ES1087204U - Tray of passable security and antivertidos. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Tray of passable security and antivertidos. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1087204U ES1087204U ES201330754U ES201330754U ES1087204U ES 1087204 U ES1087204 U ES 1087204U ES 201330754 U ES201330754 U ES 201330754U ES 201330754 U ES201330754 U ES 201330754U ES 1087204 U ES1087204 U ES 1087204U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- grid
- tray
- hydrophobic
- passable
- oleophilic material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Refuse Receptacles (AREA)
Abstract
Description
Cubeta de seguridad transitable y antivertidos Safety tray and antivertidas
La invención se refiere a una cubeta de seguridad transitable, especialmente apta para colocar encima una caseta o construcción prefabricada para almacenar contenedores de residuos líquidos, sólidos o pastosos, por ejemplo residuos portuarios. The invention relates to a passable safety tray, especially suitable for placing a prefabricated house or building on top for storing containers of liquid, solid or pasty waste, for example port waste.
En las zonas portuarias debidamente equipadas se utilizan casetas prefabricadas que almacenan depósitos o recipientes en los que se introducen los residuos que son acumulados por ejemplo a bordo de las embarcaciones para el control y la correcta gestión ambiental de estos residuos. In the duly equipped port areas, prefabricated sheds are used that store deposits or containers in which the waste is introduced, which is accumulated, for example, on board the vessels for the control and proper environmental management of these wastes.
Estas casetas comprenden habitualmente una bandeja de seguridad de colección de residuos cerrada superiormente por una rejilla transitable sobre la cual se colocan los depósitos. En caso de producirse un vertido accidental de los depósitos, el fluido vertido atravesaría la rejilla y quedaría contenido por la bandeja. Es habitual disponer sobre la rejilla una caseta prefabricada con paredes laterales y una cubierta para restringir el acceso a los depósitos que contienen materias peligrosas y cumplir con las normativas aplicables de residuos especiales y peligrosos. No obstante, algunos contenedores se colocan sobre la rejilla pero fuera de la caseta para que sean accesibles al público general que necesita hacer uso de dichos contenedores. Para resguardar estos contenedores exteriores de la lluvia y del sol la cubierta de las casetas convencionalmente se extiende sobre esta zona exterior de la rejilla, a modo de alero, para reguardar los contenedores exteriores. These booths usually comprise a waste collection safety tray closed superiorly by a passable grid on which the tanks are placed. In case of accidental spillage of the deposits, the spilled fluid would pass through the grid and be contained by the tray. It is usual to have a prefabricated house with side walls and a cover on the grid to restrict access to tanks containing hazardous materials and comply with the applicable regulations for special and hazardous waste. However, some containers are placed on the rack but outside the booth so that they are accessible to the general public that needs to use these containers. To protect these outer containers from rain and sun, the deck of the sheds conventionally extends over this outer area of the grid, as an eave, to water the outer containers.
Este alero no evita que la lluvia lateral alcance la rejilla colocada sobre la bandeja en la zona no delimitada por las paredes de la caseta y que la acumulación de agua en la bandeja provoque su rebose. Este rebose del agua acarrea el derrame los residuos recogidos por la bandeja ya que son de una densidad menor a la del agua y por lo tanto se acumulan sobre la superficie libre del agua contenida por la citada bandeja. This eave does not prevent the lateral rain from reaching the grid placed on the tray in the area not delimited by the walls of the house and that the accumulation of water in the tray causes its overflow. This overflow of the water causes spillage of the waste collected by the tray since they are of a density lower than that of the water and therefore accumulate on the free surface of the water contained by said tray.
Es un objetivo de la invención una cubeta de seguridad de uso para un módulo de almacenamiento de residuos que evite este inconveniente, para evitar así la contaminación del entrono del módulo de almacenamien It is an object of the invention a safety tray for a waste storage module that avoids this inconvenience, in order to avoid contamination of the environment of the storage module.
La cubeta de seguridad transitable y antivertidos de la invención, especialmente apta para colocar encima una caseta o construcción prefabricada para almacenar contenedores de residuos líquidos, sólidos o pastosos, comprende una bandeja colectora sobre la que está dispuesta, elevada respecto del fondo de la bandeja, una rejilla transitable a través de la cual pueden pasar para su contención en la bandeja los vertidos accidentales de los contenedores colocados sobre la rejilla. The passable and antivertido safety tray of the invention, especially suitable for placing a prefabricated house or building on top for storing containers of liquid, solid or pasty waste, comprises a collecting tray on which it is arranged, elevated with respect to the bottom of the tray, a passable grid through which accidental spills of the containers placed on the grid can pass for containment in the tray.
En esencia esta cubeta se caracterizada porque comprende una zona de desagüe localizaba en una zona adyacente a su contorno que está provista de al menos un orificio para evacuar los líquidos acumulados en esta zona de desagüe, y porque por debajo de la rejilla está colocada en al menos esta zona de desagüe un material hidrofóbico/oleofílico que absorbe aceites minerales y vegetales y substancias similares con base de aceite, como por ejemplo los hidrocarburos destilados del petroleo, y que repele el agua. In essence, this bucket is characterized in that it comprises a drainage zone located in an area adjacent to its contour that is provided with at least one hole to evacuate the accumulated liquids in this drainage zone, and because below the grid it is placed in the less this drainage zone is a hydrophobic / oleophilic material that absorbs mineral and vegetable oils and similar substances based on oil, such as petroleum distilled hydrocarbons, and that repels water.
La correcta instalación de la cubeta implica su disposición sobre un piso inclinado hacia la zona de desagüe de la cubeta. The correct installation of the bucket implies its arrangement on a floor inclined towards the drainage area of the bucket.
Con el propósito de garantizar su correcta instalación, en una forma de realización el fondo de la cubeta está inclinado o converge hacia la zona de desagüe. Esta inclinación es preferentemente mayor a 1,5º, y más preferentemente de 2º. In order to ensure its correct installation, in one embodiment the bottom of the cuvette is inclined or converges towards the drain zone. This inclination is preferably greater than 1.5 °, and more preferably 2 °.
El material hidrofóbico/oleofílico ejerce de filtro para los residuos, de forma que no impide el rebose de agua de la bandeja en la zona de desagüe pero sí de los residuos que flotan sobre la superficie libre del agua. En otras palabras el material hidrofóbico/oleofílico deja pasar el agua pero no los residuos que quedarán embebidos en el citado material, minimizando así el riesgo de contaminación The hydrophobic / oleophilic material acts as a filter for the waste, so that it does not prevent the overflow of water from the tray in the drainage zone but it does prevent the residues that float on the free surface of the water. In other words, the hydrophobic / oleophilic material allows water to pass through, but not the residues that will be embedded in said material, thus minimizing the risk of contamination.
En una forma de realización, el material hidrofóbico/oleofílico está hecho de polipropileno, que atrae los aceites y repele el agua. In one embodiment, the hydrophobic / oleophilic material is made of polypropylene, which attracts oils and repels water.
En una variante, el material hidrofóbico/oleofílico está configurado en forma de lámina y está aplicado sobre la cara inferior de la rejilla. En otras formas de realización contempladas, el material es en forma de granza, tejido no tejido o en forma de lámina enrollada entre otras posibilidades. In a variant, the hydrophobic / oleophilic material is shaped in the form of a sheet and is applied to the underside of the grid. In other embodiments contemplated, the material is in the form of pellets, non-woven fabric or in the form of rolled sheet among other possibilities.
En una variante, por debajo de la lámina está colocada una segunda rejilla, quedando el material hidrofóbico/oleofílico situado, a modo de sándwich, entre la rejilla transitable y la rejilla inferior. In a variant, a second grid is placed below the sheet, the hydrophobic / oleophilic material being placed, as a sandwich, between the passable grid and the lower grid.
De acuerdo con una forma de realización, una parte de la rejilla que abarca el entorno de la zona de desagüe es abatible o es separable del resto de la rejilla con el propósito de poder reemplazar el material hidrofóbico/oleofílico sin necesidad de tener que descubrir toda la bandeja y poder limpiar periódicamente el fondo de la bandeja According to one embodiment, a part of the grid that encompasses the environment of the drain zone is collapsible or separable from the rest of the grid in order to be able to replace the hydrophobic / oleophilic material without having to discover all the tray and be able to periodically clean the bottom of the tray
La Fig. 1, es una vista en perspectiva de un módulo para el almacenamiento de residuos que comprende una cubeta según la invención; La Fig. 2, es una vista esquemática que muestra la disposición del material hidrofóbico/oleofílico según una variante de la invención; y La Fig. 3, muestra un detalle de la cubeta en especial de la zona de desagüe. Fig. 1 is a perspective view of a module for waste storage comprising a bucket according to the invention; Fig. 2 is a schematic view showing the arrangement of the hydrophobic / oleophilic material according to a variant of the invention; and Fig. 3 shows a detail of the bucket especially of the drain zone.
La Fig. 1 muestra un módulo 2 para el almacenamiento de residuos que comprende una cubeta 1 de planta rectangular formada por un fondo 3 y cuatro paredes 4 de igual altura sobre las que se dispone una rejilla 5 transitable que cubre o cierra superiormente la citada cubeta 1. Fig. 1 shows a module 2 for the storage of waste comprising a tray 1 of rectangular plant formed by a bottom 3 and four walls 4 of equal height on which a walkable grid 5 is arranged that covers or closes the above mentioned tray above. one.
El módulo 2 comprende una caseta 6 prefabricada desprovista de piso con paredes laterales 7 y una cubierta 8 que sobresale a un lado de la caseta 6 para formar un alero 9 que protege de la lluvia y del sol la parte de la rejilla 5 que queda dispuesta fuera de los límites de la caseta 6. The module 2 comprises a prefabricated house 6 devoid of floor with side walls 7 and a cover 8 that protrudes to one side of the house 6 to form an eave 9 that protects the part of the grid 5 that is arranged from rain and sun outside the booth limits 6.
En el ejemplo, el fondo 3 de la cubeta 1 (ver Fig. 3) está inclinado o converge hacia una zona de desagüe 11 localizaba en una esquina de la cubeta 1 provista de al menos un orificio 12 para evacuar los líquidos acumulados en esta zona de desagüe 11 a la que se conecta una válvula, un caño o dispositivo similar para poder vaciar selectivamente el agua acumulada en esta zona de desagüe. En una forma de realización la inclinación del fondo 3 de la cubeta 1 es de aproximadamente 2º. In the example, the bottom 3 of the cuvette 1 (see Fig. 3) is inclined or converges towards a drainage zone 11 located in a corner of the cuvette 1 provided with at least one hole 12 to evacuate the liquids accumulated in this zone of drain 11 to which a valve, a pipe or similar device is connected to selectively empty the water accumulated in this drain zone. In one embodiment, the inclination of the bottom 3 of the bowl 1 is approximately 2 °.
La cubeta 1 colecta la mezcla de agua y residuos vertidos accidentalmente por los depósitos o recipientes (no representados) que se disponen sobre la rejilla 5, tanto si están ubicados fuera o dentro de la caseta 6. Estos residuos, de naturaleza aceitosa, flotan sobre la superficie libre del agua y tomando ventaja de este efecto el orificio 12 se dispone próximo al fondo 3 de la cubeta 1 de forma que al maniobrar la válvula para la apertura del orificio saldrá primero agua hasta que el nivel de los contenidos de la cubeta disminuye lo suficiente para que los residuos desciendan hasta el nivel del orificio 12, momento en el cual el operario cerrará la válvula o recogerá los residuos en un contenedor de recogida especial. The bowl 1 collects the mixture of water and waste accidentally poured by the tanks or containers (not shown) that are arranged on the grid 5, whether they are located outside or inside the booth 6. These residues, oily in nature, float on the free surface of the water and taking advantage of this effect the hole 12 is arranged close to the bottom 3 of the bowl 1 so that when maneuvering the valve for opening the hole, water will first flow out until the level of the contents of the bowl decreases enough for the waste to descend to the level of the hole 12, at which time the operator will close the valve or collect the waste in a special collection container.
El agua que acumula la cubeta 1 puede ser agua de origen exterior, por ejemplo agua de lluvia, o agua originalmente mezclada con los residuos que fueron abocados en los contenedores dispuestos sobre la rejilla 5. The water that accumulates the bucket 1 can be water of external origin, for example rainwater, or water originally mixed with the waste that was dumped in the containers arranged on the grid 5.
En cualquier caso, por debajo de la rejilla está colocada en la zona de desagüe 11 un material hidrofóbico/oleofílico 13 que absorbe aceites animales, minerales y vegetales y substancias similares con base de aceite, que repele el agua. In any case, a hydrophobic / oleophilic material 13 that absorbs animal, mineral and vegetable oils and similar oil-based substances, which repels water, is placed under the grate 11.
Este material hidrofóbico/oleofílico 13 cubre la rejilla 5 por debajo en la zona de desagüe 11 y ejerce de filtro para los residuos, de forma que no impide el rebose de agua de la bandeja en la zona de desagüe cuando se acumula demasiada cantidad de fluido en esta zona de desagüe 11 pero sí de los residuos que flotan sobre la superficie libre del agua. Esta situación puede ocurrir por ejemplo en caso de lluvia copiosa. This hydrophobic / oleophilic material 13 covers the grid 5 below in the drain zone 11 and acts as a filter for the waste, so that it does not prevent the overflow of water from the tray in the drain zone when too much fluid accumulates in this drainage zone 11 but of the residues that float on the free surface of the water. This situation can occur for example in case of heavy rain.
Preferentemente, el material hidrofóbico/oleofílico 13 está hecho de polipropileno, que atrae los aceites y repele el agua, aunque puede ser fabricado con resinas específicas u otros materiales. Preferably, the hydrophobic / oleophilic material 13 is made of polypropylene, which attracts oils and repels water, although it can be manufactured with specific resins or other materials.
En el ejemplo, el material hidrofóbico/oleofílico 13 está configurado en forma de lámina y está aplicado sobre la cara inferior de la rejilla 5, sujetado firmemente a éste por ejemplo mediante ataduras, abrazaderas o similares. In the example, the hydrophobic / oleophilic material 13 is configured in the form of a sheet and is applied to the lower face of the grid 5, firmly attached to it for example by means of ties, clamps or the like.
La invención prevé que por debajo de la lámina de material hidrofóbico/oleofílico 13 (ver Fig. 2) esté colocada una segunda rejilla 5’, quedando el material hidrofóbico/oleofílico 13 situado, a modo de sándwich, entre la rejilla 5 transitable y la rejilla 5’ inferior. The invention provides that a second grid 5 'is placed below the hydrophobic / oleophilic material sheet 13 (see Fig. 2), the hydrophobic / oleophilic material 13 being located, as a sandwich, between the transitable grid 5 and the 5 'bottom grid.
Como ilustra la Fig. 3, en una variante de interés, la parte de la rejilla 5a que abarca el entorno de la zona de desagüe 11 es abatible o es separable del resto u otra parte de la rejilla 5 con el propósito de poder reemplazar el material hidrofóbico/oleofílico 13 sin necesidad de tener que descubrir todo el fondo 3 de la cubeta 1 o una parte significante del mismo. As Fig. 3 illustrates, in a variant of interest, the part of the grid 5a that encompasses the environment of the drain zone 11 is collapsible or separable from the rest or other part of the grid 5 in order to replace the hydrophobic / oleophilic material 13 without having to discover the entire bottom 3 of the cuvette 1 or a significant part thereof.
5 Naturalmente, la rejilla 5 puede estar formada por un entramado de rejillas yuxtapuestas, que quedan colocadas en un mismo plano de montaje para formar el piso transitable de la cubeta 1. 5 Naturally, the grid 5 can be formed by a network of juxtaposed grilles, which are placed in the same assembly plane to form the passable floor of the tray 1.
10 La invención es de especial aplicación para cubetas 1 utilizadas en casetas de almacenamiento o resguardo de residuos portuarios. Tales cubetas 1 son generalmente de planta rectangular y tienen por ejemplo dimensiones 2,45 x 6 m2 o 2,45 x 3,40 m2. En estos ejemplos se prevé cubrir la rejilla 5 transitable en la zona de desagüe 11 una superficie de aproximadamente 1 m2. The invention is of special application for cuvettes 1 used in storage booths or harbor waste storage. Such cuvettes 1 are generally rectangular in shape and have, for example, dimensions 2.45 x 6 m2 or 2.45 x 3.40 m2. In these examples, it is envisaged to cover the passable grid 5 in the drainage zone 11 an area of approximately 1 m2.
15 En combinación con la invención, se pueden disponer los contenedores sobre cubetas individuales que descansan sobre la rejilla de la cubeta de seguridad. Estas cubetas individuales comprenden paredes laterales que rodean la base del contenedor con el propósito de configurar un recipiente para retener los residuos que puedan rebosar de la In combination with the invention, the containers can be arranged on individual pails resting on the grid of the safety tray. These individual buckets comprise side walls that surround the base of the container for the purpose of configuring a container to retain debris that may overflow from the container.
20 boca del contenedor. La invención prevé disponer en el espacio que queda entre las paredes de la cubeta y las paredes del contenedor un material hidrofóbico/oleofílico que absorbe aceites minerales y substancias con base aceite y que repele el agua con el propósito de retener los residuos de esta naturaleza que tiendan a rebosar del contenedor. 20 mouth of the container. The invention provides a hydrophobic / oleophilic material that absorbs mineral oils and oil-based substances and repels water in the space between the cuvette walls and the container walls, in order to retain waste of this nature that tend to overflow from the container.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201330754U ES1087204Y (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | Safety tray and antivertidas. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201330754U ES1087204Y (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | Safety tray and antivertidas. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1087204U true ES1087204U (en) | 2013-08-13 |
ES1087204Y ES1087204Y (en) | 2013-11-11 |
Family
ID=48874588
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201330754U Expired - Fee Related ES1087204Y (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | Safety tray and antivertidas. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1087204Y (en) |
-
2013
- 2013-06-14 ES ES201330754U patent/ES1087204Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1087204Y (en) | 2013-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4985148A (en) | Improved separator tank construction | |
US6173856B1 (en) | Spill containment pan | |
US5704476A (en) | Hazardous material containment and storage unit | |
US20180155122A1 (en) | Waste collection container with water separation reservoir | |
US7128831B2 (en) | Pollutant containment system | |
KR101997173B1 (en) | Phased filtration type rainwater storaging system | |
CN202389815U (en) | Emergency water drainage device of floating roof oil tank | |
US5383745A (en) | Hazardous materials catch basin | |
US8157106B2 (en) | Garbage container with protected drain | |
ES1087204U (en) | Tray of passable security and antivertidos. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US20070144606A1 (en) | Manhole skirt assembly and kit | |
US5259527A (en) | Tank support and containment system | |
US11407582B2 (en) | Spill containment system for container tanks | |
US5467890A (en) | Container for collecting leaking hydrocarbons | |
JP5386206B2 (en) | Rain water | |
KR20110077134A (en) | A rain-water drainer for road | |
US8454267B2 (en) | Seamless, double walled sump | |
US8156969B2 (en) | Underground storage tank with sediment trap | |
KR101343058B1 (en) | Sump structure for underground parking lot | |
US20190078807A1 (en) | Water damage prevention system | |
CA2487572C (en) | Storage tank overflow containment apparatus | |
WO1998046931A1 (en) | An interceptor tray | |
CA2009208C (en) | Separator tank construction | |
JP2011247024A (en) | Rainwater outflow restraining facility | |
KR20050038744A (en) | Purifier of manhole sink-hole |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20131029 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20160804 |