ES1098458U

ES1098458U - Fire detector device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1098458U
Application number: ES201331503U
Authority: ES
Inventors: Mariano Garcia Carretero; Roberto Garcia Carretero
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-12-30
Filing date: 2013-12-30
Publication date: 2014-01-24
Anticipated expiration: 2023-12-30
Also published as: ES1098458Y

Abstract

Fire detector device characterized in that it comprises a first fire detection element (2) joined by means of a flexible bridge (4) to a second fire detection means (3) and which is mounted on a door (1) or element in a similar way, each of the detection elements being arranged on each of the faces of the door (1) or passage element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DISPOSITIVO DETECTOR DE INCENDIOS FIRE DETECTOR DEVICE

5 OBJECT OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención, tal y como el título establece, un dispositivo detector de incendios, es decir un aparato de seguridad que detecta la presencia de humo en el aire y emite una señal acústica avisando del peligro de incendio. It is the object of the present invention, as the title states, a fire detection device, that is to say a safety device that detects the presence of smoke in the air and emits an acoustic signal warning of the danger of fire.

10 Caracteriza al presente dispositivo el hecho de los medios con los que cuenta de manera que permiten una fácil instalación, una detección más eficaz y el hecho de contar con los medios de detección de humos duplicados. 10 The present device is characterized by the fact that it has the means available to allow for easy installation, more efficient detection and the fact of having duplicate smoke detection means.

15 Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de los dispositivos detectores de incendios y humos Therefore, the present invention is within the scope of fire and smoke detection devices.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

20 Atendiendo al método de detección que usan los detectores de humos pueden ser de varios tipos: 20 According to the detection method used by smoke detectors can be of several types:

--: Detectores iónicos: Utilizados para la detección de gases y humos de combustión que no son visibles a simple vista. 25 -Detectores ópticos: Detectan los humos visibles mediante la absorción o difusión de la luz. Ionic detectors: Used for the detection of combustion gases and fumes that are not visible to the naked eye. 25 -Optical detectors: Detect visible fumes by absorbing or diffusing light.

Los detectores ópticos o fotoeléctricos pueden ser de dos tipos, según detecten el humo por 30 oscurecimiento o por dispersión del aire en un espacio. Optical or photoelectric detectors can be of two types, depending on whether they detect smoke by dimming or by dispersion of air in a space.

--: De rayo infrarrojo: están compuestos por un dispositivo emisor y otro receptor. Cuando se oscurece el espacio entre ellos debido al humo, solo una fracción de la luz emitida alcanza al receptor, provocando que la señal eléctrica producida por éste Infrared ray: they are composed of an emitting device and another receiver. When the space between them darkens due to smoke, only a fraction of the emitted light reaches the receiver, causing the electrical signal produced by it

35 sea más débil y se active la alarma. 35 be weaker and the alarm is activated.

--: De tipo puntual: en ellos, emisor y receptor se encuentran alojados en la misma cámara, pero no se ven al formar sus ejes un ángulo mayor de 90º y estar separados por una pantalla, de manera que el rayo emitido no alcanza el receptor. Cuando entra humo en la cámara, el haz de luz emitido se refracta en las partículas de humo Punctual type: in them, emitter and receiver are housed in the same chamber, but they are not seen when forming their axes an angle greater than 90º and being separated by a screen, so that the emitted ray does not reach the receiver. When smoke enters the chamber, the beam of light emitted is refracted in the smoke particles

5 y puede alcanzar al receptor, activándose la alarma. Es la tecnología más utilizada en la actualidad. 5 and can reach the receiver, activating the alarm. It is the most used technology today.

--: De láser: detectan oscurecimiento de una cámara de aglutinación con tecnología láser. Laser: they detect darkening of an agglutination chamber with laser technology.

10 Los detectores de humo autónomos son pequeños electrodomésticos que detectan el humo, van provistos de un avisador, sirena que emite un sonido que nos alerta en caso de incendio. Aunque en España actualmente no hay obligatoriedad de ellos en uso vivienda hay multitud de estudios que demuestran y avalan la efectividad de estos electrodomésticos los 10 Autonomous smoke detectors are small appliances that detect smoke, are equipped with an alarm, siren that emits a sound that alerts us in case of fire. Although in Spain there is currently no obligation for them in housing use there are many studies that demonstrate and guarantee the effectiveness of these appliances

15 fabricantes recomiendan una serie de medidas para su mejor ubicación y las zonas a evitar 15 manufacturers recommend a series of measures for their best location and areas to avoid

Todas las zonas tienen sus pros y sus contras. Lo realmente probado es lo siguiente: Las puertas son un magnifico aliado para evitar la propagación tanto de los gases y humos producidos por una combustión incompleta pero por el contrario perjudican en el tiempo de All areas have their pros and cons. What is really proven is the following: The doors are a magnificent ally to prevent the propagation of both the gases and fumes produced by incomplete combustion but on the contrary they harm in the time of

20 respuesta a la hora de detectar un incendio dado que impiden la progresión del humo. 20 response when detecting a fire since they prevent the progression of smoke.

Las recomendaciones de los fabricantes nos informan de al menos colocar un detector por planta siendo esta la mínima protección. The manufacturers recommendations inform us of at least placing one detector per plant, this being the minimum protection.

25 Por otro lado, actualmente todos los detectores vienen provistos de tornillos chicos y plataforma o base sobre la que se asentara el detector, aunque aparentemente sencillo no lo es dado que requiere de taladradora y escalera para su correcta colocación. 25 On the other hand, all the detectors are currently provided with small screws and platform or base on which the detector will settle, although apparently simple it is not given that it requires a drill and ladder for its correct placement.

El detector requiere de un mantenimiento siendo imprescindible la lectura minuciosa de las 30 instrucciones y necesaria personalización por las peculiaridades de nuestro hogar. The detector requires maintenance, a thorough reading of the instructions and essential customization due to the peculiarities of our home.

En consecuencia, independientemente de la naturaleza o tipo de detector, nos encontramos con dificultades relativas al montaje de los mismos, al mantenimiento de los mismos, y aspectos susceptibles de ser mejorados como la elección del punto de montaje para una Consequently, regardless of the nature or type of detector, we encounter difficulties related to their assembly, maintenance, and aspects that can be improved, such as the choice of the mounting point for a

35 detección más rápida y efectiva. 35 faster and more effective detection.

Por lo tanto, es objeto de la presente invención superar los inconvenientes apuntados desarrollando un dispositivo detector como el que a continuación se describe y queda recogido en su esencialidad en la reivindicación primera. Therefore, it is the object of the present invention to overcome the drawbacks pointed out by developing a detecting device such as the one described below and which is essentially included in the first claim.

5 DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención un dispositivo detector de incendios que se caracteriza porque comprende un primer elemento de detección de incendios unido mediante un puente flexible a un segundo medio de detección de incendios y que se monta sobre una puerta o The object of the present invention is a fire detection device characterized in that it comprises a first fire detection element connected by a flexible bridge to a second fire detection means and mounted on a door or

10 elemento de paso similar quedando dispuestos cada uno de los elementos de detección en cada una de las caras de la puerta o elemento de paso. 10 similar passage element each of the detection elements being arranged on each of the faces of the door or passage element.

De esta manera gracias a las características constructivas se consigue que el dispositivo detector pueda ser colocado sobre el borde superior de una puerta de modo sencillo y sin In this way, thanks to the construction characteristics, it is possible that the detector device can be placed on the upper edge of a door easily and without

15 necesidad de tener que utilizar herramientas adicionales, por otro lado, y como consecuencia de disponer dos detectores, la detección de incendios se ve reforzada, independientemente de que la puerta esté abierta o cerrada. 15 need to have to use additional tools, on the other hand, and as a result of having two detectors, fire detection is reinforced, regardless of whether the door is open or closed.

También, y como consecuencia de su disposición sobre las puertas o elementos de paso, se Also, and as a consequence of its arrangement on doors or passage elements,

20 consigue una detección más eficaz, pues las puertas hacen de tiro o paso de humos, particularmente en los incendios en los que tarda en producirse llamas, y sin embargo producen unas grandes cantidades de humo. 20 it achieves a more efficient detection, since the doors act as fires or smoke, particularly in the fires in which it takes time to produce flames, and yet they produce large amounts of smoke.

Los detectores pueden ser de tecnología fotoeléctrica autónomos sensibles, es decir cada The detectors can be of sensitive autonomous photoelectric technology, that is to say each

25 uno de ellos funciona de manera independiente, están colgados a ambos lados del dintel de una puerta por medio del borde superior de la puerta, empleando para ello un puente de plástico que une a ambos detectores. 25 one of them works independently, they are hung on both sides of the lintel of a door by means of the upper edge of the door, using a plastic bridge that joins both detectors.

Este detector es indicado para su uso en viviendas, en pequeñas embarcaciones, This detector is indicated for use in homes, in small boats,

30 caravanas, furgonetas camper, también en infraviviendas, en chabolas o sitios en los que por sus características constructivas todavía sea más indicado su uso por la cantidad de carga de fuego y hacinamiento siendo más rápida la propagación. 30 caravans, camper vans, also in sub-housing, in shacks or places where, due to their constructive characteristics, their use is still more indicated due to the amount of fire and overcrowding being the propagation faster.

Con el detector se facilita su instalación solo abrir y colgar mejoramos la detección y la With the detector, its installation is facilitated by just opening and hanging, we improve detection and

35 configuración personalizada dado que el detector se convierte en parte activa y móvil (perfectamente estable e integrada) pudiéndose aprovechar su uso en segundas residencias en periodos estivales, permite cambiar su ubicación en función de las necesidades rápidamente, facilitando su uso, limpieza y escaso mantenimiento además de integrarse activamente en la seguridad de nuestras viviendas. Con esta nueva configuración de detector dada su estratégica colocación y prestaciones hacemos universal y fácil la 35 customized configuration since the detector becomes an active and mobile part (perfectly stable and integrated) being able to take advantage of its use in second homes in summer periods, allows you to change its location according to the needs quickly, facilitating its use, cleaning and low maintenance In addition to actively integrating in the security of our homes. With this new detector configuration given its strategic placement and performance we make universal and easy the

5 seguridad de los hogares. 5 home security.

EXPLICACION DE LAS FIGURAS EXPLANATION OF THE FIGURES

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una To complement the description that is being made and in order to help a

10 mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. A better understanding of the features of the invention, in accordance with a preferred example of practical implementation thereof, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented .

15 En la figura 1 podemos observar la disposición del dispositivo detector de incendios respecto de una puerta. 15 In Figure 1 we can observe the arrangement of the fire detection device with respect to a door.

En la figura 2, se muestra en detalle el dispositivo y el puente de unión flexible entre los dos elementos de detección de la puerta. 20 REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN. In figure 2, the device and the flexible joint bridge between the two door detection elements are shown in detail. 20 PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION.

A la vista de las figuras se describe seguidamente un modo de realización preferente de la invención propuesta. In view of the figures, a preferred embodiment of the proposed invention is described below.

25 En la figura 1 se observa que el dispositivo de detección comprende un primer elemento de detección (2) unido mediante un puente flexible a un segundo elemento de detección (3), quedando ambos suspendidos del borde superior de una puerta (1), y colocados cada uno de ellos por cada una de las caras de la puerta (1). Figure 1 shows that the detection device comprises a first detection element (2) connected by a flexible bridge to a second detection element (3), both of which are suspended from the upper edge of a door (1), and placed each of them for each of the faces of the door (1).

30 Así, de esta manera, por un lado conseguimos una fácil y sencilla instalación que no interfiere en nada el funcionamiento de una puerta o elemento de paso, por otro lado se tiene control sobre dos estancias diferentes, y finalmente se consigue una detección eficaz, ya que es a través de las rendijas superiores de las puertas alojados en sus marcos donde 30 Thus, in this way, on the one hand we achieve an easy and simple installation that does not interfere in anything with the operation of a door or passage element, on the other hand there is control over two different rooms, and finally an effective detection is achieved, since it is through the upper slits of the doors housed in its frames where

35 de manera preferente discurre el humo en busca de salida. 35 preferably the smoke runs in search of exit.

En la figura 2, se observa cómo el primer elemento de detección (2) y el segundo elemento de detección (3) quedan unidos por un puente de unión flexible (4) que permite que ambos elementos de detección queden suspendidos del borde superior de la puerta y adosados a cada lado de la puerta. In figure 2, it is observed how the first detection element (2) and the second detection element (3) are joined by a flexible joint bridge (4) that allows both detection elements to be suspended from the upper edge of the door and townhouses on each side of the door.

5 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba, siempre que no 5 Sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is noted that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection sought, provided that

10 altere, cambie o modifique su principio fundamental. 10 alter, change or modify its fundamental principle.

Claims

1.-Fire detection device characterized in that it comprises a first fire detection element (2) connected by a flexible bridge (4) to a second means of

5 fire detection (3) and which is mounted on a door (1) or similar passage element each of the detection elements being arranged on each of the faces of the door (1) or passage element.