ES1079142U

ES1079142U - Textile lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079142U
Application number: ES201330452U
Authority: ES
Inventors: Aaron ALBERO PÉREZ
Original assignee: CREALBER S L; CREALBER SL
Current assignee: CREALBER S L; CREALBER SL
Priority date: 2013-04-15
Filing date: 2013-04-15
Publication date: 2013-04-30
Anticipated expiration: 2023-04-15
Also published as: ES1079142Y

Abstract

Textile lamp, comprising a metal bracket for fixing to the ceiling with the corresponding lamp holders, and a textile screen mounted on a structure fixed to the metal support itself, characterized in that the assembly structure of the textile includes a ring with three magnetic legs of direct fixing on the metallic surface of the support, having provided a cord housed in a hem of the internal contour of the textile, whose cord is through its ends through a regulating and tightening element, to be housed in a bag that is part of the own textile of the screen, said cord establishing the adjustment element of the textile itself to the structure of the screen. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Lámpara textil. Textile lamp

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una lámpara textil, y mas concretamente a una lámpara en la que la correspondiente pantalla es de naturaleza textil con una estructura y medios que permiten una fácil, rápida y sencilla colocación y fijación sobre el correspondiente soporte de la lámpara. The present invention relates to a textile lamp, and more specifically to a lamp in which the corresponding lampshade is of a textile nature with a structure and means that allow easy, fast and simple placement and fixing on the corresponding lamp holder.

El objeto de la invención es conseguir una lámpara en la que la pantalla pueda ser fácilmente colocada e independizada respecto del soporte, sin necesidad de manipulaciones extrañas ni herramientas de ningún tipo. The object of the invention is to achieve a lamp in which the screen can be easily placed and independent from the support, without the need for strange manipulations or tools of any kind.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Generalmente una lámpara comprende un soporte sobre el que están los portalámparas para las bombillas, y una pantalla de protección de esas bombillas, pantalla que puede ser de distinta naturaleza, de diferentes configuraciones, etc., y se fija al soporte utilizando elementos y medios que requieren cuidados en la operatividad e incluso pericia, así como en algunos casos herramientas. Generally a lamp comprises a support on which are the lampholders for the bulbs, and a protection screen of those bulbs, a screen that can be of different nature, of different configurations, etc., and is fixed to the support using elements and means that they require operational care and even expertise, as well as in some cases tools.

Nos estamos refiriendo lógicamente a lámparas tipo “plafón”, en las que el soporte va montado sobre el techo o sobre una pared, y la pantalla es fijable al aludido soporte. We are logically referring to "ceiling" lamps, in which the support is mounted on the ceiling or on a wall, and the screen is fixed to the mentioned support.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La lámpara de la invención presenta una serie de particularidades de las que se derivan sustanciales ventajas y nuevas prestaciones respecto a las convencionales y referidas en el apartado anterior. The lamp of the invention has a series of particularities from which substantial advantages and new benefits are derived from conventional ones and referred to in the previous section.

Mas concretamente, la lámpara de la invención incluye un soporte metálico de fijación al techo, que es portador de los correspondientes portalámparas, y una pantalla o plafón de protección de las propias bombillas. More specifically, the lamp of the invention includes a metal support for fixing to the ceiling, which is a carrier of the corresponding lampholders, and a shield or ceiling lamp for protecting the bulbs themselves.

A partir de estas características, la lámpara de la invención se caracteriza porque la pantalla, siendo de naturaleza textil, se ajusta sobre una estructura que, pudiendo adoptar diferentes formas, cuenta con varios elementos a modo de pequeñas patas, que emergen de un aro unido a la mencionada estructura y que tienen la particularidad de estar imantadas. A través de esos elementos imantados o patas se fija la pantalla al soporte metálico portador de los portalámparas, por lo que la fijación se realiza de forma sencilla, rápida y sin problema alguno. From these characteristics, the lamp of the invention is characterized in that the screen, being of a textile nature, fits on a structure that, being able to adopt different shapes, has several elements as small legs, which emerge from a united ring to the mentioned structure and that have the particularity of being magnetized. Through these magnetized elements or legs, the screen is fixed to the metal support holder of the lampholders, so that the fixing is carried out simply, quickly and without any problem.

Además, el textil que forma la pantalla se adapta a la estructura de la propia pantalla, mediante un cordón regulable en apriete y cuyos extremos libres, tras el elemento de regulación, quedan alojados y ocultos en una bolsita que forma parte del propio textil de la pantalla. In addition, the textile that forms the screen adapts to the structure of the screen itself, by means of an adjustable cord in tightening and whose free ends, after the regulation element, are housed and hidden in a bag that is part of the textile of the textile itself. screen.

De esta forma se obtiene una lámpara que permite una adaptación completa entre la estructura y el textil, fijándose al soporte mediante elementos imantados que permiten una colocación y extracción de forma rápida, sencilla y precisa, con la especial particularidad de que la adaptación del textil a la estructura es completa en base al hilo anteriormente comentado, de manera que esa adaptación evita la entrada de suciedad al interior de la lámpara. In this way a lamp is obtained that allows a complete adaptation between the structure and the textile, being fixed to the support by means of magnetized elements that allow a quick and simple and precise placement and extraction, with the special feature that the adaptation of the textile to The structure is complete based on the previously mentioned thread, so that adaptation prevents dirt from entering the interior of the lamp.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de las dos partes o elementos que participan en la constitución de la lámpara objeto de la invención, partes que corresponden al soporte portalámparas de fijación al techo y la pantalla textil con su estructura y elementos de vinculación al soporte anteriormente comentado. Figure 1.- Shows a perspective view of the two parts or elements that participate in the constitution of the lamp object of the invention, parts that correspond to the lampholder for fixing to the ceiling and the textile screen with its structure and linking elements to the support previously commented.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de la pantalla correspondiente al textil con su estructura, que forma parte de la lámpara de la invención. Figure 2.- Shows a perspective view of the screen corresponding to the textile with its structure, which is part of the lamp of the invention.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva parcial de la estructura de la pantalla que forma parte de la lámpara de la invención. Figure 3.- Shows a partial perspective view of the structure of the screen that is part of the lamp of the invention.

La figura 4.- Muestra, finalmente, una vista en perspectiva de la forma de fijación de la estructura de la pantalla sobre el soporte portalámparas perteneciente al conjunto de la lámpara propiamente dicha. Figure 4.- Finally, it shows a perspective view of the way of fixing the structure of the screen on the lamp holder belonging to the lamp assembly itself.

5 PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, la lámpara de la invención incluye, como es convencional, un soporte As can be seen in the aforementioned figures, the lamp of the invention includes, as is conventional, a support

(1) fijable al techo, con los correspondientes portalámparas (2), y una estructura (3) de soporte para la pantalla, siendo ésta de material textil (4). (1) fixed to the ceiling, with the corresponding lampholders (2), and a support structure (3) for the lampshade, which is made of textile material (4).

10 Pues bien, la estructura (3) de la pantalla, presenta un aro (5) con tres pequeñas patas (6) que emergen del propio aro (5), y cuyas patas (6) están imantadas y además desfasadas entre si de forma equidistante, es decir a 120º, aunque el número de patas (6) imantadas podrá ser de cuatro e incluso mas. 10 Well, the structure (3) of the screen has a ring (5) with three small legs (6) that emerge from the ring itself (5), and whose legs (6) are magnetized and also out of phase with each other. equidistant, that is to say 120º, although the number of legs (6) magnetized may be four and even more.

15 A través de esas patas imantadas (6), la estructura (3) de la pantalla se puede fijar de forma precisa, rápida y totalmente sencilla, sobre el soporte (1), ya que al ser éste metálico, las patas imantadas (6) quedan atraídas sobre ese soporte metálico en el momento que se aproximan al mismo, tal y como se representa en la figura 4. 15 Through these magnetized legs (6), the structure (3) of the screen can be fixed precisely, quickly and completely easily, on the support (1), since it is metallic, the magnetized legs (6 ) are attracted to that metal support at the time they approach it, as shown in Figure 4.

El textil (4) de la pantalla queda fijado y adaptado a la estructura (3) por medio de un cordón que queda oculto bajo The textile (4) of the screen is fixed and adapted to the structure (3) by means of a cord that is hidden under

20 el dobladillo (7) de la figura 2, de manera que ese cordón es pasante por sus extremos a través de un elemento de regulación y apriete (8), para que los extremos libres queden alojados, tras el apriete y adaptación del textil (4) de la pantalla, en una bolsa (9) que pertenece al propio textil (4), tal y como se representa en la figura 2. 20 the hem (7) of Figure 2, so that this cord is passed through its ends through a regulating and tightening element (8), so that the free ends are housed, after the tightening and adaptation of the textile ( 4) of the screen, in a bag (9) belonging to the textile itself (4), as shown in Figure 2.

Claims

1.- Textile lamp, comprising a metal support for fixing to the ceiling with the corresponding lampholders, and a textile screen mounted on a structure that can be fixed to the metal support itself, is characterized in that the textile mounting structure includes a ring with three magnetized legs of direct fixation on the metal surface of the support, having provided a cord housed in a hem of the internal contour of the textile, whose cord is passed through its ends through a regulating and tightening element, to be housed in a bag that is part of the textile itself of the screen, said cord establishing the adjustment element of the textile itself to the structure of the screen.