ES1077231U

ES1077231U - Separator for waste container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077231U
Application number: ES201230621U
Authority: ES
Inventors: Ana Maria Cosío López
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-06-06
Filing date: 2012-06-06
Publication date: 2012-06-20
Anticipated expiration: 2022-06-06
Also published as: ES1077231Y

Abstract

Separator for waste container (11), characterized in that it comprises: - a laminar body (1, 10) intended to be inserted inside a waste container (11) in a substantially vertical position to define in said container (11) at least two compartments (12) intended to receive waste of different types ; y - two flaps (6) located on the upper end (4) of the body (1, 10), designed to protrude, in use situation, from the container (11), said flaps (6) being facing and separated from each other, for allowing engagement in said flaps (6) of the upper part of a bag (14). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Separador para recipiente de residuos. Separator for waste container.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención pertenece al campo técnico de la separación y el reciclado de residuos domésticos. The present invention belongs to the technical field of separation and recycling of household waste.

Más concretamente, el objeto de la presente invención se refiere a un separador para recipiente de residuos. More specifically, the object of the present invention relates to a waste container separator.

BACKGROUND OF THE INVENTION

En los últimos tiempos está aumentando la sensibilidad de la población en general y de la administración en particular hacia la separación y el reciclado de los distintos materiales que componen los residuos domésticos. In recent times, the sensitivity of the population in general and of the administration in particular towards the separation and recycling of the different materials that make up household waste is increasing.

Para poder llevar a cabo dicha separación, los usuarios pueden adquirir recipientes compartimentados, de modo que cada uno de los compartimentos está destinado a alojar un tipo de residuos, tales como papel, vidrio, envases y resto de residuos (fundamentalmente, residuos orgánicos). In order to carry out said separation, users can purchase compartmentalized containers, so that each of the compartments is intended to accommodate a type of waste, such as paper, glass, containers and other waste (mainly organic waste).

Dichos recipientes, al comprender necesariamente varios compartimentos, presentan un tamaño excesivo para la reducida amplitud de algunas viviendas. Adicionalmente, el uso, cuando la amplitud de las viviendas lo permite, de recipientes de mayor tamaño, implica el inconveniente de que las bolsas depositadas en el recipiente tardan más días en llenarse de residuos, con lo cual se producen molestias y malos olores. These containers, necessarily comprising several compartments, have an excessive size for the reduced size of some homes. Additionally, the use, when the spaciousness of the housing permits, of larger containers, implies the inconvenience that the bags deposited in the container take more days to fill with waste, which causes discomfort and bad odors.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención resuelve los inconvenientes anteriormente descritos, por medio de un separador para ser empleado en recipientes de residuos, particularmente para recipientes de residuos domésticos, que comprende al menos un cuerpo laminar, destinado a ser insertado en el interior de un recipiente de residuos en posición sustancialmente vertical definiendo en dicho recipiente al menos dos compartimentos. El cuerpo presenta una longitud ligeramente superior a la altura del recipiente, lo que permite a la parte superior del cuerpo, en uso, sobresalir superiormente de dicho recipiente. The present invention solves the drawbacks described above, by means of a separator to be used in waste containers, particularly for household waste containers, comprising at least one laminar body, intended to be inserted inside a waste container in substantially vertical position defining in said container at least two compartments. The body has a length slightly greater than the height of the container, which allows the upper part of the body, in use, to protrude superiorly from said container.

El extremo superior del cuerpo, destinado, como se ha indicado anteriormente, a sobresalir del recipiente de residuos, permite el enganche, en dicho extremo superior, de una bolsa (o de dos bolsas, una a cada lado), donde las bolsas pueden ser de asas, pero no necesariamente. De manera preferente, la parte superior del cuerpo comprende solapas enfrentadas y separadas entre sí, para permitir el enganche del asa de la bolsa de asas. De acuerdo con una realización preferente, el cuerpo comprende dos láminas superpuestas y fijadas (por pegado, por ejemplo) a lo largo de toda su longitud, excepto en el extremo superior, donde las dos láminas están separadas dejando entre sí el mencionado espacio. The upper end of the body, intended, as indicated above, to protrude from the waste container, allows the attachment, at said upper end, of a bag (or two bags, one on each side), where the bags can be of handles, but not necessarily. Preferably, the upper part of the body comprises flaps facing and separated from each other, to allow the handle of the tote bag to be engaged. According to a preferred embodiment, the body comprises two superimposed and fixed sheets (by gluing, for example) along their entire length, except at the upper end, where the two sheets are separated leaving said space between them.

Para la elaboración del cuerpo, se consideran aptos materiales como cartón, plástico y otros materiales de consistencia suficiente para la función a que está destinado el cuerpo, preferentemente materiales reciclables. For the elaboration of the body, materials such as cardboard, plastic and other materials of sufficient consistency for the function to which the body is intended, preferably recyclable materials, are considered suitable.

El separador descrito permite, con un coste extraordinariamente reducido, la definición de diferentes compartimentos en recipientes empleados para contener residuos urbanos, especialmente el recipientes que, por no estar inicialmente destinados a contener distintos tipos de residuos, no están dotados de compartimentos. De esta manera, el recipiente se adapta al espacio disponible y no a la inversa, así como se permite reutilizar las bolsas con asas de la compra y se evita la necesidad de soportar el mal olor de la basura en una vivienda cuando la bolsa empleada es demasiado grande para la generación de residuos de la vivienda considerada. El separador de la invención se puede fabricar en formas adaptadas a la forma del recipiente: por ejemplo, para recipientes paralelepipédicos, o cilíndricos de sección uniforme, el cuerpo es preferentemente rectangular. Asimismo, para recipientes de sección variable, el cuerpo presenta formas convenientes, por ejemplo, si el recipiente es cónico, el cuerpo presenta forma de trapecio. The separator described allows, with an extraordinarily reduced cost, the definition of different compartments in containers used to contain urban waste, especially containers that, because they are not initially intended to contain different types of waste, are not equipped with compartments. In this way, the container adapts to the available space and not vice versa, as well as allowing bags to be reused with shopping handles and avoiding the need to withstand the bad smell of garbage in a home when the bag used is Too large for the generation of household waste considered. The separator of the invention can be manufactured in shapes adapted to the shape of the container: for example, for parallelepipedic or cylindrical containers of uniform section, the body is preferably rectangular. Also, for containers of variable section, the body has convenient shapes, for example, if the container is conical, the body has a trapezoid shape.

Las dimensiones de anchura del cuerpo son también adecuadas a las del recipiente. En particular, si el recipiente presenta unas acanaladuras en su superficie interior, estando dichas acanaladuras definidas por medio de entrantes y salientes de la superficie interior, la anchura del cuerpo es tal que el cuerpo puede ser insertado entre dos acanaladuras. La disposición de las acanaladuras, entre las que se insertan unos bordes laterales del cuerpo, puede permitir la definición de compartimentos de tamaños diferentes entre sí. De manera alternativa, el recipiente puede presentar una superficie interior lisa. En cualquier caso, la anchura del cuerpo es ligeramente inferior a la del recipiente, para facilitar la inserción de dicho cuerpo en dicho recipiente. The width dimensions of the body are also suitable to those of the container. In particular, if the container has grooves on its inner surface, said grooves being defined by means of recesses and projections of the inner surface, the width of the body is such that the body can be inserted between two grooves. The arrangement of the grooves, between which some lateral edges of the body are inserted, can allow the definition of compartments of different sizes from each other. Alternatively, the container may have a smooth inner surface. In any case, the width of the body is slightly smaller than that of the container, to facilitate the insertion of said body into said container.

Particularmente en el caso de recipientes con la superficie interior lisa, ausente de acanaladuras, resulta de especial interés la disposición, en la parte inferior del cuerpo, de una base para mejorar la estabilidad del cuerpo en el interior del recipiente. La base puede tener una forma adaptada al contorno interior de los compartimentos definidos en el recipiente, por ejemplo, rectangular o semicircular. De manera preferente, la base comprende sendas pestañas, una a cada lado del cuerpo, sobresalientes de dicho cuerpo y destinadas a estar ubicadas, en uso, en un plano transversal al plano definido por el cuerpo. pestañas pueden La base y, en particular, las pestañas, pueden estar dotadas en su cara inferior de medios de fijación para proporcionar una fijación adhesiva entre dicha base (dichas pestañas) y el fondo del recipiente, por ejemplo, los medios de fijación pueden comprender una capa de material adhesivo dispuesta en la parte inferior de la base (de las pestañas) y una película de plástico retirable para recubrir la capa de material adhesivo hasta el momento de uso. Particularly in the case of containers with the smooth inner surface, absent from grooves, the arrangement, in the lower part of the body, of a base to improve the stability of the body inside the container is of particular interest. The base may have a shape adapted to the interior contour of the compartments defined in the container, for example, rectangular or semicircular. Preferably, the base comprises two tabs, one on each side of the body, protruding from said body and intended to be located, in use, in a plane transverse to the plane defined by the body. tabs may The base and, in particular, the tabs, may be provided on its lower face with fixing means to provide an adhesive fixation between said base (said tabs) and the bottom of the container, for example, the fixing means may comprise a layer of adhesive material disposed at the bottom of the base (of the tabs) and a removable plastic film to coat the layer of adhesive material until the moment of use.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una primera realización del separador de la invención. Figure 1.- Shows a perspective view of a first embodiment of the separator of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de una segunda realización del separador de la invención. Figure 2.- Shows a perspective view of a second embodiment of the separator of the invention.

Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de la disposición de un separador de acuerdo con la invención dentro de un recipiente para residuos domésticos, donde la parte superior de una bolsa de asas está sujeta entre las solapas. Figure 3.- Shows a perspective view of the arrangement of a separator according to the invention inside a container for household waste, where the top of a tote bag is held between the flaps.

Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la disposición de un separador de acuerdo con la invención dentro de un recipiente para residuos domésticos, donde la parte superior de una bolsa sin asas está sujeta entre las solapas. Figure 4.- Shows a perspective view of the arrangement of a separator according to the invention inside a container for household waste, where the top of a bag without handles is held between the flaps.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Seguidamente se expone una explicación detallada de dos ejemplos de realización de la invención, con ayuda de las figuras 1 a 4 adjuntas. A detailed explanation of two embodiments of the invention is set forth below, with the help of the attached figures 1 to 4.

El separador para recipientes de residuos, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, comprende un cuerpo (1, 10) laminar definido mediante dos láminas (2) de papel o cartón pegadas a lo largo de toda su longitud salvo en los extremos (4, 5) del cuerpo (1). El cuerpo (1, 10) está destinado a ser insertado, sustancialmente en posición vertical, dentro de un recipiente (11) para residuos domésticos, para definir en dicho recipiente dos compartimentos (12) destinados a alojar residuos de tipos distintos, por ejemplo vidrio y cartón, o envases y residuos orgánicos, según se muestra en las figuras 3 y 4. El cuerpo (1, 10) sobresale superiormente del recipiente (11) en condiciones de uso. The separator for waste containers, as seen in Figures 1 and 2, comprises a laminar body (1, 10) defined by two sheets (2) of paper or cardboard glued along its entire length except at the ends (4, 5) of the body (1). The body (1, 10) is intended to be inserted, substantially upright, into a container (11) for household waste, to define in said container two compartments (12) intended to accommodate waste of different types, for example glass and cardboard, or organic packaging and waste, as shown in Figures 3 and 4. The body (1, 10) protrudes superiorly from the container (11) under conditions of use.

Puesto que las dos láminas (2) no están unidas en el extremo superior (4) del cuerpo (1, 10), en dicho extremo superior (4), las láminas (2) definen dos solapas (6) enfrentadas y separadas que permiten enganchar en dichas solapas (6) la parte superior de una bolsa (14). En la figura 3 se muestra que las solapas (6) permiten enganchar una bolsa (14) dotada de asas (13), mientras que en la figura 4, la bolsa (14) está desprovista de asas. Since the two sheets (2) are not joined at the upper end (4) of the body (1, 10), at said upper end (4), the sheets (2) define two facing and separate flaps (6) that allow hook the upper part of a bag (14) onto said flaps (6). Figure 3 shows that the flaps (6) allow a bag (14) provided with handles (13) to be attached, while in Figure 4, the bag (14) is devoid of handles.

Dos bolsas (14) pueden estar enganchadas entre las solapas (6) simultáneamente, estando una bolsa (14) a cada lado del separador y, por tanto, cada bolsa estaría en uno de los compartimentos (12), si bien en cada una de las figuras 3 y 4 solo se han representado, por motivos de claridad, una sola bolsa (14). Two bags (14) can be hooked between the flaps (6) simultaneously, one bag (14) being on each side of the separator and, therefore, each bag would be in one of the compartments (12), although in each of Figures 3 and 4 have only been represented, for reasons of clarity, a single bag (14).

El separador de la invención puede presentar formas adaptadas a la forma del recipiente (11): por ejemplo, para recipientes (11) paralelepipédicos, o cilíndricos de sección uniforme, el cuerpo (1) del separador es rectangular, según se aprecia en la figura 1. Asimismo, para recipientes cónicos, el cuerpo (10) presenta forma de trapecio, tal como se muestra en la figura 2. The separator of the invention may have shapes adapted to the shape of the container (11): for example, for parallelepipedic or cylindrical containers (11) of uniform section, the body (1) of the separator is rectangular, as shown in the figure 1. Also, for conical containers, the body (10) has a trapezoid shape, as shown in Figure 2.

Las dimensiones de anchura del cuerpo (1, 10) son también adecuadas a las del recipiente (11). En particular, la anchura del cuerpo (1, 10) es ligeramente inferior a la del recipiente (11), para facilitar la inserción del cuerpo (1, 10) en el recipiente (11). The width dimensions of the body (1, 10) are also suitable to those of the container (11). In particular, the width of the body (1, 10) is slightly smaller than that of the container (11), to facilitate insertion of the body (1, 10) into the container (11).

Puesto que las láminas (2) no están unidas en el extremo inferior (5) del cuerpo (1, 10), en dicho extremo inferior (5) las láminas (2) determinan sendas pestañas (8, 9) destinadas a sobresalir en un plano transversal al plano definido por el cuerpo (1, 10), sirviendo de base para mejorar la estabilidad del separador en el interior del recipiente (11). Since the sheets (2) are not joined at the lower end (5) of the body (1, 10), at said lower end (5) the sheets (2) determine both flanges (8, 9) intended to protrude in a transverse plane to the plane defined by the body (1, 10), serving as the basis for improving the stability of the separator inside the container (11).

Las pestañas (8, 9) presentan una forma adaptada al contorno interior de los compartimentos (12) definidos en el recipiente (11), por ejemplo, rectangular o semicircular. La figura 1 muestra un cuerpo (1) con pestañas (8) rectangulares y la figura 2 muestra un cuerpo (10) con pestañas (9) semicirculares. The tabs (8, 9) have a shape adapted to the interior contour of the compartments (12) defined in the container (11), for example, rectangular or semicircular. Figure 1 shows a body (1) with rectangular tabs (8) and Figure 2 shows a body (10) with semicircular tabs (9).

Las pestañas (8, 9) están dotadas en su cara inferior de medios de fijación para proporcionar una fijación adhesiva entre dichas pestañas (8, 9) y el fondo del recipiente (11), por ejemplo, los medios de fijación pueden comprender una capa de material adhesivo (no representado) dispuesta en la cara inferior de las pestañas (8, 9) y una película (3) de plástico retirable para proteger la capa de material adhesivo hasta el momento de uso. The tabs (8, 9) are provided on their lower face with fixing means to provide an adhesive fixing between said tabs (8, 9) and the bottom of the container (11), for example, the fixing means may comprise a layer of adhesive material (not shown) arranged on the underside of the tabs (8, 9) and a removable plastic film (3) to protect the layer of adhesive material until the moment of use.

Claims

1.- Separator for waste container (11), characterized in that it comprises:

--: un cuerpo (1, 10) laminar destinado a ser insertado en el interior de un recipiente (11) de residuos en posición sustancialmente vertical para definir en dicho recipiente (11) al menos dos compartimentos (12) destinados a alojar residuos de distinto tipo; y a sheet body (1, 10) intended to be inserted inside a waste container (11) in a substantially vertical position to define in said container (11) at least two compartments (12) intended to accommodate waste of different types; Y

--: dos solapas (6) ubicadas en el extremo superior (4) del cuerpo (1, 10), destinadas a sobresalir, en situación de uso, del recipiente (11), estando dichas solapas (6) enfrentadas y separadas entre sí, para permitir el enganche en dichas solapas (6) de la parte superior de una bolsa (14). two flaps (6) located at the upper end (4) of the body (1, 10), intended to protrude, in a situation of use, from the container (11), said flaps (6) facing and separating each other, to allow the hook on said flaps (6) of the top of a bag (14).

2. Separator for waste container, according to claim 1, characterized in that it additionally comprises a base located at the lower end (5) of the body (1, 10).

3. Separator for waste container, according to claim 2, characterized in that the base is rectangular in shape.

4. Separator for waste container, according to claim 2, characterized in that the base has a semicircular shape.

5. Separator for waste container, according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the base comprises two tabs (8, 9), one on each side of the body (1, 10), protruding from said body (1, 10) and intended to be located, in use, in a plane transverse to the plane defined by the body (1, 10).

6. Separator for waste container, according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it additionally comprises fixing means located in the lower part of the base, intended to provide, in use, an adhesive fixing between said base and the bottom of the container (11).

7. Separator for waste container, according to claim 6, characterized in that the fixing means comprise:

--: una capa de material adhesivo ubicada en la parte inferior de la base, y a layer of adhesive material located at the bottom of the base, and

--: una película (3) de plástico retirable para recubrir la capa de material adhesivo hasta el momento de uso. a removable plastic film (3) for coating the layer of adhesive material until the moment of use.

8-. Separator for waste container, according to claims 1 and 5, characterized in that the body (1, 10) comprises two sheets (2) facing and fixed together along its entire length, except at the upper end

(4) and at the lower end (5), where said sheets (2) define at the upper end (4) the flaps (6), as well as said sheets (2) define at the lower end (5) the tabs ( 8, 9).

9. Separator for waste container, according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (1,10) is made of a material comprising at least one product selected from paper, cardboard and plastic.

10. Separator for waste container, according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (1) has a rectangular shape.

11. Separator for waste container, according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (10) has a trapecial shape.