ES1077273U - Device for the application of pastosos products on threaded vastas. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Device for the application of pastosos products on threaded vastas. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1077273U
ES1077273U ES201230620U ES201230620U ES1077273U ES 1077273 U ES1077273 U ES 1077273U ES 201230620 U ES201230620 U ES 201230620U ES 201230620 U ES201230620 U ES 201230620U ES 1077273 U ES1077273 U ES 1077273U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lance
pasty
application
threaded
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230620U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1077273Y (en
Inventor
José LOPEZ LAPEÑA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEAT SA
Original Assignee
SEAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEAT SA filed Critical SEAT SA
Priority to ES201230620U priority Critical patent/ES1077273Y/en
Publication of ES1077273U publication Critical patent/ES1077273U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1077273Y publication Critical patent/ES1077273Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Device for the application of pasty products on threaded rods, comprising a container of pasty product, with an outlet orifice, and means for propelling the pasty product through the outlet orifice, characterized in that it also includes a conductive lance of the product pasty, which is fixed to the exit orifice of the pasty product container, and a delivery nozzle, which is fixed to the end of the lance; whose supply nozzle is constituted by a tubular body defining an axial conduit and a transverse cylindrical chamber, whose axial conduit opens on the one side to the outside, at the end attachable to the lance, and on the opposite side to the transverse cylindrical chamber, and whose transverse cylindrical chamber is opened by one of its bases, through which it empties to the outside. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para la aplicación de productos pastosos sobre vástagos roscados. Device for the application of pasty products on threaded stems.

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para la aplicación de productos pastosos sobre vástagos roscados, especialmente para la aplicación de grasas sobre vástagos roscados, por ejemplo sobre vástagos roscados o espárragos de motores que requieren, para su mantenimiento o manipulación, la aplicación de grasas que puedan soportar elevadas temperaturas. The present invention relates to a device for the application of pasty products on threaded stems, especially for the application of greases on threaded stems, for example on threaded stems or motor studs that require, for maintenance or handling, the application of grease that can withstand high temperatures.

Antecedentes de la invención Background of the invention

La aplicación de grasas anti-calóricas en vástagos roscados o espárragos que soportan elevadas temperaturas, por ejemplo en zonas donde tiene lugar la salida de los gases de escape de motores de explosión, puede ser necesaria para su mantenimiento y esencialmente para facilitar las operaciones de montaje y desmontaje. Hasta ahora, esta operación se llevaba a cabo mediante brochas o pinceles, con los que se aplicaba la pasta sobre los espárragos, con los consiguientes riesgos de derrame o goteo, originando exceso de consumo de pasta, riesgo de manchas, excesivo tiempo de aplicación, etc. The application of anti-caloric greases on threaded stems or studs that withstand high temperatures, for example in areas where the exhaust of exhaust gases from explosion engines takes place, may be necessary for maintenance and essentially to facilitate assembly operations and disassembly. Until now, this operation was carried out by means of brushes or brushes, with which the paste was applied on the asparagus, with the consequent risks of spillage or dripping, causing excess paste consumption, risk of stains, excessive application time, etc.

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención tiene por objeto un dispositivo para la aplicación de productos pastosos, tales como grasa, sobre vástagos roscados o espárragos, especialmente vástagos roscados sometidos a elevadas temperaturas, con el que puede llevarse a cabo la aplicación del producto pastoso de una forma rápida y limpia y sin riesgos de que se produzcan goteos o derrames del producto que se aplica. The present invention aims at a device for the application of pasty products, such as grease, on threaded stems or studs, especially threaded stems subjected to high temperatures, with which the application of the pasty product can be carried out quickly and clean and without risks of dripping or spilling of the product that is applied.

El dispositivo de la invención permite además llevar a cabo una aplicación uniforme de grasa o producto sobre toda la superficie del espárrago, mediante una operación cómoda y sencilla de aplicación. The device of the invention also allows to carry out a uniform application of grease or product over the entire surface of the stud, by means of a convenient and simple operation of application.

El dispositivo de la invención comprende un contenedor del producto pastoso, de constitución conocida, con un orificio de salida, y medios para impulsar el producto pastoso a través del orificio de salida. Este contenedor puede ser del tipo utilizado para la aplicación de grasas, con mecanismo de accionamiento manual o automático para la impulsión del producto pastoso o grasa a través del orificio de salida del contenedor. The device of the invention comprises a container of the pasty product, of known constitution, with an exit orifice, and means for propelling the pasty product through the exit orifice. This container can be of the type used for the application of greases, with manual or automatic actuation mechanism for the delivery of the pasty or greasy product through the exit hole of the container.

De acuerdo con la invención, el dispositivo para la aplicación de productos pastosos incluye además una lanza conductora del producto pastoso, que va fijada al orificio de salida del contenedor del producto pastoso, y una boquilla suministradora, que va fijada al extremo de la lanza. Tanto la lanza como el orificio de salida del contenedor de producto pastoso y la boquilla disponen de tramos roscados de fijación mutua. According to the invention, the device for the application of pasty products also includes a conductive lance of the pasty product, which is fixed to the exit orifice of the container of the pasty product, and a supply nozzle, which is fixed to the end of the lance. Both the lance and the exit hole of the pasty product container and the nozzle have threaded sections of mutual fixation.

La boquilla suministradora esta constituida por un cuerpo tubular que define un conducto axial y una cámara transversal, de configuración cilíndrica, de eje perpendicular al conducto axial. Este conducto axial desemboca al exterior a través del extremo de la boquilla fijable a la lanza, mientras que por el lado opuesto desemboca en la cámara cilíndrica transversal. Esta cámara cilíndrica transversal queda abierta por una de sus bases a través de la que desemboca al exterior. The supply nozzle is constituted by a tubular body that defines an axial duct and a cylindrical shaped transverse chamber, with an axis perpendicular to the axial duct. This axial duct flows outwards through the end of the nozzle that can be attached to the lance, while on the opposite side it flows into the transverse cylindrical chamber. This cylindrical transverse chamber is opened by one of its bases through which it flows to the outside.

La cámara transversal será de diámetro ligeramente superior al de los vástagos roscados o espárragos a que esté destinado el dispositivo de la invención. The transverse chamber will be slightly larger in diameter than the threaded rods or studs to which the device of the invention is intended.

Para llevar a cabo el engrasado de un vástago roscado o espárrago, mediante los medios para impulsar el producto pastoso a través del orificio de salida del contenedor correspondiente, se lleva a cabo la impulsión de este producto pastoso a través de la lanza y de la boquilla, hasta llenar la cámara cilíndrica transversal de dicha boquilla. Seguidamente se aplica la cámara cilíndrica transversal de la boquilla, a través de su base abierta sobre el espárrago o vástago roscado que se desee engrasar, introduciéndolo en dicha cámara, que la grasa contenida en la misma se aplicará sobre toda la superficie lateral del espárrago o vástago roscado. To carry out the greasing of a threaded rod or stud, by means of driving the pasty product through the exit hole of the corresponding container, the delivery of this pasty product is carried out through the lance and the nozzle , to fill the transverse cylindrical chamber of said nozzle. Then the transverse cylindrical chamber of the nozzle is applied, through its open base on the stud or threaded rod that it is desired to grease, introducing it into said chamber, that the grease contained therein will be applied over the entire lateral surface of the stud or threaded rod

De este modo, mediante una sencilla operación se consigue llevar a cabo el engrasado de todo el vástago roscado, sin riesgo de que se produzcan goteos o derrames de material, con el consiguiente ahorro del mismo y limpieza de la operación. In this way, by means of a simple operation it is possible to carry out the greasing of the entire threaded rod, without risk of dripping or spilling of material, with the consequent saving of the same and cleaning of the operation.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se muestra, título de ejemplo no limitatívo, un dispositivo constituido de acuerdo con la invención y dado a título de ejemplo no limitativo. En los dibujos: The attached drawings show, as a non-limiting example title, a device constituted in accordance with the invention and given as a non-limiting example. In the drawings:

La figura 1 muestra en alzado lateral un dispositivo para la aplicación de productos pastosos sobre vástagos roscados, constituido de acuerdo con la invención. Figure 1 shows in side elevation a device for the application of pasty products on threaded stems, constituted according to the invention.

La figura 2 es una vista similar a la figura 1, mostrando una variante de ejecución. Figure 2 is a view similar to Figure 1, showing an execution variant.

La figura 3 es una vista lateral de la lanza que entra a formar parte del dispositivo de las figuras 1 y 2. Figure 3 is a side view of the lance that becomes part of the device of Figures 1 and 2.

La figura 4 es una vista de perfil de la lanza, según la dirección A de la figura 3. Figure 4 is a profile view of the lance, according to the direction A of Figure 3.

La figura 5 es una vista lateral de la boquilla del dispositivo de la invención. Figure 5 is a side view of the nozzle of the device of the invention.

La figura 6 es una planta superior de la boquilla de la figura 5. Figure 6 is a top floor of the nozzle of Figure 5.

La figura 7 es una vista de perfil de la boquilla, según la dirección B de la figura 5. Figure 7 is a profile view of the nozzle, according to the direction B of Figure 5.

Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of one embodiment

En las figuras 1 y 2 se muestra un dispositivo para la aplicación de productos pastosos sobre vástagos roscados o espárragos, que comprende un contenedor 1 del producto pastoso y un orificio de salida en el que va fijado una lanza 2 , conductora del producto pastoso, que lleva a su vez fijada una boquilla de salida 3. A device for the application of pasty products on threaded stems or studs is shown in Figures 1 and 2, comprising a container 1 of the pasty product and an exit hole in which a lance 2, conductive of the pasty product, is fixed, which It also has an outlet nozzle 3.

El contenedor 1 dispone de medios para impulsar el producto pastoso a través de la lanza 2, conectada al orificio de salida de dicho contenedor, hasta alcanzar la boquilla 3. Los medios para impulsar el producto pastoso consistirán en una bomba, que en el caso de la figura 1 es de accionamiento manual, mediante la palanca 4, mientras que en el caso de la figura 2 puede lograrse mediante un pulsador 5. En cualquier caso mediante un accionamiento de la palanca 4 o pulsador 5 se conseguirá que el producto pastoso llene la boquilla 3. The container 1 has means to drive the pasty product through the lance 2, connected to the outlet orifice of said container, until reaching the nozzle 3. The means to drive the pasty product will consist of a pump, which in the case of Figure 1 is manually operated, by means of the lever 4, while in the case of Figure 2 it can be achieved by means of a push-button 5. In any case, by means of actuating the lever 4 or button 5, the pasty product will be filled. nozzle 3.

Según puede apreciarse en las figuras 3 y 4, la lanza 2 esta constituida por un cuerpo tubular, con un pasaje coaxial interno 6 que desemboca a través de los extremos de dicho cuerpo tubular. A partir de uno de sus extremos el cuerpo tubular presenta un tramo 7 roscado exteriormente, mientras que a partir del extremo opuesto dispone de un tramo 8 roscado interiormente. A través del tramo 7 se fija la lanza 2 en la salida del contenedor 1, mientras que en el tramo roscado 8 se fija la boquilla 3. El cuerpo tubular que conforma la lanza 2 puede disponer en su superficie lateral de dos chaflanes planos 9 diametralmente opuestos, para la aplicación de una herramienta de apriete. As can be seen in Figures 3 and 4, the lance 2 is constituted by a tubular body, with an internal coaxial passage 6 that flows through the ends of said tubular body. From one of its ends the tubular body has an externally threaded section 7, while from the opposite end it has an internally threaded section 8. Through the section 7, the lance 2 is fixed at the outlet of the container 1, while in the threaded section 8 the nozzle 3 is fixed. The tubular body that forms the lance 2 can have on its lateral surface two flat chamfers 9 diametrically opposite, for the application of a tightening tool.

Según puede apreciarse en las figuras 5 a 7, la boquilla 3 esta constituida por un cuerpo que incluye un tramo cilíndrico 10 y una cabeza 11. El tramo cilíndrico 10 queda rematado por su extremo libre en una porción 12 roscada exteriormente, para su fijación al tramo roscado 8 de la lanza 2. A lo largo del tramo cilíndrico 10 y cabeza 11 discurre un conducto coaxial 13 que desemboca por un lado en una cámara cilíndrica 14 formada en la cabeza 11. Por el extremo opuesto el conducto 13 desemboca al exterior a través de la porción roscada 12. La cámara cilíndrica transversal 14 esta abierta por una de sus bases y cerrada por la opuesta. As can be seen in Figures 5 to 7, the nozzle 3 is constituted by a body that includes a cylindrical section 10 and a head 11. The cylindrical section 10 is topped by its free end in an externally threaded portion 12, for fixing to the threaded section 8 of the lance 2. Along the cylindrical section 10 and head 11 runs a coaxial conduit 13 which ends on one side in a cylindrical chamber 14 formed on the head 11. On the opposite end the conduit 13 flows outwards to through the threaded portion 12. The transverse cylindrical chamber 14 is open at one of its bases and closed at the opposite.

La cámara transversal cilíndrica 14 será de diámetro ligeramente mayor que el del vástago roscado o espárrago sobre el que se vaya a aplicar el producto pastoso o grasa. The cylindrical transverse chamber 14 will be of slightly larger diameter than that of the threaded rod or stud on which the pasty or fatty product is to be applied.

Según puede apreciarse en la figura 5, el conducto coaxial 13 incluye dos tramos 15 y 16 de diferente diámetro, siendo el tramo 15 de mayor longitud y mayor diámetro, adyacente a la cámara transversal cilíndrica 14, mientras que el tramo 16 adyacente a la desembocadura, es de menor longitud y mayor diámetro, por ejemplo de diámetro aproximadamente igual al del conducto 6 de la lanza 2. As can be seen in Figure 5, the coaxial conduit 13 includes two sections 15 and 16 of different diameter, the section 15 being of greater length and greater diameter, adjacent to the cylindrical transverse chamber 14, while the section 16 adjacent to the mouth , is of smaller length and greater diameter, for example of diameter approximately equal to that of the duct 6 of the lance 2.

Con la constitución descrita, la aplicación de grasa o producto pastoso sobre el extremo de un vástago roscado o espárrago, mediante el accionamiento de la palanca 4 o pulsador 5 se consigue el llenado de la cámara cilíndrica transversal 14 de la boquilla 3. A continuación se aplica esta boquilla sobre el vástago roscado, de modo que este penetre en la cámara 14, de modo que la grasa contenida en dicha cámara With the described constitution, the application of grease or pasty product on the end of a threaded rod or stud, by means of actuating the lever 4 or push button 5, the filling of the transverse cylindrical chamber 14 of the nozzle 3 is achieved. apply this nozzle on the threaded rod, so that it penetrates into chamber 14, so that the grease contained in said chamber

unte y envuelva toda la superficie del vástago roscado . coat and wrap the entire surface of the threaded rod.

Tanto la lanza 2 como la boquilla 3 pueden ser intercambiables para diferentes aplicaciones. Por ejemplo la longitud de la lanzadora 2 dependerá de la distancia a la que se encuentre el espárrago sobre el que se desea llevar a cabo la aplicación del producto pastoso. Del mismo modo el diámetro de la cámara cilíndrica transversal 14 de la boquilla 3 dependerá del diámetro del vástago roscado sobre el que se vaya a aplicar el producto pastoso. Both the lance 2 and the nozzle 3 can be interchangeable for different applications. For example, the length of the caster 2 will depend on the distance at which the stud is located over which it is desired to carry out the application of the pasty product. In the same way, the diameter of the transverse cylindrical chamber 14 of the nozzle 3 will depend on the diameter of the threaded rod on which the pasty product is to be applied.

La base abierta o desembocadura de la cámara transversal cilíndrica 14 estará orientada o dirigida de modo que facilite su aplicación sobre el extremo del vástago roscado a engrasar. The open base or mouth of the cylindrical transverse chamber 14 will be oriented or directed so as to facilitate its application on the end of the threaded rod to be greased.

También el dispositivo descrito podría incluir una pieza intermedia entre la lanza 2 y boquilla 3 que permitiera la orientación de dicha boquilla, para facilitar su acoplamiento sobre vástagos roscados en cualquier dirección. Also the described device could include an intermediate piece between the lance 2 and nozzle 3 that would allow the orientation of said nozzle, to facilitate its coupling on threaded rods in any direction.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la aplicación de productos pastosos sobre vástagos roscados, que comprende un contenedor de producto pastoso, con un orificio de salida, y medios para impulsar el producto pastoso a través del orificio de salida, caracterizado por que incluye además una lanza conductora del producto pastoso, que va fijada al orificio de salida 1. Device for the application of pasty products on threaded stems, comprising a container of pasty product, with an exit hole, and means for propelling the pasty product through the exit hole, characterized in that it also includes a conductive lance of the pasty product, which is fixed to the exit hole 5 del contenedor de producto pastoso, y una boquilla suministradora, que va fijada al extremo de la lanza; cuya boquilla suministradora esta constituida por un cuerpo tubular que define un conducto axial y una cámara cilíndrica transversal, cuyo conducto axial desemboca por un lado al exterior, por el extremo fijable a la lanza, y por el lado opuesto en la cámara cilíndrica transversal, y cuya cámara cilíndrica transversal va abierta por una de sus bases, a través de la que desemboca al exterior. 5 of the pasty product container, and a supply nozzle, which is fixed to the end of the lance; whose supply nozzle is constituted by a tubular body that defines an axial conduit and a transverse cylindrical chamber, whose axial conduit flows from one side to the outside, by the end attachable to the lance, and from the opposite side in the transverse cylindrical chamber, and whose cylindrical transverse chamber is open by one of its bases, through which it flows to the outside. 10 2. Dispositivo según reivindicación 1, caracterizado por que la lanza, el orificio de salida del contenedor de producto pastoso y la boquilla disponen de tramos roscados de fijación mutua. Device according to claim 1, characterized in that the lance, the exit hole of the pasty product container and the nozzle have threaded sections of mutual fixation. 3. Dispositivo según reivindicación 1, caracterizado por que el conducto axial de la boquilla comprende un tramo de mayor sección, adyacente al extremo fijable a la lanza, y un tramo de menor sección, adyacente a la cámara cilíndrica en la que desemboca. 3. Device according to claim 1, characterized in that the axial duct of the nozzle comprises a section of greater section, adjacent to the end fixed to the lance, and a section of smaller section, adjacent to the cylindrical chamber into which it flows.
ES201230620U 2012-06-05 2012-06-05 DEVICE FOR THE APPLICATION OF PASTRY PRODUCTS ON THREADED VASTAGES. Expired - Fee Related ES1077273Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230620U ES1077273Y (en) 2012-06-05 2012-06-05 DEVICE FOR THE APPLICATION OF PASTRY PRODUCTS ON THREADED VASTAGES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230620U ES1077273Y (en) 2012-06-05 2012-06-05 DEVICE FOR THE APPLICATION OF PASTRY PRODUCTS ON THREADED VASTAGES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1077273U true ES1077273U (en) 2012-06-25
ES1077273Y ES1077273Y (en) 2012-09-21

Family

ID=46197828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230620U Expired - Fee Related ES1077273Y (en) 2012-06-05 2012-06-05 DEVICE FOR THE APPLICATION OF PASTRY PRODUCTS ON THREADED VASTAGES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1077273Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1077273Y (en) 2012-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD758531S1 (en) Fluid applicator
EP3162262A3 (en) Surface cleaning apparatus
RU2015127085A (en) SMOKING PRODUCT WITH REMOVABLE COVER
AR061322A1 (en) VALVE CONTROLLED DISPENSER CLOSURE
USD805115S1 (en) Fluid applicator with flow diverter
WO2012158349A3 (en) Spray dispensing device
MX2017016836A (en) DEVICE FOR IRRIGATION OF PLANTS.
WO2016137247A3 (en) Medicinal fluid injector, and medicinal fluid supply apparatus having same
FR3024825B1 (en) BRUSH-TYPE MAKE-UP APPLICATOR
RU2015121225A (en) OUTSTANDING ORGANIC CARE DEVICE
EP4043360A4 (en) CONTAINER CAP AND CONTAINER PROVIDED WITH SAID CAP AND COUPLED TO THE LATTER
FR3023141B1 (en) MATERIAL FEED CONTAINER
ES1077273U (en) Device for the application of pastosos products on threaded vastas. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2527042A3 (en) Device and method for coating elongate objects
USD798501S1 (en) Hair extension tube dispenser
EP2918414A3 (en) Fluid container
EP2775105A3 (en) Dry ice cleaning apparatus for gas turbine compressor
DE602005024969D1 (en) DOSING CONTAINER FOR CREAMY ICE CREAM
USD744831S1 (en) Fluid dispensing nozzle
USD932259S1 (en) Gel confectionary plunger dispenser
CN107692922B (en) A high-altitude porcelain bottle cleaning device
ES2421484T3 (en) Device for the dosed filling of bulk product
US20120298156A1 (en) Automatic Cleaning Device for a Liquid Container
USD766692S1 (en) Hand tool subassembly
USD696619S1 (en) Dip stick

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120911

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20220629