ES1079729U - Fixing frame for electrical installation recessed devices (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Fixing frame for electrical installation recessed devices (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1079729U
ES1079729U ES201330538U ES201330538U ES1079729U ES 1079729 U ES1079729 U ES 1079729U ES 201330538 U ES201330538 U ES 201330538U ES 201330538 U ES201330538 U ES 201330538U ES 1079729 U ES1079729 U ES 1079729U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
devices
electrical
ring
protuberances
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330538U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1079729Y (en
Inventor
Sergey Saldugey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELECTROTECNICA DE DISENOS EXCLUSIVOS S L FAB
Fabrica Electrotecnica De Disenos Exclusivos Sl
Original Assignee
ELECTROTECNICA DE DISENOS EXCLUSIVOS S L FAB
Fabrica Electrotecnica De Disenos Exclusivos Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELECTROTECNICA DE DISENOS EXCLUSIVOS S L FAB, Fabrica Electrotecnica De Disenos Exclusivos Sl filed Critical ELECTROTECNICA DE DISENOS EXCLUSIVOS S L FAB
Priority to ES201330538U priority Critical patent/ES1079729Y/en
Publication of ES1079729U publication Critical patent/ES1079729U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1079729Y publication Critical patent/ES1079729Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

Clamping frame for electrical installation recessed devices, applicable to provide fastening to devices, such as switches (2), of the type that are inserted in a box embedded in a partition or wall and that, in addition to said frame (1) ), comprise, an electrical mechanism with a fixing plate (3) that holds the mechanism on the frame (1), and a cover (4) embellishing which, surrounding said fixing plate (3), holds the assembly fixed under pressure on the frame (1) which, in turn, is configured as a flat body with a central window (11) defined by a thickening ring (12) inside and projected towards the rear, which may or may not have longitudinal reinforcements (13) ) for the immobilization of the electrical mechanism, and provided with means to attach to said recessed box, is characterized in that said thick ring (12) has, in the middle area of two of its opposite sides, grooved projections (14) that they extend backwards, beyond said ring, and in which are fitted respective flexible claws (5) as means for fixing the frame (1) to the recessed box; and because, on the outside of the thick ring (12), on the surface of the flat body, it has holes (17) apt to receive pivots (41) that coincides with the cover (4) in its rear part for its fixation to the frame. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas Clamping frame for recessed devices of electrical installations

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas, el cual aporta una serie de innovadoras características estructurales y constitutivas, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica en su campo de aplicación. The invention, as stated in the present specification, refers to a clamping frame for recessed devices of electrical installations, which provides a series of innovative structural and constitutive features, which will be described in detail below, which assume an improvement of the current state of the art in its field of application.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un elemento de sujeción que a modo de bastidor sirve para el acople y fijación al hueco de la pared de dispositivos empotrables de las instalaciones eléctricas, tales como interruptores, conmutadores, bases de enchufe, pulsadores u otros similares, el cual presenta la particularidad de contar con una mejorada configuración estructural que proporciona mayor seguridad y robustez a dicha fijación así como a la correspondiente carcasa embellecedora que se acopla sobre dicho bastidor para cubrir el conjunto del dispositivo. More particularly, the object of the invention is centered on a fastening element which, as a frame, serves for the coupling and fixing to the recess of the wall of recessed devices of electrical installations, such as switches, switches, plug bases, push-buttons or similar ones, which has the particularity of having an improved structural configuration that provides greater security and robustness to said fixation as well as to the corresponding embellishing casing that is coupled on said frame to cover the whole device.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de aparatos y dispositivos para instalaciones eléctricas. The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of apparatus and devices for electrical installations.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad para la realización de instalaciones eléctricas en la construcción, es común el uso de dispositivos empotrables en las paredes, tales como interruptores, conmutadores, pulsadores, bases de enchufe y otros que permiten el accionamiento, conexión y regulación de distintos tipos de aparatos eléctricos. At present for the realization of electrical installations in construction, it is common to use recessed devices on the walls, such as switches, switches, push-buttons, plug bases and others that allow the actuation, connection and regulation of different types of devices electric

Estos dispositivos empotrados tienen ciertas ventajas de limpieza y aspecto estético, según su forma exterior, sobresaliendo ligeramente de la pared, por lo que son muy apropiados y utilizados en el ámbito doméstico, donde la pluralidad de diseños estéticos es considerable. These recessed devices have certain advantages of cleaning and aesthetic appearance, depending on their exterior shape, slightly protruding from the wall, so they are very appropriate and used in the domestic environment, where the plurality of aesthetic designs is considerable.

Así un dispositivo de este tipo comprende un mecanismo eléctrico propiamente dicho, un bastidor fijable sobre una caja empotrada mediante medios adecuados, y sobre los cuales se encuentra al menos un embellecedor, el cual se adapta a la pared circundante, en la que se dispone empotrado el dispositivo. Thus, a device of this type comprises an electrical mechanism itself, a frame that can be fixed on a recessed box by means of suitable means, and on which there is at least one trim, which adapts to the surrounding wall, in which it is embedded. the device.

El principal problema que plantea dichos dispositivos es la fijación del embellecedor, que cubre más o menos todo el conjunto a excepción del mando del mecanismo. Así, ciertos fabricantes optan por fijar el embellecedor mediante tornillos directamente al bastidor, con lo que éstos son visibles y poco recomendables desde un punto de vista estético. En otras situaciones, el mando de accionamiento del mecanismo está dispuesto a modo de parche encajado sobre el embellecedor y el mecanismo eléctrico, ocultando los posibles tornillos de montaje, pero estos mandos son susceptibles de desmontarse por mala manipulación, lo que constituye un riesgo considerable. The main problem posed by these devices is the fixing of the bezel, which covers more or less the entire assembly except for the mechanism control. Thus, certain manufacturers choose to fix the bezel by screws directly to the frame, so that these are visible and not recommended from an aesthetic point of view. In other situations, the mechanism drive command is arranged as a patch fitted on the trim and the electric mechanism, hiding the possible mounting screws, but these controls are capable of being removed due to bad handling, which constitutes a considerable risk.

También son conocidos los modelos de utilidad españoles ES1048068 y ES1053505 en los que se describen unos interruptores manuales que comprenden el mecanismo eléctrico propiamente dicho, del tipo de los que comprenden un vástago anterior para su accionamiento giratorio. Este mecanismo eléctrico es acoplable a un bastidor de montaje y en la base de dicho vástago se encuentra un roscado que permite la colocación de un embellecedor exterior mediante una cazoleta de presión y una caperuza roscada interior, con lo que el mando se fija sobre el extremo del vástago que emerge de dicha caperuza. The Spanish utility models ES1048068 and ES1053505 are also known in which manual switches are described which comprise the electrical mechanism itself, of the type of which comprise an anterior rod for its rotary actuation. This electrical mechanism is attachable to a mounting frame and at the base of said rod there is a thread that allows the placement of an outer bezel by means of a pressure cup and an inner threaded cap, whereby the control is fixed on the end of the stem that emerges from said hood.

Esta construcción presenta la ventaja de que no se observan tornillos, pero la caperuza debe estar alojada en el interior cóncavo de la cazoleta, definiendo un hueco que puede acumular polvo y es difícil de limpiar. Además el número de piezas de montaje es considerable y el dispositivo no permite una configuración flexible del mismo. This construction has the advantage that no screws are observed, but the cap must be housed inside the concave interior of the bowl, defining a hole that can accumulate dust and is difficult to clean. In addition, the number of mounting parts is considerable and the device does not allow flexible configuration.

Para solventar dichos inconvenientes, se conocen algunos dispositivos empotrables que no necesitan tornillos de montaje, sino que toda su colocación se realiza mediante montaje a presión o interferencia, sin embargo, aún presentan aspectos susceptibles de ser mejorados, especialmente los relacionados con los medios de sujeción del bastidor a la caja del hueco, así como con los medios de fijación de la carcasa embellecedora al bastidor, siendo el objetivo de la presente invención el desarrollo de un bastidor perfeccionado en dichos aspectos. To solve these drawbacks, some recessed devices are known that do not need mounting screws, but rather all their placement is done by pressure or interference mounting, however, they still have aspects that can be improved, especially those related to the fastening means from the frame to the hollow box, as well as with the fixing means of the embellishing housing to the frame, the objective of the present invention being the development of a frame perfected in said aspects.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas que la invención propone es del tipo destinado a dispositivos de los que comprenden una placa de fijación del mecanismo eléctrico al bastidor, encajables en la parte interior de una ventana central determinada por un aro regruesado del bastidor, encontrándose dicho mecanismo eléctrico dispuesto emergente o accesible por al menos un orificio de acceso o paso en la placa de fijación, lo que permite que se pueda montar sobre el bastidor sin ningún tipo de tornillo, simplemente a presión, y que según el mecanismo eléctrico que se quiera montar, por ejemplo un interruptor o una base de enchufe, se pueda adaptar el dispositivo simplemente cambiando dicha placa de fijación. Thus, the fastening frame for recessed devices of electrical installations proposed by the invention is of the type intended for devices comprising a plate for fixing the electrical mechanism to the frame, which can be fitted inside a central window determined by a return ring of the frame, said electrical mechanism being arranged emerging or accessible by at least one access or passage hole in the fixing plate, which allows it to be mounted on the frame without any screw, simply by pressure, and which according to the electrical mechanism to be mounted, for example a switch or a plug base, the device can be adapted simply by changing said fixing plate.

Opcionalmente, el bastidor presenta en el aro regruesado dos refuerzos longitudinales y paralelos de inmovilización del mecanismo eléctrico alojado entre ellos, los cuales permiten un cierto apoyo del mecanismo eléctrico respecto al citado bastidor de forma directa, habiéndose previsto que dichos refuerzos longitudinales estén unidos al aro regruesado por unos puentes de apoyo rompibles para su desprendimiento si fuera necesario. Optionally, the frame has two longitudinal and parallel reinforcements of immobilization of the electrical mechanism housed between them, which allow a certain support of the electrical mechanism with respect to said frame directly, being provided that said longitudinal reinforcements are attached to the ring returned by breakable support bridges for its detachment if necessary.

El citado dispositivo contempla, asimismo, una carcasa embellecedora que presenta, en su parte posterior, unos pivotes de fijación a presión en unos orificios del bastidor especialmente diseñados al efecto, con lo cual su montaje también es simple y directo, nuevamente sin necesidad de tornillos, completando el aspecto exterior del dispositivo junto con la parte visible de la placa de fijación, siendo la singular configuración de los citados orificios del bastidor que van implementados en unas protuberancias, una de las particularidades que caracterizan el batidor preconizado en la presente invención, ya que su estructura consigue un seguro afianzamiento de la citada carcasa embellecedora. The aforementioned device also contemplates a beautifying housing that has, at its back, pressure fixing pivots in specially designed holes in the frame, whereby its assembly is also simple and direct, again without the need for screws , completing the external appearance of the device together with the visible part of the fixing plate, the unique configuration of the mentioned holes of the frame being implemented in protrusions, one of the peculiarities that characterize the beater recommended in the present invention, and that its structure achieves a secure consolidation of the aforementioned bezel.

Por otra parte, y como característica destacable y más esencial del bastidor de la invención, hay que señalar la incorporación al mismo de unas garras extensibles que permiten su fijación a la caja empotrable del tabique o pared en la que se instala el dispositivo, permitiendo gracias a su capacidad extensible que dicha instalación del dispositivo se pueda llevar a cabo tanto en cajas empotrables de dimensiones estandarizadas que son las que comúnmente se utilizan hoy en día, pero además, también en cajas empotrables de dimensiones no estándar, como pueden ser las cajas empotrables más antiguas cuyas dimensiones varían ligeramente. On the other hand, and as a remarkable and more essential feature of the frame of the invention, it should be noted the incorporation thereof of extensible claws that allow its fixation to the recessed box of the partition or wall in which the device is installed, allowing thanks to its extensible capacity that said installation of the device can be carried out both in recessed boxes of standardized dimensions that are commonly used today, but also in recessed boxes of non-standard dimensions, such as recessed boxes older whose dimensions vary slightly.

Finalmente, conviene señalar que, preferentemente, el bastidor preconizado está fabricado en poliamida reforzada con fibra de vidrio, haciendo que resulte idóneo para soportar el peso de carcasas embellecedoras metálicas, a las que preferentemente está destinado, las cuales, si por ejemplo son de bronce, debido al peso que tienen precisan de un bastidor mucho más resistente que los convencionales de material plástico. Finally, it should be noted that, preferably, the recommended frame is made of fiberglass reinforced polyamide, making it ideal for supporting the weight of metal trim covers, which are preferably intended, which, for example, are bronze , due to the weight they have, they require a much stronger frame than conventional plastic ones.

Visto lo que antecede, se constata que el descrito bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas representa una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. Given the above, it is found that the described support frame for recessed devices of electrical installations represents an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that together with its practical utility, endow it with sufficient basis to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

Las figuras número 1, 2 y 3.- Muestran respectivas vistas en planta y alzados laterales de un ejemplo de realización del bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas objeto de la invención, concretamente un ejemplo dotado de refuerzos longitudinales, y que se ha representado sin incorporar las garras flexibles en los resaltes acanalados que presenta para ello, apreciándose su configuración general y las principales partes y elementos que comprende. Figures 1, 2 and 3.- They show respective plan views and side elevations of an example of embodiment of the support frame for recessed devices of electrical installations object of the invention, specifically an example provided with longitudinal reinforcements, and which has been represented without incorporating the flexible claws in the ribbed projections it presents for it, appreciating its general configuration and the main parts and elements that it comprises.

La figura número 4.- Muestra una vista en perspectiva del mismo ejemplo de bastidor de sujeción, según la invención, mostrado en las figuras precedentes. Figure number 4.- Shows a perspective view of the same example of support frame, according to the invention, shown in the preceding figures.

Las figura número 5, 6 y 7.- Muestran respectivas vistas en planta y alzados laterales de otro ejemplo del bastidor objeto de la invención, en este caso sin estar dotado de refuerzos longitudinales en el aro regruesado y representado con las garras flexibles y el elemento de sujeción elástico incorporados a los resaltes acanalados, mostrando la figura 7 el movimiento que presentan dichas garras y dicho elemento elástico. Figures 5, 6 and 7.- They show respective plan views and side elevations of another example of the frame object of the invention, in this case without being provided with longitudinal reinforcements in the returned ring and represented with the flexible claws and the element of elastic support incorporated into the ribbed projections, FIG. 7 showing the movement of said claws and said elastic element.

La figura número 8.- Muestra un detalle ampliado de una de las esquinas del bastidor de la invención, mostrado en las figuras precedentes 5 a 7, donde se aprecia claramente la configuración de las protuberancias en que se implementan los orificios del bastidor para la sujeción de los pivotes de la carcasa embellecedora. Figure number 8.- Shows an enlarged detail of one of the corners of the frame of the invention, shown in the preceding figures 5 to 7, where the configuration of the protuberances in which the holes of the frame for fastening are implemented are clearly appreciated. of the pivots of the bezel.

La figura número 9.- Muestra una vista en perspectiva superior de un ejemplo de carcasa embellecedora que contemplan los dispositivos empotrables a que se destina el bastidor. Figure number 9.- It shows a top perspective view of an example of an embellishing housing that contemplate the recessed devices to which the frame is intended.

La figura número 10.- Muestra una vista en planta inferior de la carcasa mostrada en la figura precedente, apreciándose en ella los pivotes previstos para su sujeción en el bastidor. Figure number 10.- Shows a bottom plan view of the housing shown in the previous figure, showing the pivots provided for its fastening in the frame.

La figura número 11.- Muestra una vista en sección, según el corte A-A señalado en la figura 10, de la carcasa embellecedora. Figure number 11.- Shows a sectional view, according to section A-A indicated in figure 10, of the bezel.

La figura número 12.- Muestra un detalle del acople de los pivotes de la carcasa embellecedora en los orificios de las torretas del bastidor. Figure number 12.- Shows a detail of the coupling of the pivots of the embellishing casing in the holes of the turrets of the frame.

La figura número 13.- Muestra una vista en sección, según el corte B-B señalado en la figura 12, del acople entre pivotes de la carcasa y torretas del bastidor. Figure number 13.- Shows a sectional view, according to the section B-B indicated in figure 12, of the coupling between casing pivots and frame turrets.

La figura número 14.- Muestra una vista en planta del dispositivo empotrable completo y montado. Figure number 14.- Shows a plan view of the complete and assembled recessed device.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas sendos ejemplos de realización preferidos pero no limitativos del bastidor de sujeción para dispositivos empotrables de instalaciones eléctricas objeto de la invención, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, it can be seen in them two preferred but not limiting examples of the holding frame for recessed devices of electrical installations object of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el bastidor (1) en cuestión está destinado a proporcionar sujeción a dispositivos empotrables eléctricos, tales como interruptores (2), del tipo que se insertan en una caja empotrada en un tabique o pared y que, además de dicho bastidor, comprenden, un mecanismo eléctrico con una placa de fijación Thus, as seen in said figures, the frame (1) in question is intended to provide fastening to recessed electrical devices, such as switches (2), of the type that are inserted into a box embedded in a partition or wall and that In addition to said frame, they comprise an electrical mechanism with a fixing plate

(3) que sujeta el mecanismo sobre el bastidor (1), y una carcasa (4) embellecedora que, rodeando dicha placa de fijación (3), sujeta el conjunto fijándose a presión sobre el bastidor (1) el cual, a su vez, está dotado de medios para fijarse a la citada caja empotrada. (3) that holds the mechanism on the frame (1), and a trim cover (4) which, surrounding said fixing plate (3), holds the assembly by pressing on the frame (1) which, in turn , it is equipped with means to be fixed to said recessed box.

Para ello, el bastidor (1), se configura como un cuerpo plano, que puede ser cuadrado o rectangular, con una ventana central (11) definida por un aro regruesado (12) interior y proyectado hacia atrás, para la fijación de la placa de fijación (3), existiendo, opcionalmente, en dicho aro regruesado (12) dos refuerzos longitudinales (13) y paralelos para la inmovilización entre ellos del mecanismo eléctrico. For this, the frame (1), is configured as a flat body, which can be square or rectangular, with a central window (11) defined by an inner ring (12) and projected backwards, for fixing the plate for fixing (3), there being, optionally, in said return ring (12) two longitudinal and parallel reinforcements (13) for immobilization between them of the electrical mechanism.

A su vez, dicho aro regruesado (12) también presenta, en la zona media de dos de sus laterales opuestos, unos resaltes acanalados (14) que se prolongan también hacia atrás, más allá de dicho aro, y en los que se ajustan sendas garras (5) flexibles y que se constituyen como los principales medios de fijación del bastidor a la caja. In turn, said returned ring (12) also presents, in the middle area of two of its opposite sides, ribbed projections (14) that also extend backwards, beyond said ring, and in which paths are adjusted flexible claws (5) and which constitute the main means of fixing the frame to the box.

Dichas garras (5) flexibles, como se observa en las figuras 5 a 7, están conformadas, cada una de ellas, por una pieza rectangular (51) metálica que se sujeta al bastidor (1) mediante un tornillo (6) insertado en un taladro (15) previsto en el bastidor junto a los citados resaltes acanalados, atravesando el extremo inferior en cuña (511) de dicha pieza (51), que permite su inclinación respecto del resalte acanalado (14) donde se inserta, hacia la parte externa del bastidor, y que rosca en un tope (52) que se ajusta sobre dicha parte inferior en cuña de tal pieza (51). Said flexible claws (5), as seen in Figures 5 to 7, are each formed by a rectangular metal piece (51) that is fastened to the frame (1) by means of a screw (6) inserted in a hole (15) provided in the frame next to the aforementioned ribbed projections, crossing the wedge-shaped lower end (511) of said piece (51), which allows its inclination with respect to the ribbed projection (14) where it is inserted, towards the external part of the frame, and that threads into a stop (52) that fits on said lower wedge part of such piece (51).

Esta pieza (51), además, en el lado opuesto a dicho extremo inferior en cuña (511), presenta dos uñas (512) en las que se inserta un elemento elástico (7) que une entre sí ambas garras flexibles (5), haciendo que tiendan a aproximarse entre sí, de forma que proporcionan la flexibilidad de las garras al ajustar el bastidor en la caja empotrada. This piece (51), in addition, on the opposite side to said lower wedge end (511), has two nails (512) in which an elastic element (7) is inserted that joins together both flexible claws (5), causing them to tend to approach each other, so that they provide the flexibility of the claws when adjusting the frame in the recessed box.

En la parte exterior del aro regruesado (12) el bastidor (1) presenta, además de opcionales huecos colisos (16) para una fijación adicional a la caja mediante tornillos, en proximidad con cada una las esquinas del cuerpo plano que constituye dicho bastidor, unos orificios (17) aptos para recibir los pivotes (41) que presenta en coincidencia la carcasa (4) embellecedora en su parte posterior para su fijación al bastidor. On the outside of the returned ring (12) the frame (1) also has collision holes (16) for additional fixing to the box by means of screws, in proximity to each one of the corners of the flat body that constitutes said frame, holes (17) suitable for receiving the pivots (41) which the cover (4) bezel coincides in its rear part for fixing to the frame.

Dichos orificios (17) están implementados de manera que atraviesan unas protuberancias (18), que son de configuración troncopiramidal en el ejemplo representado pero sin que ello suponga una limitación, las cuales, estando proyectadas hacia la cara delantera del bastidor (1), presentan interiormente un escalón (181), donde se traba el pivote (41) al quedar presionado por el mismo, así como una ranura (182) que divide dichas protuberancias (18), o bien diagonalmente (como muestra el ejemplo de las figuras 1 a 4) o bien formando un ángulo (como muestra el ejemplo de las figuras 5 a 7), destinado a proporcionar flexibilidad a las mismas para facilitar tanto la inserción como, especialmente, una eventual extracción de los pivotes (41) al colocar o extraer la carcasa (4) del bastidor (1). Said holes (17) are implemented so that they pass through protuberances (18), which are of truncated pyramidal configuration in the example shown but without this implying a limitation, which, being projected towards the front face of the frame (1), have internally a step (181), where the pivot (41) is locked when pressed by it, as well as a groove (182) that divides said protuberances (18), or diagonally (as shown in the example of figures 1 to 4) or forming an angle (as shown in the example of Figures 5 to 7), intended to provide flexibility to them to facilitate both the insertion and, especially, an eventual removal of the pivots (41) when placing or removing the frame housing (4) (1).

De este modo, el embellecedor (4) se acopla mediante cuatro pivotes (41) posteriores sobre las cuatro protuberancias (18) del bastidor (1), quedando adaptado al contorno de la pared, definiendo, además, una ventana interior (42) de acoplamiento ajustado sobre el contorno perimetral de la placa de fijación (3), en cuyo centro se dispone el accionador del interruptor (2), por ejemplo. In this way, the trim (4) is coupled by four rear pivots (41) on the four protuberances (18) of the frame (1), being adapted to the contour of the wall, further defining an interior window (42) of coupling fitted on the perimeter contour of the fixing plate (3), in whose center the switch actuator (2) is arranged, for example.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS que, aplicable para proporcionar sujeción a dispositivos, tales como interruptores (2), del tipo que se insertan en una caja empotrada en un tabique o pared y que, además de dicho bastidor (1), comprenden, un mecanismo eléctrico con una placa de fijación (3) que sujeta el mecanismo sobre el bastidor (1), y una carcasa (4) embellecedora que, rodeando dicha placa de fijación (3), sujeta el conjunto fijándose a presión sobre el bastidor (1) el cual, a su vez, se configura como un cuerpo plano con una ventana central (11) definida por un aro regruesado (12) interior y proyectado hacia atrás, que puede contar o no con refuerzos longitudinales (13) para la inmovilización del mecanismo eléctrico, y dotado de medios para fijarse a la citada caja empotrada, está caracterizado porque dicho aro regruesado (12) presenta, en la zona media de dos de sus laterales opuestos, unos resaltes acanalados (14) que se prolongan hacia atrás, más allá de dicho aro, y en los que se ajustan sendas garras (5) flexibles como medios para fijar el bastidor (1) a la caja empotrada; y porque, en la parte exterior del aro regruesado (12), sobre la superficie del cuerpo plano, presenta unos orificios (17) aptos para recibir unos pivotes (41) que presenta en coincidencia la carcasa (4) embellecedora en su parte posterior para su fijación al bastidor. 1.- HOLDING FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES that, applicable to provide support to devices, such as switches (2), of the type that are inserted into a box embedded in a partition or wall and, in addition to said frame ( 1), comprise, an electrical mechanism with a fixing plate (3) that holds the mechanism on the frame (1), and a trim cover (4) which, surrounding said fixing plate (3), holds the assembly being fixed to pressure on the frame (1) which, in turn, is configured as a flat body with a central window (11) defined by an internal and projected back hoop (12), which may or may not have longitudinal reinforcements ( 13) for the immobilization of the electrical mechanism, and provided with means to be fixed to said recessed box, it is characterized in that said return ring (12) has, in the middle area of two of its opposite sides, ribbed projections (14) qu e extend backwards, beyond said ring, and in which flexible claws (5) fit as means for fixing the frame (1) to the recessed box; and because, on the outside of the returned ring (12), on the surface of the flat body, it has holes (17) suitable for receiving pivots (41) which coincides with the casing (4) embellishing on its back to its fixing to the frame. 2.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según la reivindicación 1, caracterizado porque las garras (5) flexibles están unidas entre sí mediante un elemento elástico 2. CLAMPING FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES, according to claim 1, characterized in that the flexible claws (5) are joined together by an elastic element (7) haciendo que tiendan a aproximarse entre sí. (7) causing them to tend to approach each other. 3.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las garras (5) flexibles están conformadas, cada una de ellas, por una pieza rectangular (51) metálica que se sujeta al bastidor (1) mediante un tornillo (6) insertado en un taladro (15) previsto en el bastidor junto a los citados resaltes acanalados, atravesando el extremo inferior en cuña (511) de dicha pieza (51), que permite su inclinación respecto del resalte acanalado (14) donde se inserta, hacia la parte externa del bastidor, y que rosca en un tope (52) que se ajusta sobre dicha parte inferior en cuña de tal pieza (51). 3. CLAMPING FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES, according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible claws (5) are formed, each of them, by a rectangular metal part (51) that is attached to the frame ( 1) by means of a screw (6) inserted in a hole (15) provided in the frame next to the aforementioned grooved projections, through the wedge-shaped lower end (511) of said piece (51), which allows its inclination with respect to the grooved projection (14) where it is inserted, towards the outer part of the frame, and that threads into a stop (52) that fits on said lower wedge part of such piece (51). 4.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según la reivindicación 3, caracterizado porque la pieza (51), además, en el lado opuesto a dicho extremo inferior en cuña (511), presenta dos uñas (512) en las que se inserta el elemento elástico (7) que une entre sí ambas garras flexibles (5), haciendo que tiendan a aproximarse entre sí. 4. CLAMPING FRAME FOR EMPOTRABLE DEVICES OF ELECTRICAL INSTALLATIONS, according to claim 3, characterized in that the piece (51), in addition, on the opposite side to said lower wedge end (511), has two nails (512) on the that the elastic element (7) that joins together both flexible claws (5) is inserted, making them tend to approximate each other. 5.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque los orificios (17) están implementados de manera que atraviesan unas protuberancias (18) proyectadas hacia la cara delantera del bastidor (1), protuberancias que presentan interiormente un escalón (181), donde se traba el pivote (41), y una ranura (182) que divide dichas protuberancias (18) y proporciona flexibilidad a las mismas. 5. CLAMPING FRAME FOR EMPOTRABLE DEVICES OF ELECTRICAL INSTALLATIONS, according to any of claims 1-4, characterized in that the holes (17) are implemented so that they pass through protuberances (18) projected towards the front face of the frame (1) , protuberances that internally have a step (181), where the pivot (41) is locked, and a groove (182) that divides said protuberances (18) and provides flexibility to them. 6.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según la reivindicación 5, caracterizado porque la ranura (182) que divide las protuberancias (18) donde se implementan los orificios (17), lo hacen transversalmente. 6. CLAMPING FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES, according to claim 5, characterized in that the groove (182) that divides the protuberances (18) where the holes (17) are implemented, do so transversely. 7.- BASTIDOR DE SUJECIÓN PARA DISPOSITIVOS EMPOTRABLES DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS, según la reivindicación 5, caracterizado porque la ranura (182) que divide las protuberancias (18) donde se implementan los orificios (17), lo hacen formando un ángulo. 7. CLAMPING FRAME FOR EMPOTRABLE DEVICES OF ELECTRICAL INSTALLATIONS, according to claim 5, characterized in that the groove (182) that divides the protuberances (18) where the holes (17) are implemented, do so at an angle.
ES201330538U 2013-05-06 2013-05-06 HOLDER FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES Expired - Fee Related ES1079729Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330538U ES1079729Y (en) 2013-05-06 2013-05-06 HOLDER FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330538U ES1079729Y (en) 2013-05-06 2013-05-06 HOLDER FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1079729U true ES1079729U (en) 2013-05-22
ES1079729Y ES1079729Y (en) 2013-08-22

Family

ID=48470611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330538U Expired - Fee Related ES1079729Y (en) 2013-05-06 2013-05-06 HOLDER FRAME FOR ELECTRICAL INSTALLATION BUILT-IN DEVICES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1079729Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2536152A1 (en) * 2015-02-13 2015-05-20 Schneider Electric España, S.A. Set of box and frame for the installation of electrical or similar elements in hollow walls such as laminated plates or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2536152A1 (en) * 2015-02-13 2015-05-20 Schneider Electric España, S.A. Set of box and frame for the installation of electrical or similar elements in hollow walls such as laminated plates or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1079729Y (en) 2013-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2284126T3 (en) DISTRIBUTION CABINET FOR ELECTRICAL DEVICES.
ES2727299T3 (en) Support column system to support at least one computer equipment
ES2575108T3 (en) Closing
BRPI0814966B1 (en) CEILING COATING WITH SUPPORT FOR COATING PANELS.
BRPI0408119B1 (en) mounting kit for a combination of connectors
BRPI0919097B1 (en) clamping device for attaching a screening panel and screening panel to a vibrating screen assembly
ES1079729U (en) Fixing frame for electrical installation recessed devices (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2733749T3 (en) Fan and arrangement that includes such a fan
ES2965949T3 (en) Device for moving a piece of furniture housed in a furniture body, and furniture
ES2626575T3 (en) Electric equipment support
ES1068531U (en) Plural electrical mechanism carrier
ES2766973B2 (en) Device for mounting a laminar element on a seat
ES2216493T3 (en) IMPROVED WALL BOX FOR FITTING MOUNTING, FOR ELECTRICAL COMPONENTS
KR100976355B1 (en) Installing structure of dome type security camera
CN219036898U (en) Curtain bracket assembly and vertical air conditioner
ES1079856U (en) Fixture of electrical installation recessed devices with integrated mechanism (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1061284U (en) Cable protector assembly, especially for furniture (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2640240T3 (en) Electrical installation equipment with a support frame and a control or operating element
ES2283348T3 (en) IMPROVEMENTS RELATED TO CLOSURE SETS FOR SHOWERS.
JP2011149252A (en) Handrail
ES2255141T3 (en) FRONT PANEL FOR ELECTRICAL DEVICE.
ES2848051T3 (en) Electrical switchgear box
ES2347476T3 (en) SOIL BOX, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES2721223B2 (en) Intraosseous section of an implant for dental prosthesis.
ES2815627T3 (en) Luminaire and cover for luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20130809

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20230526