ES1080404U

ES1080404U - Trimming device for painting roller (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1080404U
Application number: ES201201104U
Authority: ES
Inventors: Germán BELIVER GUILL
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-12-04
Filing date: 2012-12-04
Publication date: 2013-05-29
Anticipated expiration: 2022-12-04
Also published as: EP2740545A1; ES1080404Y

Abstract

Paintable device for roller painting characterized in that it is formed by a piece (1) rectangular, flat and rigid, with its bevelled sides and with its lower side (11) thinner on its back face. On the front face of the piece (1) protrude some rods (4) that hold wheels (6). Between the wheels there is a housing (5) where a brush (7) is fitted. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para recortar acoplable a rodillo para pintar. Trimming device attachable to paint roller.

Object of the invention

El presente útil según se expresa en el anunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo que se acopla al rodillo de pintar. The present useful as expressed in the announcement of this specification refers to a device that is coupled to the paint roller.

La utilidad del mismo resulta efectiva cuando queremos pintar paredes de distintos colores. The usefulness of it is effective when we want to paint walls of different colors.

El dispositivo pinta rincones de paredes con pintura de diferentes tonalidades, según nuestro gusto, logrando conseguir líneas de recortes rectas y perfectas entre paredes y techos o entre pared y pared, diferenciando perfectamente unos tonos de otros. The device paints corners of walls with paint of different shades, according to our taste, achieving straight and perfect cut lines between walls and ceilings or between wall and wall, perfectly differentiating some tones from others.

El rodillo de pintar tradicional tiene un orificio en su interior de lado a lado, por él se introduce la varilla con un mango, tal como estamos acostumbrados a verlos. Por este mismo orificio, pero en el lado contrario, se introduce este dispositivo para recortar con pintura. The traditional paint roller has a hole inside from side to side, through it the rod is introduced with a handle, as we are used to seeing them. Through this same hole, but on the opposite side, this device is inserted to trim with paint.

Este útil está previsto para que al acoplarse dentro del rodillo quede debidamente sujeto a éste, y que al dar vueltas el rodillo impregnado en pintura, cuando trabajemos los recortes de los rincones dibuje líneas rectas con la pintura que contiene el rodillo, resultando con ello una gran mejora en la técnica del pintado, tanto en la consecución de líneas perfectamente rectas, como en la rapidez de ejecución de éstas. Después de esto se termina de pintar el resto de la pared, incluso con el mismo rodillo ya que este dispositivo es independiente. This tool is intended to be properly attached to the roller, and when turning the roller impregnated in paint, when working the cuts of the corners draw straight lines with the paint that contains the roller, resulting in a great improvement in the painting technique, both in the achievement of perfectly straight lines, and in the speed of execution of these. After this the rest of the wall is finished painting, even with the same roller since this device is independent.

Description of the invention

El dispositivo de esta invención se presenta para subsanar los problemas e inconvenientes mencionados para pintar paredes de distintos colores de rincón a rincón, con una nueva estructura con la cual se consigue un acabado perfecto de forma muy rápida y muy sencilla, mejorando los sistemas anteriores en precisión y rapidez. The device of this invention is presented to solve the aforementioned problems and disadvantages for painting walls of different colors from corner to corner, with a new structure with which a perfect finish is achieved very quickly and very easily, improving the previous systems in precision and speed

El dispositivo está formado por una base rectangular rígida y plana, siendo el lado inferior más delgado. En sus dos esquinas inferiores lleva incorporadas ruedas, entre éstas hay un alojamiento para un cepillo de pelo de cerdas para pintar. Por encima de este sobresale un vástago en el que se mueve libremente un cilindro. Por último alrededor del vástago tenemos un fino relieve en forma de semicírculo. The device is formed by a rigid and flat rectangular base, the lower side being thinner. Wheels are incorporated in its two lower corners, between them there is a housing for a bristle hair brush to paint. Above this protrudes a rod in which a cylinder moves freely. Finally around the stem we have a fine relief in the shape of a semicircle.

Para entenderlo mejor se acompaña una hoja con dibujos. To understand it better, a sheet with drawings is attached.

Para explicar el funcionamiento partimos con que hasta ahora tenemos un rodillo tradicional para pintar, que tiene un orificio en su interior que lo atraviesa de lado a lado. Por uno de sus extremos introducimos la varilla con su mango. To explain the operation we start with that until now we have a traditional roller for painting, which has a hole inside that crosses it from side to side. At one of its ends we introduce the rod with its handle.

El nuevo dispositivo que estamos describiendo se introduce por el mismo orificio del rodillo pero en el lado contrario al de la varilla con el mango. The new device that we are describing is introduced through the same hole of the roller but on the opposite side of the rod with the handle.

El mismo presenta una pieza saliente, un vástago, en que se mueve libremente un cilindro que es el que se alojará dentro del orificio del rodillo, con esta pieza cilíndrica se queda sujeto al rodillo. It has a protruding piece, a rod, in which a cylinder that is to be housed inside the roller hole is freely moved, with this cylindrical piece it remains attached to the roller.

Impregnamos el rodillo en pintura y seguidamente colocamos el dispositivo. We impregnate the roller in paint and then place the device.

Al dar vueltas el rodillo pintando la pared, moja el pelo del cepillo, éste al estar impregnado de pintura y desplazarse, se convierte en un pincel que recorta con una línea recta paralela a la pared o techo en el que se apoya la base rectangular. By turning the roller by painting the wall, it wet the hair of the brush, this being impregnated with paint and moving, it becomes a brush that cuts with a straight line parallel to the wall or ceiling on which the rectangular base rests.

Para moverse con más suavidad y rapidez tenemos una rueda en cada esquina del dispositivo que aparte cumple la misión de darle estabilidad a éste, con lo que lo hace más fiable en la tarea de pintar. Las ruedas sobresalen menos de la base rectangular de lo que sobresale el pincel recortador que está siempre en contacto con el rodillo por su cara plana y con la superficie de la pared por las puntas de los pelos del cepillo. To move more smoothly and quickly we have a wheel in each corner of the device that apart fulfills the mission of giving stability to it, which makes it more reliable in the task of painting. The wheels protrude less than the rectangular base from what stands out the trimmer brush that is always in contact with the roller by its flat face and with the surface of the wall by the tips of the brush hairs.

El relieve en semicírculo tiene el ancho del diámetro del rodillo, con la función de no dejar que la pintura que impregna la base rectangular, salga de este círculo y la encauce hacia el pincel recortador. The relief in semicircle has the width of the diameter of the roller, with the function of not letting the paint that permeates the rectangular base, leave this circle and route it towards the trimmer brush.

Cuando ya no queda pintura en el rodillo, se quita el dispositivo de su alojamiento y se vuelve a llenar el rodillo de pintura, una vez lleno, se vuelve a colocar el dispositivo para seguir haciendo el recorte en la pared o techo. When there is no paint left in the roller, the device is removed from its housing and the paint roller is refilled, once full, the device is replaced to continue making the cut in the wall or ceiling.

Brief description of the drawings

--: Figura 1 presenta una vista en perspectiva del dispositivo junto con el despiece de este. Figure 1 presents a perspective view of the device together with the exploded view of it.

--: Figura 2 vista en perspectiva del dispositivo montado. Figure 2 perspective view of the mounted device.

--: Figura 3 vista en perspectiva del dispositivo y un rodillo de pintar Standard. Figure 3 perspective view of the device and a Standard paint roller.

Description of preferred embodiment

La descripción de la forma de realización figura 2 ya montada comprende los siguientes despieces en la figura 1, la pieza 1 es un cuerpo rectangular plano y rígido con sus lados biselados para evitar tropezar sobre los salientes de la pared, uno de sus lados el inferior 11 es más delgado en su cara trasera para evitar que la pieza 1 se manche de pintura por este lado. Por la cara frontal en las dos esquinas inferiores sobresalen unos vástagos 4 para sujetar las ruedas 6 que sobresalen del cuerpo 1 y ayudan a girar al conjunto rodillo y dispositivo de recortar y llevan unos tapones 12, para evitar que se salgan las ruedas. The description of the embodiment Figure 2 already assembled comprises the following sections in Figure 1, part 1 is a flat and rigid rectangular body with its beveled sides to avoid tripping over the projections of the wall, one of its sides the lower 11 is thinner on its rear face to prevent piece 1 from staining paint on this side. Stems 4 protrude from the front face in the two lower corners to hold the wheels 6 that protrude from the body 1 and help to rotate the roller and trimmer assembly and have caps 12, to prevent the wheels from coming out.

Entre las ruedas hay un alojamiento S rebajado de la superficie, para que el cepillo de pelo de pintar 7 quede encajado en este alojamiento, bajo de este está la superficie rebajada en grosor 8 para que no tenga más grosor el cepillo que la pieza 1. Between the wheels there is a housing S lowered from the surface, so that the paint brush 7 is fitted in this housing, below it is the surface reduced in thickness 8 so that the brush is not thicker than part 1.

El cepillo de pelo de pintar 7 tiene la longitud suficiente para cubrir el diámetro del rodillo de pintar en el que va encajado el dispositivo de recortar. The paint hair brush 7 is long enough to cover the diameter of the paint roller on which the trimmer is embedded.

Por encima del cepillo 7 tenemos un vástago 3 rígido y resistente que tiene la función de introducirse en el orificio del rodillo y por el que se introduce el cilindro cónico 10 que es el que se encaja en el rodillo y da vueltas sin rozar en el vástago 3, para que no se salga se le pone un tapón 9. Above the brush 7 we have a rigid and sturdy rod 3 that has the function of being introduced into the hole of the roller and through which the conical cylinder 10 is inserted, which is the one that fits into the roller and turns without touching the rod 3, so that it does not come out, a plug 9 is applied.

Alrededor del vástago 3 y con el diámetro del rodillo de pintar tenemos un semicírculo 2 que con un grosos que sobresale del plano 1 recoge la pintura que el rodillo deja y la encauza al cepillo de pintar 7. Around the stem 3 and with the diameter of the paint roller we have a semicircle 2 that with a thickness that protrudes from the plane 1 collects the paint that the roller leaves and channels it to the paint brush 7.

Claims

1. Device that can be attached to a paint roller characterized in that it is formed by a rectangular, flat and rigid part (1), with its beveled sides and its thinner lower side (11) on its rear face. On the front face of the

5 piece (1) protrude stems (4) that hold wheels (6). Between the wheels there is a housing (5) where a brush (7) is fitted.

2. Device attachable to paint roller according to claims 1 characterized in that above the brush (7)

a rigid rod (3) is located through which a conical cylinder (10) is introduced. The piece (1) has a semicircle (2) with a certain thickness located around the stem (3).