drain
- feeder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 241001417527 Pempheridae Species 0.000 claims abstract description 4
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 abstract 1
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 12
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
Abstract
Description
La presente invención, tal y como su nombre indica se refiere a una máquina de exprimir mejorada, en concreto del tipo de las que el exprimido se realiza mediante un sistema de 5 tambor macho y tambor hembra de giro sincrónico, preferiblemente dos tambores de cada, en donde, desde un depósito superior el fruto cae y es recogido en unas oquedades existentes en los laterales del tambor hembra y lo arrastra enfrentándolo a un dispositivo de corte para, después, seguir su recorrido hasta que el fruto entre en contacto con una de las protuberancias que presenta el tambor macho de tal modo que la protuberancia se introduce The present invention, as the name implies, refers to an improved squeezing machine, in particular of the type from which the squeezing is carried out by means of a system of 5 male drum and female drum of synchronous rotation, preferably two drums of each, where, from a higher deposit, the fruit falls and is picked up in existing recesses on the sides of the female drum and drags it facing a cutting device to, then, continue its path until the fruit comes into contact with one of the protrusions that the male drum presents in such a way that the protuberance is introduced
10 en la oquedad del tambor hembra, en ese momento ocupada por la fruta, provocando el exprimido tras el cual la corteza del fruto es eliminada. 10 in the hollow of the female drum, at that time occupied by the fruit, causing the squeezing after which the bark of the fruit is removed.
La máquina de exprimido objeto del presente comprende una cubierta que queda fijada al cárter a través de unos tirafondos que incorporan unos pomos en sus extremos, y The squeezing machine object of the present comprises a cover that is fixed to the crankcase through screws that incorporate knobs at its ends, and
15 comprende medios para fijar unas mangas de salida de las cortezas, también comprende un drenaje del depósito de frutas para facilitar las labores de limpieza de las frutas, se ha prolongado el tubo de alimentación del sistema de exprimido para facilitar la entrada de los frutos y evitar atascos y un filtro con sistema de limpieza incorporado. 15 comprises means for fixing an exit sleeve of the crusts, it also includes a drainage of the fruit container to facilitate the cleaning of the fruits, the feeding tube of the squeezing system has been extended to facilitate the entry of the fruits and avoid jams and a filter with built-in cleaning system.
20 Las mangas de salida de desecho antes expuestas presentan un detector de tal forma que cuando se extraen tales mangas expresamente o accidentalmente la máquina pararía su actividad aumentando así la seguridad de manipulación. 20 The above-mentioned waste exit sleeves have a detector in such a way that when such sleeves are expressly or accidentally removed, the machine would stop its activity thereby increasing handling safety.
Por otro lado el cárter se ha modificado para compactar la máquina y así presenta hueco On the other hand the crankcase has been modified to compact the machine and thus has a hollow
25 para que el tubo de drenaje discurra por su interior y, por otro lado, integra la electrónica en una oquedad realizada de manera expresa. 25 so that the drainage pipe runs through its interior and, on the other hand, integrates the electronics into a recess made expressly.
El sector de la técnica al que pertenece es el de las máquinas de exprimido. The sector of the technique to which it belongs is that of squeezing machines.
30 ANTECEDENTES DE LA INVENCION 30 BACKGROUND OF THE INVENTION
Se conocen muchas máquinas de exprimir del tipo de las que comprenden dos tambores hembra y dos tambores macho siendo los hembra los encargados de trasportar al fruto y los macho los que llevan a cabo efectivamente el exprimido. Many squeezing machines of the type of which comprise two female drums and two male drums are known, the female being the ones in charge of transporting the fruit and the male ones effectively carrying out the squeezing.
Muchas de ellas incorporan en su parte superior un alimentador o depósito a modo de canasta para alojar la fruta a la espera de ser exprimida. Many of them incorporate a feeder or tank as a basket to accommodate the fruit while waiting to be squeezed.
Es conveniente limpiar la fruta antes de ser exprimida, operación que se facilita si puede realizarse en la propia canasta depósito, sin embargo si el depósito no cuenta con un sistema de drenaje el agua cae mojando el entorno de la máquina y la máquina en sí. It is convenient to clean the fruit before being squeezed, an operation that is facilitated if it can be carried out in the deposit basket itself, however if the tank does not have a drainage system, the water falls wetting the environment of the machine and the machine itself.
La cubierta de la máquina exige también de una limpieza adecuada, tarea que se complica especialmente en la zona de las mangas de salida de las cortezas, pues presentan ángulos interiores complicados de limpiar. The cover of the machine also requires proper cleaning, a task that is especially complicated in the area of the exit sleeves of the crusts, as they have complicated interior angles to clean.
Otro de los elementos que hay que mantener limpios es el filtro del zumo, que fácilmente se llena de pulpa disminuyendo su funcionalidad. Another element that must be kept clean is the juice filter, which easily fills with pulp, decreasing its functionality.
Una correcta higiene de las máquinas resulta imprescindible para un buen servicio de las mismas, no sólo por lo que pueda afectar a la salud de los consumidores sino también por los desperfectos que puede causar en la máquina la falta de limpieza aún cuando esta no afecte a la salud de los consumidores. Correct hygiene of the machines is essential for a good service of the same, not only for what may affect the health of consumers but also for the damage that can cause the lack of cleaning in the machine even if it does not affect The health of consumers.
Sin embargo las tareas de limpieza deben llevarse a cabo siempre de forma segura por lo que hay que evitar que estas pueda realizarse con la máquina en funcionamiento o que, durante las mismas, pueda iniciarse la marcha de la máquina. However, cleaning tasks must always be carried out safely, so it must be avoided that they can be carried out while the machine is running or that, during them, the machine can start running.
DESCRIPION DE LA INVECION DESCRIPTION OF THE INVENTION
Para solventar los problemas expuestos se la invención objeto del presente se refiere a una máquina mejorada que comprende: To solve the problems set forth, the invention object of the present invention refers to an improved machine comprising:
- • •
- Al menos un drenaje que recoge el agua del alimentador conduciéndola hacia un desagüe. At least one drain that collects the water from the feeder leading to a drain.
- • •
- Un sistema rápido de fijación de la cubierta al cárter. A quick system of fixing the cover to the crankcase.
- • •
- Mangas de salida de corteza independientes de la cubierta y fijadas a estas a través de un sistema de clipaje. Bark exit sleeves independent of the cover and fixed to them through a clipping system.
- • •
- Un barredor del filtro adecuado para arrastrar la pulpa A filter sweeper suitable for dragging the pulp
El drenaje comprende un tubo que atraviesa el cárter por su interior evitando así afectar a las dimensiones totales de la máquina, para lo cual se han dispuesto una serie de perforaciones en el cárter. The drain comprises a tube that crosses the crankcase through its interior thus avoiding affecting the overall dimensions of the machine, for which a series of perforations have been arranged in the crankcase.
5 También el cárter presenta una oquedad adecuada para integrar los dispositivos electrónicos compactando la máquina. 5 The crankcase also has a suitable recess to integrate the electronic devices by compacting the machine.
La cubierta queda fijada al cárter a través de una serie de tirafondos en cuyo extremo se ajusta, mediante un cuarto de vuelta, un pomo que hace de tope para fijar al cubierta. The cover is fixed to the crankcase through a series of bolts at the end of which, by a quarter turn, a knob that acts as a stop to fix the cover is adjusted.
10 Las mangas de salida de la corteza son independientes de la cubierta, quedando fijadas a esta a través de un sistema de clipaje, pudiéndose liberar para facilitar las operaciones de limpieza. 10 The bark exit sleeves are independent of the cover, being fixed to it through a clipping system, and can be released to facilitate cleaning operations.
15 Para evitar un riesgo para el usuario, las mangas de salida de desechos incorporan un sensor que paraliza la máquina en caso de detectarse que se han desmontado o que se han desprendido accidentalmente. 15 To avoid a risk to the user, the waste exit hoses incorporate a sensor that paralyzes the machine if it is detected that they have been disassembled or accidentally detached.
El barredor del filtro comprende un asidero, unas guías y un elemento barredor propiamente 20 dicho que, en su desplazamiento sobre el filtro al cual recorre, provoca el barrido de la pulpa acumulada. The filter sweeper comprises a handle, guides and a sweeping element proper 20 which, in its displacement on the filter to which it travels, causes the swept of the accumulated pulp.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
25 La FIGURA 1 muestra en explosión los principales elementos de la máquina mejorada y así se aprecian: 25 FIGURE 1 shows in explosion the main elements of the improved machine and thus they are appreciated:
(1) El sistema de exprimido que comprende dos tambores macho y dos tambores hembra. (1) The squeezing system comprising two male drums and two female drums.
30 (2) El alimentador, pudiendo apreciarse las perforaciones (3) y (13), esta última en el cárter, adecuadas para la instalación el tubo de drenaje (4) a través del cárter (8) 30 (2) The feeder, being able to appreciate the perforations (3) and (13), the latter in the crankcase, suitable for the installation of the drain tube (4) through the crankcase (8)
(5) La cubierta con las mangas de salida de deshechos (6) que son desmontables y los tirafondos (7) que junto con los pomos de sus extremos (14) la fijan al cárter (8) (5) The cover with the waste exit sleeves (6) that are removable and the screws (7) that together with the knobs of their ends (14) fix it to the crankcase (8)
(9) El filtro que comprende un dispositivo de barrido (10) que se desliza por unas guías 35 laterales (11) (9) The filter comprising a sweeping device (10) that slides along lateral guides 35 (11)
- (12) (12)
- El grifo de salida. 4 The exit tap. 4
- (13) (13)
- Orificio en el cárter adecuado para la instalación del tubo de drenaje. Hole in the sump suitable for the installation of the drain pipe.
- (15) (fifteen)
- Tubo del alimentador prolongado para facilitar la entrada de frutos al sistema de exprimido, evitando su acumulación en la cubierta y evitando así la rotura. Prolonged feeder tube to facilitate the entry of fruits to the squeezing system, preventing its accumulation in the cover and thus avoiding breakage.
- (16) (16)
- Cavidad realizada en el propio cárter para acoger la electrónica de la máquina. Cavity made in the crankcase itself to accommodate the electronics of the machine.
- (17) (17)
- Sensor de presencia Presence sensor
DESCRIPCION DE UN MODO DE LLEVAR A CABO LA INVENCION DESCRIPTION OF A MODE OF CARRYING OUT THE INVENTION
Se propone aquí a los efectos de explicar la invención un modo de realización de la misma que no es único ni puede considerarse limitativo. It is proposed here for the purpose of explaining the invention an embodiment thereof which is not unique and cannot be considered limiting.
La maquina mejorada comprende: The improved machine comprises:
1.- Al menos un drenaje del alimentador (2), comprendiendo este drenaje una serie de orificios uno (3) en el alimentador y al menos otro (13) en el cárter (8) aptos para la instalación del tubo de drenaje (4). 1.- At least one drain of the feeder (2), this drain comprising a series of holes one (3) in the feeder and at least another (13) in the crankcase (8) suitable for the installation of the drain pipe (4 ).
2.- Un sistema rápido de fijación de la cubierta (5) al cárter (8) comprendiendo este sistema de fijación una serie de tirafondos (7) cuyo extremo es apto para fijar unos pomos (14) mediante un movimiento de cuarto de vuelta, siendo que dichos pomos actúan como tope fijando la cubierta. 2.- A quick fixing system of the cover (5) to the crankcase (8), this fixing system comprising a series of screws (7) whose end is suitable for fixing knobs (14) by means of a quarter-turn movement, being that said knobs act as a stop fixing the cover.
3.- Una cubierta (5) que comprende una mangas de salida de desecho (6) que se fijan al cubierta a través de medios removibles de clipaje, comprendiendo dichas salidas unos sensores (17) que, ante la ausencia de las mangas en la cubierta producen el paro de la maquina. Estos sensores (17) comprenden un imán y van fijados en la parte superior junto al clip. 3. A cover (5) comprising a waste exit sleeves (6) that are fixed to the cover through removable clipping means, said outputs comprising sensors (17) which, in the absence of the sleeves in the cover produce the stoppage of the machine. These sensors (17) comprise a magnet and are fixed at the top next to the clip.
4.- Un filtro (9) que comprende un elemento barredor (10) fijado al filtro a través de unas guías (11) longitudinales laterales que guían el recorrido del elemento barredor. 4. A filter (9) comprising a sweeping element (10) fixed to the filter through lateral longitudinal guides (11) that guide the path of the sweeping element.
5.- En el cárter (8) se ha generado una oquedad (16) apta para acoger la electrónica de la máquina. 5.- In the crankcase (8) a recess (16) has been generated suitable for receiving the electronics of the machine.
6.- El tubo de alimentación (15) se ha prolongado de tal forma que las frutas se mantiene en su interior hasta que son recogidas por alguna de las oquedades de los tambores hembra, evitando de ese modo que puedan caer dos al mismo tiempo provocando atascos. 6.- The feeding tube (15) has been prolonged in such a way that the fruits are kept inside until they are picked up by any of the recesses of the female drums, thus preventing two from falling at the same time causing traffic jams
Claims (5)
- • •
- Un tubo de alimentación (15) A feeding tube (15)
- • •
- Una serie de tirafondos (7) en cuyo extremo se fija un pomo (14) siendo este pomo el tope que retiene y fija la cubierta (3). A series of screws (7) at whose end a knob (14) is fixed, this knob being the stop that holds and fixes the cover (3).
- • •
- Un filtro (9) con barredor (10) A filter (9) with sweeper (10)
- • •
- Sensores (17) de detección de presencia en las mangas de salida de desechos. Sensors (17) for detecting presence in the waste exit hoses.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331192U ES1099708Y (en) | 2013-10-18 | 2013-10-18 | IMPROVED AUTOMATIC EXPRESSING MACHINE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331192U ES1099708Y (en) | 2013-10-18 | 2013-10-18 | IMPROVED AUTOMATIC EXPRESSING MACHINE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1099708U true ES1099708U (en) | 2014-02-10 |
| ES1099708Y ES1099708Y (en) | 2014-05-05 |
Family
ID=50033280
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331192U Expired - Fee Related ES1099708Y (en) | 2013-10-18 | 2013-10-18 | IMPROVED AUTOMATIC EXPRESSING MACHINE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1099708Y (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022171921A1 (en) | 2021-02-10 | 2022-08-18 | Zumex Group, S.A. | Juicing machine with sanitising system and method |
| EP4360518A1 (en) | 2022-10-24 | 2024-05-01 | Victor Jose Garcia Olmos | Automatic blender with cleaning system and associated procedure |
-
2013
- 2013-10-18 ES ES201331192U patent/ES1099708Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022171921A1 (en) | 2021-02-10 | 2022-08-18 | Zumex Group, S.A. | Juicing machine with sanitising system and method |
| EP4360518A1 (en) | 2022-10-24 | 2024-05-01 | Victor Jose Garcia Olmos | Automatic blender with cleaning system and associated procedure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1099708Y (en) | 2014-05-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Simate et al. | Acid mine drainage: Challenges and opportunities | |
| EP3594693A4 (en) | DEVICE FOR DETECTING THE END BEFORE A PIPETTE TIP, AND PROGRAM FOR DETECTING THE END BEFORE A PIPETTE TIP | |
| EP2972333A4 (en) | BIOSENSOR DEVICE FOR DETECTING IN SITU, IN VIVO AND / OR REAL-TIME ANALYTES, AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME | |
| ES1099708U (en) | Improved automatic express machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| FR3041867B1 (en) | DENTAL CLEANING DEVICE WITH OZONE WATER | |
| RU2008122603A (en) | WASHING MACHINE WITH A VISUAL INDICATOR OF THE DETERGENT LEVEL | |
| EP2435157A4 (en) | WASHING DEVICE FOR WATER TREATMENT APPARATUS AND WASHING METHOD THEREOF | |
| RU2014133702A (en) | MANUSTER REMOVAL DEVICE FOR LOOSE LIVESTOCK | |
| EP3850147A4 (en) | WATER TRANSMISSION DEVICE AND WASHING MACHINE INCLUDING THIS DEVICE | |
| FR2949992B1 (en) | DEVICE FOR AIDING WATER DURING THE EXTRACTION OR INSERTION OF AN ELONGATED SHAPE MEMBER IN A CONDUIT AND METHOD OF SUPPORTING THE EXTRACTION OR INSERTION OF SUCH AN ELEMENT. | |
| FR3000497B1 (en) | BIODEGRADABLE ADDITIVE CONCENTRATE IMPROVING THE SLUDGE OF WATER SLUDGE, ITS USE AND WATER SLUDGE FOR DRILLING | |
| EP3945774A4 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING PLANTS OR OTHER MATERIAL FROM WATER | |
| FR2993162B1 (en) | WASHING MACHINE COMPRISING A WASHING AND / OR RINSING WATER TANK | |
| MX382089B (en) | Dry toilet device | |
| EP2940491A4 (en) | DEVICE FOR DETECTING CONTAINER AND APPARATUS FOR TREATING WATER COMPRISING SAID DEVICE | |
| FR2951469B1 (en) | WASHING MACHINE COMPRISING A WASHING AND / OR RINSING WATER TANK | |
| BR112016000927B1 (en) | COLLECTOR DRAIN FOR A WASTE WATER DRAINAGE DEVICE | |
| GB201202224D0 (en) | Automatic plant watering device | |
| EP4045464C0 (en) | WATER PURIFICATION DEVICE | |
| FR2956131B1 (en) | DEVICE FOR ASSISTING THE CONNECTION OF A DEVICE FOR MANAGING A FLUID, SUCH AS A WATER METER, ON A CIRCUIT OR A CANALIZATION. | |
| FR2998599B1 (en) | DEVICE FOR REMOVING WATER FROM A RETENTION BIN | |
| FR3005665B1 (en) | IRONING APPARATUS COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE | |
| CO6050057A1 (en) | ELECTRONIC WATER TANKER | |
| EP4137409A4 (en) | AUTOMATIC WATER FAUCET DEVICE | |
| FR2949457B1 (en) | CARTRIDGE FOR A WATER TREATMENT DEVICE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20140425 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20231124 |