ES1076322U

ES1076322U - Adapter for aspirador accessories (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1076322U
Application number: ES201101197U
Authority: ES
Inventors: Francisco Alcazar Fernandez-Clemente
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-12-15
Filing date: 2011-12-15
Publication date: 2012-02-24
Anticipated expiration: 2021-12-15
Also published as: ES1076322Y

Abstract

Adapter for accessories of vacuum cleaners, which is intended to serve as a coupling between the cylindrical end section of the hose of an industrial vacuum cleaner, and the also cylindrical section that have the accessories of domestic vacuum cleaners, characterized in that it is constituted by a body tubular with two slightly trunk-conical sections, one of greater length and diameter for coupling inside the end section corresponding to the hose of the vacuum cleaner, while the opposite section has a conicity contrary to that of the initial section, is smaller in diameter that it, forming a stop step with it, and constitutes the means of connection on the cylindrical and extreme section corresponding to the attachment of the vacuum cleaner. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Adaptador para accesorios de aspiradores.Adapter for vacuum cleaner accessories.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un adaptador para accesorios de aspiradores, previsto para constituir un medio que permite el acoplamiento entre sí de cualquier accesorio al extremo de la manguera de un aspirador industrial, de los utilizados en centros de lavado de vehículos y gasolineras al objeto de permitir limpiar el interior del vehículo.The present invention relates to an adapter for vacuum cleaner accessories, intended to be a means which allows the coupling of any accessory to the hose end of an industrial vacuum cleaner, of those used in car wash centers and gas stations for the purpose of allow to clean the interior of the vehicle.

El objeto de la invención es proporcionar un dispositivo que permita el acoplamiento a éste tipo de aspiradores de diferentes tipos de accesorios.The object of the invention is to provide a device that allows coupling to this type of vacuum cleaners of different types of accessories.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Background of the invention

Como es sabido, los aspiradores domésticos de limpieza incluyen una manguera flexible en cuyo extremo libre incorpora un tramo cilíndrico en el que pueden ser acoplados los distintos accesorios con que cuenta el conjunto del aspirador, accesorios que pueden materializarse en un cepillo, un cabezal de embocadura estrecha, etc.As is known, household vacuum cleaners cleaning include a flexible hose at whose free end incorporates a cylindrical section in which the different accessories available to the vacuum cleaner assembly, accessories that can materialize in a brush, a head of narrow mouth, etc.

Sin embargo, en el ámbito de los aspiradores industriales, como los utilizados en centros de lavado de vehículos y gasolineras, éstos carecen de cualquier tipo de accesorio, a lo que hay que añadir el hecho de que su tubo de aspiración presenta unas dimensiones que no lo hace compatible con los accesorios típicos existentes para aspiradoras
domésticas.However, in the field of industrial vacuum cleaners, such as those used in car wash centers and gas stations, they lack any type of accessory, to which we must add the fact that their suction tube has dimensions that do not makes it compatible with the existing typical accessories for vacuum cleaners
Domestic

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Description of the invention

El adaptador que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz, permitiendo el uso de múltiples accesorios en aspiradores industriales.The adapter that is recommended has been designed to solve the problem described above, based on a simple but effective solution, allowing the use of multiple Accessories in industrial vacuum cleaners.

Mas concretamente, el adaptador de la invención se constituye mediante un cuerpo tubular con dos tramos bien diferenciados, uno de mayor longitud y ligeramente tronco-cónico que permite su adaptación al extremo libre de la manguera de un aspirador, independientemente de la marca, modelo y tipo que sea, con la particularidad de que el cuerpo tubular presenta, en correspondencia con el extremo de mayor diámetro del tramo tronco-cónico anteriormente referido, una prolongación de ligero menor diámetro, estableciendo un escalón entre ambos tramos, con la especial particularidad de que este segundo tramo, preferentemente de menor longitud que el otro, es también ligeramente tronco-cónico para permitir el acoplamiento al extremo tubular de un cabezal correspondiente a un
accesorio.More specifically, the adapter of the invention is constituted by a tubular body with two well differentiated sections, one of greater length and slightly trunk-conical that allows its adaptation to the free end of the hose of an aspirator, regardless of the brand, model and Whatever type, with the particularity that the tubular body has, in correspondence with the larger diameter end of the aforementioned trunk-conical section, an extension of slightly smaller diameter, establishing a step between the two sections, with the special feature that this second section, preferably of shorter length than the other, is also slightly tapered to allow coupling to the tubular end of a head corresponding to a
accessory.

Por consiguiente, en base al adaptador referido, es posible montar cualquier cabezal o accesorio sobre el extremo de cualquier manguera de aspirador industrial, en donde los dos tramos troncocónicos, con disposición invertida del adaptador, pueden ser de la misma o distinta longitud, del mismo o distinto diámetro, aunque preferentemente serán de diferente diámetro para establecer entre ambos un tope que establezca una limitación de penetración en el acoplamiento del tramo tubular extremo correspondiente al accesorio o cabezal correspondiente.Therefore, based on the adapter referred to, it is possible to mount any head or accessory on the end of any industrial vacuum hose, where the two sections Trunk conical, with inverted adapter arrangement, can be of the same or different length, of the same or different diameter, although preferably they will be of different diameter to establish between them a stop that establishes a penetration limitation in the coupling of the end tubular section corresponding to the accessory or corresponding head.

Evidentemente, el tramo extremo de la manguera en el que se acopla el accesorio, así como el tramo de acoplamiento del accesorio, serán cilíndricos para permitir la inicial introducción de los tramos tronco-cónicos del accesorio hasta que el diámetro de éstos se ajuste al diámetro de esos tramos cilíndricos de acoplamiento.Obviously, the extreme stretch of the hose in which the accessory is coupled, as well as the coupling section of the accessory, they will be cylindrical to allow the initial introduction of the trunk-conical sections of the accessory until the diameter of these fits the diameter of those cylindrical coupling sections.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderá mas fácilmente las innovaciones y ventajas del adaptador para accesorios de aspiradores realizado de acuerdo con el objeto de la invención.To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings based on which you will more easily understand the innovations and advantages of the adapter for vacuum cleaner accessories made in accordance with the purpose of the invention.

La figura 1.- Corresponde a una vista lateral del adaptador objeto de la invención.Figure 1.- Corresponds to a side view of the adapter object of the invention.

La figura 2.- Muestra una representación en sección correspondiente a una aplicación práctica del adaptador representado en la figura anterior, acoplándose por un lado al tramo extremo previsto en la manguera flexible de un aspirador industrial, y por el extremo opuesto acoplado al accesorio correspondiente.Figure 2.- Shows a representation in section corresponding to a practical application of the adapter represented in the previous figure, coupling on one side to the section end provided on the flexible hose of an industrial vacuum cleaner, and by the opposite end coupled to the corresponding accessory.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el adaptador (1) de la invención está constituido por un cuerpo tubular de cualquier material apropiado, preferentemente plástico, como ocurre con este tipo de elementos correspondientes a aspiradores, y en donde tal adaptador (1) presenta dos tramos bien diferenciados, los cuales son referenciados con los números (2) y (3), el primero de ellos ligeramente tronco-cónico y de mayor diámetro que el tramo (3), formando entre ambos un escalón (4), como se deja ver claramente en la figura 1.As you can see in the referred figures, the adapter (1) of the invention is constituted by a tubular body of any appropriate material, preferably plastic, such as occurs with this type of elements corresponding to vacuum cleaners, and wherein said adapter (1) has two distinct sections, which are referenced with the numbers (2) and (3), the first of them slightly trunk-conical and of greater diameter than the section (3), forming between them a step (4), as is clearly seen in figure 1.

Además, en dicha figura se deja ver como el tramo (2) es de mayor longitud que el tramo (3), es decir que el tramo de mayor diámetro es de mayor longitud que el tramo de menor diámetro, siendo ambos ligeramente tronco-cónicos como se deja ver en la figura.In addition, this figure shows how the section (2) is longer than section (3), meaning that the section of larger diameter is longer than the section of smaller diameter, both being slightly trunk-conical as shown in the figure.

Pues bien, este adaptador sirve para conectar o acoplar cualquier tipo de accesorio (5) al tramo extremo y cilíndrico (6) correspondiente a la manguera de un aspirador, de manera que el accesorio (5) que puede ser un cabezal de cepillo, como se representa en la figura 2 o cualquier otro elemento, presenta un tramo (5') que al igual que el tramo extremo (6) de la manguera del aspirador, es cilíndrico, con lo que el adaptador es susceptible de acoplarse sobre ambos tramos (5' y 6) y así establecer el acoplamiento entre la manguera del aspirador y el correspondiente accesorio (5), para lo cual el tramo tronco-cónico (2) se alojará en el extremo del tramo cilíndrico (6) de la manguera, ajustándose a él como se deja ver en la figura 2, ocurriendo otro tanto con el tramo tronco-cónico (3) del propio adaptador que se acoplará sobre el tramo extremo (5') del accesorio (5), pudiendo servir el escalón (4) de tope de máxima penetración en el interior del tramo cilíndrico (5') del accesorio, aunque a veces no es necesario, como se deja ver en la figura, puesto que el tramo (3) llega un momento que tiene un diámetro superior al diámetro interno del tramo (5) y por lo tanto se efectúa el acoplamiento y ajuste sin necesidad de llegar a tope.Well, this adapter is used to connect or attach any type of accessory (5) to the end section and cylindrical (6) corresponding to the hose of a vacuum cleaner, of so that the accessory (5) which can be a brush head, as depicted in figure 2 or any other element, it presents a section (5 ') that, like the extreme section (6) of the vacuum hose is cylindrical, so the adapter is liable to engage on both sections (5 'and 6) and thus establish the coupling between the vacuum hose and the corresponding accessory (5), for which the section conical trunk (2) will be housed at the end of the section cylindrical (6) of the hose, adjusting to it as shown in Figure 2, the same thing happening with the section conical trunk (3) of the adapter itself will fit on the end section (5 ') of the accessory (5), being able to serve the maximum penetration step (4) inside of the cylindrical section (5 ') of the accessory, although sometimes it is not necessary, as shown in the figure, since the section (3) there comes a time that has a diameter greater than the internal diameter of the section (5) and therefore the coupling and adjustment is carried out without Need to reach the top.

De esta manera, independientemente de un mayor o menor diámetro del tramo extremo (6) de la manguera de un aspirador industrial, o incluso del tramo (5') del accesorio (5), es posible llevar a cabo el acoplamiento de ese accesorio al comentado tramo extremo de la manguera, sin mas que acoplar el adaptador (1) entre ambos tramos (5') y (6) y por lo tanto estableciendo el acoplamiento entre el accesorio y la manguera del aspirador, independientemente del diámetro que tengan.In this way, regardless of a major or smaller diameter of the end section (6) of a vacuum hose industrial, or even of the section (5 ') of the accessory (5), it is possible carry out the coupling of that accessory to the commented section end of the hose, simply attach the adapter (1) between both sections (5 ') and (6) and therefore establishing the coupling between the attachment and the vacuum hose, independently of the diameter they have.

Claims

1. Adapter for vacuum cleaner accessories, which being intended to serve as a coupling between the cylindrical end section of the hose of an industrial vacuum cleaner, and also the cylindrical section that the domestic vacuum cleaner accessories have, is characterized in that it is constituted by a body tubular with two slightly trunk-conical sections, one of greater length and diameter for coupling inside the end section corresponding to the vacuum hose, while the opposite section has a taper opposite to that of the initial section, it is smaller in diameter that this, forming a stop step with it, and constitutes the connection means on the cylindrical section and end corresponding to the attachment of the vacuum cleaner.