ES1077667U - Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1077667U ES1077667U ES201230883U ES201230883U ES1077667U ES 1077667 U ES1077667 U ES 1077667U ES 201230883 U ES201230883 U ES 201230883U ES 201230883 U ES201230883 U ES 201230883U ES 1077667 U ES1077667 U ES 1077667U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- accessory
- cylindrical element
- elastic hole
- elastic
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 12
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Insulating Bodies (AREA)
Abstract
Description
Accesorio para la inserción de un elemento cilíndrico a través de un orificio elástico Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole
La presente invención se refiere a las técnicas relacionadas en el ensamble de equipos y componentes donde es necesario insertar elementos de forma cilíndrica a través de orificios elásticos practicados en piezas tales como membranas, cierres, etc., y más particularmente, la invención está relacionada con un accesorio para la inserción de un elemento cilíndrico a través de un orificio elástico, de manera que el elemento cilíndrico quede ajustado en el orificio, asegurando su estanqueidad o aislamiento entre ambos lados o espacios del orificio. The present invention relates to related techniques in the assembly of equipment and components where it is necessary to insert cylindrically shaped elements through elastic holes made in parts such as membranes, closures, etc., and more particularly, the invention is related to an accessory for inserting a cylindrical element through an elastic hole, so that the cylindrical element is fitted in the hole, ensuring its tightness or insulation between both sides or spaces of the hole.
Más particularmente, la invención tiene particular aplicación en el paso de conductores eléctricos hacia el interior de equipos eléctricos o electrónicos, de manera que, con el accesorio de la invención se facilita la inserción y deslizamiento de los extremos de los conductores eléctricos a través de orificios practicados, para tal efecto, en tapas, cierres, membranas de carácter elástico, facilitando de esta manera que el accesorio de la presente invención se introduzca ajustadamente evitando cualquier mella o deterioro en el interior de cada orificio elástico, manteniendo la estanqueidad o aislamiento del mismo. More particularly, the invention has particular application in the passage of electrical conductors into electrical or electronic equipment, so that, with the accessory of the invention, the insertion and sliding of the ends of the electrical conductors through holes is facilitated made, for this purpose, in caps, closures, membranes of an elastic nature, thus facilitating that the accessory of the present invention be introduced tightly avoiding any dent or deterioration inside each elastic hole, maintaining the tightness or isolation thereof .
En equipos eléctricos y electrónicos existentes en el mercado se utilizan pasa-muros, prensa estopas y otros dispositivos para proteger, el aislamiento de los cables, así como la entrada de líquidos y sólidos en el interior de estos equipos. Por ejemplo, en el caso de luminarias, proyectores, balizas, etc. se deben introducir conductores en el interior de dichos equipos para su conexión. De esta forma, algunos equipos disponen de orificios elásticos para la penetración de cara al conexionado en el interior de dichos equipos. In electrical and electronic equipment existing in the market, pass-walls, tow presses and other devices are used to protect, the insulation of the cables, as well as the entry of liquids and solids inside these equipment. For example, in the case of luminaires, projectors, beacons, etc. conductors must be introduced into said equipment for connection. In this way, some equipment has elastic holes for penetration facing the connection inside said equipment.
Un ejemplo especifico de un equipo eléctrico que incluye dichos orificios que necesitan conductores es aquel del Modelo de Utilidad Español nº 200930040, con titulo “Baliza de señalización luminosa”. Más particularmente, en ese documento, existe un cierre elástico (15) que incluye orificios (16) con unas pequeñas prolongaciones hacia el interior del componente, en dichos orificios se deslizan forzadamente los conductores para asegurar su estanqueidad. A specific example of an electrical equipment that includes such holes that need conductors is that of the Spanish Utility Model No. 200930040, entitled "Light signaling beacon". More particularly, in that document, there is an elastic closure (15) that includes holes (16) with small extensions towards the inside of the component, in said holes the conductors are forcedly slid to ensure their tightness.
Más particularmente, este paso de deslizamiento se realiza forzando el ensanchamiento del orificio (16), a fin de que el conductor pueda deslizarse ajustadamente y así impedir la entrada de líquidos. Es importante mencionar que esta manipulación manual conlleva la posibilidad y el riesgo de que al insertar el conductor en el orificio, éste se deteriore y se pierdan sus características estancas. More particularly, this sliding step is performed by forcing the widening of the hole (16), so that the conductor can slide tightly and thus prevent the entry of liquids. It is important to mention that this manual manipulation entails the possibility and the risk that when the conductor is inserted into the hole, it deteriorates and its watertight characteristics are lost.
En el arte previo, no existe algún aditamento o dispositivo que permita realizar esta operación manual de forma segura y así evitar que la estanqueidad hacia el interior del componente eléctrico u electrónico se pierda. In the prior art, there is no attachment or device that allows this manual operation to be carried out safely and thus prevent the leakage into the electrical or electronic component from being lost.
A fin de solventar las deficiencias del arte previo, se ha desarrollado un accesorio que sirve para facilitar la inserción de un elemento cilíndrico tal como un tubo, conductor u otro cuerpo con dicha geometría en el interior de un orificio elástico practicado en un equipo, logrando una inserción de forma ajustada y estanca. En particular, la invención tiene aplicación en equipo de naturaleza eléctrica u electrónica para el paso de los conductores eléctricos que alimentan al equipo, manteniendo el interior de los equipos estancos o aislados. In order to solve the deficiencies of the prior art, an accessory has been developed that serves to facilitate the insertion of a cylindrical element such as a tube, conductor or other body with said geometry inside an elastic hole made in a team, achieving a tight and tight insert. In particular, the invention has application in electrical or electronic equipment for the passage of electrical conductors that feed the equipment, keeping the interior of the equipment sealed or insulated.
Mas particularmente, el accesorio de la presente invención comprende una sección de introducción cilíndrica con un primer extremo que se introduce en el orificio elástico, y un segundo extremo opuesto al primer extremo. La sección de introducción, también comprende una superficie de contacto provista en el segundo extremo de la sección de introducción, en donde un extremo del elemento cilíndrico a ser insertado hace contacto con dicha superficie; y finalmente, el accesorio comprende una pluralidad de extensiones radiales elásticas separadas entre sí que se proyectan hacia arriba y hacia afuera desde la periferia del segundo extremo, en donde las extensiones radiales rodean a la superficie de contacto y envuelven a una porción inferior del elemento cilíndrico conforme este traspasa dicho orificio elástico. More particularly, the accessory of the present invention comprises a cylindrical introduction section with a first end that is inserted into the elastic hole, and a second end opposite the first end. The introduction section also comprises a contact surface provided at the second end of the introduction section, where one end of the cylindrical element to be inserted makes contact with said surface; and finally, the accessory comprises a plurality of elastic radial extensions spaced apart from each other that project upwardly and outwardly from the periphery of the second end, wherein the radial extensions surround the contact surface and wrap a lower portion of the cylindrical element as this passes said elastic hole.
De esta forma, al querer introducir el elemento cilíndrico dentro del equipo, primero se coloca el accesorio en un orificio elástico, que puede contar con un tapón en el caso de no utilización, en caso de que el elemento cilíndrico sea un cable conducto, una guía permitirá introducir el cable de una manera suave y segura, sin dañar su paredes elásticas manteniendo la estanqueidad hacia el interior del equipo. Thus, when wanting to introduce the cylindrical element into the equipment, the accessory is first placed in an elastic hole, which can have a plug in the case of non-use, in case the cylindrical element is a conductive cable, a guide will allow to introduce the cable in a smooth and safe way, without damaging its elastic walls keeping the seal towards the inside of the equipment.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de esta descripción, un juego de dibujos, en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, a set of drawings is attached as an integral part of this description, where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura 1 muestra una vista lateral del accesorio para inserción de un elemento cilíndrico a través de un orificio elástico, el accesorio mostrado siendo construido de conformidad con una realización preferida de la presente invención. Figure 1 shows a side view of the accessory for inserting a cylindrical element through an elastic hole, the accessory shown being constructed in accordance with a preferred embodiment of the present invention.
Las figuras 2A y 2B muestran al accesorio de la presente invención dentro de un orificio elástico del equipo y la forma en la cual se pone en contacto el elemento cilíndrico con el accesorio. Figures 2A and 2B show the accessory of the present invention within an elastic hole of the equipment and the way in which the cylindrical element is brought into contact with the accessory.
Las figuras 3A, 3B y 3C, muestran una vista en sección transversal a lo largo de la línea A-A’ de la figura 2A para mostrar la secuencia en la cual el elemento cilíndrico y el accesorio van traspasando el orificio elástico hasta que finalmente el conductor queda en el lugar deseado y el accesorio cae. Figures 3A, 3B and 3C show a cross-sectional view along the line A-A 'of Figure 2A to show the sequence in which the cylindrical element and the accessory go through the elastic hole until finally the driver is in the desired place and the accessory falls.
Una realización preferida del accesorio para inserción de un elemento cilíndrico a través de un orificio elástico de un equipo, tal como un componente eléctrico, se ilustra en la figura 1, el accesorio 10 comprende: una sección de introducción cilíndrica 11 con un primer extremo 12 que se introduce en un orificio elástico incluido en el equipo. La sección de introducción 11 también cuenta con un segundo extremo 13 opuesto al primer extremo; en dicho segundo extremo 13 se encuentra una superficie de contacto 14 en donde un extremo del elemento cilíndrico hace contacto con dicha superficie. Tal como se observa, el primer extremo 12 de la sección de introducción 11 tiene una superficie redondeada. A preferred embodiment of the accessory for inserting a cylindrical element through an elastic hole of an equipment, such as an electrical component, is illustrated in Figure 1, the accessory 10 comprises: a cylindrical introduction section 11 with a first end 12 which is inserted into an elastic hole included in the equipment. The introduction section 11 also has a second end 13 opposite the first end; at said second end 13 there is a contact surface 14 where one end of the cylindrical element makes contact with said surface. As noted, the first end 12 of the introduction section 11 has a rounded surface.
Otro elemento del accesorio de la presente invención son una pluralidad de extensiones radiales elásticas 17 separadas entre sí que se proyectan hacia arriba y hacia afuera desde la periferia del segundo extremo 13. Tal como se observa, las extensiones radiales 17 están dispuestas a la forma de los pétalos de una flor alrededor de la superficie de contacto 14. Las extensiones radiales 17 tienen como función la de envolver o abrazar el extremo del elemento cilíndrico al introducirse, por empuje manual, en el orificio elástico ajustadamente. Another element of the accessory of the present invention is a plurality of elastic radial extensions 17 spaced apart from each other that project upwardly and outwardly from the periphery of the second end 13. As noted, the radial extensions 17 are arranged in the form of the petals of a flower around the contact surface 14. The radial extensions 17 have the function of wrapping or embracing the end of the cylindrical element as it is introduced, by manual thrust, into the tightly shaped elastic hole.
En el accesorio, las extensiones radiales tienen una forma triangular con un costado truncado 18, cuando es vista en planta superior, dicho costado truncado 18 estando unido al segundo extremo 13 de la sección de introducción 11. In the accessory, the radial extensions have a triangular shape with a truncated side 18, when viewed on the upper floor, said truncated side 18 being connected to the second end 13 of the introduction section 11.
Ahora, es conveniente hacer referencia a las figuras 2A y 2B que muestran al accesorio 10 estando dentro de un orificio elástico 31 de un equipo 30 tal como un componente eléctrico, donde se recibe al elemento cilíndrico 20 tal como un cable conductor, en las figuras 2A y 2B se observa el extremo 22 del elemento cilíndrico se pone en contacto con la superficie de contacto 14 del accesorio 10. Now, it is convenient to refer to figures 2A and 2B showing the accessory 10 being inside an elastic hole 31 of an equipment 30 such as an electrical component, where the cylindrical element 20 such as a conductor cable is received, in the figures 2A and 2B, the end 22 of the cylindrical element is brought into contact with the contact surface 14 of the accessory 10.
Ahora se hace referencia a las Figuras 3A, 3B y 3C, particularmente en la Figura 3A se muestra al elemento cilíndrico en la posición ilustrada en la figura 2A, luego en la Figura 3B se muestra al elemento cilíndrico 20 y el accesorio 10 traspasando el orificio elástico 31 del equipo 30, particularmente se observa que las extensiones radiales 17 envuelven una porción inferior 21 del elemento cilíndrico 20. Finalmente, en la figura 3C se observa al elemento cilíndrico 20 en la posición deseada dentro del orificio 31 del equipo 30 mientras que el accesorio 10 cae. Reference is now made to Figures 3A, 3B and 3C, particularly in Figure 3A the cylindrical element is shown in the position illustrated in Figure 2A, then in Figure 3B it is shown to the cylindrical element 20 and the accessory 10 passing through the hole elastic 31 of the equipment 30, particularly it is observed that the radial extensions 17 wrap a lower portion 21 of the cylindrical element 20. Finally, in figure 3C the cylindrical element 20 is observed in the desired position within the hole 31 of the equipment 30 while the accessory 10 falls.
De forma preferida, la sección de introducción 11 del accesorio 10 tiene una longitud aproximadamente igual a la longitud del orificio elástico 31 en el que se coloca previamente. Lo anterior, tiene como objetivo colocar el accesorio adecuadamente dentro del orificio elástico. Preferably, the introduction section 11 of the accessory 10 has a length approximately equal to the length of the elastic hole 31 in which it is previously placed. The above is intended to place the accessory properly inside the elastic hole.
En este sentido y en el caso de que el equipo 30 sea un componente eléctrico, la operación mostrada en las figuras 3A a 3C se realiza como paso previo al empalmado de los conductores en los bornes del componente, y el posterior acoplamiento de los elementos que constituyen el componente eléctrico, de esta forma el accesorio de la presente invención cae fuera del componente y se elimina fácilmente. In this sense and in the case that the equipment 30 is an electrical component, the operation shown in Figures 3A to 3C is carried out as a previous step to the splicing of the conductors in the terminals of the component, and the subsequent coupling of the elements that they constitute the electrical component, in this way the accessory of the present invention falls out of the component and is easily removed.
Por otra parte, es conveniente mencionar que el accesorio de la presente invención está hecho de un material elástico plástico. On the other hand, it is convenient to mention that the accessory of the present invention is made of a plastic elastic material.
Aún cuando se ha descrito y ejemplificado ciertas realizaciones de la presente invención, debe hacerse hincapié en que son posibles numerosas modificaciones a la misma, tal como la forma, extensión, material de las extensiones Even when certain embodiments of the present invention have been described and exemplified, it should be emphasized that numerous modifications to it are possible, such as the shape, extent, material of the extensions
radiales. Por lo tanto, la presente invención no deberá considerarse como restringida excepto por lo que exija la técnica anterior y por el alcance de las reivindicaciones anexas. Radial Therefore, the present invention should not be considered as restricted except as required by the prior art and by the scope of the appended claims.
10 Accesorio 11 Sección de introducción 12 Primer Extremo 13 Segundo Extremo 10 Accessory 11 Introduction section 12 First End 13 Second End
10 14 Superficie de Contacto 17 Extensiones Radiales 18 Costado Truncado 20 Elemento Cilíndrico 21 Porción Inferior 10 14 Contact Surface 17 Radial Extensions 18 Truncated Side 20 Cylindrical Element 21 Bottom Portion
15 22 Extremo del Elemento Cilíndrico 30 Equipo 31 Orificio Elástico 15 22 End of the Cylindrical Element 30 Equipment 31 Elastic Hole
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230883U ES1077667Y (en) | 2012-08-16 | 2012-08-16 | Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230883U ES1077667Y (en) | 2012-08-16 | 2012-08-16 | Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1077667U true ES1077667U (en) | 2012-09-04 |
| ES1077667Y ES1077667Y (en) | 2012-11-30 |
Family
ID=46679005
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230883U Expired - Fee Related ES1077667Y (en) | 2012-08-16 | 2012-08-16 | Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1077667Y (en) |
-
2012
- 2012-08-16 ES ES201230883U patent/ES1077667Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1077667Y (en) | 2012-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2376251T3 (en) | CONSTRUCTION KIT OR GAME THAT INCLUDES AT LEAST TWO TYPES OF CABLES CABLED WITH DIFFERENT DIMENSIONS. | |
| US6881901B2 (en) | Connection cover | |
| ES2394159T3 (en) | Cable Organizer Insert for Connectors | |
| ES2353123T3 (en) | CABLE HOSE. | |
| ES2526931T3 (en) | Cable connection assembly | |
| CA2953956C (en) | Automatic cable splice | |
| JP2008130556A (en) | Plug-in connector for conductor | |
| TW200818637A (en) | Eletrical connector with plug tether assembly and related methods | |
| BR102014016102A2 (en) | electrical connector having a cold contractile component | |
| BR102014026381A2 (en) | AUTOMATIC CABLE UNION | |
| PL3711119T3 (en) | Cable shield contacting device and electric plug connector | |
| ES2276122T3 (en) | COAXIAL CONNECTION BY PLUG. | |
| ECSMU15002540U (en) | POWER CORD SPLICE SLEEVE | |
| MX2017008910A (en) | ELECTRICAL SYSTEM, SWITCHING DEVICE AND PROTECTION ASSEMBLY FOR THEMSELVES. | |
| US3322883A (en) | Prefilled cable termination system | |
| ES1077667U (en) | Accessory for the insertion of a cylindrical element through an elastic hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2810674T3 (en) | Simplified device for grounding coaxial cables | |
| CN105244641A (en) | A cable terminal insulation protection device | |
| MX2016001305A (en) | Electrical connectors and related methods. | |
| KR20130015803A (en) | Apparatus for connecting cable | |
| JP5662780B2 (en) | Explosion-proof fixing device | |
| BR112016018576B1 (en) | DRILLING CONNECTOR AND DRILLING CONNECTOR KIT | |
| CN201797151U (en) | Electric connection inserting device for operation equipment | |
| ES2285228T3 (en) | CONNECTOR BLOCK FOR LIGHTING SYSTEMS THAT USE BUS BARS. | |
| ES2302643B1 (en) | PRE-INSULATED PACKING. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20121120 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20220826 |