ES1077531U - Improved awning - Google Patents
Improved awning Download PDFInfo
- Publication number
- ES1077531U ES1077531U ES201230418U ES201230418U ES1077531U ES 1077531 U ES1077531 U ES 1077531U ES 201230418 U ES201230418 U ES 201230418U ES 201230418 U ES201230418 U ES 201230418U ES 1077531 U ES1077531 U ES 1077531U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- advertising message
- awning
- support
- main body
- improved
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
- E04F10/0696—Front bars with means to attach an auxiliary screen
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Marketing (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
Abstract
Description
Toldo perfeccionado Perfected awning
La presente invención corresponde al campo técnico de los toldos o elementos destinados a la protección principalmente del sol en una zona concreta. The present invention corresponds to the technical field of awnings or elements intended to protect mainly the sun in a specific area.
En la actualidad existe una amplia utilización de toldos o elementos destinados a la protección principalmente del sol, instalados en terrazas tanto de carácter privado como en establecimientos comerciales y de restauración. En todos estos casos el toldo se utiliza principalmente para resguardar una terraza o una zona concreta del sol. At present there is a wide use of awnings or elements destined to the protection mainly of the sun, installed in terraces of both private character and in commercial establishments and restaurants. In all these cases the awning is mainly used to protect a terrace or a specific area of the sun.
Particularmente, cabe destacar que en los casos mencionados de uso del toldo en establecimientos comerciales, y de restauración, también es muy común que trate de aprovecharse dicho toldo como soporte publicitario dado que la existencia del mismo normalmente dificulta la visión del rótulo publicitario del establecimiento. In particular, it should be noted that in the aforementioned cases of use of the awning in commercial establishments, and of restoration, it is also very common to try to take advantage of said awning as an advertising support since the existence of the same normally hinders the vision of the establishment's advertising label.
De este modo, suele utilizarse el faldón del elemento textil del toldo para rotular en él el mensaje publicitario que desea transmitirse, que bien puede ser el nombre del establecimiento o una marca de producto en él dispensada, el tipo de establecimiento, si es una cafetería, restaurante… o lo que se desee publicitar. In this way, the skirt of the textile element of the awning is usually used to label in it the advertising message that it wishes to transmit, which may well be the name of the establishment or a product brand dispensed therein, the type of establishment, if it is a cafeteria , restaurant ... or whatever you want to advertise.
No obstante, estos medios publicitarios tradicionales presentan un inconveniente debido a la falta de visibilidad que presentan durante las horas nocturnas. However, these traditional advertising media present an inconvenience due to the lack of visibility they present during the night hours.
En el estado de la técnica se ha encontrado un documento, de referencia ES 2252723-T3, que trata de resolver este problema mediante un toldo equipado con un dispositivo luminoso. A reference document ES 2252723-T3 has been found in the state of the art, which attempts to solve this problem by means of a canopy equipped with a luminous device.
En este caso el dispositivo luminoso está constituido por una placa transparente o translucida de materia sintética rígida que se extiende longitudinalmente en el lugar del faldón y que incluye una fuente luminosa externa que difunde tangencialmente hacia uno de sus cantos unos rayos reflejados por las caras de la placa de modo que constituye un cartel luminoso o un alumbrado de ambiente. In this case, the luminous device is constituted by a transparent or translucent plate of rigid synthetic material that extends longitudinally in the place of the skirt and that includes an external light source that diffuses tangentially towards one of its edges rays reflected by the faces of the plate so that it constitutes a luminous sign or a lighting of atmosphere.
El dispositivo comprende un perfil de aluminio en el interior del cual se encuentra el dispositivo luminoso y al que se fija por uno de sus extremos la citada placa. The device comprises an aluminum profile inside which the luminous device is located and to which the said plate is fixed at one of its ends.
Aunque inicialmente se resuelve el problema de la falta de visibilidad en el horario nocturno, este toldo equipado con un dispositivo luminoso sigue planteando una serie de inconvenientes. Although initially the problem of the lack of visibility in the night time is solved, this awning equipped with a luminous device continues to pose a series of inconveniences.
El hecho de que la fuente luminosa sea externa al cartel luminoso y lo ilumine tangencialmente, hace que la dimensión en altura del cartel venga condicionada por la potencia de luz del dispositivo, pues al difundir este la luz al cartel de forma tangencial, existe una pérdida de intensidad de luz en el mismo que va aumentando según aumenta la distancia a la fuente luminosa. The fact that the light source is external to the light poster and illuminates it tangentially, makes the height dimension of the sign come conditioned by the light power of the device, because when the light diffuses to the sign tangentially, there is a loss of intensity of light in it that increases as the distance to the light source increases.
De este modo, el cartel luminoso presenta una iluminación que no es homogénea pues siempre va a presentar una mayor intensidad en la parte superior, cercana a la fuente luminosa y una menor intensidad en la parte inferior del cartel. In this way, the luminous poster presents a lighting that is not homogeneous because it will always present a greater intensity in the upper part, close to the light source and a lower intensity in the lower part of the poster.
El dispositivo luminoso en este caso se encuentra en el lugar que comúnmente ocupa el faldón del toldo, ejerciendo de faldón rígido del mismo. Así pues, la placa que se ilumina creando un cartel luminoso se encuentra sujeta al perfil de aluminio por uno de sus lados de mayor longitud. Dicho perfil de aluminio a su vez está fijado a los brazos del toldo. The luminous device in this case is in the place that the awning of the awning commonly occupies, acting as a rigid apron. Thus, the plate that is illuminated creating a luminous sign is subject to the aluminum profile on one of its longer sides. Said aluminum profile in turn is fixed to the awning arms.
Este posicionamiento de la placa en voladizo genera una serie de inconvenientes debido a las solicitaciones tanto voluntarias como involuntarias a las que debe hacer frente. Así pues, tanto por choques involuntarios o voluntarios de algún elemento contra la parte inferior del cartel, como por la fuerza ejercida por elementos naturales como pueden ser fuertes rachas de viento sobre el mismo, se van a generar grandes esfuerzos sobre el extremo de unión entre este y el perfil de aluminio al que se encuentra fijado, que pueden fácilmente generar la rotura de dicha unión. This positioning of the cantilever plate generates a series of inconveniences due to both voluntary and involuntary solicitations that it must face. Thus, both by involuntary or voluntary shocks of some element against the lower part of the sign, and by the force exerted by natural elements such as strong gusts of wind on it, great efforts will be generated on the end of union between this and the aluminum profile to which it is fixed, which can easily generate the breakage of said joint.
El toldo perfeccionado que comprende un elemento textil y un mecanismo que presenta al menos un perfil protector en el que se encuentra enrollado el elemento textil, un perfil de tracción al que se encuentra sujeto el extremo de dicho elemento textil, unos brazos de extensión, unos medios de accionamiento del mecanismo y un soporte para mensaje publicitario luminoso que aquí se presenta, es un toldo en el que el soporte comprende tanto los medios de iluminación del mensaje publicitario como al menos un dispositivo de representación del mensaje publicitario propiamente dicho. The perfected awning comprising a textile element and a mechanism that has at least one protective profile in which the textile element is wound, a tensile profile to which the end of said textile element is attached, extension arms, some means for actuating the mechanism and a support for luminous advertising message presented here, is a canopy in which the support comprises both the lighting means of the advertising message and at least one device for representing the advertising message itself.
Este soporte para mensaje publicitario luminoso se encuentra fijado al perfil de tracción del elemento textil del toldo. This support for luminous advertising message is fixed to the tensile profile of the textile element of the awning.
Dicho soporte está formado por un cuerpo principal longitudinal que presenta una sección en C formada por un lateral, una base superior y una base inferior, unidas cada una de dichas bases respectivamente a uno de los extremos del citado lateral. Said support is formed by a longitudinal main body having a C section formed by a side, an upper base and a lower base, each of said bases respectively attached to one of the ends of said lateral one.
El lateral presenta una longitud superior a la de las bases y su forma es curvada. En la zona central de dicho lateral se encuentran unos medios de sujeción al perfil de tracción del mecanismo del toldo. Dichos medios de sujeción del soporte al perfil de tracción pueden estar formados por una ranura para un soporte universal. The side has a length greater than that of the bases and its shape is curved. In the central area of said side there are some means of attachment to the tensile profile of the awning mechanism. Said means for securing the support to the traction profile can be formed by a slot for a universal support.
Los extremos libres de las bases del cuerpo principal presentan unos medios de fijación del dispositivo de representación del mensaje publicitario o de un cuerpo de sujeción del mismo. Dichos medios de fijación pueden estar formados por unas ranuras de fijación existentes en dichas bases. The free ends of the bases of the main body have fixing means for the device for displaying the advertising message or for a fastening body thereof. Said fixing means may be formed by fixing grooves existing in said bases.
Este dispositivo de representación del mensaje publicitario puede estar formado por un cuerpo longitudinal y aplanado fijado al cuerpo principal mediante dichos medios de fijación y que está formado por un material transparente o translúcido. En este caso, los medios de iluminación del mensaje publicitario se encuentran en el interior del cuerpo principal y comprenden al menos un componente lumínico fijado a la parte interna de al menos una de las bases de dicho cuerpo principal. La iluminación del dispositivo de representación del mensaje luminoso se realiza de forma transversal al mismo. This device for displaying the advertising message can be formed by a longitudinal and flattened body fixed to the main body by said fixing means and which is formed by a transparent or translucent material. In this case, the lighting means of the advertising message are located inside the main body and comprise at least one light component fixed to the inner part of at least one of the bases of said main body. The lighting of the device for displaying the light message is carried out transversely to it.
El dispositivo de representación del mensaje publicitario también puede estar formado por una pantalla externa situada sobre un cuerpo de sujeción del mismo, longitudinal y aplanado, fijado al cuerpo principal. En este caso, los medios de iluminación del mensaje publicitario comprenden un mecanismo interior al cuerpo principal y una serie de componentes lumínicos sobre la citada pantalla externa. The device for displaying the advertising message may also be formed by an external screen located on a longitudinal and flattened clamping body, fixed to the main body. In this case, the lighting means of the advertising message comprise an internal mechanism to the main body and a series of light components on said external screen.
Asimismo, el dispositivo de representación del mensaje publicitario pueden estar formados por una combinación de los anteriores, es decir, formado al menos en parte por un cuerpo longitudinal y aplanado fijado al cuerpo principal y formado por un material transparente o translúcido y en el resto por al menos una pantalla externa sobre dicho cuerpo longitudinal. En este caso, los medios de iluminación del mensaje publicitario comprenden una combinación de las anteriores formada por al menos un componente lumínico fijado a la parte interna de al menos una de las bases del cuerpo principal con una iluminación transversal del dispositivo de representación y una serie de componentes lumínicos sobre la pantalla externa. Also, the device for displaying the advertising message may be formed by a combination of the foregoing, that is, at least partly formed by a longitudinal and flattened body fixed to the main body and formed by a transparent or translucent material and in the rest by at least one external screen on said longitudinal body. In this case, the lighting means of the advertising message comprise a combination of the above formed by at least one light component fixed to the internal part of at least one of the bases of the main body with a transverse illumination of the display device and a series of light components on the external screen.
Este soporte para mensaje publicitario puede comprender Asimismo al menos un componente lumínico situado en la parte externa de la base inferior del cuerpo principal de dicho soporte, de forma que se genera una iluminación de la parte inferior del toldo o bien de la fachada del establecimiento. This support for advertising message can also comprise at least one light component located on the outside of the lower base of the main body of said support, so that lighting is generated from the lower part of the awning or from the facade of the establishment.
Los componentes lumínicos del dispositivo luminoso pueden ser de naturaleza led, fluorescente o similar. The luminous components of the luminous device can be led, fluorescent or similar in nature.
El soporte para mensaje publicitario luminoso comprende unos medios de sujeción de la parte superior del elemento textil del toldo que pueden estar formados por una ranura circular situada en la unión entre el lateral y la base superior del cuerpo principal. The luminous advertising message holder comprises means for securing the upper part of the textile element of the awning that can be formed by a circular groove located at the junction between the side and the upper base of the main body.
En el caso en que el toldo presente un faldón del elemento textil, el soporte para mensaje publicitario luminoso comprende unos medios de sujeción de dicho faldón que pueden estar formados por una ranura circular situada en el extremo libre de la base inferior del cuerpo principal. In the case where the awning presents a skirt of the textile element, the support for luminous advertising message comprises means for securing said skirt which may be formed by a circular groove located at the free end of the lower base of the main body.
Asimismo, dicho soporte puede comprender un elemento de cierre en cada uno de los extremos del cuerpo principal del mismo. Likewise, said support may comprise a closure element at each end of the main body thereof.
Con el toldo perfeccionado con soporte para mensaje publicitario luminoso que aquí se propone se consiguen importantes mejoras respecto al estado de la técnica. With the improved awning with support for luminous advertising message proposed here, important improvements are achieved with respect to the state of the art.
Esto es así pues con este soporte en el que la luz incide de forma transversal respecto al dispositivo de representación del mensaje publicitario, la iluminación del mismo resulta directa y completamente homogénea, por lo que es perfectamente controlable la intensidad que se desea para dicho mensaje publicitario. Asimismo, la dimensión en altura del dispositivo de representación no viene limitada por la potencia de luz del dispositivo, pues esta es constante a lo largo de toda la altura del mismo. En caso de un dispositivo de representación de altura tal que empezara a diluirse la intensidad de luz reflejada, la colocación de al menos un segundo componente lumínico en la base inferior del cuerpo principal soluciona el problema obteniéndose de nuevo una iluminación homogénea. This is so with this support in which the light strikes transversely with respect to the device for displaying the advertising message, the lighting thereof is directly and completely homogeneous, so that the intensity desired for said advertising message is perfectly controllable . Likewise, the height dimension of the representation device is not limited by the light power of the device, since it is constant throughout its entire height. In the case of a height representation device such that the intensity of reflected light began to be diluted, the placement of at least a second light component in the lower base of the main body solves the problem, obtaining homogeneous illumination again.
En el caso en que el dispositivo de representación está formado por al menos una pantalla externa, además de homogeneidad en la iluminación del mensaje publicitario, se aporta la posibilidad de realizar un mensaje móvil tipo led que cambie cada cierto tiempo, o bien que presente movilidad de forma que el mensaje vaya transcurriendo con una pauta de tiempo determinada, anunciando un mensaje más extenso con información que va apareciendo consecutivamente. In the case where the representation device is formed by at least one external screen, in addition to homogeneity in the illumination of the advertising message, the possibility of carrying out a mobile message type LED that changes from time to time, or that presents mobility is provided so that the message goes on with a certain time frame, announcing a more extensive message with information that appears consecutively.
Asimismo, al estar fijado este soporte por su zona central al perfil de tracción del toldo, las solicitaciones que se pueden generar sobre el soporte debido a fuerzas sobre el mismo, tanto debidas a posibles golpes ya sean voluntarios o involuntarios, como debido a las inclemencias del tiempo, particularmente las rachas de viento, son soportadas de una forma simétrica y mejor repartida que gracias a esta disposición central no genera sobreesfuerzos en los elementos de fijación. Also, when this support is fixed by its central area to the tensile profile of the awning, the stresses that can be generated on the support due to forces on it, both due to possible blows, whether voluntary or involuntary, or due to inclement weather of time, particularly wind gusts, are supported in a symmetrical and better distributed way that thanks to this central arrangement does not generate overexertion in the fasteners.
Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, an integral part of said description is provided, a series of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:
La Figura 1.-Muestra una sección del soporte para mensaje publicitario luminoso y el elemento de cierre de los extremos del mismo para un primer modo de realización preferente de la invención. Figure 1.- Shows a section of the support for luminous advertising message and the closing element of the ends thereof for a first preferred embodiment of the invention.
La Figura 2.-Muestra una vista en perspectiva de un toldo perfeccionado con soporte para mensaje publicitario luminoso para un primer modo de realización preferente de la invención. Figure 2.- Shows a perspective view of an improved awning with support for luminous advertising message for a first preferred embodiment of the invention.
La Figura 3.-Muestra una vista en perspectiva del soporte para mensaje publicitario luminoso para un primer modo de realización preferente de la invención. Figure 3.- Shows a perspective view of the support for luminous advertising message for a first preferred embodiment of the invention.
La Figura 4.-Muestra una vista en perspectiva del soporte para mensaje publicitario luminoso para un segundo modo de realización preferente de la invención. Figure 4.- Shows a perspective view of the support for luminous advertising message for a second preferred embodiment of the invention.
La Figura 5.-Muestra una vista en perspectiva del soporte para mensaje publicitario luminoso para un tercer modo de realización preferente de la invención formado por una combinación del primer y del segundo modo de realización preferente de la invención representados en las Figuras 3 y 4. Figure 5.- Shows a perspective view of the support for luminous advertising message for a third preferred embodiment of the invention formed by a combination of the first and second preferred embodiment of the invention represented in Figures 3 and 4.
A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un modo de realización preferente de la invención, el toldo perfeccionado de los que comprenden un elemento textil 2 y un mecanismo que presenta al menos un perfil protector 3 en el que se encuentra enrollado el elemento textil 2, un perfil de tracción al que se encuentra sujeto el extremo de dicho elemento textil 2, unos brazos de extensión 5, unos medios de accionamiento del mecanismo y un soporte 1 para mensaje publicitario que aquí se propone, el soporte 1 se encuentra fijado al perfil de tracción del elemento textil 2 del toldo y comprende tanto los medios de iluminación 8 del mensaje publicitario como un dispositivo de representación 7 del propio mensaje publicitario. In view of the figures provided, it can be seen how in a preferred embodiment of the invention, the improved awning of those comprising a textile element 2 and a mechanism having at least one protective profile 3 in which the winding is wound textile element 2, a tensile profile to which the end of said textile element 2 is attached, extension arms 5, means for actuating the mechanism and a support 1 for advertising message proposed herein, the support 1 is located fixed to the tensile profile of the textile element 2 of the awning and comprises both the lighting means 8 of the advertising message and a representation device 7 of the advertising message itself.
Como se puede observar en la Figura 1, el soporte 1 está formado por un cuerpo principal 6 longitudinal con una sección en C. Esta sección está formada por un lateral 9 de forma curvada y por una base inferior 10.1 y una base superior 10.2 unidas respectivamente a uno de los extremos libres del lateral 9. El lateral 9 es de mayor longitud que las bases 10.1, 10.2, y presenta unos medios de sujeción 11 al perfil de tracción del mecanismo del toldo formados por una ranura para un soporte universal. Estos medios de sujeción 11 se encuentran ubicados en la zona central del lateral 9 del cuerpo principal 6 del soporte 1. As can be seen in Figure 1, the support 1 is formed by a longitudinal main body 6 with a C section. This section is formed by a curved side 9 and by a lower base 10.1 and an upper base 10.2 joined respectively to one of the free ends of the side 9. The side 9 is longer than the bases 10.1, 10.2, and has fastening means 11 to the tension profile of the awning mechanism formed by a slot for a universal support. These fastening means 11 are located in the central area of the side 9 of the main body 6 of the support 1.
Asimismo, las bases 10.1, 10.2, del cuerpo principal 6 presentan en sus extremos libres unos medios de fijación 12 del dispositivo de representación 7 del mensaje publicitario o bien de un cuerpo de sujeción 7.3 del mismo, que están formados por unas ranuras de fijación en dichas bases 10.1, 10.2. Likewise, the bases 10.1, 10.2, of the main body 6 have at their free ends fixing means 12 of the display device 7 of the advertising message or of a holding body 7.3 thereof, which are formed by fixing slots in these bases 10.1, 10.2.
En la Figura 2 se puede observar como el soporte 1 del toldo perfeccionado de este primer modo de realización preferente de la invención presenta un elemento de cierre 4 en cada uno de los extremos de dicho soporte 1. In Figure 2 it can be seen how the support 1 of the perfected awning of this first preferred embodiment of the invention has a closing element 4 at each end of said support 1.
El soporte 1 en todos los modos de realización preferente de la invención aquí presentados comprende unos medios de sujeción 13 de la parte superior 2.1 del elemento textil 2 del toldo, formados por una ranura circular en la unión entre el lateral 9 y la base superior 10.2 del cuerpo principal 6. The support 1 in all the preferred embodiments of the invention presented herein comprises fastening means 13 of the upper part 2.1 of the textile element 2 of the awning, formed by a circular groove in the joint between the side 9 and the upper base 10.2 of the main body 6.
El soporte 1 presenta igualmente unos medios de sujeción 14 del faldón 2.2 del elemento textil 2 del toldo, formados por una ranura circular situada en el extremo libre de la base inferior 10.1 del cuerpo principal 6. The support 1 also has fastening means 14 of the skirt 2.2 of the textile element 2 of the awning, formed by a circular groove located at the free end of the lower base 10.1 of the main body 6.
En un primer modo de realización preferente de la invención aquí propuesto que se muestra en las Figuras 1, 2 y 3, el soporte 1 para mensaje publicitario luminoso del toldo perfeccionado comprende un dispositivo de representación 7 del mensaje luminoso formado por un cuerpo longitudinal y aplanado 7.1 de un material transparente o translúcido, que se encuentra fijado al cuerpo principal 6 mediante los citados medios de fijación 12 en las bases 10.1, 10.2 del cuerpo principal. Los medios de iluminación 8 en este primer modo de realización preferente están formados por dos líneas de componentes lumínicos 8.1 de naturaleza led, fijadas en el interior del cuerpo principal 6 del soporte 1, cada una de ellas a la parte interna de una de sus bases 10.1, 10.2 del mismo. In a first preferred embodiment of the invention proposed herein, which is shown in Figures 1, 2 and 3, the support 1 for the illuminated advertising message of the improved awning comprises a device representing 7 of the light message formed by a longitudinal and flattened body 7.1 of a transparent or translucent material, which is fixed to the main body 6 by means of said fixing means 12 in the bases 10.1, 10.2 of the main body. The lighting means 8 in this first preferred embodiment are formed by two lines of led light components 8.1, fixed inside the main body 6 of the support 1, each of them to the inner part of one of its bases 10.1, 10.2 thereof.
Los componentes lumínicos 8.1 interiores, iluminan el interior del soporte 1 de forma que la luz se refleja desde dicho interior de forma transversal al cuerpo longitudinal y aplanado 7.1 que forma el dispositivo de representación 7 del mensaje publicitario y que está realizado en material translúcido, para dejar pasar la luz generando de este modo la iluminación de un rótulo marcado en el mismo. The interior light components 8.1 illuminate the interior of the support 1 so that the light is reflected from said interior transversely to the longitudinal and flattened body 7.1 that forms the display device 7 of the advertising message and is made of translucent material, to let the light through generating the illumination of a label marked on it.
En este caso y como se puede observar en las Figuras 1 y 3, el soporte 1 comprende a su vez una línea de componentes lumínicos 8.3 exterior, fijada a la parte externa de la base inferior 10.1 del cuerpo principal 6 del soporte 1, de forma que se va a aplicar una iluminación adicional a la parte inferior del toldo o bien, a la fachada del establecimiento. In this case and as can be seen in Figures 1 and 3, the support 1 in turn comprises a line of exterior light components 8.3, fixed to the external part of the lower base 10.1 of the main body 6 of the support 1, so that additional lighting will be applied to the lower part of the awning or to the facade of the establishment.
En la Figura 4 se muestra un segundo modo de realización preferente de la invención, en el que el soporte 1 comprende un dispositivo de representación 7 del mensaje luminoso formado por una pantalla externa 7.2 situada sobre un cuerpo de sujeción 7.3 de la misma, longitudinal y aplanado, fijado al cuerpo principal 6 mediante los medios de fijación 12 en las bases 10.1, 10.2 del mismo. Los medios de iluminación en este caso están formados por un mecanismo interior (no representado) al cuerpo principal y por una serie de componentes lumínicos 8.2 fijados a la pantalla externa 7.2 y que en este segundo modo de realización considerado son de naturaleza led. A second preferred embodiment of the invention is shown in Figure 4, in which the support 1 comprises a display device 7 of the light message formed by an external screen 7.2 located on a clamping body 7.3 thereof, longitudinal and flattened, fixed to the main body 6 by means of fixing 12 in the bases 10.1, 10.2 thereof. The lighting means in this case are formed by an internal mechanism (not shown) to the main body and by a series of light components 8.2 fixed to the external display 7.2 and which in this second embodiment considered are of a led nature.
Mediante estos componentes lumínicos 8.2 led que forman la pantalla, se genera un mensaje publicitario luminoso en la misma que en este modo de realización preferente aquí propuesto es un mensaje móvil. By means of these 8.2 led light components that form the screen, a luminous advertising message is generated therein, which in this preferred embodiment proposed here is a mobile message.
En la Figura 5 puede observarse un tercer modo de realización preferente de la invención en el que el dispositivo de representación 7 del mensaje publicitario está formado por una combinación de los utilizados en el primer y el segundo modos de realización preferente de la invención, es decir, que presenta dos partes del mismo formadas por un cuerpo longitudinal y aplanado 7.1 fijado al cuerpo principal 6 y de un material translúcido y una tercera parte central formada por una pantalla externa 7.2 fijada al cuerpo longitudinal y aplanado 7.1. In Figure 5 a third preferred embodiment of the invention can be seen in which the display device 7 of the advertising message is formed by a combination of those used in the first and second preferred embodiments of the invention, ie , which has two parts thereof formed by a longitudinal and flattened body 7.1 fixed to the main body 6 and of a translucent material and a third central part formed by an external screen 7.2 fixed to the longitudinal and flattened body 7.1.
En las dos partes en las que el dispositivo de representación 7 es un cuerpo longitudinal, aplanado 7.1 y translúcido, los medios de iluminación 8 del mensaje publicitario comprenden dos líneas de componentes lumínicos 8.1 de naturaleza led en el interior del cuerpo principal 6 del soporte 1, fijadas cada una a una de las bases 10.1, 10.2, del cuerpo principal 6 por su parte interior. En este caso la iluminación se realiza de forma transversal al dispositivo de representación 7 del mensaje publicitario. En la parte restante, en este caso la parte central, en la que se encuentra la pantalla externa 7.2, los medios de iluminación 8 del mensaje publicitario están formados por un mecanismo interior (no representado) al cuerpo principal y una serie de componentes lumínicos In the two parts in which the representation device 7 is a longitudinal, flattened 7.1 and translucent body, the lighting means 8 of the advertising message comprise two lines of light components 8.1 of a led nature inside the main body 6 of the support 1 , fixed each to one of the bases 10.1, 10.2, of the main body 6 by its inner part. In this case, the lighting is carried out transversely to the display device 7 of the advertising message. In the remaining part, in this case the central part, in which the external screen 7.2 is located, the lighting means 8 of the advertising message are formed by an internal mechanism (not shown) to the main body and a series of light components
8.2 de naturaleza led fijados a dicha pantalla externa 7.2. 8.2 led nature fixed to said external display 7.2.
Con el toldo perfeccionado con soporte para mensaje publicitario luminoso que aquí se presenta se resuelven los inconvenientes existentes en el estado de la técnica. With the perfected awning with support for luminous advertising message presented here, the problems existing in the state of the art are resolved.
Así pues, este soporte comprende medios de iluminación que en cualquier caso van a iluminar de forma directa en el caso de la pantalla exterior, o bien en el caso de un cuerpo translúcido o transparente como dispositivo de representación del mensaje publicitario, van a reflejarse a través del mismo, de forma transversal, por lo que la iluminación va a ser homogénea y la altura de dicho dispositivo de representación puede establecerse independientemente de la potencia de los medios de iluminación, pues aun en el caso de perder algo de intensidad en las zonas más alejadas de dichos medios, en estos casos, un segundo componente opuesto al primero intensifica la iluminación en estas zonas. Thus, this support comprises lighting means that in any case will illuminate directly in the case of the outer screen, or in the case of a translucent or transparent body as a device for representing the advertising message, they will be reflected to through it, in a transversal way, so that the lighting will be homogeneous and the height of said representation device can be established independently of the power of the lighting means, because even in the case of losing some intensity in the areas further away from said means, in these cases, a second component opposite the first one intensifies the illumination in these areas.
Por otra parte, en cuanto al modo de fijación del soporte, es una sujeción centrada que no va a generar esfuerzos importantes en los medios de fijación, presentando una mayor resistencia frente a solicitaciones externas. On the other hand, as for the way of fixing the support, it is a centered fastener that will not generate significant efforts in the fixing means, presenting a greater resistance against external solicitations.
Se presenta por tanto un toldo perfeccionado que resuelve el problema de la falta de visibilidad de la publicidad en estos casos, y al mismo tiempo es un soporte resistente, efectivo y de iluminación homogénea y adecuada que presenta una mayor variedad del tipo de dispositivo de representación empleado pues este puede estar formado por un simple cartel luminoso, por una pantalla luminosa con un mensaje fijo, por una pantalla luminosa con un mensaje móvil, intermitente,… o incluso por una combinación de varios de estos dispositivos. There is therefore an improved awning that solves the problem of the lack of visibility of advertising in these cases, and at the same time it is a resistant, effective and homogeneous and adequate lighting support that presents a greater variety of the type of representation device used because it can be formed by a simple luminous sign, by a luminous screen with a fixed message, by a luminous screen with a mobile, intermittent message ... or even by a combination of several of these devices.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230418U ES1077531Y (en) | 2012-04-18 | 2012-04-18 | PERFECTED FOLDING |
| PCT/ES2013/070245 WO2013156652A1 (en) | 2012-04-18 | 2013-04-18 | Improved awning |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230418U ES1077531Y (en) | 2012-04-18 | 2012-04-18 | PERFECTED FOLDING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1077531U true ES1077531U (en) | 2012-08-06 |
| ES1077531Y ES1077531Y (en) | 2012-11-07 |
Family
ID=46514903
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230418U Expired - Fee Related ES1077531Y (en) | 2012-04-18 | 2012-04-18 | PERFECTED FOLDING |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1077531Y (en) |
| WO (1) | WO2013156652A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3885509A4 (en) * | 2018-11-23 | 2022-09-07 | Iaso, S.A. | Luminescent skirt for sun protection elements that acts as a decorative element or an indicating and identifying element |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3078766A1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-09-13 | Courvoisier Publicite | UNIFORM LIGHT DIFFUSION STRUCTURE |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1587721A (en) * | 1925-01-31 | 1926-06-08 | H M Goldberg Co | Awning frame |
| US1779764A (en) * | 1929-10-08 | 1930-10-28 | Dasch Adam | Illuminated sign |
| AU1862792A (en) * | 1991-06-28 | 1993-01-07 | Bernd Eckard Schindler | Illuminated awning sign |
| FR2752372B1 (en) * | 1996-08-14 | 1998-09-18 | Gouin Pierre Yves | LUMINOUS LAMBREQUIN FOR ROLLER BLINDS |
| FR2855867B1 (en) * | 2003-06-06 | 2005-09-09 | Pourlier Philippe | STORE OF THE TYPE CONSISTING OF A CANVAS WRAPPED ON A DRUM EQUIPPED WITH A LUMINOUS DEVICE AND LUMINOUS DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A STORE |
| US20080285294A1 (en) * | 2007-03-28 | 2008-11-20 | Kim Michael Y | Decorative lighting devices |
-
2012
- 2012-04-18 ES ES201230418U patent/ES1077531Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-04-18 WO PCT/ES2013/070245 patent/WO2013156652A1/en active Application Filing
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3885509A4 (en) * | 2018-11-23 | 2022-09-07 | Iaso, S.A. | Luminescent skirt for sun protection elements that acts as a decorative element or an indicating and identifying element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1077531Y (en) | 2012-11-07 |
| WO2013156652A1 (en) | 2013-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2441792T3 (en) | Strip-shaped floor mark | |
| ES2617177T3 (en) | Illuminated joist for a false wall of stretched fabric and false wall comprising said joist | |
| ES2632956T3 (en) | Suspension device | |
| ES2290892T3 (en) | LCD ADVERTISING PANEL. | |
| ES1077531U (en) | Improved awning | |
| ES2686628T3 (en) | Method and apparatus for deploying and supporting a flexible object | |
| KR20110135244A (en) | A light function have an awning | |
| US20170367448A1 (en) | Umbrella Canopy with a Photo-Luminescent and/or Light-Up Promotional Display and Methods of Making Same | |
| KR100977032B1 (en) | Signboard | |
| KR101312582B1 (en) | Apparatus for advertising adballon | |
| ES2313261T3 (en) | LABEL HOLDER SYSTEM. | |
| KR101221143B1 (en) | The light device of banner with the sidelight | |
| US20060207494A1 (en) | Staff-mounted banner | |
| KR200443240Y1 (en) | Placard suspend device | |
| ES2229517T3 (en) | DEVICE AND SIGNALING METHOD ON A LANDING TRACK. | |
| US1820157A (en) | Transparent flag | |
| KR100732635B1 (en) | Fixing device of the flagpole | |
| ES2252723T3 (en) | FOLDING EQUIPPED WITH A LIGHT DEVICE. | |
| JP3146673U (en) | Lighting ornament | |
| KR100924713B1 (en) | Sign lamp for street light | |
| ES2339894T3 (en) | NOTICE BOARDS. | |
| KR102678285B1 (en) | Safety vest combined with Sign board | |
| KR102649639B1 (en) | Webbing with retroreflectors installed | |
| ES2325611A1 (en) | Retroilumed sliding door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20200127287A (en) | Banner advertising wall hangers with gaze lights |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20121025 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20191004 |