ES1090381U

ES1090381U - Fumigating device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1090381U
Application number: ES201331051U
Authority: ES
Inventors: Antonio Fernandez Fuentes
Original assignee: Individual
Current assignee: JULIO GIL AGUEDA E HIJOS SA
Priority date: 2013-09-10
Filing date: 2013-09-10
Publication date: 2013-09-30
Anticipated expiration: 2023-09-10
Also published as: ES1090381Y

Abstract

Fumigating device (1) comprising: - at least one foldable spray bar (2) attached to a central body (52) where in turn said central body (52) is fixed to a metal structure (53) that houses a tank (3) with a liquid to be fumigated, Characterized in that the at least one fumigating bar (2) is formed by a plurality of sections that are joined together, wherein each section of the at least one fumigating bar (2) comprises an extruded profile (4) formed in a single piece and with a horseshoe shape that includes: - an inner bottom wall (5) and an outer top wall (6) fixed together, and - a fixing piece for the ducting (11) coupled to the inner lower wall (5) inside which there are received ducts (37) for distributing the liquid to be fumigated and hydraulic fluid distribution ducts (51). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para fumigar Spraying Device

OBJECT OF THE INVENTION

El objeto de la presente invención se refiere a un dispositivo para fumigar productos fitosanitarios que comprende principalmente dos barras fumigadoras plegables cuya extensión podría llegar hasta los 32 metros en posición de trabajo asociadas a un depósito que contiene el agua con la materia activa para el tratamiento fitosanitario. The object of the present invention relates to a device for spraying phytosanitary products that mainly comprises two folding spray bars whose extension could reach up to 32 meters in working position associated with a reservoir containing water with the active material for phytosanitary treatment .

El producto fitosanitario va colocado en un depósito fijado a una estructura metálica donde se encuentran una bomba de presión y demás elementos necesarios para la dosificación requerida. Las barras fumigadoras se fijan a la estructura metálica. The phytosanitary product is placed in a tank attached to a metal structure where a pressure pump and other elements necessary for the required dosage are located. The spray bars are fixed to the metal structure.

Los dispositivos para fumigar pueden ser suspendidos a los tres puntos del tractor, arrastrados, o incluso autopropulsados. Fumigation devices can be suspended to the three points of the tractor, dragged, or even self-propelled.

El dispositivo para fumigar encuentra especial aplicación en el ámbito de la industria agrícola y más concretamente en el sector de la industria dedicado a la fabricación de dispositivos para la realización de operaciones agrícolas propias de los tratamientos fitosanitarios y de abonado. The fumigation device finds special application in the field of the agricultural industry and more specifically in the sector of the industry dedicated to the manufacture of devices for carrying out agricultural operations of phytosanitary and fertilizer treatments.

TECHNICAL PROBLEM TO BE RESOLVED AND BACKGROUND OF THE INVENTION

Existen en el mercado varias tipos de dispositivos para fumigar donde la barra fumigadora está construida en aluminio, pero en casi todos, la barra fumigadora está realizada con perfiles comerciales electro soldados o atornillados, y siempre en varias piezas. Por tanto, el hecho de tener que dar estabilidad y robustez a dichas piezas para poder realizar un uso correcto, hacen que los costes de la barra fumigadora se encarezcan de una forma importante. There are several types of fumigation devices on the market where the fumigation bar is constructed of aluminum, but in almost all of them, the fumigation bar is made with electro-welded or bolted commercial profiles, and always in several pieces. Therefore, the fact of having to give stability and robustness to these parts in order to be able to use them correctly, make the costs of the spray bar more expensive.

Otro inconveniente que se ha podido observar derivado de que la barra fumigadora este compuesta de varias piezas es que hacen a la barra fumigadora vulnerable a roturas por tensiones generadas en el proceso de soldadura, incluso las estructuras con varios perfiles atornillados o ensamblados a presión, son problemáticos, por la fatiga y la poca consistencia de las fijaciones. Another drawback that has been observed derived from the fact that the spray bar is composed of several pieces is that they make the spray bar vulnerable to breakage due to stresses generated during the welding process, including structures with several bolted or pressure-assembled profiles, are problematic, due to fatigue and poor consistency of fixations.

Otra alternativa, que es sin duda la más utilizada por los fabricantes, es la de utilizar estructuras tubulares o de chapa conformada en frío, siempre de acero, este tipo de barras fumigadoras, al igual que las de aluminio electro soldado, están muy expuestas a la rotura por fatiga y tensiones creadas por el proceso de soldadura, presentando el inconveniente de que en caso de rotura es difícil el intercambio de componentes. La exposición a productos químicos propios del trabajo que desarrollan, hace que el tratamiento de superficies se deteriore muy rápidamente, oxidando la estructura y como consecuencia acelerando la destrucción de la barra fumigadora. Another alternative, which is undoubtedly the most used by manufacturers, is to use tubular structures or cold-formed sheet, always made of steel, this type of fumigation bars, like those of electro-welded aluminum, are very exposed to fatigue and stress tearing created by the welding process, presenting the disadvantage that in case of breakage the exchange of components is difficult. The exposure to chemical products of the work they do, causes the surface treatment to deteriorate very quickly, oxidizing the structure and consequently accelerating the destruction of the spray bar.

Por todo ello, el dispositivo para fumigar objeto de la invención incluye notables mejoras con respecto a los dispositivos fumigadores convencionales y se ha encontrado una solución muy sencilla y eficaz frente a los inconvenientes y desventajas de las barras fumigadoras de los dispositivos fumigadores ya conocidos en el estado de la técnica. Therefore, the device for spraying the object of the invention includes notable improvements with respect to conventional spraying devices and a very simple and effective solution has been found against the drawbacks and disadvantages of the spraying bars of the spraying devices already known in the state of the art

Por tanto, la presente invención viene a solucionar los problemas del estado de la técnica anteriormente mencionados, proporcionando un dispositivo para fumigar que comprende unas barras fumigadoras que presentan las siguientes ventajas: Therefore, the present invention solves the problems of the state of the art mentioned above, providing a fumigation device comprising fumigation bars that have the following advantages:

1. one.: Presentan una mayor estabilidad de la estructura, una menor flecha del voladizo y una mayor resistencia a la torsión, que es algo fundamental cuando se trata de plegados horizontales, ya que en el proceso de plegado se producen fuertes fuerzas al torsionar la barra fumigadora, así como un menor peso, cualidades todas ellas fundamentales para realizar un buen tratamiento y aumentar la velocidad de trabajo. They have a greater stability of the structure, a lower arrow of the cantilever and a greater resistance to torsion, which is something fundamental when it comes to horizontal bends, since in the folding process strong forces occur when twisting the spray bar, thus as a lower weight, all of them fundamental qualities to perform a good treatment and increase the speed of work.

2. 2.: Simplifican el proceso de fabricación y cuidan el medio ambiente al utilizar menos pintura y menos tratamientos con residuos tóxicos. Simplify the manufacturing process and take care of the environment by using less paint and less toxic waste treatments.

3. 3.: La protección de todos los elementos que conducen productos químicos, quedan protegidos de golpes y enganchones, ya que se albergan en la parte interior de las barras fumigadoras. The protection of all the elements that conduct chemical products, are protected from bumps and snags, since they are housed inside the fumigation bars.

4. Four.: El sistema de abisagrado es sencillo, seguro, robusto e intercambiable fácilmente en caso de avería, ya que va fijado con tornillos a las barras fumigadoras. Las bisagras posibilitan el plegado de las barras fumigadoras para el transporte. The hinged system is simple, safe, robust and easily interchangeable in the event of a breakdown, as it is fixed with screws to the spray bars. The hinges allow the folding of the spray bars for transport.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo para fumigar que comprende: The present invention relates to a fumigation device comprising:

--: al menos una barra fumigadora plegable unida a un cuerpo central donde a su vez dicho cuerpo central va fijado a una estructura metálica que aloja un depósito con un líquido a fumigar, at least one folding spray bar attached to a central body where in turn said central body is fixed to a metal structure that houses a reservoir with a liquid to be sprayed,

donde la al menos una barra fumigadora está formada por una pluralidad de tramos que se unen entre sí, donde cada tramo de la al menos una barra fumigadora comprende un perfil extrusionado formado de una sola pieza y con forma de herradura que comprende: where the at least one spray bar is formed by a plurality of sections that join together, where each section of the at least one spray bar comprises an extruded profile formed of a single piece and shaped like a horseshoe comprising:

- -: una pared inferior interna y una pared superior externa fijadas entre sí, y an inner bottom wall and an outer top wall fixed to each other, and

- -: una pieza de fijación para la canalización acoplada a la pared inferior interna en cuyo interior se alojan unos conductos de distribución del líquido a fumigar y unos conductos de distribución de un fluido hidráulico. a fixing piece for the canalization coupled to the inner bottom wall, inside which are housed distribution channels of the liquid to be fumigated and distribution conduits of a hydraulic fluid.

La pared inferior interna y la pared superior externa del perfil extrusionado están unidas mediante: The inner bottom wall and the outer upper wall of the extruded profile are joined by:

--: unas nervaduras longitudinales, longitudinal ribs,

--: dos nervaduras verticales paralelas entre sí, encargadas de dar consistencia al conjunto, y two vertical ribs parallel to each other, responsible for giving consistency to the whole, and

--: unos refuerzos tubulares, roscados por la parte interior, unidos a las nervaduras, tubular reinforcements, threaded on the inside, attached to the ribs,

donde dos de los refuerzos tubulares colocados en la parte superior del perfil extrusionado están unidos a las dos nervaduras verticales, reforzando la resistencia de esta zona. where two of the tubular reinforcements placed at the top of the extruded profile are attached to the two vertical ribs, reinforcing the resistance of this area.

La al menos una barra fumigadora comprende una bisagra vertical entre los dos últimos tramos de la al menos una barra fumigadora, fijada la bisagra vertical mediante unos tornillos y unas tuercas al perfil extrusionado de cada uno de los dos tramos. La bisagra vertical comprende: The at least one spray bar comprises a vertical hinge between the last two sections of the at least one spray bar, fixed the vertical hinge by means of screws and nuts to the extruded profile of each of the two sections. The vertical hinge comprises:

--: dos paredes de la bisagra vertical unidas por un eje de giro común, donde cada pared de la bisagra vertical tiene la forma del perfil extrusionado y está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado mediante unos tornillos que se encajan en el roscado interior de los refuerzos tubulares, two walls of the vertical hinge joined by a common axis of rotation, where each wall of the vertical hinge has the shape of the extruded profile and is fixed to one end of a section of the extruded profile by means of screws that fit into the internal threading of tubular reinforcements,

- -: una primera pieza de apoyo de la bisagra vertical unida a una de las paredes de la bisagra vertical y situada longitudinalmente sobre la pared superior externa del perfil extrusionado, a first support piece of the vertical hinge attached to one of the walls of the vertical hinge and located longitudinally on the upper outer wall of the extruded profile,

- -: una segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical unida a la otra pared de la bisagra vertical y situada longitudinalmente sobre la pared superior externa del perfil extrusionado, a second support piece of the vertical hinge attached to the other wall of the vertical hinge and located longitudinally on the upper outer wall of the extruded profile,

- -: una pletina situada en la parte superior de la pared inferior interna, y a plate located at the top of the inner bottom wall, and

- -: una pieza de sujeción situada en la parte superior de la pared superior externa para evitar la deformación del perfil extrusionado a clamp located on the upper part of the upper outer wall to avoid deformation of the extruded profile

estando la primera pieza de apoyo de la bisagra vertical y la segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical fijadas mediante unos tornillos de fijación a la pared superior externa del perfil extrusionado. the first support piece of the vertical hinge and the second support part of the vertical hinge being fixed by means of fixing screws to the external upper wall of the extruded profile.

La activación de la bisagra vertical se realiza mediante una biela fijada a la primera y segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical. La bisagra vertical comprende un cilindro hidráulico que actúa sobre la biela. La al menos una barra fumigadora comprende al menos una bisagra horizontal fijada mediante tornillos al perfil extrusionado donde la al menos una bisagra horizontal y los tramos de la al menos una barra fumigadora se refuerzan por la parte superior con unos medios de fijación seleccionados entre cables, tirantes tubulares y macizos. La al menos una bisagra horizontal comprende: The activation of the vertical hinge is carried out by means of a connecting rod attached to the first and second support piece of the vertical hinge The vertical hinge comprises a hydraulic cylinder that acts on the connecting rod. The at least one spray bar comprises at least one horizontal hinge fixed by screws to the profile extruded where the at least one horizontal hinge and the sections of the at least one fumigation bar are They reinforce at the top with selected fixing means between cables, tubular and solid straps. The at least one horizontal hinge comprises:

--: dos paredes de la al menos una bisagra horizontal unidas por unos cilindros contrapuestos comunes, donde cada pared de la al menos una bisagra horizontal está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado, two walls of the at least one horizontal hinge joined by common opposing cylinders, where each wall of the at least one horizontal hinge is fixed to one end of a section of the extruded profile,

- -: una primera pieza de apoyo de la al menos una bisagra horizontal unida a una de las paredes de la al menos una bisagra horizontal situada longitudinalmente sobre la pared superior externa del perfil extrusionado, a first support piece of the at least one horizontal hinge attached to one of the walls of the at least one horizontal hinge located longitudinally on the upper outer wall of the extruded profile,

- -: una segunda pieza de apoyo de la al menos una bisagra horizontal unida a la otra pared de la al menos una bisagra horizontal situada longitudinalmente sobre la pared superior externa del perfil extrusionado. a second support piece of the at least one horizontal hinge attached to the other wall of the at least one horizontal hinge located longitudinally on the outer upper wall of the extruded profile.

Los cilindros contrapuestos van colocados exteriormente evitando la interferencia con el resto de los elementos. La al menos una bisagra horizontal comprende unas orejetas y unos soportes para cilindros hidráulicos situados en la parte superior de las piezas de apoyo de la al menos una bisagra horizontal que alojan dos cilindros hidráulicos donde los dos cilindros hidráulicos actúan sobre la al menos una bisagra horizontal. La al menos una barra fumigadora comprende una puntera unida al perfil extrusionado a través de tornillos que comprende un sistema de seguridad que se repliega hacia atrás al mismo tiempo que eleva la puntera, en caso de que la puntera toque el suelo o algún obstáculo durante el trabajo. La puntera comprende: The opposing cylinders are placed externally avoiding interference with the rest of the elements. The at least one horizontal hinge comprises lugs and supports for hydraulic cylinders located in the upper part of the support pieces of the at least one horizontal hinge housing two hydraulic cylinders where the two hydraulic cylinders act on the at least one horizontal hinge. The at least one spray bar comprises a toe attached to the extruded profile through screws that it comprises a safety system that folds backwards while raising the toe, in case of The toe touches the ground or an obstacle during work. The toe includes:

- -: una primera base que sirve de apoyo al resto de elementos de la puntera, a first base that supports the rest of the toe elements,

- -: una segunda base que se atornilla al perfil extrusionado, y que comprende una rótula en la parte superior, a second base that is screwed to the extruded profile, and which comprises a ball joint at the top,

--: unos pitones regulables con punta esférica, adjustable spherical pythons,

- -: un tubo de sección circular curvado, preferentemente de aluminio, encargado de crear una estructura resistente y ligera para proteger de golpes los elementos de distribución del producto, cuyos extremos se introducen en dos pitones soldados a la primera base y se fijan con tornillos, y a tube of curved circular section, preferably of aluminum, in charge of creating a light and resistant structure to protect the product distribution elements from shocks, whose ends are introduced in two pythons welded to the first base and fixed with screws, and

- -: un tubo de sección cuadrada, que además de ayudar a reforzar la estructura, hace la función de soporte de los elementos de distribución donde uno de los extremos se introduce en otro pitón soldado a la primera base, y el otro extremo queda libre. A square section tube, which in addition to helping to strengthen the structure, acts as a support for the distribution elements where one end is inserted into another python welded to the first base, and the other end is free.

La segunda base comprende: The second base includes:

--: una rótula en la parte superior, y a kneecap on the top, and

--: unos pitones regulables con punta esférica adjustable spherical pythons

donde la rótula y los pitones regulables con punta esférica pivotan el desplazamiento de la puntera en caso de enganche. where the ball joint and the spherical adjustable pythons pivot the movement of the toe in case of hitch.

La unión entre la primera base y la segunda base se realiza mediante un muelle con un eje articulado en el centro, encajados el muelle y el eje articulado en un casquillo semiesférico que a través de unas tuercas aumentan o disminuyen la resistencia del sistema. La unión entre los tubos, se realiza mediante unas costillas metálicas, atornilladas, remachadas o soldadas a los tubos. La estructura metálica comprende unos resbalones que se fijan a unos travesaños a través de unos soportes comprendidos en la al menos una barra fumigadora. El perfil extrusionado de cada tramo está fabricado en aluminio. The union between the first base and the second base is carried out by means of a spring with an axis articulated in the center, embedded the spring and the articulated shaft in a hemispherical bushing that increase through or through nuts decrease the resistance of the system. The union between the tubes, is done by means of metal ribs, screwed, riveted or welded to the tubes The metal structure comprises slips that are fixed to crossbars through supports included in the at least one spray bar. The extruded profile of each section is made of aluminum.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to complete the description and in order to help a better understanding of the features of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, a set of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, it has been represented the next:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo para fumigar objeto de la invención compuesto por dos barras fumigadoras acopladas a un depósito, donde una de las barras fumigadoras está en posición plegada y la otra barra fumigadora extendida lista para trabajar. Figure 1.- Shows a perspective view of the device for spraying the object of the invention composed of two spray bars coupled to a tank, where one of the spray bars is in a folded position and the other extended spray bar ready to work.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del perfil extrusionado de la barra fumigadora donde se puede observar cada uno de sus componentes. Figure 2.- Shows a perspective view of the extruded profile of the spray bar where each of its components can be observed.

Figura 3.-Muestra una vista en detalle de la pieza de conexión de las barras fumigadoras al cuerpo central. Figure 3.- Shows a detailed view of the connecting piece of the sprayers to the central body.

Figura 4.- Muestra una vista frontal de la bisagra vertical con sus elementos correspondientes. Figure 4.- Shows a front view of the vertical hinge with its corresponding elements.

Figura 5.- Muestra una vista en perspectiva correspondiente a una vista en detalle de la bisagra horizontal con sus elementos correspondientes. Figure 5.- Shows a perspective view corresponding to a detailed view of the horizontal hinge with its corresponding elements.

Figura 6.- Muestra una vista en detalle de la bisagra vertical y sus elementos correspondientes. Figure 6.- Shows a detailed view of the vertical hinge and its corresponding elements.

Figura 7.- Muestra una vista en detalle de la puntera de la barra fumigadora. A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la Figure 7.- Shows a detailed view of the toe of the spray bar. Below is a list of the different elements represented in the figures that make up the

invención: invention:

1. one.: Dispositivo para fumigar. Fumigation device.

2. 2.: Barra fumigadora. Spray bar

3. 3.: Depósito. Deposit.

4. Four.: Perfil extrusionado de la barra fumigadora. Extruded profile of the spray bar.

5. 5.: Pared inferior interna. Inner lower wall

6. 6.: Pared superior externa. Upper outer wall

7. 7.: Nervaduras longitudinales. Longitudinal ribs

8. 8.: Nervaduras verticales. Vertical ribs

9. 9.: Refuerzos tubulares. Tubular reinforcements

10. 10.: Tornillo de fijación. Fixing screw.

11. eleven.: Pieza de fijación para la canalización. Fixing piece for channeling.

12. 12.: Tornillos. Screws.

13. 13.: Cilindro hidráulico. Hydraulic cylinder.

14. 14.: Soporte para cilindro hidráulico. Hydraulic cylinder support.

15. fifteen.: Pieza de conexión. Connection piece

16. 16.: Medios de fijación. Fixing means.

17. 17.: Primera base. First base.

18. 18.: Segunda base. Second base.

19. 19.: Rótula. Ball joint.

20. twenty.: Pitones regulables con punta esférica. Adjustable pythons with spherical tip.

21. twenty-one.: Muelles de compresión. Compression springs.

22. 22: Eje articulado. Articulated shaft.

23. 2. 3.: Tuercas. Nuts

24. 24.: Tubo sección circular curvado. Curved circular section tube.

25. 25.: Pitones. Pythons

26. 26.: Casquillo semiesférico. Hemispherical cap.

27. 27.: Tubo sección cuadrada. Square section tube.

28. 28.: Costillas. Ribs.

29. 29.: Soportes. Supports

30. 30: Travesaño. Crossbar.

31. 31.: Resbalones. Slips

32. 32: Pletina. Platen.

33. 33.: Pieza de sujeción. Clamping piece

34. 3. 4.: Bisagras horizontales. Horizontal hinges.

35. 35: Bisagras verticales. Vertical hinges

36. 36.: Puntera Toecap

37. 37.: Conductos. Ducts

38. 38.: Bielas. Cranks

39. 39.: Cilindros contrapuestos. Counter cylinders.

40. 40: Tornillo regulable. Adjustable screw

41. 41.: Elastómero. Elastomer

42. 42: Orejeta. Ear.

43. 43: Tensores. Tensioners.

44. 44.: Ejes de giro. Spindles.

45. Four. Five.: Paredes de la bisagra vertical. Vertical hinge walls.

46. 46.: Paredes de la bisagra horizontal. Walls of the horizontal hinge.

47. 47: Primera pieza de apoyo de la bisagra vertical. First support piece of the vertical hinge.

48. 48.: Segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical. Second support piece of the vertical hinge.

49. 49.: Primera pieza de apoyo de la bisagra horizontal. First support piece of the horizontal hinge.

50. fifty.: Segunda pieza de apoyo de la bisagra horizontal. Second support piece of the horizontal hinge.

51. 51.: Conductos de distribución de fluido hidráulico. Hydraulic fluid distribution ducts.

52. 52: Cuerpo central. Central body.

53. 53.: Estructura metálica que aloja al depósito. Metal structure that houses the tank.

DETAILED DESCRIPTION

El objeto de la presente invención se refiere a un dispositivo para fumigar (1) que comprende principalmente: The object of the present invention relates to a fumigation device (1) which mainly comprises:

--: al menos una barra fumigadora (2) plegable unida a un cuerpo central (52) donde a su vez dicho cuerpo central (52) va fijado a una estructura metálica (53) que aloja un depósito (3) con un líquido a fumigar. at least one folding spray bar (2) attached to a central body (52) where in turn said central body (52) is fixed to a metal structure (53) that houses a tank (3) with a liquid to be fumigated.

En una realización particular, tal y como se puede observar en la figura 1, el dispositivo para fumigar (1) comprende dos barras fumigadoras (2). In a particular embodiment, as can be seen in Figure 1, the fumigation device (1) comprises two fumigation bars (2).

Cada barra fumigadora (2) está formada por diferentes tramos que se unen entre sí, donde cada tramo de la barra fumigadora (2) comprende un perfil extrusionado (4) formado de una sola pieza, preferentemente de aluminio, y con forma de herradura. Each fumigation bar (2) is formed by different sections that join together, where each section of the fumigation bar (2) comprises an extruded profile (4) formed of a single piece, preferably of aluminum, and shaped like a horseshoe.

La unión del cuerpo central (52) a cada barra fumigadora (2) se realiza mediante una pieza de conexión (15) donde la pieza de conexión (15) se une a su vez al perfil extrusionado (4) mediante unos tornillos (12) y unas tuercas (23). The union of the central body (52) to each fumigation bar (2) is carried out by means of a connection piece (15) where the connection piece (15) joins the extruded profile (4) in turn by means of screws (12) and some nuts (23).

El perfil extrusionado (4) comprende: The extruded profile (4) comprises:

--: una pared inferior interna (5) que comprende una pieza de fijación para la canalización (11) de unos conductos (37) de distribución del producto fitosanitario, como conductos hidráulicos, eléctricos, de marcadores, de espuma, etc…,y an internal bottom wall (5) comprising a fixing piece for the channeling (11) of some conduits (37) for distribution of the phytosanitary product, such as hydraulic, electrical, marker, foam, etc ..., and

--: una pared superior externa (6). La pared inferior interna (5) y la pared superior externa (6) están unidas entre sí mediante: an outer upper wall (6). The inner bottom wall (5) and the outer top wall (6) are joined together by:

- -: unas nervaduras longitudinales (7), longitudinal ribs (7),

- -: unas nervaduras verticales (8) paralelas entre sí, aunque podrían colocarse inclinadas, encargadas de dar consistencia al conjunto y evitar que al apretar unos tornillos de fijación (10) se deformen la pared inferior interna (5) y la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4),y vertical ribs (8) parallel to each other, although they could be placed inclined, in charge of giving consistency to the assembly and preventing the internal lower wall (5) and the upper external wall (6) from being deformed by tightening fixing screws (10). of the extruded profile (4), and

--: unos refuerzos tubulares (9), roscados por la parte interior, que actúan como tensores en los puntos más vulnerables, aportando al perfil extrusionado (4) la resistencia necesaria para que no fleche y pueda soportar los esfuerzos a los que se le somete durante el trabajo. tubular reinforcements (9), threaded on the inside, which act as tensors in the most vulnerable points, providing the extruded profile (4) with the necessary resistance so that it does not flew and can withstand the stresses it is subjected to during the job.

Las nervaduras longitudinales (7) y las nervaduras verticales (8) se encargan de evitar el flechado y la torsión de la barra fumigadora (2), y van unidas siempre a los refuerzos tubulares (9) lo que le confiere al conjunto una gran resistencia. The longitudinal ribs (7) and vertical ribs (8) are responsible for avoiding the flecking and torsion of the fumigation bar (2), and are always attached to the tubular reinforcements (9) which gives the assembly a great resistance .

Las nervaduras verticales (8) posibilitan el atornillado de elementos necesarios para el normal funcionamiento de las barras fumigadoras (2), como son: fijación de unos cilindros hidráulicos (13) etc. ya que al atornillar y apretar los tornillos de fijación (10), si las nervaduras verticales (8) no existieran, los tornillos de fijación (10) cederían ambas paredes (5,6) siendo inviable que la estructura soportara los esfuerzos exigidos en su funcionamiento ordinario. The vertical ribs (8) make it possible to screw elements necessary for the normal operation of the spray bars (2), such as: fixing hydraulic cylinders (13) etc. since when screwing and tightening the fixing screws (10), if the vertical ribs (8) did not exist, the fixing screws (10) would yield both walls (5,6) being unfeasible for the structure to withstand the forces required in its ordinary operation

Las paredes de los refuerzos tubulares (9) son de un grosor superior a las del resto de las piezas para una mayor resistencia en la zona. The walls of the tubular reinforcements (9) are thicker than those of the rest of the pieces for greater resistance in the area.

Tal y como se puede observar en la figura 2, los dos refuerzos tubulares (9), colocados en la parte superior del perfil extrusionado (4), están unidos a las dos nervaduras verticales (8), garantizando de este modo, la resistencia de esta zona y facilitando la fijación de todos los elementos mecánicos hidráulicos imprescindibles para que la barra fumigadora (2) cumpla con su función. As can be seen in Figure 2, the two tubular reinforcements (9), placed at the top of the extruded profile (4), are attached to the two vertical ribs (8), thus guaranteeing the resistance of this area and facilitating the fixation of all the essential hydraulic mechanical elements so that the spray bar (2) fulfills its function.

A lo largo de cada barra fumigadora (2) existen unas bisagras horizontales (34), tantas como sean necesarias en función de la longitud deseada y una bisagra vertical (35) que permiten plegar la barra fumigadora (2) en diferentes tramos hasta una medida conveniente para mayor facilidad en su transporte. Along each fumigation bar (2) there are horizontal hinges (34), as many as necessary depending on the desired length and a vertical hinge (35) that allow the fumigation bar (2) to be folded into different sections up to a measure Convenient for ease of transport.

La bisagra vertical (35) comprende: The vertical hinge (35) comprises:

--: dos paredes de la bisagra vertical (45) unidas por un eje de giro (44) común, donde cada pared de la bisagra vertical (45) copia la forma del perfil extrusionado (4) y está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado (4), mediante los tornillos (12) que se encajan en el roscado interior de los refuerzos tubulares (9) , two walls of the vertical hinge (45) joined by a common axis of rotation (44), where each wall of the vertical hinge (45) copies the shape of the extruded profile (4) and is fixed to one end of a section of the profile extruded (4), by means of the screws (12) that fit into the internal thread of the tubular reinforcements (9),

- -: una primera pieza de apoyo de la bisagra vertical (47) unida a una de las paredes de la bisagra vertical (45) que al unirse al perfil extrusionado (4) queda situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), a first support piece of the vertical hinge (47) attached to one of the walls of the vertical hinge (45) which, when joined to the extruded profile (4), is located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4) ),

- -: una segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical (48) unida a la otra pared de la bisagra vertical (45) que al unirse al perfil extrusionado (4) queda situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), a second support piece of the vertical hinge (48) attached to the other wall of the vertical hinge (45) which, when joined to the extruded profile (4) is located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4) ,

- -: una pletina (32) que se coloca en la parte superior de la pared inferior interna (5),y a plate (32) that is placed on top of the inner bottom wall (5), and

- -: una pieza de sujeción (33) que se coloca en la parte superior de la pared superior externa (6), que se adapta perfectamente a la forma del perfil extrusionado (4), y evita la deformación del perfil extrusionado (4) al apretar los tornillos de fijación (10) que atraviesan la pletina (32), el perfil extrusionado (4) y la pieza de sujeción (33). a clamping piece (33) that is placed on the upper part of the upper outer wall (6), which adapts perfectly to the shape of the extruded profile (4), and prevents deformation of the extruded profile (4) by tightening the fixing screws (10) that pass through the plate (32), the extruded profile (4) and the clamping piece (33).

La primera pieza de apoyo de la bisagra vertical (47) y la segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical (48) se fijan mediante los tornillos de fijación (10) a la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4) tal y como se puede ver en la Figura 6. The first support piece of the vertical hinge (47) and the second support piece of the vertical hinge (48) are fixed by means of the fixing screws (10) to the upper outer wall (6) of the extruded profile (4) such and as can be seen in Figure 6.

En la figura 4, se observa como la bisagra vertical (35) está dotada además de unos tornillos regulables (40), dos concretamente, que aseguran la horizontalidad del conjunto, regulando los dos tornillos regulables (40) el tramo queda alineado, de igual modo se monta un elastómero (41) para amortiguar el plegado, evitando de este modo golpes secos que podrían dañar el mecanismo de la bisagra vertical (35). In figure 4, it can be seen how the vertical hinge (35) is also provided with adjustable screws (40), two specifically, which ensure the horizontality of the assembly, regulating the two adjustable screws (40) the section is aligned, in the same way Thus, an elastomer (41) is mounted to cushion the folding, thus avoiding dry blows that could damage the vertical hinge mechanism (35).

La activación de la bisagra vertical (35) de plegado se realiza mediante una biela (38) fijada a la primera y segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical (47, 48). The activation of the vertical folding hinge (35) is carried out by means of a connecting rod (38) fixed to the first and second support piece of the vertical hinge (47, 48).

En la segunda pieza de apoyo (48) se aloja uno de los cilindros hidráulicos (13) unido a la biela (38) con el fin de que la fuerza necesaria para el plegado no sea soportada directamente por el perfil extrusionado (4), si no, que en parte sea soportada por la bisagra vertical (35) alargando así la vida del conjunto. The second support piece (48) houses one of the hydraulic cylinders (13) attached to the connecting rod (38) so that the force necessary for folding is not directly supported by the extruded profile (4), if no, that in part is supported by the vertical hinge (35) thus extending the life of the assembly.

Cuando la barra fumigadora (2) por necesidad exige más tramos, se añaden más bisagras horizontales (34) y los tramos se refuerzan con unos medios de fijación (16) seleccionados entre cables, tirantes tubulares y macizos. Los medios de fijación (16) son preferiblemente cables de acero, de forma que aligeran peso y dan estabilidad al conjunto de la barra fumigadora (2).En su lugar podrían utilizarse tubos o cualquier otro material. When the spray bar (2) of necessity requires more sections, more horizontal hinges (34) are added and the sections are reinforced with fixing means (16) selected between cables, tubular and solid struts. The fixing means (16) are preferably steel cables, so that they lighten weight and give stability to the fumigation bar assembly (2). Instead, tubes or any other material could be used.

Tal y como se puede apreciar en la figura 1, los medios de fijación (16) son cables de acero, muy ligeros de peso, que van dotados de unos tensores (43) y unen por la parte superior las bisagras horizontales (34) correspondientes a cada tramo, dándoles la robustez necesaria para alcanzar grandes anchuras de trabajo, pudiendo llegar a anchuras de trabajo de 32 metros o superiores. As can be seen in Figure 1, the fixing means (16) are very light weight steel cables, which are provided with tensioners (43) and join the corresponding horizontal hinges (34) at the top. to each section, giving them the robustness necessary to reach large working widths, being able to reach working widths of 32 meters or greater.

Las bisagras horizontales (34) comprenden: Horizontal hinges (34) comprise:

--: dos paredes (46) unidas por unos cilindros contrapuestos (39) comunes, donde cada pared (46) de la bisagra horizontal (34) está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado (4), two walls (46) joined by common opposing cylinders (39), where each wall (46) of the horizontal hinge (34) is fixed to one end of a section of the extruded profile (4),

- -: una primera pieza de apoyo de la bisagra horizontal (49) unida a una de las paredes de la bisagra horizontal a first support piece of the horizontal hinge (49) attached to one of the walls of the horizontal hinge

(46) que queda situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), (46) which is located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4),

- -: una segunda pieza de apoyo de la bisagra horizontal (50) unida a la otra pared de la bisagra horizontal (46) que queda situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4),y a second support piece of the horizontal hinge (50) attached to the other wall of the horizontal hinge (46) which is located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4), and

--: unas orejetas (42) y unos soportes de los cilindros hidráulicos (14) situados en la parte superior de las piezas de apoyo de la bisagra horizontal (49, 50) que alojan dos cilindros hidráulicos (13). lugs (42) and hydraulic cylinder supports (14) located at the top of the horizontal hinge support parts (49, 50) that house two hydraulic cylinders (13).

La actuación conjunta de los dos cilindros hidráulicos (13) permiten un giro horizontal de 180º de un tramo respecto a otro tramo del perfil extrusionado (4), giro necesario para el plegado total de la barra fumigadora (2). The joint operation of the two hydraulic cylinders (13) allows a 180º horizontal rotation of a section with respect to another section of the extruded profile (4), which is necessary for the total folding of the spray bar (2).

A diferencia de las bisagras verticales (35), las bisagras horizontales (34) no utilizan biela (38), si no cilindros contrapuestos (39), que van colocados exteriormente, evitando la interferencia con el resto de los elementos siendo un sistema muy eficaz y seguro. Unlike vertical hinges (35), horizontal hinges (34) do not use connecting rod (38), but opposed cylinders (39), which are placed externally, avoiding interference with the rest of the elements being a very effective system and sure.

El último tramo de la barra fumigadora (2) comprende una puntera (36) que comprende un sistema de seguridad contra enganches tal y como se puede apreciar en la figura 7, y tiene la función de replegarse hacia atrás al mismo tiempo que eleva la puntera (36), en caso de que la puntera (36) toque el suelo o algún obstáculo durante el trabajo. The last section of the spray bar (2) comprises a toe (36) comprising a safety system against hooks as can be seen in Figure 7, and has the function of folding backwards while raising the toe (36), in case the toe (36) touches the ground or any obstacle during work.

La puntera (36) comprende: The toe (36) comprises:

- -: una primera base (17) que sirve de apoyo al resto de elementos de la puntera (36), a first base (17) that supports the rest of the elements of the toe (36),

- -: una segunda base (18) que se atornilla al perfil extrusionado (4), y que comprende una rótula (19) en la parte superior, a second base (18) that is screwed to the extruded profile (4), and which comprises a ball joint (19) at the top,

--: unos pitones regulables con punta esférica (20), adjustable spherical pythons (20),

- -: un tubo de sección circular curvado (24), preferentemente de aluminio, encargado de crear una estructura resistente y ligera para proteger de golpes los elementos de distribución del producto, cuyos extremos se introducen en dos pitones (25) soldados a la primera base (17) y se fijan con tornillos (12), y a curved circular section tube (24), preferably made of aluminum, in charge of creating a light and resistant structure to protect the product distribution elements from impacts, whose ends are introduced in two pythons (25) welded to the first base (17 ) and are fixed with screws (12), and

- -: un tubo de sección cuadrada (27), que además de ayudar a reforzar la estructura, hace la función de soporte de los elementos de distribución donde uno de los extremos se introduce en otro pitón (25) soldado a la primera base (17), y el otro extremo queda libre. a square section tube (27), which in addition to helping to reinforce the structure, acts as a support for the distribution elements where one end is inserted into another python (25) welded to the first base (17), and the other end is free.

Los tubos (24, 27) están unidos mediante unas costillas metálicas (28), preferiblemente de aluminio, atornilladas, remachadas o soldadas que forman una estructura sólida que además de soportar parte de los elementos de distribución del producto fitosanitario y otros como marcadores de espuma, sensores ,etc… es el elemento de seguridad del equipo contra golpes o enganches. The tubes (24, 27) are joined by metal ribs (28), preferably of aluminum, bolted, riveted or welded that form a solid structure that in addition to supporting part of the distribution elements of the phytosanitary product and others as foam markers , sensors, etc ... is the security element of the equipment against bumps or hooks.

La rótula (19) y los pitones regulables con punta esférica (20) tienen la función de pivotar el desplazamiento de la puntera (36) en caso de enganche y además de alinear esta estructura con el resto de la barra fumigadora (2). Este sistema funciona tanto en el sentido de la marcha como en el contrario. The ball joint (19) and the adjustable ball-shaped pythons (20) have the function of pivoting the movement of the toe (36) in case of engagement and in addition to aligning this structure with the rest of the spray bar (2). This system works both in the direction of travel and vice versa.

La unión entre la primera base (17) y la segunda base (18) se realiza mediante un muelle (21) con un eje articulado The connection between the first base (17) and the second base (18) is carried out by means of a spring (21) with an articulated shaft

(22) en el centro, encajados el muelle (21) y el eje articulado (22) en un casquillo semiesférico (26) que a través de las tuercas (23) aumentan o disminuyen la resistencia del sistema. Todo la puntera (36) va fijada al perfil extrusionado (4) de aluminio a través de tornillos (12) y tuercas (23). (22) in the center, the spring (21) and the articulated shaft (22) are fitted in a hemispherical bushing (26) that increase or decrease the resistance of the system through the nuts (23). All the toe (36) is fixed to the extruded profile (4) of aluminum through screws (12) and nuts (23).

5 En la figura 1 se observa como una de las barras fumigadoras (2) una vez plegada queda fijada a la estructura metálica (53) que aloja el depósito (3). La estructura metálica (53) comprende unos resbalones (31) que se fijan a unos travesaños (30) cuya misión consiste en bloquear la barra fumigadora (2) a través de unos soportes (29) que lleva incorporados la barra fumigadora (2), evitando que la barra fumigadora (2) se pueda desplegar en sentido trasversal al sentido de la marcha y no sufra durante el transporte, siempre estando en posición plegada. 5 Figure 1 shows how one of the spray bars (2) once folded is fixed to the metal structure (53) that houses the tank (3). The metal structure (53) comprises slips (31) that are fixed to crossbars (30) whose mission is to block the fumigation bar (2) through supports (29) that incorporates the fumigation bar (2), preventing the spraying bar (2) from being deployed transversely to the direction of travel and not suffering during transport, always being in a folded position.

10 La presente invención no debe verse limitada a la forma de realización aquí descrita. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones. The present invention should not be limited to the embodiment described herein. Other configurations can be made by those skilled in the art in view of the present description. Accordingly, the scope of the invention is defined by the following claims.

Claims

1. Device for spraying (1) comprising:

--: al menos una barra fumigadora (2) plegable unida a un cuerpo central (52) donde a su vez dicho cuerpo central (52) va fijado a una estructura metálica (53) que aloja un depósito (3) con un líquido a fumigar, at least one folding spray bar (2) attached to a central body (52) where in turn said central body (52) is fixed to a metal structure (53) that houses a tank (3) with a liquid to be sprayed,

characterized in that the at least one fumigator bar (2) is formed by a plurality of sections that join together, where each section of the at least one fumigator bar (2) comprises an extruded profile (4) formed in one piece and horseshoe-shaped comprising:

- -: una pared inferior interna (5) y una pared superior externa (6) fijadas entre sí, y an inner bottom wall (5) and an outer top wall (6) fixed to each other, and

- -: una pieza de fijación para la canalización (11) acoplada a la pared inferior interna (5) en cuyo interior se alojan unos conductos (37) de distribución del líquido a fumigar y unos conductos de distribución de un fluido hidráulico (51). a fixing piece for the pipe (11) coupled to the inner bottom wall (5) inside which are housed ducts (37) for distribution of the liquid to be fumigated and ducts for distribution of a hydraulic fluid (51).

2. Spraying device (1) according to claim 1, characterized in that the inner bottom wall (5) and the upper outer wall (6) of the extruded profile (4) are joined by:

--: unas nervaduras longitudinales (7), longitudinal ribs (7),

--: dos nervaduras verticales (8) paralelas entre sí, encargadas de dar consistencia al conjunto, y two vertical ribs (8) parallel to each other, responsible for giving consistency to the whole, and

--: unos refuerzos tubulares (9), roscados por la parte interior, unidos a las nervaduras (7, 8), tubular reinforcements (9), threaded on the inside, attached to the ribs (7, 8),

where two of the tubular reinforcements (9) placed at the top of the extruded profile (4) are connected to the two vertical ribs (8), reinforcing the resistance of this area.

3. Fumigation device (1) according to claim 2, characterized in that the at least one fumigation bar

(2) comprises a vertical hinge (35) between the last two sections of the at least one spray bar (2) fixed by means of screws (12) and nuts (23) to the extruded profile (4) of each of the two sections.

4. Spraying device (1) according to claim 3, characterized in that the vertical hinge (35) comprises:

--: dos paredes de la bisagra vertical (45) unidas por un eje de giro (44) común, donde cada pared de la bisagra vertical (45) tiene la forma del perfil extrusionado (4) y está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado (4) mediante unos tornillos (12) que se encajan en el roscado interior de los refuerzos tubulares (9) , two walls of the vertical hinge (45) joined by a common axis of rotation (44), where each wall of the vertical hinge (45) has the shape of the extruded profile (4) and is fixed to one end of a section of the profile extruded (4) by means of screws (12) that fit into the internal threading of the tubular reinforcements (9),

- -: una primera pieza de apoyo de la bisagra vertical (47) unida a una de las paredes de la bisagra vertical (45) y situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), a first support piece of the vertical hinge (47) attached to one of the walls of the vertical hinge (45) and located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4),

- -: una segunda pieza de apoyo de la bisagra vertical (48) unida a la otra pared de la bisagra vertical (45) y situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), a second support piece of the vertical hinge (48) attached to the other wall of the vertical hinge (45) and located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4),

- -: una pletina (32) situada en la parte superior de la pared inferior interna (5),y a plate (32) located at the top of the inner bottom wall (5), and

- -: una pieza de sujeción (33) situada en la parte superior de la pared superior externa (6) para evitar la deformación del perfil extrusionado (4) a clamping piece (33) located at the top of the upper outer wall (6) to avoid deformation of the extruded profile (4)

the first support piece of the vertical hinge (47) and the second support piece of the vertical hinge (48) being fixed by means of fixing screws (10) to the upper outer wall (6) of the extruded profile (4).

5. Spraying device (1) according to claim 4, characterized in that the activation of the vertical hinge

(35) is carried out by means of a connecting rod (38) fixed to the first and second support piece of the vertical hinge (47, 48).

6. 6.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 5, caracterizado por que la bisagra vertical (35) comprende un cilindro hidráulico (13) que actúa sobre la biela (38). Fumigation device (1) according to claim 5, characterized in that the vertical hinge (35) comprises a hydraulic cylinder (13) acting on the connecting rod (38).

7. 7.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 6, caracterizado por que la al menos una barra fumigadora Spraying device (1) according to claim 6, characterized in that the at least one spray bar

(2) comprises at least one horizontal hinge (34) fixed by screws (12) to the extruded profile (4).

8. Fumigation device (1) according to claim 7, characterized in that the at least one horizontal hinge

(34) and the sections of the at least one spray bar (2) are reinforced at the top with fixing means (16) selected from cables, tubular and solid struts.

9. Spraying device (1) according to claim 8, characterized in that the at least one horizontal hinge

(34) includes:

--: dos paredes de la al menos una bisagra horizontal (46) unidas por unos cilindros contrapuestos (39) comunes, donde cada pared (46) de la al menos una bisagra horizontal (34) está fijada a un extremo de un tramo del perfil extrusionado (4), two walls of the at least one horizontal hinge (46) joined by common opposing cylinders (39), where each wall (46) of the at least one horizontal hinge (34) is fixed to one end of a section of the extruded profile ( 4),

- -: una primera pieza de apoyo de la al menos una bisagra horizontal (49) unida a una de las paredes de la al menos una bisagra horizontal (46) situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4), a first support piece of the at least one horizontal hinge (49) attached to one of the walls of the at least one horizontal hinge (46) located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4),

- -: una segunda pieza de apoyo de la al menos una bisagra horizontal (50) unida a la otra pared de la al menos una bisagra horizontal (46) situada longitudinalmente sobre la pared superior externa (6) del perfil extrusionado (4). a second support piece of the at least one horizontal hinge (50) attached to the other wall of the at least one horizontal hinge (46) located longitudinally on the upper outer wall (6) of the extruded profile (4).

10. 10.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 9, caracterizado por que los cilindros contrapuestos (39) van colocados exteriormente evitando la interferencia con el resto de los elementos. Fumigation device (1) according to claim 9, characterized in that the opposing cylinders (39) are placed externally avoiding interference with the rest of the elements.

11. eleven.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 10, caracterizado por que la al menos una bisagra horizontal (34) comprende unas orejetas (42) y unos soportes para cilindros hidráulicos (14) situados en la parte superior de las piezas de apoyo de la al menos una bisagra horizontal (49, 50) que alojan dos cilindros hidráulicos Fumigation device (1) according to claim 10, characterized in that the at least one horizontal hinge (34) comprises lugs (42) and hydraulic cylinder supports (14) located at the top of the support parts of the at least one horizontal hinge (49, 50) housing two hydraulic cylinders

(13) where the two hydraulic cylinders (13) act on the at least one horizontal hinge (34).

12. Fumigation device (1) according to claim 11, characterized in that the at least one fumigation bar

(2) comprises a toe (36) attached to the extruded profile (4) through screws (12) comprising a safety system that folds backwards while raising the toe (36), in case the Toe (36) touch the ground or an obstacle during work.

13. Fumigation device (1) according to claim 12, characterized in that the toe (36) comprises:

14. Fumigation device (1) according to claim 13, characterized in that the second base (18) comprises:

--: una rótula (19) en la parte superior, y a kneecap (19) at the top, and

--: unos pitones regulables con punta esférica (20) adjustable pythons with spherical tip (20)

where the ball joint (19) and the adjustable ball-shaped pythons (20) pivot the movement of the toe in case of engagement.

15. Device for spraying (1) according to claim 14, characterized in that the joint between the first base

(17) and the second base (18) is carried out by means of a spring (21) with an articulated shaft (22) in the center, the spring (21) and the articulated shaft (22) fitted in a hemispherical bushing (26) that through nuts (23) increase or decrease the resistance of the system.

16. 16.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 13, caracterizado por que la unión entre los tubos (24,27), se realiza mediante unas costillas metálicas (28), atornilladas, remachadas o soldadas a los tubos (24,27). Fumigation device (1) according to claim 13, characterized in that the connection between the tubes (24,27) is carried out by means of metal ribs (28), screwed, riveted or welded to the tubes (24,27).

17. 17.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 1, caracterizado por que la estructura metálica (53) comprende unos resbalones (31) que se fijan a unos travesaños (30) a través de unos soportes (29) comprendidos en la al menos una barra fumigadora (2). Fumigation device (1) according to claim 1, characterized in that the metal structure (53) comprises slips (31) that are fixed to crossbars (30) through supports (29) comprised in the at least one bar fumigator (2).

18. 18.: Dispositivo para fumigar (1) según la reivindicación 1, caracterizado por que el perfil extrusionado (4) de cada tramo está fabricado en aluminio. Fumigation device (1) according to claim 1, characterized in that the extruded profile (4) of each section is made of aluminum.