ES1079095U

ES1079095U - Feed dispenser for animals (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079095U
Application number: ES201330401U
Authority: ES
Inventors: Salvador LEGAZ VALERO
Original assignee: Cefu S A; Cefu Sa
Current assignee: Cefu S A; Cefu Sa
Priority date: 2013-04-05
Filing date: 2013-04-05
Publication date: 2013-04-25
Anticipated expiration: 2023-04-05
Also published as: ES1079095Y

Abstract

Animal feed dispenser, comprising: - a feed container containing an upper mouthpiece and a lower feed nozzle for gravity feed having an inverted truncated cone structure; - a spherical body arranged in correspondence with the recess of the lower base of the lower nozzle, where a spherical cap of the spherical body protrudes from outside that lower nozzle so that an animal can push up the spherical body to cause the exit of the feed ; - a regulation device that controls the output flow rate of the feed; Characterized in that the regulation device comprises: - a moving part (12) disposed inside the lower nozzle (4), where this moving part (12) is movable up and down; - a driving rod (17) having a lower end connected to the moving part (12), where an axial displacement of this driving rod (17) pulls the moving part (12) up and down; - a guidance of the driving rod (17) in the axial direction thereof; Wherein within the lower nozzle (4) an adjustable annular passage (10) delimited between a perimeter edge (11) of the moving part (12) and a frustoconical inner surface of the lower nozzle (4) is defined. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispensador de pienso para animales que comprende unas mejoras centradas en un característico dispositivo de regulación de salida del pienso cuando el animal hace uso del dispensador, donde la regulación se realiza desde una embocadura superior por donde se introduce el pienso inicialmente dentro del dispensador. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to an animal feed dispenser comprising improvements centered on a characteristic feed output regulating device when the animal makes use of the dispenser, where regulation It is carried out from an upper mouth where the feed is initially introduced into the dispenser.

Así pues, el objetivo de la invención es conseguir un dispensador con una mejor regulación del pienso durante la alimentación del animal. Thus, the objective of the invention is to achieve a dispenser with better feed regulation during animal feeding.

BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, son conocidos los dispensadores, entre los que cabe destacar los dispensadores de pienso para animales, como por ejemplo el modelo de utilidad con número de solicitud en España U 200400925. Currently, dispensers are known, among which animal feed dispensers, such as the utility model with application number in Spain U 200400925.

Este modelo de utilidad se refiere a un dispensador de piensos que comprende en principio un cuerpo dosificador formado por un elemento cilíndrico externo con abertura inferior de salida y un elemento móvil de bola que sobresale por dicha abertura, así como un deflector interno desplazable mediante un botón que sobresale al exterior del dosificador para graduar la cantidad para cada ciclo. This utility model refers to a feed dispenser comprising in principle a dosing body formed by an external cylindrical element with a lower outlet opening and a movable ball element protruding through said opening, as well as an internal deflector movable by a button protruding outside the dispenser to adjust the amount for each cycle.

El dispensador queda alojado con capacidad de deslizamiento en un cuerpo de soporte parcialmente envolverte del cuerpo cilíndrico del dosificador, que presenta medios de fijación a una parte fija externa y ranuras que se abren en su borde inferior para recibir sendos salientes laterales del cuerpo del dosificador para su montaje en forma de bayoneta, presentando además dicho soporte un pestillo desplazable verticalmente susceptible de quedar situado entre dos topes fijos del cuerpo del dosificador para impedir su giro o de ser levantado verticalmente para el desmontaje del dispensador. The dispenser is housed with sliding capacity in a support body partially enveloping the cylindrical body of the dispenser, which has fixing means to an external fixed part and grooves that open at its lower edge to receive two lateral projections of the body of the dispenser for its bayonet-shaped assembly, said support also presenting a vertically movable latch capable of being placed between two fixed stops of the body of the dispenser to prevent its rotation or of being lifted vertically for disassembly of the dispenser.

Otros dispensadores comprenden dosificadores alimentados por una cabina desde un silo, de manera que una vez llenados los dosificadores con la dosis correspondiente a cada animal, como por ejemplo una cerda, según tamaño y número de lechones a criar, se articula una palanca que deja caer la comida para ocho o diez cerdos al mismo tiempo, debiéndose realizar la tarea indicada alrededor de tres veces al día y la Other dispensers include dispensers fed by a cabin from a silo, so that once the dosers have been filled with the corresponding dose for each animal, such as a sow, depending on the size and number of piglets to be raised, a lever is articulated that drops the food for eight or ten pigs at the same time, having to perform the indicated task about three times a day and the

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionado en los apartados anteriores, la invención propone un dispositivo dispensador de pienso para animales que comprende: In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes an animal feed dispensing device comprising:

--: Un depósito contenedor de pienso provisto de una embocadura superior y una boquilla inferior de salida de pienso por gravedad que presenta una estructura troncocónica invertida. A feed container container provided with an upper mouth and a lower nozzle of gravity feed outlet having an inverted truncated conical structure.

--: Un cuerpo esférico correspondiente con el hueco de la base menor de la boquilla inferior, donde un casquete esférico del cuerpo esférico asoma por fuera de esa boquilla inferior para que un animal pueda empujar hacia arriba el cuerpo esférico para provocar la salida del pienso. A corresponding spherical body with the hollow of the lower base of the lower nozzle, where a spherical cap of the spherical body appears from outside that lower nozzle so that an animal can push up the spherical body to cause the feed to exit.

--: Un dispositivo de regulación que controla el caudal de salida del pienso. A regulation device that controls the feed flow rate.

Este dispositivo de regulación comprende a su vez: This regulation device includes:

--: Una pieza móvil dispuesta dentro de la boquilla inferior; donde esta pieza móvil es desplazable hacia arriba y hacia abajo. A moving part disposed within the lower nozzle; where this moving part is movable up and down.

--: Una varilla de accionamiento que posee un extremo inferior conectado a la pieza móvil donde un desplazamiento axial de esa varilla de accionamiento arrastra a la pieza móvil hacia arriba y hacia abajo. A drive rod that has a lower end connected to the moving part where an axial displacement of that drive rod drives the moving part up and down.

--: Un guiado de la varilla de accionamiento en la dirección axial de la misma. A guide of the drive rod in the axial direction thereof.

Dentro de la boquilla inferior se define un paso anular regulable delimitado entre un borde perimetral de la pieza móvil y una superficie interna troncocónica de la boquilla inferior. Within the lower nozzle an adjustable annular passage is defined, delimited between a perimeter edge of the movable part and an internal conical surface of the lower nozzle.

La pieza móvil incorpora un eje vertical guiado axialmente dentro de una perforación vertical en una dirección paralela a la dirección de la varilla de accionamiento. The moving part incorporates an axially guided vertical axis within a vertical perforation in a direction parallel to the direction of the drive rod.

Esta varilla de accionamiento cuenta con un roscado acoplado en un hueco roscado de una pieza seleccionada entre un soporte inferior dispuesto por encima de la pieza móvil en proximidad a la misma y un soporte superior dispuesto en proximidad a la embocadura superior del depósito, estando ambos soportes, superior e inferior, fijados a la pared del depósito. This actuator rod has a threaded coupling in a threaded recess of a part selected between a lower support arranged above the moving part in proximity to it and an upper support arranged in proximity to the upper mouth of the tank, both supports being , upper and lower, fixed to the tank wall.

La conexión del extremo inferior de la varilla de accionamiento conecta con la pieza móvil mediante una conexión articulada de giro libre, donde el giro de la varilla de accionamiento genera en la pieza móvil un movimiento en la dirección de la varilla de accionamiento. The connection of the lower end of the drive rod connects to the moving part by means of an articulated free-spin connection, where the rotation of the driving rod generates movement in the moving part in the direction of the driving rod.

En una realización la varilla de accionamiento se acopla en un orificio roscado del soporte inferior y también se acopla en un orificio pasante sin roscado del soporte superior. In one embodiment, the drive rod is engaged in a threaded hole of the lower support and is also coupled in a through hole without threading of the upper support.

En otra realización, la varilla de accionamiento se acopla en un orificio roscado del soporte superior y también en un orificio pasante sin roscado del soporte inferior. In another embodiment, the drive rod is engaged in a threaded hole of the upper support and also in a through hole without threaded of the lower support.

El eje vertical de la pieza móvil está ajustado y guiado en la perforación vertical, la cual está ubicada en el soporte inferior. The vertical axis of the moving part is adjusted and guided in the vertical perforation, which is located in the lower support.

La pieza móvil comprende una estructura en forma de vaso invertido, donde su embocadura se corresponde con el borde perimetral de la pieza móvil. The mobile part comprises an inverted vessel-shaped structure, where its mouthpiece corresponds to the perimeter edge of the mobile part.

El cuerpo esférico comprende un material pesado, como es un material metálico, con una superficie exterior lisa antiadherente. The spherical body comprises a heavy material, such as a metallic material, with a smooth non-stick outer surface.

Por último cabe señalar que un extremo superior de la varilla de accionamiento está unido a un pomo de manipulación. Finally, it should be noted that an upper end of the drive rod is connected to a handle.

El dispensador de pienso comprende las siguientes ventajas: The feed dispenser comprises the following advantages:

--: El nuevo dispensador permite tener siempre comida dentro de su depósito, con lo cual un animal, tal como una cerda, se le permite comer cuando le apetezca, simplemente con un ligero toque sobre el cuerpo esférico o bola. The new dispenser allows you to always have food inside your tank, whereby an animal, such as a sow, is allowed to eat when you feel like it, simply with a light touch on the spherical body or ball.

--: La cerda se encuentra más relajada teniendo menos bajas por aplastamiento de sus crías. The sow is more relaxed having less casualties due to crushing of its young.

--: Mejora la producción de leche la cerda, lo que permite camadas más numerosas y con más peso. It improves the production of milk the sow, which allows more numerous and heavier litters.

--: Mantiene mejor estado de carne al final de la lactación. Maintains better meat status at the end of lactation.

--: Se optimiza mejor la plaza de maternidad simplemente porque al llevar camadas más numerosas, se precisan menos cerdas que actúen de nodrizas. The maternity square is better optimized simply because when carrying more numerous litters, fewer bristles are required to act as nurses.

--: El ahorro en mano de obra oscila entre un ocho y un diez por ciento en salas de partos, que se reduce sobre todo en dar de comer y en menos cambios de lechones y cerdas Labor savings range from eight to ten percent in delivery rooms, which is reduced mainly in feeding and less piglet and bristle changes

-Reducción de los días improductivos de la cerda al acortar los días de salida en celo después del destete (por su mejor estado de carne). -Ahorro en torno a los 8/10 € por cada dispensador. -Menor coste de mantenimiento por la mejora de la calidad. -Reduction of the unproductive days of the sow by shortening the days of departure in heat after weaning (for its best state of meat). -Save around € 8/10 for each dispenser. -Lower maintenance cost due to quality improvement.

-Permite poder aportar medicación de manera individual a los animales. A continuación para facilitar una mejora comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. -It allows to provide medication individually to animals. Below to facilitate an improved understanding of this specification and forming an integral part of it are accompanied by figures in which with Illustrative and non-limiting nature has been represented the object of the invention.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.-Muestra una vista frontal del dispensador de pienso para animales, objeto de la invención. Figure 1.- Shows a front view of the animal feed dispenser, object of the invention.

Figura 2.-Representa una vista en sección del dispensador de la invención donde se muestra esencialmente un característico dispositivo de regulación del pienso cuando el animal hace uso del dispensador actuando con su hocico, por ejemplo un cerdo. Figure 2.- Represents a sectional view of the dispenser of the invention where essentially a characteristic feed regulating device is shown when the animal makes use of the dispenser acting with its snout, for example a pig.

DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF REALIZATION OF THE INVENTION

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el dispensador de pienso para animales contempla la siguiente nomenclatura empleada en la descripción: 1.-Depósito 2.-Embocadura superior 3.-Tapa 4.-Boquilla inferior 5.-Cuerpo esférico 6.-Animal 7.-Espacio anular 8.-Borde circunferencial 9.-Dispositivo de regulación Considering the numbering adopted in the figures, the animal feed dispenser contemplates the following nomenclature used in the description: 1.-Deposit 2.-Upper mouth 3.-Cap 4.-Lower nozzle 5.-Spherical body 6.-Animal 7.-Ring space 8.-Circumferential edge 9.-Regulation device

10.-Paso anular 11.-Borde perimetral. 12.-Pieza móvil 13.-Fondo 10.-Annular step 11.-Perimeter edge. 12.-Moving part 13.-Fund

5 14.-Eje vertical 15.-Perforación vertical 16.-Soporte inferior 17.-Varilla de accionamiento 18.-Soporte superior 5 14.-Vertical axis 15.-Vertical drilling 16.-Lower support 17.-Drive rod 18.-Upper support

10 19.-Primer orificio 20.-Pomo 21.-Segundo orificio. Comprende un depósito 1 dispuesto en una dirección vertical, dentro del cual se aloja el 10 19.-First hole 20.-Knob 21.-Second hole. It comprises a reservoir 1 arranged in a vertical direction, within which the

pienso. 15 Este depósito 1 posee una embocadura superior 2 cerrada mediante una tapa 3 desmontable y una boquilla inferior 4 de estructura tubular con una configuración troncocónica invertida, en cuya base menor se ubica y encaja un cuerpo esférico 5 de metal a modo de válvula de salida del pienso, cuerpo esférico 5 de superficie lisa contra el que actúa un animal 6 con su hocico, por ejemplo un cerdo, de forma que cada vez que 20 el animal 6 actúa sobre el cuerpo esférico 5, éste se desplaza hacia arriba fluyendo por gravedad el pienso hacia abajo saliendo hacia fuera por un espacio anular 7 delimitado I think. 15 This reservoir 1 has an upper opening 2 closed by a removable cover 3 and a lower nozzle 4 of tubular structure with an inverted truncated conical configuration, on the smaller base of which a metal spherical body 5 is located and fits as an outlet valve of the I think, spherical body 5 of smooth surface against which an animal 6 acts with its snout, for example a pig, so that every time 20 the animal 6 acts on the spherical body 5, it moves upwards by gravity flowing the I think down coming out through an annular space 7 delimited

entre ese cuerpo esférico 5 y un borde circunferencial 8 de la base menor de la boquilla inferior 4 troncocónica. Cuando el animal 6 deja de actuar sobre el cuerpo esférico 5 desplazándolo hacia arriba, between that spherical body 5 and a circumferential edge 8 of the smaller base of the nozzle lower 4 conical trunk. When the animal 6 stops acting on the spherical body 5 moving it up,

25 el mismo cae por gravedad hacia abajo obturando la salida del pienso. El caudal de salida del pienso se controla mediante un característico dispositivo de regulación 9 que controla un paso anular 10 delimitado entre un borde perimetral 11 de una pieza móvil 12 y la superficie interna de la boquilla inferior 4 troncocónica, dentro de 25 it falls by gravity downwards blocking the exit of the feed. The feed flow rate is controlled by a characteristic regulating device 9 that controls an annular passage 10 delimited between a perimeter edge 11 of a moving part 12 and the inner surface of the lower conical nozzle 4, within

En la realización que se muestra en la figura 2, el dispositivo de regulación 9 comprende la pieza móvil 12 determinada por una estructura en forma de vaso invertido, de manera que su embocadura constituye el borde perimetral 11 de la pieza móvil 12, mientras que de su fondo 13 arranca un eje vertical 14 guiado en una perforación vertical 15 ubicada en un soporte inferior 16 fijado internamente a la pared del depósito 1. Dicho soporte inferior 16 está situado por encima de la pieza móvil 12 en proximidad a la misma. In the embodiment shown in Figure 2, the regulating device 9 comprises the movable part 12 determined by an inverted vessel-shaped structure, so that its mouthpiece constitutes the perimeter edge 11 of the movable part 12, while of its bottom 13 starts a vertical axis 14 guided in a vertical perforation 15 located in a lower support 16 fixed internally to the wall of the tank 1. Said lower support 16 is located above the moving part 12 in proximity thereto.

El desplazamiento hacia arriba y hacia debajo de la pieza móvil 12 para regular el paso anular 10 por donde fluye el pienso, se realiza tal regulación mediante una varilla de accionamiento 17 acoplada al soporte inferior 16 y también a un soporte superior 18 por dentro del depósito 1 en proximidad a su embocadura superior 2. The up and down movement of the moving part 12 to regulate the annular passage 10 through which the feed flows, such regulation is carried out by means of a drive rod 17 coupled to the lower support 16 and also to an upper support 18 inside the tank 1 in proximity to its upper mouth 2.

Para ello, un extremo inferior de la varilla de accionamiento 17 conecta con el fondo 13 de la pieza móvil 12 en forma de vaso, a la vez que la varilla de accionamiento 17 comprende un roscado que se acopla en una realización, en un primer orificio 19 roscado del soporte inferior 16. La conexión del extremo inferior de la varilla de accionamiento 17 a la pieza móvil 12 es una conexión de giro libre. To this end, a lower end of the drive rod 17 connects to the bottom 13 of the movable piece 12 in the form of a vessel, while the drive rod 17 comprises a thread that engages in one embodiment, in a first hole 19 threading of the lower support 16. The connection of the lower end of the drive rod 17 to the moving part 12 is a free-turning connection.

Un extremo superior de la varilla de accionamiento 17 está unido a un pomo 20 dispuesto por encima del soporte superior 18, de forma que a través de este pomo 20 se facilita el giro de la varilla de accionamiento 17 para regular el paso anular 10 para controlar el caudal de pienso que discurre a través del mismo. Así pues, como es evidente, cuando se gira la varilla de accionamiento 17, la pieza móvil 12 se desplaza hacia arriba o hacia abajo para regular el paso anular 10, dependiendo del sentido de giro de la varilla de accionamiento 17. An upper end of the actuation rod 17 is connected to a knob 20 disposed above the upper support 18, so that through this knob 20 the rotation of the actuation rod 17 to regulate the annular passage 10 is controlled to control the flow of feed that runs through it. Thus, as is evident, when the actuator rod 17 is rotated, the movable part 12 moves up or down to regulate the annular passage 10, depending on the direction of rotation of the actuator rod 17.

Esta varilla de accionamiento 17 está encajada en un segundo orificio 21 pasante del soporte superior 18. This drive rod 17 is fitted in a second through hole 21 of the upper support 18.

En otra realización, el roscado de la varilla de accionamiento 17 está acoplada en el segundo orificio 21, roscado en este caso, mientras que el primer orificio 19 del soporte inferior 16 no está roscado sino que es pasante. In another embodiment, the threading of the drive rod 17 is coupled in the second hole 21, threaded in this case, while the first hole 19 of the lower support 16 is not threaded but is through.

Claims

1.-FEED DISPENSER FOR ANIMALS, comprising:

--: un depósito contenedor de pienso provisto de una embocadura superior y una boquilla inferior de salida del pienso por gravedad que presenta una estructura troncocónica invertida; a feed container container provided with an upper mouth and a lower nozzle for gravity feed exit having an inverted truncated conical structure;

--: un cuerpo esférico dispuesto en correspondencia con el hueco de la base menor de la boquilla inferior, donde un casquete esférico del cuerpo esférico asoma por fuera de esa boquilla inferior para que un animal pueda empujar hacia arriba el cuerpo esférico para provocar la salida del pienso; a spherical body arranged in correspondence with the hollow of the lower base of the lower nozzle, where a spherical cap of the spherical body appears from outside that lower nozzle so that an animal can push up the spherical body to cause the feed to exit;

--: un dispositivo de regulación que controla el caudal de salida del pienso; a regulating device that controls the feed flow rate;

characterized in that the regulating device comprises:

--: una pieza móvil (12) dispuesta dentro de la boquilla inferior (4), donde esta pieza móvil a moving part (12) arranged inside the lower nozzle (4), where this moving part

(12) is scrollable up and down;

--: una varilla de accionamiento (17) que posee un extremo inferior conectado a la pieza móvil (12), donde un desplazamiento axial de esta varilla de accionamiento (17) arrastra a la pieza móvil (12) hacia arriba y hacia abajo; a drive rod (17) having a lower end connected to the moving part (12), where an axial displacement of this drive rod (17) drags the moving part (12) up and down;

--: un guiado de la varilla de accionamiento (17) en la dirección axial de la misma; a guide of the drive rod (17) in the axial direction thereof;

where within the lower nozzle (4) an adjustable annular passage (10) defined between a perimeter edge (11) of the movable part (12) and an internal conical surface of the lower nozzle (4) is defined.

2. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to claim 1, characterized in that the movable part (12) incorporates a vertical axis (14) guided axially within a vertical perforation (15) in a direction parallel to the direction of the rod of drive (17).

3. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to any one of the preceding claims, characterized in that:

--: la varilla de accionamiento (17) cuenta con un roscado acoplado en un hueco roscado de una pieza seleccionada entre un soporte inferior (16) dispuesto por encima de la pieza móvil (12) en proximidad a la misma y un soporte superior (18) dispuesto en proximidad a la embocadura superior (2) del depósito (1), estando ambos soportes, inferior (16) y -la conexión del extremo inferior de la varilla de accionamiento (17) conecta con la pieza móvil (12) mediante una conexión articulada de giro libre; donde el giro de la varilla de accionamiento (17) genera en la pieza móvil (12) un movimiento en la dirección de la varilla de accionamiento (17). The drive rod (17) has a threaded coupling in a threaded recess of a part selected between a lower support (16) disposed above the moving part (12) in proximity to it and an upper support (18) arranged in proximity to the upper mouth (2) of the tank (1), both supports being lower (16) and -the connection of the lower end of the drive rod (17) connects to the moving part (12) by means of an articulated connection free spin; where the rotation of the drive rod (17) generates in the moving part (12) a movement in the direction of the drive rod (17).

4. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to claim 3, characterized in that the actuation rod (17) is coupled in a first threaded hole (19) of the lower support (16) and also is coupled in a second hole (21) threading without upper support threading (18).

5. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to claim 3, characterized in that the drive rod (17) is coupled in a second hole

(21) threading of the upper support (18) and also in a first hole (19) through without threading of the lower support (16).

6. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the vertical axis (14) of the moving part (12) is adjusted and guided in the vertical perforation (15), which is located in the lower support (16).

7. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable part (12) comprises an inverted vessel-shaped structure, where its mouth corresponds to the perimeter edge (11) of the movable part (12).

8. FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to any one of the preceding claims, characterized in that the spherical body (5) comprises a metallic material with a smooth non-stick outer surface.

9.-FEED DISPENSER FOR ANIMALS, according to any one of the preceding claims, characterized in that an upper end of the drive rod (17) is connected to a handle knob (20).