ES1078307U - Polyvalent luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Polyvalent luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1078307U
ES1078307U ES201200881U ES201200881U ES1078307U ES 1078307 U ES1078307 U ES 1078307U ES 201200881 U ES201200881 U ES 201200881U ES 201200881 U ES201200881 U ES 201200881U ES 1078307 U ES1078307 U ES 1078307U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
luminaire
polivalent
luminary
extractor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201200881U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1078307Y (en
Inventor
José Manuel PICADO GONZALEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Portinox SA
Original Assignee
Portinox SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Portinox SA filed Critical Portinox SA
Priority to ES201200881U priority Critical patent/ES1078307Y/en
Publication of ES1078307U publication Critical patent/ES1078307U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1078307Y publication Critical patent/ES1078307Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

Polyvalent luminaire, which may be a ceiling luminaire, a standing luminaire, or a table lamp, has means to illuminate a space, such as a screen (2a) and one or more lampholders (4) for lamps (5) halogen, low consumption or led type, and is characterized in that it also comprises means for recirculating the air, means for filtering and purifying said air, retaining the smoke and particles suspended therein as well as odors, and means for perfuming said recirculated and purified air. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

LUMINARIA POLIVALENTE POLIVALENT LUMINARY

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una luminaria polivalente, la cual aporta una serie de ventajas y características de novedad, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una destacada novedad dentro de su campo de aplicación. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a multi-purpose luminaire, which provides a series of advantages and novelty features, which will be described in detail below, which represent an outstanding novelty within its field of application.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en una luminaria, que tanto puede consistir en una luminaria de techo, una luminaria de pie, o una luminaria de sobre mesa, la cual tiene una triple función de manera que, además de servir, de forma convencional, para la iluminación de un entorno a través de la lámpara o lámparas de que dispone, incorpora, de manera totalmente innovadora, medios para hacer recircular el aire de dicho entorno, medios para filtrar y purificar dicho aire que hace recircular, reteniendo el humo y partículas suspendidas en el mismo que provocan malos olores, y medios para perfumar dicho aire purificado, con lo cual, además de una luminaria decorativa, el mismo aparato es un sistema de purificación y un ambientador de espacios. More particularly, the object of the invention is centered on a luminaire, which can consist of a ceiling luminaire, a floor luminaire, or an on-table luminaire, which has a triple function so that, in addition to serving , in a conventional way, for the illumination of an environment through the lamp or lamps that it has, it incorporates, in a totally innovative way, means to recirculate the air of said environment, means to filter and purify said air that makes it recirculate, retaining the smoke and particles suspended therein that cause bad odors, and means for perfuming said purified air, whereby, in addition to a decorative luminaire, the same apparatus is a purification system and an air freshener.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de luminaria, abarcando al mismo tiempo la industria dedicada a la fabricación de pequeños electrodomésticos, particularmente purificadores de aire y ambientadores eléctricos. The field of application of the present invention falls within the industry sector dedicated to the manufacture of luminaires, while covering the industry dedicated to the manufacture of small appliances, particularly air purifiers and electric air fresheners.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Como referencia al estado actual de la técnica, debe señalarse que, si bien existen múltiples tipos de luminaria y también se conocen tanto los aparatos extractores y purificadores de aire como los ambientadores eléctricos, actualmente se desconoce la existencia de ninguna luminaria ni ningún otro elemento As a reference to the current state of the art, it should be noted that, although there are multiple types of luminaire and also known as both extractor and air purifying devices and electric air fresheners, the existence of no luminaire or any other element is currently unknown.

o invención similar que reúna las tres cosas en un mismo aparato ni, por tanto, que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta la luminaria polivalente que aquí se preconiza, estando los detalles caracterizadores que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva de la misma. or similar invention that brings together the three things in the same apparatus or, therefore, that presents technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented by the polyvalent luminaire that is recommended here, the distinguishing details being conveniently collected in the Final claims that accompany this specification.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

De forma concreta, la luminaria polivalente que la invención propone se configura como un electrodoméstico compacto que satisface tres funciones en un solo aparato: iluminación, purificado y perfumado de un espacio. Specifically, the multi-purpose luminaire proposed by the invention is configured as a compact appliance that satisfies three functions in a single device: lighting, purifying and perfuming a space.

Así, para la iluminación, la luminaria incorpora, preferentemente, un portalámparas para lámparas o bombillas halógenas, o de bajo consumo o de tipo LED, en cualquier caso sustituibles y pudiendo contar con una o con varias luminarias, dependiendo del modelo, del tamaño o de la superficie que se pretenda iluminar en cada caso, situándose dicho portalámparas en la parte central del aparato, sujeta a una plataforma. Thus, for lighting, the luminaire preferably incorporates a lampholder for halogen lamps or bulbs, or low consumption or LED type, in any case replaceable and may have one or more luminaires, depending on the model, size or of the surface that is intended to be illuminated in each case, said lampholder being located in the central part of the apparatus, attached to a platform.

Para purificar el aire, la luminaria incorpora un extractor axial que hace recircular el aire guiándolo desde el exterior del aparato hacia una plancha de filtro de carbón activo, que recoge las partículas de suciedad del ambiente, dejando pasar el aire limpio a través de él, estando ambos elementos situados sobre respectivas plataformas convenientemente previstas en el interior de la luminaria a tal efecto. To purify the air, the luminaire incorporates an axial extractor that recirculates the air by guiding it from the outside of the apparatus to an activated carbon filter plate, which collects the dirt particles from the environment, letting the clean air through it, both elements being located on respective platforms conveniently provided inside the luminaire for this purpose.

Finalmente, para perfumar el ambiente, la luminaria de la invención contempla la incorporación de una lámina de papel absorbente o material similar impregnada con un producto ambientador, al cual se dispone, preferentemente, en la zona de salida del aire, tras el extractor y el filtro de manera que impregna el aire de perfume ambientador antes de que vuelva al ambiente. Finally, to perfume the environment, the luminaire of the invention contemplates the incorporation of a sheet of absorbent paper or similar material impregnated with an air freshener product, which is preferably arranged in the air outlet zone, after the extractor and the filter so that it permeates the air of perfume air freshener before it returns to the environment.

Lógicamente la distribución de los citados elementos es ascendente o descendente, según se trate de una luminaria de techo, o de pie o sobre mesa, para dirigir el aire hacia arriba o hacia abajo, ya que, corno se ha señalado en apartados anteriores, la luminaria de la invención tanto puede ser de mesa, de pie corno de techo. Logically, the distribution of the aforementioned elements is ascending or descending, depending on whether it is a ceiling luminaire, or standing or on a table, to direct the air up or down, since, as indicated in previous sections, the Luminaire of the invention can both be tabletop, standing as a ceiling.

Así, en el caso de tratarse de una luminaria de mesa, tales elementos están dispuestos para que el aire sea recogido por la parte inferior de la misma y expulsado por la parte superior, para lo cual el extractor se sitúa debajo y el filtro con la capa de ambientador encima. Thus, in the case of a table luminaire, such elements are arranged so that the air is collected by the lower part thereof and expelled by the upper part, for which the extractor is placed below and the filter with the air freshener layer on top.

En el caso de que la luminaria sea una luminaria de pie, los elementos tendrán el mismo orden que en el caso anterior. In the event that the luminaire is a standing luminaire, the elements will have the same order as in the previous case.

y para el caso de que la luminaria sea de techo, los elementos se disponen de manera invertida, con lo que el extractor se sitúa en la parte superior, más cercana al techo, expulsando el aire purificado y perfumado por la parte inferior. and in the event that the luminaire is a ceiling, the elements are arranged in an inverted manner, so that the extractor is located at the top, closer to the ceiling, expelling the purified and perfumed air from the bottom.

La descrita luminaria polivalente representa, pues, una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora en su campo de aplicación, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described polyvalent luminaire represents, therefore, an innovation of structural and constitutive characteristics unknown until now in its field of application, reasons that, together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

Las figura número l. -Muestra una vista en perspectiva de un e jemplo de realización de la luminaria polivalente objeto de la invención, concretamente un ejemplo de la misma como luminaria de techo, apreciándose en ella su configuración general externa y el modo en que penetra el aire en la misma, representado mediante flechas. The figure number l. -Shows a perspective view of an example of realization of the multi-purpose luminaire object of the invention, specifically an example thereof as a ceiling luminaire, appreciating in it its general external configuration and the way in which the air penetrates into it , represented by arrows.

La figura número 2. -Muestra una vista en alzado seccionado del ejemplo de la luminaria, según la invención, mostrado en la figura 1, apreciándose en ella las partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas. Figure number 2. - It shows a sectioned elevation view of the example of the luminaire, according to the invention, shown in Figure 1, showing in it the parts and elements it comprises, as well as the configuration and arrangement thereof.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, la luminaria (1) en cuestión, comprende una estructura Thus, as seen in said figures, the luminaire (1) in question, comprises a structure

(2) (2)
con una pantalla (2a) a la que se acopla, en una primera plataforma (3), uno o más portalámparas (4) para lámparas (5), de bajo consumo, como las representadas o halógenas o tipo LED, todos ellos elementos convencionales en cualquier luminaria convencional, presentando la particularidad de que, además, dicha estructura de pantalla (2) incorpora una segunda plataforma (6) en la que se acopla un extractor with a screen (2a) to which, on a first platform (3), one or more lampholders (4) for lamps (5), of low consumption, such as those represented or halogen or LED type, are attached, all of them conventional elements in any conventional luminaire, presenting the particularity that, in addition, said screen structure (2) incorporates a second platform (6) in which an extractor is coupled

(7) (7)
de aire, así como un filtro de carbón activo (9) el cual, en el e jemplo representado se acopla en la primera plataforma (3). of air, as well as an activated carbon filter (9) which, in the example shown, is coupled to the first platform (3).

Adicionalmente, además, la luminaria incorpora una lámina (lO) de material absorbente, por ejemplo de papel, impregnada con ambientador, la cual, preferentemente, se dispone a la salida del aire del extractor (7) Y tras el filtro de carbón activo (9), por e jemplo adosada a la pantalla (2a), que en el ejemplo representado consiste en un disco traslúcido fijado en el extremo de la estructura (2) que tiene una configuración cilíndrica. Additionally, in addition, the luminaire incorporates a sheet (10) of absorbent material, for example paper, impregnated with air freshener, which, preferably, is disposed at the outlet of the exhaust air (7) And after the activated carbon filter ( 9), for example attached to the screen (2a), which in the example shown consists of a translucent disc fixed at the end of the structure (2) having a cylindrical configuration.

En cualquier caso, los citados elementos están dispuestos de forma que el aire es recogido del ambiente a través de dicho extractor (7) Y recircula por el filtro de carbón activo (9) donde son retenidas las partículas de suciedad y olores, pasando-finalmente por la lámina (10) impregnada con ambientador y que devuelve a la estancia el aire purificado y perfumado. In any case, the aforementioned elements are arranged so that the air is collected from the environment through said extractor (7) and recirculates through the activated carbon filter (9) where dirt and odor particles are retained, finally passing by the sheet (10) impregnated with air freshener and returning to the room the purified and perfumed air.

Preferentemente, los portalámparas (4) con las lámparas (5) quedan situados entre los elementos citados, en la parte central del aparato, proporcionando iluminación a la estancia a través de la pantalla (2a) que, preferentemente, es traslúcida y puede adoptar distintas formas. Preferably, the lampholders (4) with the lamps (5) are located between the aforementioned elements, in the central part of the apparatus, providing lighting to the room through the screen (2a) which, preferably, is translucent and can adopt different shapes.

Cabe señalar que el extractor (7 ) está convenientemente provisto de su correspondiente It should be noted that the extractor (7) is conveniently provided with its corresponding

cableado eléctrico, estando, preferentemente, conectado a un interruptor independiente del que da corriente a las lámparas (5) para permitir accionar un elemento u otro o ambos al mismo tiempo, según se desee. electrical wiring, being preferably connected to a switch independent of the one that gives power to the lamps (5) to allow actuating one element or another or both at the same time, as desired.

Así, la luminaria (1) preconizada, si bien en el ejemplo mostrado en las figuras es una luminaria de techo, puede tratarse también de una luminaria de pie, Thus, the recommended luminaire (1), although in the example shown in the figures is a ceiling luminaire, it can also be a floor luminaire,

o de una luminaria de sobre mesa, en cualquier caso con medios para iluminar un espacio, comprendiendo para ello una estructura (2) con pantalla (2a) y uno o más portalámparas (4) para lámparas (5) halógenas, de bajo consumo o tipo LED, la cual, de manera novedosa comprende, medios para hacer recircular el aire, constituidos por el extractor (7), medios para filtrar y purificar dicho aire, reteniendo el humo y partículas or of a tabletop luminaire, in any case with means for illuminating a space, comprising a structure (2) with screen (2a) and one or more lampholders (4) for halogen lamps (5) of low consumption or type LED, which, in a novel way, comprises means for recirculating the air, constituted by the extractor (7), means for filtering and purifying said air, retaining smoke and particles

suspendidas en el mismo así como los olores, constituidos por el filtro de carbón activo (9) y medios para perfumar dicho aire recirculado y purificado, constituidos por la lámina (10) impregnada suspended therein as well as odors, constituted by the activated carbon filter (9) and means for perfuming said recirculated and purified air, constituted by the sheet (10) impregnated

5 de ambientador. 5 of air freshener.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as how to put it into practice, it is not considered necessary to make more extensive

10 su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la 10 its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it can be put into practice in other embodiments that differ in detail from the

15 indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 15 indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims (6)

REIVINDICACIONES l.-LUMINARIA POLIVALENTE que, pudiendo l.-POLIVAL LUMINARY that, being able tratarse de una luminaria de techo, de una luminaria de pie, o de una luminaria de sobre mesa, cuenta con medios para iluminar un espacio, tales como una pantalla (2a) y uno o más portalámparas ( 4) para lámparas (5) halógenas, de bajo consumo o tipo LED, y está caracterizada porque, además, comprende, medios para hacer recircular el aire, medios para filtrar y purificar dicho aire, reteniendo el humo y partículas suspendidas en el mismo así como olores, y medios para perfumar dicho aire recirculado y purificado. being a ceiling luminaire, a floor luminaire, or a tabletop luminaire, it has means to illuminate a space, such as a screen (2a) and one or more lampholders (4) for halogen lamps (5) , of low consumption or LED type, and is characterized in that, in addition, it comprises means for recirculating the air, means for filtering and purifying said air, retaining the smoke and particles suspended therein as well as odors, and means for perfuming said recirculated and purified air. 2.-LUMINARIA POLIVALENTE, según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios para hacer recircular el aire están constituidos por un extractor (7). 2. - POLIVALENT LUMINARY, according to claim 1, characterized in that the means for recirculating the air are constituted by an extractor (7). 3.-LUMINARIA POLIVALENTE, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque medios para filtrar y purificar el aire, reteniendo el humo y partículas suspendidas en el mismo así como los olores, están constituidos por un filtro de carbón activo (9). 3. - POLIVALENT LUMINARY, according to claim 1 or 2, characterized in that means for filtering and purifying the air, retaining the smoke and particles suspended therein as well as odors, are constituted by an active carbon filter (9). 4.-LUMINARIA POLIVALENTE, según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizada porque los medios para perfumar el aire recirculado y purificado, están constituidos por una lámina (10) de material absorbente impregnada de ambientador. 4.-POLIVALENT LUMINARY, according to any of claims 1-3, characterized in that the means for perfuming the recirculated and purified air, are constituted by a sheet (10) of absorbent material impregnated with air freshener. 5.-LUMINARIA POLIVALENTE, según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque comprende una estructura (2) a la que se acopla, en una primera plataforma (3), uno o más portalámparas (4) para las lámparas (5) y el filtro de carbón activo (9); y porque 5.-POLIVALENT LUMINARY, according to claims 1 to 4, characterized in that it comprises a structure (2) to which, on a first platform (3), one or more lampholders (4) for the lamps (5) and the lamp activated carbon filter (9); and because dicha estructura (2) incorpora, además, una segunda plataforma (6) en la que se acopla el extractor (7) de aire. said structure (2) also incorporates a second platform (6) in which the air extractor (7) is coupled. 5 6.-LUMINARIA POLIVALENTE, según la reivindicación 5, caracterizada porque la estructura 6. POLIVALENT LUMINARY, according to claim 5, characterized in that the structure (2) de la luminaria es de configuración cilíndrica y cuenta con una pantalla (2a) en forma de disco traslúcido a la que queda adosada la lámina (lO) de (2) of the luminaire is cylindrical in configuration and has a screen (2a) in the form of a translucent disc to which the sheet (10) of 10 material absorbente impregnada de ambientador. 10 absorbent material impregnated with air freshener. 7. -LUMINARIA POLIVALENTE, según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, caracterizada porque el extractor (7) está conectado a un interruptor 7. - POLIVALENT LIGHTING, according to any of claims 1-6, characterized in that the extractor (7) is connected to a switch 15 independiente del interruptor que da corriente a las lámparas (5). 15 independent of the switch that powers the lamps (5).
ES201200881U 2012-10-02 2012-10-02 Multi-purpose luminaire Expired - Fee Related ES1078307Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200881U ES1078307Y (en) 2012-10-02 2012-10-02 Multi-purpose luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200881U ES1078307Y (en) 2012-10-02 2012-10-02 Multi-purpose luminaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1078307U true ES1078307U (en) 2012-12-26
ES1078307Y ES1078307Y (en) 2013-04-05

Family

ID=47323691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201200881U Expired - Fee Related ES1078307Y (en) 2012-10-02 2012-10-02 Multi-purpose luminaire

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1078307Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1078307Y (en) 2013-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5552570B2 (en) Health and optimal lighting equipment
US20130265743A1 (en) Lamp Structure
US20140146519A1 (en) Illumination device having air purifying apparatus
CN103353066A (en) LED automatic sterilization lamp
JP2002159880A (en) Air cleaning apparatus with illumination
CN105351827B (en) A kind of multi-functional suspension lamp
CN203893336U (en) Floor type air purification lamp
ES1078307U (en) Polyvalent luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202629850U (en) Multifunctional ceiling lamp
CN104848072A (en) Lamp concurrently having illumination, air purification and decoration functions
KR20110030898A (en) Heat release led lamp with function of a air-cycling and generate negative ion
CN205155774U (en) Multi -functional droplight
CN106439651B (en) A kind of Portable multi-deck paper pendent lamp
MX2015008921A (en) Outdoor public lighting lamp having light-emitting diodes and street lamp or lamp-post provided with such a lamp.
CN208139026U (en) Sterilize lighting integrated lamp
CN202691835U (en) Energy-saving, environment friendly and waterproof LED (Light Emitting Diode) ceiling lamp
CN205782321U (en) A kind of multifunctional safety mini light night
CN206488102U (en) Multi-function desk lamp
CN201510548U (en) Fragrance device with LED
JP3244628U (en) LED lighting bulb with air purification function
JP3195461U (en) Lighting device with air purification function
CN103672445A (en) Improved fragrance lamp
KR20130000530U (en) An air sterilizer of stand type
CN201680339U (en) Fragrance mirror front lamp
US20020176256A1 (en) Lighting fixture

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20130322

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20180507