ES1078285U

ES1078285U - Dish refrigerator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078285U
Application number: ES201231280U
Authority: ES
Inventors: Fernando Deza San Baudilio; Florentino Deza San Baudilio
Original assignee: Comercial Frucosol SL
Current assignee: Comercial Frucosol SL
Priority date: 2012-11-30
Filing date: 2012-11-30
Publication date: 2012-12-18
Anticipated expiration: 2022-11-30
Also published as: ES1078285Y

Abstract

Dishware refrigerator, comprising a tube through which runs a transfer duct of a cryogenic refrigerant gas, such as co 2 , contained in a cylinder, and topped the tube in a hood oriented downwards for the outlet of the cooling gas, it is characterized in that it is constituted from a tubular and hollow tower (5) of preferably prismatic configuration, fixed to a kind of clamp (9) fixed by means of a screw or spindle (11) to the edge (10) of a worktop, table or similar, whose tower (5) runs the tube (6) topped in the exit bell (4) of the cryogenic gas, leaving it outside the tower (5); having provided that internally the aforementioned tube (6) carrying the outer bell is linked to a rod (12), emerging from a profile "U" (13) fixed within the tower (5), and whose profile in "U" it incorporates a valve (14) that controls the exit of the cryogenic gas, and some push buttons (15 and 15 ') for the action of the valve (14) and for the lighting of diodes (17) powered by a battery (16) or electric batteries also provided in the "U" profile (13) and whose diodes (17) are located on the front of the tower (5), below the bell (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Refrigerador de vajilla Tableware refrigerator

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un refrigerador de vajilla, cuya evidente finalidad es la de enfriar determinados y variados componentes de vajilla, tales como vasos, copas, etc., utilizadas comúnmente en hostelería, para conseguir el enfriamiento de esas vasijas destinadas a ser llenadas de bebida, ya sea cerveza, combinados u otras bebidas similares. The present invention relates to a tableware refrigerator, whose obvious purpose is to cool certain and varied tableware components, such as glasses, cups, etc., commonly used in hospitality, to achieve the cooling of those vessels intended to be filled of drink, be it beer, combined or other similar beverages.

El objeto de la invención es proporcionar un refrigerador de estructura sencilla, fácil de instalar en cualquier lugar, ya sea un mostrador de un bar o cafetería, ya sea en una mesa, etc., resultando además práctico, de probada eficacia y funcional en su cometido. The object of the invention is to provide a refrigerator of simple structure, easy to install anywhere, be it a counter of a bar or cafeteria, either at a table, etc., being also practical, of proven efficiency and functional in its task.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen numerosos tipos de enfriadores de vajilla, basados en un tubo conectado a una bombona de gas criogénico, (concretamente CO2), con gas enfriador, de manera que desde la bombona a la salida el gas circula por un conducto interno, y en esa salida se ha previsto una boquilla pulverizadora bajo la cual se situará el recipiente o elemento de vajilla a enfriar, existiendo un regulador de caudal de salida. Numerous types of tableware coolers are known, based on a tube connected to a cryogenic gas cylinder, (specifically CO2), with cooling gas, so that from the cylinder to the outlet the gas circulates through an internal duct, and in that Exit a spray nozzle is provided under which the container or dishware to be cooled will be placed, there being an outlet flow regulator.

En tal sentido puede citarse la patente de invención española P 200900745 en la que se describe un aparato enfriador de vasos u otros recipientes, y que se constituye a partir de una base de soporte a la que se acopla un cuerpo tubular por el que discurre el conducto por el que circula el gas criogénico o CO2 procedente de la bombona, incluyendo la salida un racor que conecta dicho conducto con una electroválvula, a continuación de la cual se ha previsto el pulverizador propiamente dicho, todo ello con una disposición en vertical para poder situar la vajilla bajo esa boquilla pulverizadora, contando además con un microcontrolador y una pareja de campanas, una envolvente de protección de los componentes de funcionamiento del aparato, y otra para evitar el salpicado del gas que sale por la boquilla pulverizadora. In this sense, the Spanish invention patent P 200900745 can be cited in which a vessel or other container cooling apparatus is described, and which is constituted from a support base to which a tubular body is coupled through which the conduit through which the cryogenic gas or CO2 from the cylinder circulates, including the outlet a fitting that connects said conduit with an electrovalve, following which the sprayer itself is provided, all with a vertical arrangement to be able to place the dishes under that spray nozzle, also having a microcontroller and a pair of bells, a protective envelope for the operating components of the device, and another to avoid splashing the gas that comes out of the spray nozzle.

Este aparato enfriador es complejo en su constitución, puesto que requiere la base de soporte, una pareja de campanas, un microcontrolador, etc., además de que el hecho de que los elementos de funcionamiento estén protegidos por una simple campana no garantiza una total seguridad para los mismos, además de requerir una segunda campana para evitar el salpicado y proteger los aludidos componentes de funcionamiento previstos en la campana superior. This cooling device is complex in its constitution, since it requires the support base, a pair of bells, a microcontroller, etc., in addition to the fact that the operating elements are protected by a simple bell does not guarantee total safety. for them, in addition to requiring a second bell to prevent splashing and protect the aforementioned operating components provided in the upper bell.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El refrigerador de vajilla objeto de la invención ha sido previsto para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla y eficaz, de manera que basándose en el hecho de que la refrigeración o enfriamiento de la vajilla se efectúa mediante el líquido criogénico CO2 (anhídrido carbónico en fase líquida de uso alimentario) y que incluye una campana orientada hacia abajo a través de la cual se proyecta el gas enfriador, presenta una serie de particularidades que se irán exponiendo a lo largo de la presente descripción y que dan lugar a nuevas ventajas y prestaciones respecto a las que ofrece el aparato enfriador descrito en el apartado anterior. The tableware refrigerator object of the invention has been provided to solve the problem set forth above, based on a simple and efficient solution, so that based on the fact that the cooling or cooling of the dishes is carried out by means of the cryogenic CO2 liquid (carbonic anhydride in liquid phase of food use) and that includes a bell oriented downwards through which the cooling gas is projected, presents a series of particularities that will be exposed throughout the present description and that give rise to new advantages and benefits compared to those offered by the cooling device described in the previous section.

Mas concretamente, el refrigerador de vajilla de la invención presenta como primera característica el carecer de base de soporte, eliminándose así un elemento que requiere de un lugar apropiado para su montaje, para lo cual el montaje del refrigerador de la invención se basa en una pieza en “U”, a modo de pinza fijable mediante un tornillo al canto de una encimera, de una mesa, etc, permitiendo fijar el conjunto sin necesidad del soporte convencional. More specifically, the tableware refrigerator of the invention has as a first feature the lack of support base, thus eliminating an element that requires an appropriate place for assembly, for which the assembly of the refrigerator of the invention is based on a piece in "U", as a clamp that can be fixed by means of a screw to the edge of a worktop, of a table, etc., allowing the assembly to be fixed without the need for conventional support.

Otra característica es que esa pieza en “U” a modo de abrazadera o pinza, se solidariza, bien de forma permanente o bien mediante tornillería, a una torre tubular que se proyecta verticalmente, que es hueca y por cuyo interior discurre un tubo, arqueado por la parte superior para rematarse en la campana donde está el medio de pulverización, para que el gas salga hacia abajo y pueda enfriar la vajilla situada manualmente bajo dicha campana. Another characteristic is that this "U" piece, as a clamp or clamp, is in solidarity, either permanently or by means of screws, to a tubular tower that projects vertically, which is hollow and through which a tube arches, arched by the top part to finish off in the hood where the spray medium is, so that the gas goes down and can cool the dishes manually located under said hood.

En este caso, los medios de funcionamiento no están previstos sobre la campana, sino que únicamente ésta incluye el pulverizador, ya que los medios de funcionamiento, como es la válvula y otros que se irán exponiendo, están situados en el interior del cuerpo tubular en funciones de torre, quedando así protegida y aislada perfectamente, de manera tal que el tubo a través del cual discurre el conducto de trasiego del gas criogénico está montado con carácter de basculamiento sobre un tornillo dispuesto a su vez con carácter flexible sobre una pieza en “U”, en la que están montadas la correspondiente válvula de actuación, un interruptor y una batería de alimentación eléctrica o pilas, no requiriendo alimentación eléctrica de red y actuando la válvula y el interruptor mediante basculamiento por traccionado o empuje manual del brazo que constituye el cuerpo tubular portador de la campana externa. In this case, the operating means are not provided on the hood, but only this includes the sprayer, since the operating means, such as the valve and others that will be exposed, are located inside the tubular body in tower functions, thus being perfectly protected and insulated, so that the tube through which the transfer channel of the cryogenic gas runs is mounted with a tilting character on a screw arranged in turn with a flexible character on a piece in “ U ”, on which the corresponding actuation valve, a switch and a power supply battery or batteries are mounted, not requiring mains power supply and the valve and the switch acting by tipping or manual pushing of the arm that constitutes the tubular body carrying the outer hood.

El cuerpo que constituye la torre vertical queda cerrado superiormente mediante una tapa con elemento embellecedor, The body that constitutes the vertical tower is closed superiorly by means of a cover with an embellishing element,

presentando en una de las caras de esa parte superior una ranura para paso del tubo portador de la campana externa. presenting on one of the faces of that upper part a groove for passage of the carrier tube of the external bell.

El perfil en “U” donde van montadas la válvula con su pulsador, el interruptor y la batería, podrá ser fijada a la altura conveniente en el interior de la torre, para lo cual las ramas laterales de ese perfil en “U” podrán estar afectadas de orificios para que mediante tornillos pueda llevarse a cabo la fijación comentada. The "U" profile where the valve with its push-button, the switch and the battery are mounted, can be set at the convenient height inside the tower, for which the lateral branches of that "U" profile may be affected by holes so that by means of screws the fixed fixation can be carried out.

Otra característica es que el refrigerador incluye, a una altura situada por debajo de la campana y en correspondencia con la cara frontal de la torre, unos diodos, alimentados por medio de la batería eléctrica anteriormente comentada, para que puedan iluminar la zona de salida del gas refrigerante, proporcionando un embellecimiento y un aspecto estético agradable en el funcionamiento del refrigerador. Another feature is that the refrigerator includes, at a height below the hood and in correspondence with the front face of the tower, diodes, powered by the electric battery mentioned above, so that they can illuminate the exit area of the refrigerant gas, providing a beautification and a pleasant aesthetic appearance in the operation of the refrigerator.

Por su parte, la válvula que controla la salida de gas refrigerante es de funcionamiento mecánico y no eléctrico, poniéndose en funcionamiento mediante el pulsador que es accionado en el basculamiento por empuje del brazo que constituye el tubo que discurre por el interior de la torre y que se proyecta al exterior para rematarse en la campana de salida del gras refrigerante. On the other hand, the valve that controls the refrigerant gas outlet is of mechanical and non-electric operation, being put into operation by means of the push-button that is actuated in the push-pull arm that constitutes the tube that runs through the inside of the tower and which is projected outside to finish off in the hood of the refrigerant gras.

En el recorrido descendente y de presionado del tubo portador de la campana externa se accionan simultáneamente dos pulsadores, uno para funcionamiento de la válvula, permitiendo descargar un impulso de gas refrigerante, disparando una determinada cantidad del mismo, mientras que el otro pulsador dispara el funcionamiento de los anteriormente comentados leds, situados en el frontal de la torre, cuya función es principalmente estética, al producir una efectiva iluminación de la vajilla (copa, vaso o recipiente similar), dando como resultado un vistoso destello que además puede cambiar de color. In the downward and pressing path of the carrier tube of the external hood, two pushbuttons are simultaneously operated, one for valve operation, allowing a pulse of refrigerant gas to be discharged, firing a certain amount thereof, while the other button triggers the operation. of the aforementioned LEDs, located on the front of the tower, whose function is mainly aesthetic, to produce effective lighting of the dishes (cup, glass or similar container), resulting in a colorful flash that can also change color.

El tubo que actúa sobre los pulsadores de accionamiento de la válvula y de los leds, recupera su posición inicial mediante la presión ejercida por el propio gas. The tube acting on the actuators of the valve and the LEDs, recovers its initial position by means of the pressure exerted by the gas itself.

Por último decir que en correspondencia con el racor de conexión del citado tubo portador de la campana externa, con la válvula de salida de la bombona contenedora del gas criogénico (CO2), se dispone una pletina o pieza solidarizada con el tornillo de apriete para la unión con dicha válvula, y cuya pieza exime el empleo de cualquier herramienta a la hora de cambiar la bombona, permitiendo aflojar o apretar el comentado tornillo manualmente, con la ventaja de disminuir los problemas que suelen producirse cuando no se tiene a mano la herramienta correcta, así como las averías derivadas del mal uso de las mismas. Lastly, in correspondence with the connection fitting of the aforementioned tube of the external bell, with the outlet valve of the cryogenic gas container (CO2), a plate or piece arranged with the clamping screw for the union with said valve, and whose piece exempts the use of any tool when changing the cylinder, allowing to loosen or tighten the commented screw manually, with the advantage of reducing the problems that usually occur when the correct tool is not at hand , as well as breakdowns arising from their misuse.

De acuerdo con las características referidas, las ventajas y prestaciones que ofrece el refrigerador de vajillas objeto de la invención son numerosas, pudiendo citarse como más importantes las siguientes: According to the aforementioned characteristics, the advantages and benefits offered by the tableware refrigerator object of the invention are numerous, and the following may be mentioned as more important:

--: Resulta válido para refrigerar cualquier tipo de vasija o vajilla (copas, vasos, jarras de distintas alturas y anchuras, etc.), sin necesidad de actuaciones de adecuación. It is valid to refrigerate any type of vessel or crockery (cups, glasses, jugs of different heights and widths, etc.), without the need for appropriate actions.

--: Disminuye el peligro de rotura, dado que la vasija no contacta con la campana emisora del gas. The risk of breakage decreases, since the vessel does not contact the gas emitting hood.

--: Es un refrigerador autónomo, no necesitando conexión a la red eléctrica. It is an autonomous refrigerator, not needing connection to the power grid.

--: Es un refrigerador portátil, pudiendo sujetarse a cualquier barra o similar. It is a portable refrigerator, and can be attached to any bar or similar.

--: Ofrece un aspecto estético inmejorable, gracias a la actuación de los leds que incorpora el mismo. It offers an unbeatable aesthetic appearance, thanks to the performance of the LEDs that it incorporates.

--: Resulta muy eficiente, con aproximadamente un 30% de ahorro en el gas refrigerante consumido y ello debido a la mayor proximidad que permite situar la bombona respecto de la boquilla de salida, y por la proximidad de la vasija a esa boquilla de salida. It is very efficient, with approximately 30% savings in the refrigerant gas consumed and this due to the greater proximity that allows the cylinder to be placed with respect to the outlet nozzle, and because of the proximity of the vessel to that outlet nozzle.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una representación según una perspectiva general del refrigerador de vajilla objeto de la invención aplicado sobre el canto de una encimera o mesa. Figure 1 shows a representation according to a general perspective of the tableware refrigerator object of the invention applied on the edge of a countertop or table.

La figura 2.-Muestra una vista en perspectiva de la forma de vinculación del brazo portador de la campana externa de salida del gas criogénico, con la pieza en “U” en la que van montados los elementos que participan en el funcionamiento del refrigerador, en la cual y para facilitar la visión de los elementos se ha representado el brazo portador de la campana en posición más elevada de la que ocuparía en situación de reposo Figure 2.- Shows a perspective view of the way of linking the carrier arm of the external hood of the cryogenic gas outlet, with the “U” piece in which the elements that participate in the operation of the refrigerator are mounted, in which and to facilitate the vision of the elements the bell carrier arm has been represented in a higher position than it would occupy in rest

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, el refrigerador de vajilla objeto de la invención está previsto para suministrar gas criogénico o de enfriamiento a partir de una bombona (1) sobre la que va acoplado un dispositivo (2) de salida del gas de la bombona (1), cuyo dispositivo (2) presenta la emergencia de un latiguillo o conducto (3) para el trasiego del As can be seen in the aforementioned figures, the tableware refrigerator object of the invention is intended to supply cryogenic or cooling gas from a cylinder (1) on which a device (2) for gas outlet cylinder (1), whose device (2) presents the emergence of a hose or conduit (3) for the transfer of the

5 gas enfriador hacia el interior de una campana (4) bajo la cual se situará el elemento de vajilla a enfriar. 5 cooling gas into a hood (4) under which the dishware element to be cooled will be placed.

Estructuralmente el refrigerador se constituye mediante una torre (5) tubular por cuyo interior discurre un tubo (6) que se acoda según un tramo arqueado y superior (7), que sale a través de una ranura (8) de la cara frontal de la torre (5), y cuyo tubo (6) se remata en la campana (4), orientada hacia abajo y por la que sale el gas refrigerador, por lo que el elemento de vasija (vaso, copa, jarra o similar) que se pretende enfriar, se situará bajo dicha campana (4). Structurally, the refrigerator is constituted by a tubular tower (5) through which a tube (6) runs along an arcuate and upper section (7), which flows through a groove (8) on the front face of the tower (5), and whose tube (6) is finished off in the hood (4), oriented downwards and through which the cooling gas comes out, so that the vessel element (glass, cup, jug or similar) that is intends to cool, it will be placed under said bell (4).

10 A la torre (5) va solidarizado inferiormente, bien mediante una fijación permanente o bien mediante tornillería, un perfil en “U” a modo de pinza (9) que se sitúa abrazando el canto (10) de una encimera, como puede ser la de un mostrador de un bar, de una mesa, etc., de manera que en cualquier caso mediante un tornillo a modo de husillo (11) se efectuará el apriete y correspondiente fijación del conjunto sobre ese canto (10) de la encimera, mesa o lugar en el que se aplique. 10 The tower (5) is inferiorly connected, either by permanent fixation or by means of screws, a “U” profile as a clamp (9) that is located hugging the edge (10) of a countertop, such as that of a counter of a bar, of a table, etc., so that in any case by means of a screw as a spindle (11) the tightening and corresponding fixation of the assembly will be carried out on that edge (10) of the countertop, table or place where it is applied.

Por otro lado, se ha previsto que el tubo (6) vaya montado por su extremo en el interior de la torre (5), a través de un 15 vástago (12) que emerge de un perfil en “U” (13) que alberga una válvula (14), unos pulsadores (15 y 15’) y una batería On the other hand, it is provided that the tube (6) is mounted at its end inside the tower (5), through a rod (12) that emerges from a "U" profile (13) that it houses a valve (14), push buttons (15 and 15 ') and a battery

(16) de alimentación eléctrica, destinada ésta a alimentar a unos diodos (17) previstos a un nivel por debajo de la campana (4) y en correspondencia con el frente de la torre (5), tal y como se representa en la figura 1. (16) of power supply, this is intended to feed diodes (17) provided at a level below the bell (4) and in correspondence with the front of the tower (5), as shown in the figure one.

De esta forma, cuando se quiere llevar a cabo la actuación del refrigerador, bastará con empujar sobre el tubo (6) que se aproxima y llega a contactar con el pulsador (15) que llevará a cabo el funcionamiento de la válvula (14) para regular la In this way, when you want to carry out the refrigerator, it will be enough to push on the approaching tube (6) and get in touch with the button (15) that will carry out the operation of the valve (14) to regulate the

20 salida de gas refrigerante, y por otra parte contacta también con el pulsador (15’) para activar los diodos (17). 20 refrigerant gas outlet, and on the other hand also contact the button (15 ’) to activate the diodes (17).

En definitiva, se trata de un refrigerador estructuralmente simple, fácil de instalar en cualquier parte o lugar, sin necesidad de bases de soporte y sin elementos complejos como se requieren tradicionalmente en este tipo de refrigeradores. In short, it is a structurally simple refrigerator, easy to install anywhere or anywhere, without the need for support bases and without complex elements as traditionally required in this type of refrigerator.

Claims

1.-Tableware cooler, which comprises a tube through which a transfer pipe runs from a cryogenic refrigerant gas, such as CO2, contained in a bottle, and the tube is topped in a hood facing down for the gas outlet of cooling, it is characterized in that it is constituted from a tubular and hollow tower (5) of preferably prismatic configuration, fixed to a kind of clamp (9) fixed by means of a screw or spindle

(11) to the edge (10) of a countertop, table or similar, through whose tower (5) the tube (6) runs finished in the bell (4) of exit of the cryogenic gas, being this one by the outside of the tower ( 5); it being provided that internally the aforementioned tube (6) carrying the outer bell is linked to a rod (12), which emerges from a “U” profile (13) fixed inside the tower (5), and whose profile "U" incorporates a valve (14) that controls the output of the cryogenic gas, and some

10 push-buttons (15 and 15 ') for actuating the valve (14) and for lighting diodes (17) powered by a battery (16) or electric batteries also provided in the “U” profile (13) and whose diodes (17) are located in the front of the tower (5), below the bell (4).