ES1086255U - Cooking hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Cooking hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1086255U ES1086255U ES201330712U ES201330712U ES1086255U ES 1086255 U ES1086255 U ES 1086255U ES 201330712 U ES201330712 U ES 201330712U ES 201330712 U ES201330712 U ES 201330712U ES 1086255 U ES1086255 U ES 1086255U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control
- cooking hob
- heating elements
- interlocking
- heating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Description
Encimera de cocción. Cooking countertop
La presente invención se puede incluir en el campo técnico de las encimeras de cocción. En concreto la presente encimera de cocción comprende un mando único mediante el que se gestionan su apagado y encendido, los elementos calefactores, la potencia del elemento calefactor y el tiempo de funcionamiento de cada elemento calefactor. The present invention can be included in the technical field of cooking countertops. Specifically, the present cooking hob comprises a single control by means of which its switching off and on, the heating elements, the power of the heating element and the operating time of each heating element are managed.
Las encimeras de cocción (vitro cerámicas dotadas de elementos calefactores radiantes o de inducción), generalmente se manejan mediante tecnología táctil. El usuario debe estar familiarizado con esta tecnología para poder utilizarlas. Sin embargo, muchos usuarios, especialmente las personas mayores, no se familiarizan adecuadamente con los dispositivos táctiles ni con los electrodomésticos que comprenden esta tecnología, encontrando dificultades para resolver intuitivamente ciertas situaciones de funcionamiento, que provocan errores que incluso pueden derivar en situaciones potencialmente peligrosas, ante la falta de reacción a tiempo del usuario y también una infrautilización de estos productos. Cooking countertops (ceramic ceramics equipped with radiant or induction heating elements), are generally operated by touch technology. The user must be familiar with this technology in order to use them. However, many users, especially the elderly, are not adequately familiar with touch devices or appliances that comprise this technology, finding it difficult to intuitively resolve certain operating situations, which cause errors that can even lead to potentially dangerous situations, before the lack of reaction in time of the user and also an underuse of these products.
Hay otros modelos de encimeras de cocción que se manejan con mandos. El problema es que suele ser necesario un mando para cada elemento calefactor de la encimera lo cual obliga a desaprovechar una parte del espacio útil en la superficie de la encimera y dificulta las operaciones de limpieza, reduciendo así una de las prestaciones más valoradas por los usuarios. There are other models of cooking countertops that are operated with controls. The problem is that a control is usually necessary for each heating element of the countertop which forces to waste a part of the useful space on the surface of the countertop and hinders cleaning operations, thus reducing one of the benefits most valued by users .
Algunos dispositivos conocidos del estado de la técnica comprenden mandos que permiten el manejo de varios elementos calefactores al mismo tiempo, con lo que se simplifica el manejo. Se conoce por ejemplo un dispositivo con un elemento de mando, materializado en una palanca de control, que permite la activación de cada una de los elementos calefactores mediante basculación del elemento de mando desde una posición de origen central a una posición radial asociada con un determinado elemento calefactor. Dicho elemento de mando puede girar respecto a su eje axial para fijar los parámetros de funcionamiento del elemento calefactor seleccionado. Some devices known in the state of the art comprise controls that allow the handling of several heating elements at the same time, which simplifies the handling. It is known for example a device with a control element, embodied in a control lever, which allows the activation of each of the heating elements by tilting the control element from a central origin position to a radial position associated with a particular heating element. Said control element can rotate with respect to its axial axis to set the operating parameters of the selected heating element.
Otros dispositivos conocidos comprenden un mando magnético que se puede desplazar desde una posición inicial central hasta una posición determinada para la selección de cada elemento calefactor. El mando dispone de un imán y la encimera de cocción cuenta con una disposición magnética de varios imanes estacionarios que comprende un imán central y unos imanes de corona distribuidos alrededor de éste, los cuales están asociados a la activación de cada elemento calefactor. Other known devices comprise a magnetic control that can be moved from a central initial position to a certain position for the selection of each heating element. The control has a magnet and the cooking countertop has a magnetic arrangement of several stationary magnets comprising a central magnet and crown magnets distributed around it, which are associated with the activation of each heating element.
Se conocen también unidades de control de potencia de unos elementos calefactores eléctricos de una cocina en los que un único potenciómetro controla varios elementos calefactores, dividiendo la rotación angular del potenciómetro en varios segmentos en cada uno de los cuales se controla el elemento calefactor. Power control units of electric heating elements of a kitchen are also known in which a single potentiometer controls several heating elements, dividing the angular rotation of the potentiometer into several segments in each of which the heating element is controlled.
El mayor problema que presentan estos dispositivos es que no siempre son intuitivos para el usuario. Además el mando que proponen no es único ya que no permite gestionar el encendido y apagado de la encimera, sino que solo permite manejar los elementos calefactores. The biggest problem with these devices is that they are not always intuitive for the user. In addition, the command they propose is not unique since it does not allow to manage the on and off of the countertop, but only allows the heating elements to be operated.
La presente invención resuelve el problema técnico planteado, mediante una encimera de cocción con mando único multiacción que es activable de forma sencilla y muy intuitiva, especialmente para personas mayores, que integra en el mando todas las funciones de operación de la encimera. The present invention solves the technical problem posed, by means of a cooking hob with single multi-action control that is easily and intuitively activatable, especially for the elderly, which integrates all the countertop's operating functions in the control.
La presente invención propone una encimera de cocción con mando único multiacción en la que las funcionalidades del propio mando están asociadas a los medios de operación y control de los elementos calefactores de cocción. The present invention proposes a cooking hob with single multi-action control in which the functionalities of the control itself are associated with the operating and control means of the heating heating elements.
La encimera de cocción de la invención comprende una base con una pluralidad de elementos calefactores de cocción y un mando único multiacción que gestiona el apagado y encendido de la encimera y que permite activar cada uno de los elementos calefactores de cocción, regular su potencia y el tiempo durante el que están activas. The cooking hob of the invention comprises a base with a plurality of cooking heating elements and a single multi-action control that manages the turning on and off of the hob and which enables each of the cooking heating elements to be activated, regulating their power and the time during which they are active.
En la base de la encimera de cocción hay integrada una unidad de control, un elemento de activación de los elementos calefactores, un elemento de control de la potencia de los elementos calefactores y un temporizador. Además en la base de la encimera de cocción hay unos elementos de enclavamiento que permiten regular las distintas posiciones del mando. A control unit, an element for activating the heating elements, an element for controlling the power of the heating elements and a timer are integrated in the base of the cooking hob. In addition, there are interlocking elements at the base of the cooking hob that allow to regulate the different positions of the control.
Es importante destacar como ventaja de la presente invención el hecho de que el mando único es un mando físico, que el usuario agarra para su manejo, como en las cocinas tradicionales. Esto facilita el manejo del mando a las personas que tienen más dificultades para adaptarse a las nuevas tecnologías, como por ejemplo las personas mayores. Estos usuarios suelen presentar problemas de adaptación a tecnologías como la activación táctil y la presente invención permite que puedan manejar encimeras de cocción, vitrocerámicas o de inducción, controladas mediante dispositivos electrónicos, correspondientes con una tecnología moderna, pero mediante un mando que es más parecido a los tradicionales. It is important to highlight as an advantage of the present invention the fact that the single control is a physical control, which the user grasps for its handling, as in traditional kitchens. This facilitates the management of the command to people who have more difficulties adapting to new technologies, such as the elderly. These users tend to have problems adapting to technologies such as touch activation and the present invention allows them to handle cooking hobs, ceramic hobs or induction, controlled by electronic devices, corresponding to modern technology, but by a command that is more similar to the traditional ones.
El mando se desplaza de forma axial entre tres posiciones diferentes que son una primera posición, una segunda posición y una tercera posición. Cuando el mando está en reposo está situado en el vidrio de la encimera y de ahí se desplaza verticalmente hacia arriba. Una de las posiciones corresponde con la activación de un elemento calefactor, otra posición corresponde con la activación del temporizador y otra posición corresponde con la selección de la potencia del elemento calefactor activo. The control moves axially between three different positions that are a first position, a second position and a third position. When the knob is at rest it is located on the countertop glass and from there it moves vertically upwards. One of the positions corresponds to the activation of a heating element, another position corresponds to the activation of the timer and another position corresponds to the selection of the power of the active heating element.
En cada una de esas posiciones el mando tiene capacidad de giro horizontal en sentido horario y en sentido antihorario. En una realización preferente de la invención, mediante el giro del mando se selecciona entre los diferentes niveles de potencia o tiempo en la primera posición, entre los diferentes elementos calefactores en la segunda posición y entre los diferentes elementos calefactores que se desea temporizar en la tercera posición. En otras realizaciones de la invención las posiciones del mando pueden estar asociadas de forma diferente con el temporizador, los elementos de activación y los elementos de regulación de la potencia de los elementos calefactores. In each of these positions, the control has the ability to turn horizontally clockwise and counterclockwise. In a preferred embodiment of the invention, by turning the knob, one selects between the different levels of power or time in the first position, between the different heating elements in the second position and between the different heating elements to be timed in the third position. In other embodiments of the invention the control positions may be associated differently with the timer, the activation elements and the power regulating elements of the heating elements.
La encimera de cocción comprende además una zona o pantalla de visualización que muestra los elementos calefactores activados, su nivel de potencia y el tiempo de cocción que queda. En una primera realización de la invención la zona de visualización está ubicada bajo el vidrio de la propia encimera de cocción, que es la superficie de la encimera de cocción, y el mando está integrado sobre ella. En una segunda realización de la invención la pantalla de visualización está integrada en el propio mando, preferentemente en su cara superior. The cooking hob also includes a display area or screen that shows the activated heating elements, their power level and the remaining cooking time. In a first embodiment of the invention, the display area is located under the glass of the cooking hob itself, which is the surface of the cooking hob, and the control is integrated thereon. In a second embodiment of the invention the display screen is integrated in the control itself, preferably in its upper face.
El mando puede ser retráctil y también ser extraído e introducido desde una posición enrasada con la superficie del vidrio, hasta la posición de reposo mediante un dispositivo motorizado. Asimismo este dispositivo puede comprender un detector de proximidad o sensor táctil, que permite activar dicho motor para extraer el mando cuando detecta que la mano de una persona se aproxima o toca dicho mando. El mando también podría estar dotado de un sistema mecánico o motorizado que mediante pulsación provoque su elevación sobre el vidrio de la encimera de manera que sea posible actuar sobre el mismo. The control can be retractable and also be extracted and introduced from a position flush with the surface of the glass, to the rest position by means of a motorized device. This device may also comprise a proximity sensor or touch sensor, which allows activating said motor to remove the command when it detects that a person's hand approaches or touches said command. The control could also be equipped with a mechanical or motorized system that by pressing causes its elevation on the countertop glass so that it is possible to act on it.
El encendido y apagado de la encimera de cocción se realiza con el mando mediante un pulsador o sensor ON/OFF integrado en él. En una realización preferente, posteriormente al encendido general el mando, éste se desplaza verticalmente desde una primera posición, que en esta realización coincide con una posición de reposo en el vidrio de la encimera, hasta una segunda posición (desplazamiento en dirección vertical hasta una posición más elevada que la primera posición) donde se realiza el giro horizontal para seleccionar el elemento calefactor de la encimera de cocción que se quiere activar. Cuando se ha seleccionado se desplaza el mando a la primera posición de nuevo, se gira horizontalmente hasta seleccionar la potencia del elemento calefactor. Posteriormente se desplaza el mando hasta la tercera posición, que en esta realización está en dirección vertical, más elevada que la segunda posición, donde girándolo se selecciona el elemento calefactor que se desea temporizar. Cuando se ha seleccionado, se desplaza el mando de nuevo a la primera posición, donde se gira horizontalmente hasta seleccionar el tiempo de funcionamiento deseado. The cooking hob is switched on and off by means of the control by means of an integrated ON / OFF button or sensor. In a preferred embodiment, after the general ignition of the control, it moves vertically from a first position, which in this embodiment coincides with a rest position in the countertop glass, to a second position (vertical movement to a position higher than the first position) where the horizontal rotation is performed to select the heating element of the cooking hob that you want to activate. When selected, the control is moved to the first position again, it is turned horizontally until the heating element power is selected. Subsequently, the control is moved to the third position, which in this embodiment is in the vertical direction, higher than the second position, where turning it selects the heating element to be timed. When selected, the control is moved back to the first position, where it is turned horizontally until the desired operating time is selected.
El apagado de un elemento calefactor activo se puede realizar: The shutdown of an active heating element can be done:
- --
- Automáticamente, cuando el temporizador alcanza el valor 0 Automatically, when the timer reaches the value 0
- --
- Manualmente, mediante los desplazamientos y giros del mando descritos, seleccionado el elemento calefactor que se desea apagar y el nivel de potencia 0 Manually, by means of the displacements and turns of the control described, selected the heating element to be turned off and the power level 0
- --
- Mediante el pulsador o sensor ON-OFF descrito anteriormente. Esta acción apagaría todos los elementos calefactores activos y también puede ser utilizado como sistema de apagado general de emergencia. Using the ON-OFF button or sensor described above. This action would turn off all active heating elements and can also be used as a general emergency shutdown system.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una vista de una encimera de cocción en la que la zona de visualización está integrada en la superficie superior del mando. Figure 1.- Shows a view of a cooking hob in which the display area is integrated in the upper surface of the control.
Figura 2.- Muestra una vista de una encimera de cocción en la que el mando está integrado en la zona de visualización. Muestra además un zoom del mando. Figure 2.- Shows a view of a cooking hob in which the control is integrated in the display area. It also shows a zoom of the remote.
Figura 3.- Muestra una vista de una realización en la que el mando es escamoteable y la encimera comprende un sistema motorizado encargado del movimiento en vertical del mando, desde la posición enrasada hasta la posición de reposo, en la cual el usuario moverá el mando en sus diferentes funciones.. Figure 3.- Shows a view of an embodiment in which the control is retractable and the countertop comprises a motorized system in charge of the vertical movement of the control, from the flush position to the rest position, in which the user will move the control in its different functions ..
Figura 4.- Muestra un esquema eléctrico de la encimera de cocción. Figure 4.- Shows an electrical scheme of the cooking hob.
Seguidamente se describe, con ayuda de las figuras 1 a 4 anteriormente referidas, un ejemplo de realización preferente de la invención. An example of a preferred embodiment of the invention is described below with the aid of Figures 1 to 4 above.
La presente invención propone una encimera de cocción con mando único multiacción en la que las funcionalidades del propio mando están asociadas a los medios de operación y control de los elementos calefactores. The present invention proposes a cooking hob with single multi-action control in which the functionalities of the control itself are associated with the means of operation and control of the heating elements.
La invención aquí descrita presenta una encimera de cocción con una base en la que se disponen una pluralidad de elementos calefactores (1). La encimera de cocción comprende además un temporizador que permite controlar el tiempo durante el que se mantiene encendida cada elemento calefactor (1), es decir, el tiempo de cocción. The invention described herein presents a cooking hob with a base on which a plurality of heating elements (1) are arranged. The cooking hob also comprises a timer that allows controlling the time during which each heating element (1) is kept on, that is, the cooking time.
Asimismo la encimera comprende una unidad de control (12) que está conectada a un elemento de regulación de potencia (13) de los elementos calefactores (1) y a un elemento de activación (14) de los elementos calefactores. En la base de la encimera se dispone adicionalmente un primer elemento de enclavamiento (3), un segundo elemento de enclavamiento (4) y un tercer elemento de enclavamiento (5) que están situados en contacto con un mando (2) único multiacción que está conectado a su vez a la unidad de control (12). Las diferentes conexiones de las que dispone la encimera se aprecian en la figura 4. The worktop also includes a control unit (12) that is connected to a power regulation element (13) of the heating elements (1) and an activation element (14) of the heating elements. At the base of the countertop, a first interlocking element (3), a second interlocking element (4) and a third interlocking element (5) that are placed in contact with a single multi-action control (2) are additionally provided. connected in turn to the control unit (12). The different connections available to the countertop are shown in Figure 4.
Una realización preferente pero no limitativa del sistema de enclavamientos asociados a la unidad de control es un sistema de fototransmisores y fotorreceptores emparejados. Los fotorreceptores reciben o no la señal del trasmisor asociado al descubrirse u ocultarse unas ventanas de transmisión, situadas en el interior del propio mando, en función del desplazamiento de éste. A preferred but non-limiting embodiment of the interlocking system associated with the control unit is a system of paired phototransmitters and photoreceptors. The photoreceptors receive or not the signal from the associated transmitter when discovering or hiding transmission windows, located inside the control itself, depending on the displacement of the latter.
El mando (2) dispone de un pulsador ON/OFF (11) de gestión del apagado y encendido de la encimera de cocción y dicho mando (2) tiene posibilidad de giro horizontal y desplazamiento vertical respecto a la base de la encimera de cocción. En las figuras 1 y 2 se aprecian dos realizaciones diferentes del mando (2) de la encimera de cocción. The control (2) has an ON / OFF button (11) for managing the on and off of the cooking hob and said control (2) has the possibility of horizontal rotation and vertical movement with respect to the base of the cooking hob. In figures 1 and 2 two different embodiments of the control (2) of the cooking hob are shown.
El desplazamiento del mando (2) se produce entre una primera posición, una segunda posición y una tercera posición, tal y como se observa en la figura 4. The movement of the control (2) occurs between a first position, a second position and a third position, as shown in Figure 4.
En una realización preferente de la invención, la primera posición del mando (2) está asociada al primer elemento de enclavamiento (3) de la encimera de cocción. En esta posición la unidad de control (12) envía una señal al elemento de regulación de la potencia (13) de los elementos calefactores o al temporizador (1). In a preferred embodiment of the invention, the first position of the control (2) is associated with the first interlocking element (3) of the cooking hob. In this position the control unit (12) sends a signal to the power regulation element (13) of the heating elements or to the timer (1).
Cuando el mando (2) se enclava en esta primera posición, después de haber sido seleccionado un elemento calefactor en la segunda posición, se activa el elemento de regulación de potencia (13) y al girar el mando en dirección horizontal se aumenta o se disminuye la potencia del elemento calefactor que esté activa en ese momento, según si el giro se realiza en sentido horario o en sentido antihorario. Cuando el mando se enclava en la primera posición después de haber sido seleccionado un elemento calefactor a temporizar, en la tercera posición del mando, se activa el temporizador y al girar el mando se aumenta o disminuye el tiempo programado de funcionamiento del elemento calefactor seleccionado. When the control (2) is locked in this first position, after a heating element has been selected in the second position, the power regulation element (13) is activated and when the control is turned in a horizontal direction it is increased or decreased the power of the heating element that is active at that time, depending on whether the rotation is done clockwise or counterclockwise. When the control is locked in the first position after a heating element to be selected has been selected, in the third position of the control, the timer is activated and when the command is turned, the programmed operating time of the selected heating element is increased or decreased.
En la segunda posición del mando (2) la unidad de control (12) envía una señal al elemento de activación (14) de los elementos calefactores (1). Así pues cuando el mando está enclavado en esta posición y se gira en dirección horizontal, en sentido horario o antihorario, se selecciona el elemento calefactor (1) a activar. En una realización preferente de la invención esta segunda posición está asociada con el segundo elemento de enclavamiento (4) de la encimera de cocción. In the second position of the control (2) the control unit (12) sends a signal to the activation element (14) of the heating elements (1). Thus, when the control is locked in this position and is turned horizontally, clockwise or counterclockwise, the heating element (1) to be activated is selected. In a preferred embodiment of the invention this second position is associated with the second interlocking element (4) of the cooking hob.
En la tercera posición del mando (2) la unidad de control (12) envía una señal al temporizador (6) asociado al elemento de control de los calefactores. Cuando el mando está enclavado en esta posición, el giro en dirección horizontal, en sentido horario u antihorario, se selecciona el elemento calefactor que se desea temporizar. Bajando el mando a la posición de reposo y girándolo, se fija el tiempo deseado de funcionamiento del elemento calefactor seleccionado. En una realización preferente de la invención la tercera posición del mando (2) está asociada con el tercer elemento de enclavamiento (5) de la encimera de cocción. In the third position of the control (2) the control unit (12) sends a signal to the timer (6) associated with the control element of the heaters. When the control is locked in this position, turning in the horizontal direction, clockwise or counterclockwise, the heating element to be timed is selected. By lowering the knob to the rest position and turning it, the desired operating time of the selected heating element is set. In a preferred embodiment of the invention, the third position of the control (2) is associated with the third interlocking element (5) of the cooking hob.
Adicionalmente la encimera de cocción comprende una zona de visualización (7) que dispone de tres secciones diferenciadas para cada elemento calefactor (1) y que está gestionada por la unidad de control (12). Una primera sección de visualización (8) comprende un elemento de iluminación conectado al elemento de activación (14) de un elemento calefactor (1). Cuando el elemento de activación (14) enciende un elemento calefactor (1) determinada, enciende también el elemento de iluminación de la primera sección de visualización (8) asociada a ese elemento calefactor. En una realización particular de la invención dicha primera sección de visualización (8) tiene representado uno o más círculos concéntricos que representan al elemento calefactor asociado. Additionally, the cooking hob comprises a display area (7) that has three different sections for each heating element (1) and is managed by the control unit (12). A first display section (8) comprises a lighting element connected to the activation element (14) of a heating element (1). When the activation element (14) turns on a specific heating element (1), it also turns on the lighting element of the first display section (8) associated with that heating element. In a particular embodiment of the invention said first display section (8) is represented by one or more concentric circles representing the associated heating element.
La segunda sección de visualización (9) comprende un elemento de iluminación conectado al elemento de regulación de la potencia (13) de un elemento calefactor (1). Cuando el mando (2) está en la posición de reposo habiendo descendido desde la primera posición superior donde se habrá seleccionado el elemento calefactor a activar, su giro en dirección horizontal permite cambiar la potencia del elemento calefactor. La segunda sección de visualización (9) muestra la señal que recibe del elemento de regulación de la potencia de dicho elemento calefactor (1). En una realización preferente dicha potencia se muestra en dígitos. The second display section (9) comprises a lighting element connected to the power regulation element (13) of a heating element (1). When the control (2) is in the rest position having descended from the first upper position where the heating element to be activated will have been selected, its rotation in the horizontal direction allows changing the power of the heating element. The second display section (9) shows the signal it receives from the power regulation element of said heating element (1). In a preferred embodiment said power is shown in digits.
La tercera sección de visualización (10) comprende un elemento de iluminación conectado con el temporizador (6) y muestra la señal que recibe de dicho temporizador (6). En una realización preferente de la invención el tiempo de cocción se muestra en dígitos. The third display section (10) comprises a lighting element connected to the timer (6) and shows the signal it receives from said timer (6). In a preferred embodiment of the invention the cooking time is shown in digits.
Para que la encimera de cocción propuesta sea más intuitiva y facilite la identificación de las operaciones, evitando errores, se dispone que los diferentes colores de iluminación de los iconos o dígitos de la zona de visualización y del propio mando sean iguales entre sí. Estos iconos son diferentes para cada tipo de función que se está gestionando al maniobrar el mando. To make the proposed cooking countertop more intuitive and facilitate the identification of operations, avoiding errors, it is provided that the different lighting colors of the icons or digits of the display area and of the command itself are equal to each other. These icons are different for each type of function that is being managed when maneuvering the remote.
En una realización de la invención, cuando se selecciona el elemento calefactor a activar los iconos que representan los elementos calefactores y el mando se iluminan en color blanco, cuando se selecciona el nivel de potencia del elemento calefactor los dígitos de la zona de visualización asociados al nivel de potencia se iluminan en color rojo, y cuando se selecciona el tiempo de funcionamiento los dígitos e iconos relacionados con el temporizador y el propio mando se iluminan en otro color diferente de rojo y blanco, como por ejemplo, color azul. In an embodiment of the invention, when the heating element is selected to activate the icons representing the heating elements and the control are illuminated in white, when the power level of the heating element is selected the digits of the display area associated with the The power level is illuminated in red, and when the operating time is selected, the digits and icons related to the timer and the command itself are illuminated in a different color than red and white, such as blue.
Asimismo, en otra realización de la invención, para facilitar la intuición del uso de la encimera y minimizar errores, cada tipo de movimiento que se realiza con el mando, irá acompañado de sonidos claramente diferenciadores, emitidos por un zumbador o un elemento similar integrado en el sistema. Also, in another embodiment of the invention, to facilitate the intuition of the use of the countertop and minimize errors, each type of movement that is performed with the control, will be accompanied by clearly differentiating sounds, emitted by a buzzer or a similar element integrated in the system.
En una primera realización de la invención la zona de visualización (7) se encuentra bajo el vidrio de la propia encimera de cocción. En este caso, el mando (2) está integrado en zona de visualización (7), sobre el vidrio. In a first embodiment of the invention the display area (7) is under the glass of the cooking hob itself. In this case, the control (2) is integrated in the viewing area (7), on the glass.
En un ejemplo de realización de la invención, que se aprecia en la figura2, la encimera de cocción tiene unos elementos calefactores (1) y el mando (2) está integrado en la zona de visualización (7). En cada esquina de la zona de visualización (7) se muestran las tres secciones de visualización (8, 9, 10) correspondientes a cada una de los elementos calefactores (1). Así el usuario asocia de forma intuitiva que, por ejemplo, las secciones de visualización (8, 9, 10) de la esquina superior derecha de la zona de visualización (7) se corresponden con el elemento calefactor In an exemplary embodiment of the invention, which can be seen in figure 2, the cooking hob has heating elements (1) and the control (2) is integrated in the display area (7). In each corner of the display area (7) the three display sections (8, 9, 10) corresponding to each of the heating elements (1) are shown. Thus the user intuitively associates that, for example, the display sections (8, 9, 10) of the upper right corner of the display area (7) correspond to the heating element
(1) de la esquina superior derecha de la encimera de cocción. Es decir, cada sección de la zona de visualización (7) se corresponde con un elemento calefactor (1) para que el usuario relacione de forma rápida y sencilla las secciones de visualización (8, 9, 10) con sus correspondientes elementos calefactores (1). En esa misma figura 2 se aprecia un zoom del mando (2). (1) from the upper right corner of the cooking hob. That is, each section of the display area (7) corresponds to a heating element (1) so that the user quickly and easily relates the display sections (8, 9, 10) with their corresponding heating elements (1 ). In that same figure 2 you can see a zoom of the remote control (2).
En una segunda realización de la invención, el mando (2) es de un tamaño mayor que en la primera realización y la zona de visualización (7) está integrada en el propio mando (2), preferentemente en su cara superior. In a second embodiment of the invention, the control (2) is of a larger size than in the first embodiment and the display area (7) is integrated in the control itself (2), preferably in its upper face.
En esta segunda realización, que se aprecia en la figura1, las secciones de visualización (8, 9, 10) se disponen de una forma más compacta que en la primera realización.En concreto la segunda sección de visualización (9) queda dentro de la primera sección de visualización (8). Es decir, el nivel de potencia al que está una determinado elemento calefactor (1) se muestra dentro del símbolo que señala que esa es el elemento calefactor (1) que está activo. La tercera sección de visualización (10) está situada al lado de la primera sección de visualización (8). In this second embodiment, which can be seen in Figure 1, the display sections (8, 9, 10) are arranged more compactly than in the first embodiment, namely the second display section (9) is within the First display section (8). That is, the power level at which a certain heating element (1) is located is shown within the symbol indicating that this is the heating element (1) that is active. The third display section (10) is located next to the first display section (8).
En ambas realizaciones el mando (2) puede ser escamoteable. En ese caso el mando (2) queda al mismo nivel que la base de la encimera de cocción. Cuando se enciende la encimera de cocción, el mando (2) se desplaza verticalmente hasta una posición predeterminada y se acciona como se ha descrito anteriormente. Cuando se apaga la encimera de cocción, el mando (2) se desplaza verticalmente hacia abajo hasta quedar de nuevo al mismo nivel que la base de la encimera de cocción. In both embodiments, the control (2) can be retractable. In that case the knob (2) is at the same level as the base of the cooking hob. When the cooking hob is turned on, the knob (2) moves vertically to a predetermined position and is operated as described above. When the cooking hob is turned off, the knob (2) moves vertically downwards until it is again at the same level as the base of the cooking hob.
En una realización preferente de la invención, la encimera de cocción comprende adicionalmente un sistema motorizado (15) destinado a desplazar el mando (2) desde una posición en la que está retraído, integrado en la base de la encimera de cocción, hasta la posición de reposo (3). En la figura 3 se muestra dicho motor (15) unido al mando (2). In a preferred embodiment of the invention, the cooking hob additionally comprises a motorized system (15) intended to move the control (2) from a position where it is retracted, integrated into the base of the cooking hob, to the position resting (3). Figure 3 shows said motor (15) connected to the control (2).
En una realización de la invención en la que el mando (2) es escamoteable, el mando (2) comprende adicionalmente un detector de proximidad o un sensor táctil, que permite activar el motor (15) para extraer el mando (2) cuando detecta que la mano de una persona se aproxima o toca el sensor táctil de dicho mando (2). In an embodiment of the invention in which the control (2) is retractable, the control (2) additionally comprises a proximity sensor or a touch sensor, which allows the motor (15) to be activated to remove the control (2) when it detects that a person's hand approaches or touches the touch sensor of said command (2).
Así pues, el mando (2) de la encimera de cocción de la presente invención integra todas las funciones posibles, incluido el apagado y encendido de la encimera, y se activan todas en una única dirección. Esto supone una gran ventaja frente a las encimeras conocidas del estado de la técnica ya que en ninguna se tiene integrado en un solo elemento, en este caso el mando (2), todas las funciones de la encimera. El usuario maneja completamente la encimera solo con el mando (2) que es un mando único y con dos tipos de movimiento: desplazamiento axial en vertical y giro en el plano horizontal. Thus, the control (2) of the cooking hob of the present invention integrates all the possible functions, including the turning on and off of the hob, and all are activated in a single direction. This supposes a great advantage over the countertops known in the state of the art since in no one is integrated into a single element, in this case the knob (2), all the functions of the countertop. The user fully handles the countertop only with the knob (2) which is a single knob and with two types of movement: axial displacement in vertical and rotation in the horizontal plane.
Claims (7)
- --
- una primera posición en la que la unidad de control (12) envía una señal al elemento de regulación de la potencia (13) de los elementos calefactores (1), a first position in which the control unit (12) sends a signal to the power regulation element (13) of the heating elements (1),
- --
- una segunda posición en la que la unidad de control (12) envía una señal al elemento de activación (14) de los elementos calefactores (1), a second position in which the control unit (12) sends a signal to the activation element (14) of the heating elements (1),
- --
- una tercera posición en la que la unidad de control (12) envía una señal al temporizador (6) asociado al elemento calefactor que se selecciona con el giro del mando en esta segunda posición superior. a third position in which the control unit (12) sends a signal to the timer (6) associated with the heating element that is selected by turning the knob in this second upper position.
- --
- una primera sección de visualización (8) con un elemento de iluminación conectado al elemento de activación (14) de un elemento calefactor (1); a first display section (8) with a lighting element connected to the activation element (14) of a heating element (1);
- --
- una segunda sección de visualización (9) con un elemento de iluminación conectado al elemento de regulación de la potencia (13) de un elemento calefactor (1) y muestra la señal que recibe del elemento de regulación de la potencia (13) de dicho elemento calefactor (1), y a second display section (9) with a lighting element connected to the power regulation element (13) of a heating element (1) and shows the signal it receives from the power regulation element (13) of said element heater (1), and
- --
- una tercera sección de visualización (10) con un elemento de iluminación conectado con el temporizador a third display section (10) with a lighting element connected to the timer
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201330712U ES1086255Y (en) | 2013-06-10 | 2013-06-10 | COOKING HOB |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201330712U ES1086255Y (en) | 2013-06-10 | 2013-06-10 | COOKING HOB |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1086255U true ES1086255U (en) | 2013-07-30 |
| ES1086255Y ES1086255Y (en) | 2013-10-25 |
Family
ID=48782787
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201330712U Expired - Fee Related ES1086255Y (en) | 2013-06-10 | 2013-06-10 | COOKING HOB |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1086255Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019133886A1 (en) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | Mila International Inc. | Faucet assembly with retractable features |
-
2013
- 2013-06-10 ES ES201330712U patent/ES1086255Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019133886A1 (en) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | Mila International Inc. | Faucet assembly with retractable features |
| EP3732332A4 (en) * | 2017-12-28 | 2021-08-18 | Mila International Inc. | Faucet assembly with retractable features |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1086255Y (en) | 2013-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340030T3 (en) | CONTROL UNIT FOR APPLIANCES. | |
| ES2760512T3 (en) | Induction device and temperature adjustment procedure | |
| ES2281950T3 (en) | CONTROL FOR AN ELECTRONIC DEVICE. | |
| ES2331037B1 (en) | COOKING FIELD AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD. | |
| ES2883606T3 (en) | Smoke extractor with control device | |
| ES2427625T3 (en) | Procedure and device for handling an electrical appliance | |
| ES2584423T3 (en) | Cooking plate | |
| ES2426228T3 (en) | Cooking plate control method | |
| EP2180258A1 (en) | Cooking device | |
| ES2556616T3 (en) | Operating method of a cooking appliance, control unit and cooking appliance | |
| US8141479B2 (en) | Cooking device for arrangement on a horizontal work surface | |
| CN206037138U (en) | Gas -cooker of non -contact knob -operated control | |
| ES2629189T3 (en) | Control equipment with a control element with an adhesive element on the lower side of the control element, as well as a household device with such control equipment | |
| CN104545599A (en) | Intelligent shower room | |
| ES2714556T3 (en) | Heater device with timer switch mechanism | |
| ES2198632T3 (en) | SYSTEM FOR INDICATING THE RESIDUAL HEAT OF HOUSING KITCHEN SUPPORT GRILLS. | |
| ES1065322U (en) | System for the remote control of at least one electrical household appliance | |
| ES1086255U (en) | Cooking hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR101630438B1 (en) | An electric range | |
| KR101808183B1 (en) | Electric range | |
| CN102631128B (en) | Three-pot integrated slow cooker | |
| ES2902994T3 (en) | gas cooking appliance | |
| ITMI20120085A1 (en) | TIMED CONTROL DEVICE OF A FIRE OF A COOKING HOB | |
| CN107101253A (en) | A kind of stable adjustable warmer of domestic safety | |
| ES2361469A1 (en) | Control panel for a cooking hob |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20131015 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20201027 |