ES1077363U

ES1077363U - Mechanical-optical device for visioning real images of objects or persons. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077363U
Application number: ES201200510U
Authority: ES
Inventors: Joaquín LÓPEZ MÉNDEZ
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-05-11
Filing date: 2009-05-11
Publication date: 2012-07-09
Anticipated expiration: 2019-05-11
Also published as: ES1077363Y

Abstract

Mechanical-optical device for viewing real images of objects or people, characterized because it comprises: - a frame (2) with respective frame branches (20, 21), forming a dihedral; y - respective flat mirrors (3, 4), each mounted on a respective frame branch; y - said frame branches being arranged at an angle (a) comprised between 77 and 90 degrees. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo mecánico-óptico para visionar imágenes reales de objetos o personas. Mechanical-optical device to view real images of objects or people.

Ámbito y técnica anterior Scope and prior art

La presente invención se refiere a un dispositivo mecánico-óptico que permite crear dos imágenes reales de un objeto y tiene aplicación en multitud de campos que se extienden desde equipamiento de mobiliario doméstico, incluso de mobiliario para baño y tocador, hasta su utilización por profesionales de la belleza tales como peluqueros, maquilladores, etc. The present invention refers to a mechanical-optical device that allows creating two real images of an object and has application in a multitude of fields that range from domestic furniture equipment, including bathroom and toilet furniture, to its use by beauty professionals such as hairdressers, make-up artists, etc.

A través del documento ES 1020507 se conoce un dispositivo para crear imagen real de objetos, con dos espejos cóncavos que están superpuestos y con sus caras enfrentadas de tal forma que los rayos de luz originados por un objeto se reflejan convergentemente en un punto donde se crea la imagen real. Through document ES 1020507 a device is known to create a real image of objects, with two concave mirrors that are superimposed and with their faces facing each other in such a way that the light rays originated by an object are reflected convergently at a point where it is created. the real picture.

En el documento ES U 23811 se describe un espejo con efecto óptico de profundidad, caracterizado por el hecho de constar de una pantalla translúcida impresa con plantilla perspectiva cuyas líneas de fuga se materializan por medios separados para superposición de figuras en el espejo de fondo que refleje la imagen vista y la proyección de dicha plantilla gracias a separación prevista de ambos planos e intercalación de puntos de iluminación convenientes. Document ES U 23811 describes a mirror with optical depth effect, characterized by the fact that it consists of a translucent screen printed with a perspective template whose vanishing lines are materialized by separate means for superimposing figures on the background mirror that reflects the image seen and the projection of said template thanks to the planned separation of both planes and the intercalation of suitable lighting points.

Por medio de documentos ES U 126789, se revela un espejo retrovisor para vehículos con dos espejos montados fijamente en un mismo plano sobre un bastidor By means of documents ES U 126789, a rear view mirror for vehicles with two mirrors fixedly mounted in the same plane on a frame is disclosed

o marco. or frame. Uno One de from los the espejos Mirrors es it is un a espejo plano, flat mirror, siendo being el the otro other espejo mirror un a espejo mirror convconv exo exo que what proporciona provides una a visión panorámica. panoramic vision.

Objeto de la invención Object of the invention

Partiendo del estado de la técnica precedentemente descrito, la invención tiene por objeto el desarrollo de un dispositivo del tipo indicado en un principio que permite al observador visionar dos imágenes reales, es decir, imágenes directas de un objeto o persona que se enfrenta al dispositivo. Starting from the state of the art previously described, the object of the invention is the development of a device of the type indicated in the beginning that allows the observer to view two real images, that is, direct images of an object or person facing the device.

Este objetivo se alcanza a través de las características de la reivindicación 1. Otras características y objetivos adicionales se alcanzan a través de las especificaciones de las reivindicaciones dependientes. This objective is achieved through the features of claim 1. Other features and additional objectives are achieved through the specifications of the dependent claims.

Conforme a la invención dicho dispositivo mecánico-óptico se caracteriza por que comprende: According to the invention, said mechanical-optical device is characterized in that it comprises:

un bastidor con respectivas ramas de bastidor, a frame with respective frame branches,

formando un diedro; forming a dihedral;

respectivos espejos planos, cada uno montado respective flat mirrors, each mounted

en una respectiva rama de bastidor; y in a respective frame branch; Y

estando dispuestas las citadas ramas de the aforementioned branches of

bastidor formando un ángulo comprendido entre frame forming an angle between

77 Y 90 grados. 77 and 90 degrees.

De acuerdo con una característica adicional de la invención las ramas del bastidor están dispuestas de manera articulada, a modo de bisagra, bien alrededor de According to a further characteristic of the invention, the frame branches are arranged in an articulated manner, like a hinge, well around

un solo eje dispuestos en el vértice del diedro formado a single axis arranged at the vertex of the formed dihedral

por for dichas said ramas, branches, o alrededor or around de from dos two ejes axles paralelos parallels y Y muy very próximos next entre Come in sí, Yes, respectivamente respectively dispuestos ready en on los the laterales lateral del of diedro dihedral subtendido subtended por for ellas. they. Conforme According a to una a característica characteristic adicional additional de from la the

invención, caracterizada porque las ramas del bastidor están montadas sobre una bisagra con autolimitación de apertura a un ángulo comprendido entre 77 y 90 grados. invention, characterized in that the frame branches are mounted on a hinge with self-restriction of opening at an angle comprised between 77 and 90 degrees.

Aún de acuerdo con una característica adicional de la invención cuando las ramas de bastidor están dispuestas en disposición abisagrada, resulta apropiado disponer adicionalmente un limitador de la apertura angular de dichas ramas de bastidor hasta un ángulo comprendido entre 77 y 90 grados. Still according to a further characteristic of the invention when the frame legs are arranged in a hinged arrangement, it is appropriate to additionally provide a limiter of the angular opening of said frame legs up to an angle comprised between 77 and 90 degrees.

Conforme otra característica de la invención, este limitador de apertura, puede estar alternativamente constituido por una pareja de elementos de retención fijados en la parte inferior o superior de las ramas de bastidor y un cordón, cadena o cable de retención para fijarse entre los elementos de retención, estando dimensionada la longitud del cable de retención para que las ramas de bastidor y por ello los espejos montados en ellas formen el mencionado ángulo comprendido entre 77 y 90 grados. Aquí, puede resultar ventajoso disponer los elementos de retención como placas rectas y disponer los cables de retención como tramos de cadena apropiados. According to another characteristic of the invention, this opening limiter may alternatively be constituted by a pair of retention elements fixed in the lower or upper part of the frame branches and a retention cord, chain or cable to be fixed between the retention elements. retention, the length of the retention cable being dimensioned so that the frame branches and therefore the mirrors mounted on them form the aforementioned angle comprised between 77 and 90 degrees. Here, it may be advantageous to arrange the retaining elements as straight plates and to arrange the retaining cables as suitable lengths of chain.

De acuerdo con una característica adicional de la invención, el limitador de apertura puede estar alternativamente previsto como una pieza de tope en forma de trapecio que se monta encajado en el bastidor sobre la vertical del eje o ejes de giro de las ramas According to an additional characteristic of the invention, the opening limiter can alternatively be provided as a trapezoidal stop piece that is mounted embedded in the frame on the vertical axis or axes of rotation of the branches.

de bastidor y que está configurado para limitar la apertura de dichas ramas de bastidor dentro del mencionado ángulo de entre 77 y 90 grados. frame and which is configured to limit the opening of said frame branches within the aforementioned angle of between 77 and 90 degrees.

También conforme a la invención es ventajoso disponer el dispositivo mecánico-óptico, montado de manera fija sobre una porción de un elemento de mobiliario. Also according to the invention it is advantageous to arrange the mechanical-optical device, fixedly mounted on a portion of a piece of furniture.

Adicionalmente el dispositivo mecánico-óptico conforme a la invención puede disponerse formando las dos puertas adyacentes de un elemento de mobiliario. Aquí de acuerdo con una característica adicional de la invención para limitar la apertura de las puertas adyacentes puede disponerse de manera alternativa, bien una pare j a de placas de guía en arco circular, bien como una pareja de placas de guía rectas o incluso como una pareja de tiras elásticas, montadas entre la parte superior o inferior de las puertas adyacentes y el interior cuerpo del elemento de mobiliario, que están adaptadas para limitar la apertura de las puertas adyacentes a un ángulo comprendido entre 77 y 90 grados. Additionally, the mechanical-optical device according to the invention can be arranged by forming the two adjacent doors of a piece of furniture. Here, according to a further feature of the invention, to limit the opening of adjacent doors, either a pair of guide plates in a circular arc can be arranged alternatively, either as a pair of straight guide plates or even as a pair. of elastic strips, mounted between the upper or lower part of the adjacent doors and the interior body of the furniture element, which are adapted to limit the opening of the adjacent doors to an angle between 77 and 90 degrees.

Aún sería posible disponer el dispositivo mecánico-óptico montado sobre un soporte fijo o un soporte extensible como accesorio de aseo personal. It would still be possible to arrange the mechanical-optical device mounted on a fixed support or an extendable support as a personal hygiene accessory.

También Also es it is posible possible disponer provide este this dispositivo device mecánico-óptico mechanical-optical formando forming parte part de from un a estuche case de from maquillaje makeup o espejo or mirror de from bolsillo. pocket.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otras características y ventajas de la invención resultarán más claramente de la descripción que sigue Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly from the description that follows.

realizada con la ayuda de los dibujos anexos, referidos a ejemplos de ejecución no limitativos y en los que. made with the aid of the attached drawings, referring to non-limiting examples of execution and in which.

La figura 1 muestra de manera esquemática y en vista desmontada, un dispositivo mecánico-óptico para visionar dos imágenes reales conforme a la invención. Figure 1 shows schematically and in exploded view, a mechanical-optical device for viewing two real images according to the invention.

Las figuras 2A y 2B, ilustran también de manera Figures 2A and 2B also illustrate in a way

esquemática schematic un a dispositivo device conforme according a to la the invención invention montado mounted con with una a variante variant de from los the correspondientes corresponding elementos elements de from limitación limitation de from apertura. opening. La The figura figure 3 3 muestra show de from manera way esquemática schematic una a

realización alternativa de dispositivo mecánico-óptico según la invención, en la que las ramas de bastidor están articuladas alrededor de dos ejes paralelos entre sí. alternative embodiment of the mechanical-optical device according to the invention, in which the frame branches are articulated around two mutually parallel axes.

La figura 4, ilustra una vista del dispositivo según la figura 3, con elementos de limitación de apertura configurados a modo de tope. Figure 4 illustrates a view of the device according to figure 3, with opening limiting elements configured as a stop.

La figura 5 muestra un dispositivo según la invención, montado de manera fija sobre una porción de un elemento de mobiliario. Figure 5 shows a device according to the invention, fixedly mounted on a portion of a piece of furniture.

La figura 6 sirve para ilustrar un dispositivo según la invención, montado de manera articulada sobre un elemento de mobiliario. Figure 6 serves to illustrate a device according to the invention, hingedly mounted on a piece of furniture.

Las figuras 7 a 10 muestran de manera esquemática respectivas vistas del dispositivo según la invención montado sobre un elemento de mobiliario con correspondientes elementos de limitación de apertura alternativos. Figures 7 to 10 schematically show respective views of the device according to the invention mounted on a furniture element with corresponding alternative opening limiting elements.

Las figuras 11 y 12, muestran respectivas vistas del dispositivo mecánico-óptico según la invención, montado sobre un soporte fijo o un soporte extensible como accesorio de aseo personal. Figures 11 and 12 show respective views of the mechanical-optical device according to the invention, mounted on a fixed support or an extensible support as a personal hygiene accessory.

La figura 13, muestra el dispositivo mecánico-óptico conforme a la invención, formando parte de un estuche de maquillaje o de un espejo de bolsillo. Figure 13 shows the mechanical-optical device according to the invention, forming part of a make-up case or a pocket mirror.

Descripción detallada de una realización preferida Detailed description of a preferred embodiment

Como puede verse en las figuras, el dispositivo mecánico-óptico conforme a la invención, designado en general por la referencia numérica 1 comprende un bastidor 2 con ramas de bastidor 20, 21. Estas ramas de bastidor 20, 21 están dispuestas formando un diedro con un ángulo A comprendido entre 77 y 90°. As can be seen in the figures, the mechanical-optical device according to the invention, generally designated by the numerical reference 1, comprises a frame 2 with frame branches 20, 21. These frame branches 20, 21 are arranged forming a dihedral with an angle A between 77 and 90 °.

Unos espejos planos 3 y 4 se disponen, cada uno montado en una respectiva rama de bastidor 20, 21, de modo que dichos espejos formen el citado ángulo entre Plane mirrors 3 and 4 are arranged, each one mounted on a respective frame branch 20, 21, so that said mirrors form said angle between

Conforme a la invención, las ramas de bastidor 20, 21 pueden disponerse bien fijas o también disponerse articuladas entre sí a modo de bisagra alrededor de un eje E en el vértice del diedro formado por ellas. According to the invention, the frame branches 20, 21 can be arranged either fixedly or also articulated to one another as a hinge about an axis E at the vertex of the dihedral formed by them.

Pero como se muestra por la figura 3, también es But as shown by figure 3, it is also

posible possible disponer provide cada each rama branch de from bastidor frame 2 O, 2 O, 21, twenty-one, articulada articulated alrededor around de from respectirespecti vos you ejes axles El, The, E2 E2 paralelos parallels y Y muy very próximos next entre Come in sí. Yes.

Cuando las ramas de bastidor están dispuestas en disposición abisagrada, conforme la invención, puede resultar ventajoso disponer adicionalmente un 1imitador 5 de la apertura angular de dichas ramas de bastidor en un ángulo comprendido entre 77 y 90°. When the frame legs are arranged in a hinged arrangement, according to the invention, it may be advantageous to additionally arrange a limiter 5 of the angular opening of said frame legs at an angle comprised between 77 and 90 °.

Como se muestra, por ejemplo en la figura 2, este 1imitador de apertura 5 puede estar previsto como una pare j a de elementos de retención 5 O, 50 fi j ados en la As shown, for example in figure 2, this opening limiter 5 can be provided as a pair of retaining elements 50, 50 fixed in the

parte inferio r de las ramas de bastidor 20, 21 Y un cordón o cable de retención 51 para fi jarse entre los elementos de retención, siendo la longitud de dicho cable de retención 51 de dimensión apropiada para que las ramas de bastidor 20 , 21 Y por ello los espejos 3 , 4 montados en ellas f ormen el mencionado ángulo comprendi do entre 77 y 90 grados . Como puede verse, por ejemplo, en las figuras 2A y 2B , los elementos de retención 50 , 50 pueden disponerse bien como placas rectas y disponer los cables de retenc i ó n 51 como tramos de cadena apropiados . Debe explicarse aquí que por motivos de economía de r epresentación en la figura 28 se muestra una sola placa, s i endo la otra idéntica pero montada girándola 180 grados . lower part of the frame branches 20, 21 and a retention cord or cable 51 to be fixed between the retention elements, the length of said retention cable 51 being of an appropriate dimension so that the frame branches 20, 21 Y therefore the mirrors 3, 4 mounted on them form the aforementioned angle comprised between 77 and 90 degrees. As can be seen, for example, in Figures 2A and 2B, the retaining elements 50, 50 can be arranged either as straight plates and the retaining cables 51 can be arranged as appropriate lengths of chain. It should be explained here that for reasons of economy of representation in figure 28 a single plate is shown, the other being identical but mounted by rotating it 180 degrees.

De manera alternativa como se representa en la figura 4, el limitador de apertura 5 , puede estar previsto corno una pieza de tope 52 en forma de trapecio que se monta encajada en Alternatively, as shown in FIG. 4, the opening limiter 5 can be provided as a stop piece 52 in the shape of a trapezoid, which is fitted into a wedge.

bastidor 2 justo en la vertical de los ejes de giro El, E2 de las ramas de bastidor 20, 21, Y que está d i mensionada para limitar la apertura de dichas ramas de bastidor al mencionado ángulo A comprendido entre 77 y 90 grados. frame 2 just in the vertical of the rotation axes El, E2 of the frame branches 20, 21, Y which is dimensioned to limit the opening of said frame branches to the mentioned angle A comprised between 77 and 90 degrees.

Como se muestra a través de la figura 5 , e l dispositivo mecánico-óptico 1 conforme a la invención, puede montarse fijo sobre un e l emento de mobiliario M, por ejemplo en una porción de un mueble de baño o tocador . As shown through figure 5, the mechanical-optical device 1 according to the invention can be fixedly mounted on a furniture element M, for example on a portion of a bathroom or vanity cabinet.

También es posible como se muestra en l as figuras 6 a 10 , disponer el dispositivo 1, formando dos puertas adyacentes P-P de un elemento de mobiliario M, tal como It is also possible, as shown in figures 6 to 10, to arrange device 1, forming two adjacent doors P-P of a furniture element M, such as

En la figura 6 puede verse que para limitar el ángulo de apertura de las puertas P-P, puede utilizarse un limitador de apertura 5 constituido por una pareja In figure 6 it can be seen that to limit the opening angle of the doors P-P, an opening limiter 5 made up of a pair can be used.

de from placas plates 50-50 50-50 y Y una a cadena chain de from retención retention 51, 51, como What se I know muestra show también also en on la the figura figure 2. two. Pero But también also es it is posible possible como What se I know muestra show en on la the figura figure 7, 7, disponer provide el the limitador limiter de from apertura opening 5 5 de from manera way

alternativa como una pieza de tope 52 encajada entre las puertas adyacentes P-P del mueble M, conforme a lo ilustrado en la figura 4. alternatively as a stop piece 52 fitted between the adjacent doors P-P of the furniture M, as illustrated in figure 4.

Tal y como se muestra en las figuras 7 a 10, para limitar la apertura de las puertas adyacentes puede disponerse de manera alternativa, bien una pareja de placas de guía en arco circular 53-53, bien una pareja de placas de guía rectas 54-54 o incluso como una pareja de tiras elásticas 55-55, montadas entre la parte superior o inferior de las puertas adyacentes y el interior cuerpo del elemento de mobiliario. As shown in Figures 7 to 10, to limit the opening of adjacent doors, either a pair of circular arched guide plates 53-53 or a pair of straight guide plates 54- 54 or even as a pair of elastic strips 55-55, mounted between the upper or lower part of the adjacent doors and the interior body of the furniture element.

El limitador de apertura 5, puede estar constituido en las formas descritas u otras equivalentes, siendo tan solo importante conforme a la invención que esté adaptado para limitar la apertura de las puertas adyacentes a un ángulo comprendido entre 77 y 90 grados. A esté respecto cabe mencionar que la limitación de la apertura podría alcanzarse mediante una bisagra con auto-limitación o bloqueo de apertura que no se representa por ser en sí misma conocida como herraje. The opening limiter 5 can be formed in the described or other equivalent forms, it being only important according to the invention that it is adapted to limit the opening of the adjacent doors to an angle comprised between 77 and 90 degrees. In this regard, it is worth mentioning that the opening limitation could be achieved by means of a self-limiting hinge or opening lock, which is not represented as it is itself known as hardware.

Como se muestra en las figuras 11 y 12, aún resulta posible disponer el dispositivo 1 montado sobre un soporte extensible SE o un soporte fijo SF como accesorio de aseo personal. As shown in Figures 11 and 12, it is still possible to arrange the device 1 mounted on an extendable support SE or a fixed support SF as a personal hygiene accessory.

Incluso es posible disponer el dispositivo mecánico-óptico 1 conforme a la invención, formando parte de un estuche de maquillaje EM o un espejo de bolsillo, como se muestra en la figura 8. It is even possible to arrange the mechanical-optical device 1 according to the invention, forming part of an EM makeup case or a pocket mirror, as shown in figure 8.

5 Como resultará fácilmente comprendido por las personas versadas en el arte, lo anteriormente descrito es meramente ilustrativo de modos de realización preferidos de la invención de forma que son posibles modificaciones técnicas de toda índole, de manera que 5 As will be easily understood by those skilled in the art, the foregoing is merely illustrative of preferred embodiments of the invention so that technical modifications of all kinds are possible, so that

10 la invención tan solo estará limitada por el alcance de las siguientes reivindicaciones. The invention shall only be limited by the scope of the following claims.

Claims

1.-Mechanical-optical device to view real images of objects or people, characterized why it includes:

a frame (2) with respective branches of

frame (20, 21), forming a dihedral; Y

respective flat mirrors (3, 4), each

mounted on a respective frame branch; Y

the aforementioned branches of

frame forming an angle (A) comprised

between 77 and 90 degrees.

2.-Mechanical-optical device according to claim 1, characterized in that the branches of the frame (20, 21) are arranged articulated like a hinge, either around a single axis (E) arranged at the vertex of the dihedral formed by said branches, or around two axes (El, E2) parallel and very close to each other, respectively arranged on the sides of the dihedral formed by them.

3.-Mechanical-optical device according to claim 2, characterized in that the frame branches (20, 21) are mounted on a hinge with self-opening limitation at an angle (A) comprised between 77 and 90 degrees.

4.-Mechanical-optical device according to claim 2, characterized in that a limiter (5) is additionally provided for the angular opening of the frame branches (20, 21) up to an angle (A) comprised between 77 and 90 degrees.

5.-Mechanical-optical device according to claims 2 and 4 characterized in that the

opening limiter (5), is made up of a pair of retention elements (50, 50) fixed to the lower or upper part of the frame branches (20, 21) AND a retention cord, chain or cable (51) to be fixed between the retention elements, the length of said retention cord, chain or cable being dimensioned so that the frame branches and therefore

it the Mirrors (3, 4) mounted on they form a angle (TO) understood Come in 77 Y 90 degrees. 6. Device mechanical-optical according to the

Claim 5, characterized in that the retaining elements (50, 50) are arranged as straight plates, the retaining cable (51) being arranged as a suitable length of chain.

7.-Mechanical-optical device according to claims 2 and 4 characterized in that the opening limiter (5) is provided as a stop piece (52) in the shape of a trapezoid that is mounted embedded in the frame (2) on the vertical of the axis or axes of rotation (E; EI-E2) Y that is dimensioned to limit the opening of the frame branches within an angle

(A) between 77 and 90 degrees.

8.-Mechanical-optical device according to claim 1, characterized in that it is fixedly mounted on a portion of a piece of furniture (M).

9.-Mechanical-optical device according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that it is arranged to form the two adjacent doors (PP) of a piece of furniture (M).

10.-Mechanical-optical device according to claim 9, characterized in that to limit the opening of the adjacent doors (PP) a pair of guide plates (53-53) in a circular arc are provided, mounted between the upper or lower part of the the adjacent doors (PP) and the interior body of the furniture element (M), which are adapted to limit the opening of the adjacent doors to an angle (A) comprised between 77 and 90 degrees.

11.-Mechanical-optical device, according to claim 9, characterized in that to limit the opening of the adjacent doors (PP) a pair of straight guide plates (54-54) mounted between the upper or lower part of the doors is provided adjacent doors (PP) and the interior body of the furniture element (M), which are adapted to limit the opening of the adjacent doors to an angle between 77 and 90 degrees.

12.-Mechanical-optical device according to claim 9, characterized in that to limit the opening of the adjacent doors (PP) a pair of elastic strips (55-55) is provided which are adapted to limit the opening of the adjacent doors to a angle (A) between 77 and 90 degrees.

13.-Mechanical-optical device according to at least one of claims 1 and 2, characterized by

what saying device mechanical-optical (1 ) this ready mounted on a medium permanent (SF) or a medium extensible (I KNOW) What accessory from cleanliness personal. 14. Device mechanical-optical according to the less

one of claims 2 and 3, characterized in that said mechanical-optical device (1) is

arranged assembled is arranged as part of a makeup case (EM) or pocket mirror.

E 2.

1 / A

2 \ lE A

20 3 4

50 50

FIG.2A

= (C === "" "-------- ~ 50-50

FIG. 28

\

TO

M

FIG.6.

M

p

P ~ ~

~ .53

FIG.8

54

(<=

FIG.9

55 M

'...

p / ~ (5S

TO

~ 1

1

FIG. eleven

TO