ES1077331U

ES1077331U - Tension rod support assembly for adjustable mounting of electric motors on the centrifugal fan volute (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077331U
Application number: ES201230663U
Authority: ES
Inventors: José Manuel Márquez Repiso
Original assignee: Industrial De Aplicaciones Termicas Sa Cia; Ind De Aplicaciones Termicas S A Cia
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 2012-06-19
Filing date: 2012-06-19
Publication date: 2012-07-03
Anticipated expiration: 2022-06-19
Also published as: ES1077331Y

Abstract

Tension rod support assembly for mounting electric motors in an adjustable way on the centrifugal fan volute, consisting of a piece of folded steel plate that externally embraces the centrifugal fan volute and is fixed by means of a threaded rod that is inserted through the inside of the volute in an area in which it does not interfere with the impeller of the fan and in which said threaded rod is tightened by nuts to the volute, allowing to transmit the moment stress originated at the ends by the weight of the motor in a axial tension stress that is resisted by the threaded rod. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Conjunto de soporte varilla tensora para montaje de motores eléctricos de forma ajustable sobre la voluta de ventiladores centrífugos. Tensioner rod support assembly for mounting electric motors in an adjustable manner on the centrifugal fan volute.

DESCRIPTION.

Conjunto mecánico formado por una pieza de chapa de acero y de una varilla tensora para montaje de 10 motores eléctricos de forma ajustable sobre la voluta de ventiladores centrífugos. Mechanical assembly consisting of a piece of sheet steel and a tension rod for mounting 10 electric motors in an adjustable manner on the volute of centrifugal fans.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un conjunto de piezas para actuar como soporte de fijación de un motor 15 eléctrico de un ventilador centrífugo de los empleados típicamente en máquinas y equipos de climatización o extractores de aire y humos. The present invention relates to a set of parts to act as a fixing support for an electric motor 15 of a centrifugal fan typically used in air conditioning machines and equipment or exhaust fans and fumes.

BACKGROUND IN THE STATE OF THE TECHNIQUE.

20 Los motores eléctricos de accionamiento mediante polea y correa de los rodetes de ventiladores centrífugos se suelen montar sobre la misma base o chasis en la que se soportan los ventiladores. 20 Electric motors driven by pulley and belt of centrifugal fan impellers are usually mounted on the same base or chassis on which the fans are supported.

En ocasiones, con objeto de ahorrar espacio en el interior de los cajones o en el interior de las máquinas donde van instalados los ventiladores, se suelen montar sobre el exterior de la propia voluta del ventilador, o 25 sobre una bancada que enmarca el ventilador. Esto consigue además dejar libre de obstáculos la entrada de aire al ventilador, mejorando el rendimiento hidráulico de todo el conjunto. Sometimes, in order to save space inside the drawers or inside the machines where the fans are installed, they are usually mounted on the outside of the fan volute itself, or on a bench that frames the fan. This also manages to leave the air inlet to the fan free of obstacles, improving the hydraulic performance of the entire assembly.

Los fabricantes de ventiladores ofrecen piezas de diversas geometrías para esta función, pero con diseños que tienen limitado el peso del motor máximo a montar y la potencia y par del mismo. Los esfuerzos que se 30 transmiten son especialmente importantes en los momentos de arranque del ventilador. Fan manufacturers offer parts of various geometries for this function, but with designs that have limited the maximum motor weight to be mounted and the power and torque thereof. The efforts that are transmitted are especially important at the time of fan start.

El fabricante italiano NICOTRA ofrece una pieza de chapa de acero para montar motores de hasta 3kW, 24 kg y 19 N·m aproximadamente. El fabricante alemán EBMPAST ofrece unos bastidores atornillables a la voluta para motores de hasta 4kW, 27 kg y 26 N·m aproximadamente. The Italian manufacturer NICOTRA offers a piece of sheet steel for mounting motors up to 3kW, 24 kg and 19 N · m approximately. The German manufacturer EBMPAST offers screw-bolt-on frames for motors up to 4kW, 27 kg and approximately 26 N · m.

Por otra parte, existe una tradición de patentes de diferentes diseños de soportes y fijación de motores para distintas aplicaciones, así: On the other hand, there is a tradition of patents of different designs of supports and fixing of motors for different applications, like this:

Las patentes ES 2151799 y ES 2213194 se refieren a diferentes dispositivos de fijación para un motor de 40 ventilador de una instalación de calefacción o de aire acondicionado de un vehículo automóvil. Patents ES 2151799 and ES 2213194 refer to different fixing devices for a fan motor of a heating or air conditioning installation of a motor vehicle.

La patente AR 018912 se refiere a un diseño específico de un ensamblaje para el ventilador y motor de una unidad de aire acondicionado. Patent AR 018912 refers to a specific design of an assembly for the fan and motor of an air conditioning unit.

45 La invención AR 043094 protege un diseño en el que el motor del ventilador de una caldera se asegura a un plato de soporte que está fijado con unos amortiguadores. The invention AR 043094 protects a design in which the fan motor of a boiler is secured to a support plate that is fixed with shock absorbers.

La patente US 5492456 describe un diseño de soportes para soportar el motor eléctrico alineado con el eje del ventilador en accionamiento directo, pero ubicado exteriormente, delante de la entrada lateral de aire, mientras 50 que las patentes US 3830595y US 2936947 protegen sendos diseño de diferentes conjuntos mecánicos de piezas para ubicar el motor en el interior del rodete. US 5492456 discloses a design of supports for supporting the electric motor aligned with the fan shaft in direct drive, but located externally, in front of the lateral air inlet, while the patents US 3830595 and US 2936947 protect each design of different mechanical assemblies of parts to locate the motor inside the impeller.

Por último, la patente europea número de publicación 2 254 103 “Montaje de motor en la caja de un ventilador”, se refiere a una instalación de calefacción y/o de climatización que presenta un conjunto impulsor 55 de aire que comprende un soporte motor montado sobre una caja. Finally, European patent publication number 2 254 103 "Motor mounting in a fan housing", refers to a heating and / or air conditioning installation having an air impeller assembly 55 comprising a mounted motor support on a box

La patente española número de publicación 2 005 151 “Fijación para un motor eléctrico, particularmente un ventilador”, en el cual el motor eléctrico está introducido en un soporte del motor y alojado en el mismo, quedando accesibles los contactos del motor eléctrico desde el lado opuesto a la dirección de introducción en el soporte del motor. Además, una placa de contactos con contra-piezas de contacto correspondientes a los contactos del motor eléctrico puede montarse en contra de la dirección de introducción. Spanish patent publication number 2 005 151 "Fixing for an electric motor, particularly a fan", in which the electric motor is inserted in a motor support and housed therein, the electric motor contacts being accessible from the side opposite to the direction of introduction in the motor support. In addition, a contact plate with counter-contact parts corresponding to the contacts of the electric motor can be mounted against the direction of introduction.

Y la patente europea número de publicación 2 213 194 “Soporte para motor, en particular para motor eléctrico And the European patent publication number 2 213 194 "Motor support, in particular for electric motor

5 de ventilador” se refiere a un soporte para motor, en especial para motor eléctrico de ventilador de una instalación de calefacción o climatización de un automóvil, con un adaptador que se puede fijar a una pieza constructiva exterior del motor y que rodea ésta al menos parcialmente por el lado del perímetro, un soporte del motor conectado con el adaptador y al menos un elemento de apoyo desacoplador de vibraciones. 5 fan ”refers to a motor support, especially for an electric fan motor of a car heating or cooling system, with an adapter that can be attached to an exterior construction part of the engine and surrounding it at least partially on the perimeter side, a motor support connected to the adapter and at least one vibration decoupling support element.

10 Si bien, tales invenciones están relacionadas con el objeto de la presente, el estado de la técnica evaluado no aporta ninguna invención donde se plantee de forma explícita, como aquí se hace, una aplicación para montaje de motores eléctricos de forma ajustable sobre la voluta de ventiladores centrífugos. 10 Although, such inventions are related to the object of the present, the state of the art evaluated does not provide any invention where it is explicitly stated, as is done here, an application for mounting electric motors in an adjustable way on the volute of centrifugal fans.

EXPLANATION OF THE INVENTION

15 A modo de explicación del “Conjunto de soporte varilla tensora para montaje de motores eléctricos de forma ajustable sobre la voluta de ventiladores centrífugos”, consiste en una pieza de chapa de acero plegada que abraza exteriormente la voluta del ventilador centrífugo y se fija mediante una varilla roscada que se introduce por el interior de la voluta en una zona en la que no interfiere con el rodete del ventilador. Dicha varilla roscada 15 By way of explanation of the “Tension rod support assembly for mounting electric motors in an adjustable way on the centrifugal fan volute”, it consists of a piece of folded steel plate that externally embraces the centrifugal fan volute and is fixed by means of a threaded rod that is inserted inside the volute in an area that does not interfere with the fan impeller. Said threaded rod

20 se aprieta mediante tuercas a la voluta. 20 is tightened by nuts to the scroll.

El motor eléctrico se atornilla a la parte exterior de la nueva pieza. El peso del motor se transmite a los extremos de la pieza pero gracias a la varilla roscada, los esfuerzos de tipo momento que se producen en los puntos de fijación y que tienden a deformar la voluta, se contrarrestan con la tensión axial que se genera en la The electric motor is screwed to the outside of the new part. The weight of the motor is transmitted to the ends of the piece but thanks to the threaded rod, the moment-type stresses that occur at the fixing points and that tend to deform the volute, are counteracted by the axial tension that is generated in the

25 varilla que trabaja como refuerzo tensor. Gracias a este diseño, puede incrementarse el peso del motor sobre la pieza soporte. 25 rod that works as a tension reinforcement. Thanks to this design, the weight of the motor on the support piece can be increased.

Además, dicha pieza soporte tiene una acanaladura que permite ajustar la posición del motor en dirección paralela a su eje, para conseguir así una correcta alineación de la polea con el eje del rodete del ventilador. In addition, said support piece has a groove that allows adjusting the position of the motor in a direction parallel to its axis, in order to achieve a correct alignment of the pulley with the axis of the fan impeller.

30 Empleando el mismo tipo de acero y similares secciones y dimensiones globales, el nuevo diseño que se propone permite soportar motores tres veces más grandes que las soluciones constructivas usuales ofrecidas por fabricantes de ventiladores como EBMPAST y NICOTRA. 30 Using the same type of steel and similar sections and global dimensions, the proposed new design allows three times larger motors to be supported than the usual construction solutions offered by fan manufacturers such as EBMPAST and NICOTRA.

35 Description of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan las figuras que se relacionan a continuación. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the following figures are attached.

40 La figura 1a.-Plano de la planta de la pieza soporte. La figura 1b.-Plano del alzado de la pieza soporte. La figura 1c.- Plano del perfil de la pieza soporte. 40 Figure 1a.-Floor plan of the support piece. Figure 1b.-Elevation plan of the support piece. Figure 1c.- Plane of the profile of the support piece.

Las figura 2 a y figura 2b. Vista en 3D del conjunto con el motor eléctrico Figures 2 a and Figure 2b. 3D view of the assembly with the electric motor

En las mismas es importante destacar los siguientes elementos o partes constituyentes: In them it is important to highlight the following constituent elements or parts:

1.one.: Pieza soporte Support piece

2.2.: Varilla roscada Threaded rod

: 50 3. Tuercas de fijación a la voluta 50 3. Scroll fixing nuts

4. Four.: Voluta del ventilador Fan scroll

5. 5.: Rodete del ventilador Fan roll

6. 6.: Tornillos y tuercas de fijación del motor a la pieza soporte Screws and nuts for fixing the motor to the support piece

7. 7.: Motor Engine

: 55 8. Polea 55 8. Pulley

9. Eje del ventilador 9. Fan shaft

EJEMPLO DE REALIZACION PREFERENTE. EXAMPLE OF PREFERRED EMBODIMENT.

A modo de ejemplo de realización preferente del conjunto de soporte varilla tensora para montaje de motores By way of example of a preferred embodiment of the tensioner rod support assembly for motor mounting

5 5: eléctricos de forma ajustable sobre la voluta de ventiladores centrífugos, éste consiste en una pieza de chapa de acero plegada que abraza exteriormente la voluta del ventilador centrífugo, la cual se fija mediante una adjustable on the volute of centrifugal fans, this consists of a piece of folded steel sheet that externally embraces the volute of the centrifugal fan, which is fixed by a

varilla roscada que se introduce por el interior de la voluta en una zona en la que no interfiere con el rodete del threaded rod that is inserted inside the volute in an area that does not interfere with the impeller of the

ventilador. fan.

10 10: Dicha varilla roscada se aprieta mediante tuercas a la voluta, permitiendo transmitir los esfuerzos de momento originados en los extremos por el peso del motor en un esfuerzo de tensión axial que es resistido por la varilla Said threaded rod is tightened by means of nuts to the volute, allowing to transmit the moment forces originated at the ends by the weight of the motor in an axial tension effort that is resisted by the rod

roscada. threaded

Todo ello permite el montaje del motor eléctrico con un ajuste en dirección paralela al eje del ventilador para All this allows the assembly of the electric motor with an adjustment in a direction parallel to the axis of the fan to

15 fifteen: asegurar la perfecta alineación de la polea del motor con el eje del rodete del ventilador. ensure the perfect alignment of the motor pulley with the axis of the fan impeller.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia It is not considered necessary to make this description more extensive so that any expert in the field

comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. La tecnología que lo understand the scope of the invention and the advantages that derive from it. The technology that

implemente y su aplicación serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración implement and its application will be subject to variation as long as it does not involve an alteration

en la esencialidad del invento. in the essentiality of the invention.

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

Claims

1.-Tensioner rod support assembly for mounting electric motors in an adjustable way on the centrifugal fan volute, consisting of a piece of folded steel plate that externally embraces the

5 centrifugal fan volute and is fixed by means of a threaded rod that is introduced inside the volute in an area that does not interfere with the fan impeller and in which said threaded rod is tightened by means of nuts to the volute, allowing transmit the moment forces originated at the ends by the weight of the motor in an axial tension effort that is resisted by the threaded rod.

10 2. Tensioner rod support assembly for mounting electric motors in an adjustable manner on the volute of centrifugal fans, according to claim 1, and allowing the mounting of the electric motor with an adjustment in a direction parallel to the axis of the fan to ensure the Perfect alignment of the motor pulley with the axis of the fan impeller.

FIGURE 1a

FIGURE 1b

FIGURE 1c

FIGURE 2 a

FIGURE 2 b