ES1078005U

ES1078005U - Horticolt products shredder device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078005U
Application number: ES201231140U
Authority: ES
Inventors: Maria Pilar Rodriguez Menendez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-10-26
Filing date: 2012-10-26
Publication date: 2012-11-12
Anticipated expiration: 2022-10-26
Also published as: ES1078005Y

Abstract

Grinding device for horticultural products, preferably used in the grinding of garlic, pitted olives, chilli peppers and others, is characterized in that it is constituted by the coupling of two bodies of general cylindrical configuration, one in the form of a bowl to accommodate its interior and with the ability to turn the second body, the first body being like a bowl provided at its bottom with an alignment of teeth, according to one of the diameters, while the external base of the second body can be coupled inside the previous one, presents another complementary alignment of teeth, also according to one of the diameters, in such a way that said teeth in the rotation of one body with respect to the other, are interspersed with each other to make possible the grinding of a horticultural product deposited inside the hollow which determine both bodies in their coupling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo triturador de productos hortícolas, tales como ajos, aceitunas deshuesadas, guindillas y otros productos comestibles similares. The present invention relates to a crushing device for horticultural products, such as garlic, boneless olives, chillies and other similar edible products.

El objeto de la invención es conseguir un eficaz triturado del tipo de productos alimenticios anteriormente comentados, de forma rápida, sencilla y sin entrar en contacto con el producto. The object of the invention is to achieve an effective crushing of the type of food products discussed above, quickly, easily and without coming into contact with the product.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen distintos tipos de dispositivos para triturar, por ejemplo, ajos y otros tipos de productos hortícolas, basados normalmente en el “machacado” en el interior de lo que es denominado mortero, mediante una maza manual. Different types of crushing devices are known, for example, garlic and other types of horticultural products, normally based on "crushing" inside what is called mortar, by means of a manual hammer.

Este tipo de dispositivos presenta el inconveniente de que resulta poco eficaz, lento, y lo que es mas importante, el triturado no se realiza con homogeneidad. This type of device has the disadvantage that it is not very efficient, slow, and more importantly, crushing is not carried out with homogeneity.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo que se preconiza está previsto para triturar productos hortícolas tales como ajos y otros, efectuando la operación con total eficacia, realizando un triturado totalmente homogéneo, de forma sencilla, rápida y sin esfuerzo manual alguno. The device that is recommended is intended to crush horticultural products such as garlic and others, carrying out the operation with total efficiency, performing a completely homogeneous crushing, in a simple, fast way and without any manual effort.

Mas concretamente, el dispositivo de la invención se constituye a partir de dos cuerpos de configuración general cilíndrica, uno de los cuales establece una cazoleta en la que se acopla por enchufe el segundo cuerpo, pudiendo girar uno respecto del otro, y rematados ambos cuerpos en sus bases extremas con rebordes dotados de relieves para su manejo, de manera que mediante agarre manual se lleva a cabo el giro de uno sobre otro cuando están acoplados entre si. More specifically, the device of the invention is constituted from two bodies of general cylindrical configuration, one of which establishes a bowl in which the second body is connected by plug, being able to rotate with respect to each other, and both bodies finished off in its extreme bases with flanges provided with reliefs for its handling, so that by means of a manual grip, the rotation of one over the other is carried out when they are coupled together.

El cuerpo cilíndrico que actúa a modo de cazoleta presenta en su fondo y en correspondencia con uno de sus diámetros, una pluralidad de dientes que son complementarios de otros previstos en la base del segundo cuerpo cilíndrico, de forma que los dientes de uno y otro cuerpo están situados de manera tal que en el giro entre ellos, los dientes de un cuerpo pasan intercaladamente entre los dientes del otro, con lo que si se dispone un ajo, aceituna u otro elemento hortícola en el interior, el giro llevará consigo el triturado del producto al realizar la correspondiente fuerza en el giro entre ambos cuerpos. The cylindrical body that acts as a bowl has, at its bottom and in correspondence with one of its diameters, a plurality of teeth that are complementary to others provided at the base of the second cylindrical body, so that the teeth of both bodies they are located in such a way that in the turn between them, the teeth of one body pass between the teeth of the other, so if a garlic, olive or other horticultural element is disposed inside, the turn will take with it the crushing of the product when performing the corresponding force in the rotation between both bodies.

Los dientes que presenta el cuerpo en su base están dotados, en lo que respecta a una pareja extrema de dientes, de unas extensiones laterales para facilitar el arrastre del producto a triturar. The teeth presented by the body at its base are provided, with respect to an extreme pair of teeth, with lateral extensions to facilitate the drag of the product to be crushed.

Los dientes presentan una configuración sensiblemente triangular para definir un borde que puede considerarse como cortante a la hora de situar el producto a triturar entre dichos dientes y efectuar el paso de los dientes intercalados entre si, de manera que esa configuración o perfil triangular de los dientes lleva consigo un mejor seccionado y triturado del producto. The teeth have a substantially triangular configuration to define an edge that can be considered as sharp when placing the product to be crushed between said teeth and make the passage of the teeth interspersed with each other, so that that configuration or triangular profile of the teeth It carries with it a better sectioning and crushing of the product.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una representación correspondiente a una perspectiva de los dos cuerpos que participan en la constitución del dispositivo objeto de la invención. Figure 1 shows a representation corresponding to a perspective of the two bodies that participate in the constitution of the device object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de los dos cuerpos representados en la figura anterior, acoplados entre si, formando el dispositivo triturador de la invención. Figure 2.- Shows a perspective view of the two bodies represented in the previous figure, coupled together, forming the grinding device of the invention.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva superior del dispositivo triturador representado en la figura anterior, dejando ver la disposición de las dos alineaciones de dientes de uno y otro cuerpo, en este caso situados ambos de manera tal que esas alineaciones de dientes quedan perpendiculares entre si. Figure 3 shows a top perspective view of the grinding device shown in the previous figure, showing the arrangement of the two tooth alignments of one and the other body, in this case both located in such a way that those tooth alignments remain perpendicular to each other.

La figura 4.- Muestra, finalmente, una vista en perspectiva como la de la figura anterior, pero viendo el triturado de, por ejemplo, una cabeza de ajo. Figure 4.- It shows, finally, a perspective view like that of the previous figure, but seeing the crushing of, for example, a garlic head.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo triturador de la invención se constituye mediante el acoplamiento entre si de dos cuerpos cilíndricos (1, 2), el primero de ellos en forma de cazoleta, y en cuyo fondo se han previsto una pluralidad de dientes (3), formando una alineación en correspondencia con uno de los diámetros de dicho fondo circular del cuerpo (1), mientras que el cuerpo (2) presenta en su base y externamente una pluralidad de dientes (3’), formando también una alineación diametral, de manera tal que cuando ambos cuerpos se acoplan entre si, uno en el interior del otro, concretamente el cuerpo (2) en el interior del cuerpo (1), los dientes (3, 3’) quedan intercalados, permitiendo el giro de un cuerpo respecto del otro, y por lo tanto el triturado de un producto, tal como un ajo (4), que se sitúa en el interior y que al girar un cuerpo respecto del otro, se produce el presionado y correspondiente trituración por parte de los dientes (3, 3’). As can be seen in the aforementioned figures, the grinding device of the invention is constituted by the coupling of two cylindrical bodies (1, 2), the first one in the form of a bowl, and at the bottom of which a plurality is provided of teeth (3), forming an alignment in correspondence with one of the diameters of said circular bottom of the body (1), while the body (2) has at its base and externally a plurality of teeth (3 '), also forming a diametral alignment, so that when both bodies are coupled together, one inside the other, specifically the body (2) inside the body (1), the teeth (3, 3 ') are interspersed, allowing the rotation of one body with respect to the other, and therefore the crushing of a product, such as a garlic (4), which is placed inside and that when turning one body with respect to the other, the pressing and corresponding crushing occurs by the teeth (3, 3 ').

Ambos cuerpos (1, 2) presentan en sus bases libres, tras el acoplamiento de ambos, un reborde (5) exterior con un perfil ondulado para determinar un medio de agarre y permitir realizar un esfuerzo manual cuando se lleva a cabo la trituración de un producto (4), como se representa en la figura 4. Both bodies (1, 2) present in their free bases, after the coupling of both, an outer flange (5) with a wavy profile to determine a grip means and allow a manual effort to be carried out when the crushing of a product (4), as depicted in figure 4.

En la figura 1 puede observarse como los dientes extremos de la alineación de dientes (3’), están dotados de una expansión lateral hacia ambos lados, que establece medios de agarre, sujeción y arrastre del In figure 1 it can be seen how the extreme teeth of the alignment of teeth (3 ’), are provided with a lateral expansion towards both sides, which establishes means of gripping, holding and dragging the

5 producto (4) a triturar. 5 product (4) to be crushed.

También cabe destacar que los cuerpos (1, 2) estarán constituidos preferentemente en un material plástico rígido y de naturaleza transparente para poder observar la operación de triturado que se realiza en It should also be noted that the bodies (1, 2) will preferably be made of a rigid and transparent plastic material in order to observe the crushing operation performed in

10 el interior del dispositivo, cuando ambos cuerpos están acoplados entre si. 10 the inside of the device, when both bodies are coupled together.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1.- Crushing device for horticultural products, preferably usable in the crushing of garlic, boneless olives, chillies and 5 others, it is characterized in that it is constituted by coupling between two bodies of general cylindrical configuration, one in the form of a bowl for to house inside and with the power to turn the second body, the first body as a bowl provided at its bottom with an alignment of teeth, according to one of the diameters, while the external base of the second body can be coupled inside of the previous one, it presents another complementary alignment of teeth, also according to one of the diameters, in such a way that said teeth in the rotation of one body with respect to the other, are intercalated with each other in order to enable the grinding of a horticultural product deposited in the inside the hole determined by both bodies

15 in its coupling.

2.- Crushing device for horticultural products, according to

claim 1, characterized in that both bodies have their base

free an external flange with undulations or irregularities to establish

20 a manual grip means.