ES1084005U

ES1084005U - Wiper wiper device with water recovery circuit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1084005U
Application number: ES201330757U
Authority: ES
Inventors: Bert WETS
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-06-18
Filing date: 2013-06-18
Publication date: 2013-07-02
Anticipated expiration: 2023-06-18
Also published as: ES1084005Y; DE202014102725U1

Abstract

Windshield wiper device with water recovery circuit, being of the type that is configured from a main reservoir (2) of water that has a small pump (3) electric drive and a first line (4) connecting said tank (2) with one or more nozzles (5) located on the windshield (6) of the vehicle, characterized in that a second line (7) coming from the drain of the air conditioning system is connected to said main tank (2) (8). ) of the vehicle, so that the water emanating from said air conditioning system (8) is poured and collected in the main tank (2) to be used in the cleaning of the windshield (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DISPOSITIVO LIMPIAPARABRISAS CON CIRCUITO RECUPERADOR WINDSHIELD CLEANING DEVICE WITH RECOVERY CIRCUIT

OF WATER

5 OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo limpiaparabrisas con circuito recuperador The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a windshield wiper device with recovery circuit

10 de agua, el cual aporta, a la función a que se destina, varias ventajas y características de novedad que se describirán en detalle más adelante y que suponen una mejorada alternativa a los sistemas actualmente conocidos para el mismo fin. 10 of water, which contributes, to the function to which it is intended, several advantages and novelty characteristics that will be described in detail below and that represent an improved alternative to the systems currently known for the same purpose.

15 Más en particular, el objeto de la invención se centra en un dispositivo limpiaparabrisas para vehículos cuyo depósito cuenta con un sistema de recuperación de agua, diseñado para reaprovechar el More particularly, the object of the invention is centered on a windshield wiper device for vehicles whose tank has a water recovery system, designed to reuse the

20 agua sobrante de la condensación del sistema de aire acondicionado de dicho vehículo, para lo cual contempla la implementación de circuito de agua que conecta ambos elementos habiéndose previsto, además, un pequeño depósito con concentrado de detergente para mezclar con 20 leftover water from the condensation of the air conditioning system of said vehicle, for which it contemplates the implementation of a water circuit that connects both elements, having also provided a small tank with detergent concentrate to mix with

25 el agua y potenciar el efecto limpiador de la misma. 25 water and enhance the cleaning effect of it.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

30 El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación accesorios, dispositivos y mecanismos adicionales para vehículos a motor, tanto vehículos automóviles de uso particular, como camiones 30 The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of accessories, devices and additional mechanisms for motor vehicles, both private motor vehicles and trucks

35 de transporte y autobuses o autocares. 35 transport and buses or coaches.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, los sistemas de aire acondicionado de los vehículos provocan la condensación 5 de agua que generalmente gotea del vehículo y no se aprovecha para nada, siendo como es un bien tan preciado. Por otra parte, en según qué situaciones o instalaciones, por ejemplo los garajes particulares, dicho goteo supone una molestia que acaba ensuciando el As is known, the air conditioning systems of the vehicles cause the condensation of water that generally drips from the vehicle and is not used at all, being as it is such a precious asset. On the other hand, depending on what situations or facilities, for example private garages, such dripping is a nuisance that ends up dirtying the

10 suelo. 10 floor

Por otra parte, los dispositivos de limpiaparabrisas que incorporan los vehículos cuentan con un depósito de agua que precisa de su rellenado Moreover, the devices of windshield wipers that incorporate vehicles count with a water tank that needs refilling

15 periódico, lo cual puede suponer un engorro, así como un verdadero inconveniente si se desea utilizar en un determinado momento de mala visibilidad y no se ha rellenado adecuadamente, por falta de tiempo o por descuido. 15 newspaper, which can be a nuisance, as well as a real inconvenience if you want to use at a certain moment of poor visibility and it has not been filled in properly, due to lack of time or carelessness.

20 El objetivo de la presente invención es, pues, aunar ambos problemas para proporcionar una solución práctica al automovilista evitando, por una parte la citada pérdida y goteo del agua de los The objective of the present invention is therefore to combine both problems to provide a practical solution to the motorist by avoiding, on the one hand, the said loss and dripping of the water from the

25 sistemas de aire acondicionado y, al mismo tiempo, evitar la necesidad de rellenar el depósito del limpiaparabrisas. 25 air conditioning systems and, at the same time, avoid the need to refill the windshield wiper tank.

Por otra parte, y como referencia al estado On the other hand, and as a reference to the state

30 actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro dispositivo limpiaparabrisas con circuito recuperador de agua, ni de ninguna otra invención de aplicación similar, que presente unas características 30 of the current technique, it should be noted that, at least by the applicant, the existence of any other windshield wiper device with a water recovery circuit, or any other invention of similar application, which has characteristics

35 técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza y según se 35 technical, structural and constitutive similar to those presented here advocated and as

reivindica. vindicate

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el dispositivo limpiaparabrisas con circuito recuperador de agua que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su Thus, the windshield wiper device with water recovery circuit that the present invention proposed is configured as a remarkable novelty within of its field of application, since according to its

10 implementación y de forma taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan 10 implementation and in a taxative way the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, the characterizing details making it possible and distinguishing it, conveniently included in the accompanying final claims

15 a la presente memoria descriptiva del mismo. 15 to the present specification thereof.

De forma concreta, lo que la invención propone es un dispositivo limpiaparabrisas con circuito recuperador de agua y que se configura como sistema de Specifically, what the invention proposes is a windshield wiper device with circuit water recuperator and that is configured as a system of

20 recuperación del agua del aire acondicionado del vehículo para que vaya hacia el depósito de agua del limpiaparabrisas. 20 water recovery from the vehicle air conditioner to go to the windshield washer water reservoir.

De forma concreta, el dispositivo Specifically, the device

25 limpiaparabrisas de la invención cuenta con un circuito que conecta el desagüe del sistema de aire acondicionado que tiene el coche, con el depósito del limpiaparabrisas, de manera que el agua sobrante de la condensación, que es agua destilada que no tiene The windshield wiper of the invention has a circuit that connects the drain of the air conditioning system that the car has, to the windshield washer tank, so that the excess water from the condensation, which is distilled water that does not have

30 impurezas, en lugar de caer por goteo al suelo y desperdiciarse inútilmente, se reconduce hacia el sistema del limpiaparabrisas el cual, por su parte, puede seguir llenándose de forma convencional siempre que convenga. 30 impurities, instead of dripping to the ground and wasting uselessly, are redirected to the windshield wiper system which, on the other hand, can continue to be filled in a conventional manner whenever it is convenient.

Adicionalmente, el dispositivo contempla Additionally, the device contemplates

también la inclusión de un pequeño depósito secundario para incorporar concentrado de detergente instalado de manera que queda conectado al sistema eléctrico de accionamiento del dispositivo limpiaparabrisas que para also the inclusion of a small secondary deposit to incorporate detergent concentrate installed from so that it is connected to the electrical system of windshield wiper device drive that stops

5 que dosifique una dosis junto con el agua al ponerlo en marcha. 5 that you dose a dose along with the water when you start it.

Las ventajas que aporta el dispositivo preconizado son evidentes: The advantages provided by the device Recommended are obvious:

-resulta ecológico, pues evita el desperdicio de agua, -Ecological result, because it avoids waste of water,

-evita tener que parar en las gasolineras para llenar el depósito del limpiaparabrisas, -Avoid having to stop at gas stations to fill the windshield washer reservoir,

15 - se evita el goteo en verano todo los coches autobuses y camiones. 15 - summer drips are avoided all cars buses and trucks.

El descrito dispositivo limpiaparabrisas con The described windshield wiper device with

20 circuito recuperador de agua representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para 20 water recovery circuit thus represents an innovative structure with structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that, together with its practical utility, provide it with a sufficient basis for

25 obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. 25 obtain the exclusive privilege requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

30 Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los 30 To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in the

35 que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: 35 that the following has been represented by way of illustration and not limitation:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del dispositivo limpiaparabrisas con circuito recuperador Figure number 1.- Shows a view in perspective of an embodiment example of windshield wiper device with recovery circuit

5 de agua, objeto de la invención, representado de forma esquemática junto al sistema de aire acondicionado de un vehículo, apreciándose las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas. 5, water object of the invention, schematically represented next to the air conditioning system of a vehicle, the main parts and elements comprising, as well as the configuration and arrangement thereof.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de de la descrita figura 1 y In view of the described figure 1 and

15 única, y de acuerdo con la numeración adoptada en ella, se puede observar como el dispositivo limpiaparabrisas (1) en cuestión se configura, de forma convencional, a partir de un depósito principal (2) de agua que cuenta con una pequeña bomba (3) eléctrica de 15, and according to the numbering adopted in it, it can be seen how the windshield wiper device (1) in question is configured, in a conventional way, from a main water tank (2) that has a small pump ( 3) electric from

20 impulsión y una primera conducción (4) que conecta dicho depósito (2) con una o más boquillas (5) estratégicamente situadas en el parabrisas (6) del vehículo, presentando la particularidad de que, a dicho depósito principal (2), se conecta una segunda 20 drive and a first line (4) connecting said tank (2) with one or more nozzles (5) strategically located on the windshield (6) of the vehicle, presenting the particularity that, to said main tank (2), connect a second

25 conducción (7) proveniente el desagüe del sistema de aire acondicionado (8) del vehículo, de manera que el agua sobrante de la condensación que emana de dicho sistema de aire acondicionado (8) se vierte y recoge en el depósito principal (2) para ser aprovechada en la 25 conduction (7) coming from the drain of the air conditioning system (8) of the vehicle, so that the excess water from the condensation emanating from said air conditioning system (8) is poured and collected into the main tank (2) to be taken advantage of in the

30 limpieza del parabrisas (6). 30 windshield cleaning (6).

Adicionalmente, el dispositivo (1) de la invención contempla también la existencia de un depósito secundario (9), de tamaño considerablemente 35 menor que el depósito principal (2) y destinado a contener detergente concentrado, el cual vierte su Additionally, the device (1) of the invention also contemplates the existence of a secondary tank (9), of considerably smaller size than the main tank (2) and intended to contain concentrated detergent, which pours its

contenido en las boquillas (5), a través de una tercera conducción (10) que lo conecta con la primera conducción (4) del dispositivo limpiaparabrisas. content in the nozzles (5), through a third conduction (10) that connects it with the first driving (4) of the windshield wiper device.

5 Este depósito secundario (9) cuenta, además, con un dosificador (11) accionado eléctricamente y que, mediante el correspondiente cableado (12) se conecta con la bomba (3) del depósito principal (2) de manera que funciona al mismo tiempo que dicha bomba (3) al ser 5 This secondary tank (9) also has an electrically operated doser (11) and which, by means of the corresponding wiring (12), is connected to the pump (3) of the main tank (2) so that it works at the same time that said pump (3) being

10 accionado el dispositivo. 10 powered the device.

Descrita suficientemente la naturaleza de la Describe sufficiently the nature of the

presente invención, así como la manera de ponerla en present invention, as well as how to put it in

práctica, no se considera necesario hacer más extensa practice, it is not considered necessary to make more extensive

15 su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la 15 its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it can be put into practice in other embodiments that differ in detail from the

20 indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 20 indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it is not altered, changed or modified its fundamental principle.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1.- WINDSHIELD CLEANING DEVICE WITH WATER RECOVERY CIRCUIT, which being of the type that is configured from a main water tank (2) that has a small electric pump (3) drive and a first line (4) that It connects said tank (2) with one or more nozzles (5) located on the windshield (6) of the vehicle, it is characterized in that a second line (7) is connected to said main tank (7) from the air system drain conditioning (8) of the vehicle, so that the water emanating from said air conditioning system (8) is poured and collected in the tank

15 main (2) to be used in windshield cleaning (6).

2.- WINDSHIELD CLEANING DEVICE WITH WATER RECOVERY CIRCUIT, according to claim 1, characterized in that it contemplates the existence of a secondary tank (9), of considerably smaller size than the main tank (2) and intended to contain concentrated detergent, which pour its contents into the nozzles (5), through a third

25 driving (10) that connects it to the first driving (4) of the windshield wiper device.

3.- WINDSHIELD CLEANING DEVICE WITH CIRCUIT WATER RECOVERY according to claim 2,

30 characterized in that the secondary tank (9) has an electrically operated doser (11) and which, by means of the corresponding wiring (12), is connected to the pump (3) of the main tank (2) so that it operates at the same time as said pump (3).