ES1075623U - Seat with built-in sound system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Seat with built-in sound system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1075623U
ES1075623U ES201131074U ES201131074U ES1075623U ES 1075623 U ES1075623 U ES 1075623U ES 201131074 U ES201131074 U ES 201131074U ES 201131074 U ES201131074 U ES 201131074U ES 1075623 U ES1075623 U ES 1075623U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seat
sound system
built
speakers
potentiometer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201131074U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1075623Y (en
Inventor
Rafael Madrid Gimeno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201131074U priority Critical patent/ES1075623Y/en
Publication of ES1075623U publication Critical patent/ES1075623U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1075623Y publication Critical patent/ES1075623Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

Seat with built-in sound system, which can present any design or shape, be it a chair, a sofa, an armchair or similar, and be made of any type of appropriate material, be it wood, plastic, polyurethane, upholstery or without upholstery, it is characterized in that at least two loudspeakers are provided on the lateral and upper parts of the backrest, while in the lateral areas of the upper surface of the seat itself at least two additional loudspeakers are provided. In combination with, at least, a subwoofer for the "subwofer" effect provided in the central area of the seat, incorporating said amplifier sound system, the appropriate electrical connection with safety transformer/feeder, a functioning indicator led, switch for connection and disconnection, as well as a stereophonic acoustic signal input, a "fader" potentiometer to balance or balance the signals volume between the speakers, a bass potentiometer to adjust the signal strength of the subwoofer, and a potentiometer to adjust the overall intensity of the amplification system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Asiento con sistema de sonido incorporado.Seat with built-in sound system.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un asiento con sistema de sonido incorporado, previsto para crear un ambiente sonoro mas cercano que el habitual, transmitiendo, además de la señal o sonido acústico, las vibraciones de sonido, por lo que el usuario u ocupante del asiento percibirá una situación ambiental acústica y de vibraciones, que puede ser transmitida por una fuente externa o interna de medios audiovisuales convencionales, pudiendo incluso fabricarse con recepción del sonido sin cables o inalámbrica.The present invention relates to a seat with built-in sound system, intended to create an environment sound closer than usual, transmitting, in addition to the acoustic signal or sound, sound vibrations, so the user or seat occupant will perceive an environmental situation acoustic and vibration, which can be transmitted by a source external or internal of conventional audiovisual media, being able to even manufactured with wireless sound reception or wireless

El campo de aplicación del invento puede considerarse como el correspondiente a la industria dedicada a la fabricación de todo tipo de asientos (sillas, sillones, butacas, sofás, etc.), pudiendo ser esos asientos domésticos, industriales, de oficina, de ocio o de cualquier tipo. Es igualmente aplicable el objeto de la invención como complemento a la fabricación de productos destinados a nuevas tecnologías como fuentes de reproducción de sonido digital, analógico o de cualquier otra procedencia y uso, como dispositivos portátiles tipo Mp3, Mp4, TV's, ordenadores, móviles, ipods, ipads, tabletas, etc.The scope of the invention can be considered as corresponding to the industry dedicated to the manufacture of all types of seats (chairs, armchairs, armchairs, sofas, etc.), being those domestic, industrial seats, office, leisure or any type. It is equally applicable on object of the invention as a complement to the manufacture of products destined to new technologies as sources of digital, analog or any other sound reproduction origin and use, such as portable devices type Mp3, Mp4, TV's, computers, mobiles, ipods, ipads, tablets, etc.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Por parte del inventor se desconoce la existencia de asientos que incorporen un sistema de sonido incorporado al mismo, como es el asiento de la invención.On the part of the inventor the existence of seats that incorporate a sound system incorporated therein, as is the seat of the invention.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El asiento que se preconiza incorpora unos altavoces para la salida del sonido, así como un sistema de sonido estereofónico producido por uno o varios amplificadores opcionales integrados en el correspondiente sistema de sonido que incorpora el asiento, y que serán los encargados de distribuir la señal de sonido a través de los altavoces o pantallas acústicas instaladas y embutidas directamente en el mueble del asiento en el que se aplique.The recommended seat incorporates some speakers for sound output, as well as a sound system stereo produced by one or more optional amplifiers integrated into the corresponding sound system that incorporates the seat, and who will be responsible for distributing the sound signal through the speakers or acoustic screens installed and embedded directly in the furniture of the seat in which apply

Mas concretamente, el asiento de la invención, presentando una configuración y características de constitución, material y diseño cualesquiera, presenta la particularidad de que en correspondencia con las partes laterales y superiores del respaldo van incorporados respectivos altavoces que quedan integrados en dicho cuerpo del respaldo, siendo la zona donde van los altavoces susceptible de ser amovible para poderla elevar o bajar a la altura deseada y con ello a los altavoces propiamente dichos.More specifically, the seat of the invention, presenting a configuration and constitution characteristics, any material and design, has the particularity that in correspondence with the lateral and upper parts of the backrest respective speakers that are integrated into said body of the backrest, being the area where the speakers go liable to be removable so that it can be raised or lowered desired and with it to the speakers themselves.

Asimismo, en correspondencia con las partes laterales del asiento se han previsto otros altavoces, que también pueden ir montados en partes amovibles para poder llevar a cabo un mayor o menor distanciamiento respecto del ocupante o usuario del asiento, de manera que en cualquier caso los altavoces del respaldo y del asiento quedan integrados en alojamientos establecidos al efecto en el cuerpo respectivo de respaldo y/o asiento.Also, in correspondence with the parties other speakers are provided on the side of the seat, which also they can be mounted in removable parts to be able to carry out a greater or lesser distance from the occupant or user of the seat, so that in any case the backrest speakers and the seat are integrated into housings established at effect on the respective backrest and / or seat body.

Asimismo, se ha previsto que en la zona central del asiento vaya integrado un altavoz de tonos graves para efecto subwofer, aunque opcionalmente este altavoz de graves podrá ir incorporado también en la zona central y frontal del respaldo.It is also planned that in the central area a loudspeaker loudspeaker is integrated into the seat subwofer, although optionally this subwoofer can go also incorporated in the central and frontal area of the backrest.

Bajo el cuerpo del asiento, se ha previsto un bastidor en el que queda integrado un sistema de sonido auto-amplificado, es decir como sistema amplificador, el cual contará con la oportuna conexión eléctrica asociada a un transformador/alimentador de seguridad, así como un led luminoso indicador de funcionamiento, accionable mediante un interruptor para conectar y desconectar el sistema de sonido y amplificación, incluyendo también una entrada de señal estereofónica, un potenciómetro fader para balancear o equilibrar las señales de volumen entre los distintos altavoces, un potenciómetro para el altavoz de graves, al objeto de graduar la intensidad de la señal de éste, y un potenciómetro encargado de graduar la intensidad general del sistema de amplificación o volumen de salida de la señal procesada.Under the seat body, a frame in which a sound system is integrated self-amplified, that is as a system amplifier, which will have the appropriate electrical connection associated with a transformer / safety feeder, as well as a LED operation indicator light, operable by means of a switch to connect and disconnect the sound system and amplification, also including a signal input stereo, a fader potentiometer to balance or balance the volume signals between the different speakers, a potentiometer for the subwoofer, in order to adjust the signal strength of this one, and a potentiometer in charge of adjust the overall intensity of the amplification or volume system Output of the processed signal.

En cuanto al conjunto del asiento, ya se ha dicho que puede presentar cualquier forma, diseño, y estar constituido en cualquier tipo de material apropiado, ya sea madera, plástico, polietileno, etc., con tapizado o sin tapizar y unas patas de apoyo, de manera que en cualquier caso el asiento facultará al usuario para recibir mas íntimamente las vibraciones producidas por el sonido originado por la fuente o reproductor audio o audiovisual original, quedando el sistema integrado de altavoces y/o pantallas acústicas camuflado visual y estéticamente en el propio asiento, evitando la clásica maraña de cables que se requiere en los sistemas de sonido, traduciendo el resultado en una vivencia mas directa de las señales originales recibidas y un aspecto mas limpio y cómodo alrededor de los medios utilizados.As for the whole seat, it has already been said that it can present any form, design, and be constituted in any type of appropriate material, be it wood, plastic, polyethylene, etc., with upholstery or upholstery and legs of support, so that in any case the seat will empower the user to receive more intimately the vibrations produced by the sound originated by the audio or audiovisual source or player original, leaving the integrated system of speakers and / or screens acoustics visually and aesthetically camouflaged in the seat itself, avoiding the classic tangle of cables that is required in the systems of sound, translating the result into a more direct experience of the original signals received and a cleaner and more comfortable appearance around the means used.

El sistema de sonido auto-amplificado, que será opcional, permite crear incluso para el estudio un ambiente mas cercano, evitando reverberaciones de sala, que quedarían mas lejanas del usuario.Sound system auto-amplified, which will be optional, allows you to create even for studying a closer environment, avoiding room reverberations, which would be further away from the user.

Por último decir que el sistema de amplificación, además de la entrada y señal estéreo y correspondiente salida para auriculares, siendo ésta optativa, incluirá una entrada/salida tipo loop estéreo para encadenar varios asientos en funcionamiento con una misma señal de entrada.Finally say that the system of amplification, in addition to the stereo input and signal and corresponding headphone output, this being optional, will include a stereo loop type input / output to chain several seats in operation with the same input signal.

El asiento en su conjunto podrá opcionalmente ir dotado o no de reposabrazos, así como de medios de anclaje para llevar a cabo el desmontaje de una columna con brazos radiales portadores de las ruedas para el fácil desplazamiento del asiento de un lugar a otro. Además, el asiento puede incorporar una batería recargable para asegurar su autonomía energética durante un tiempo, dotando así al circuito eléctrico de un sistema de seguridad contra cortocircuitos o posibles accidentes eléctricos. También puede incorporar medios luminosos a base de luces o lámparas tipo led, o cualquier otro sistema que cumpla su función, todo ello al objeto de añadir mas dinamismo y color al sonido y ficción decorativa a sus tapizados, ya que esas luces podrá fluctuar moviéndose al ritmo del sonido mediante sistemas sensibles, añadiendo al asiento mas dinamismo y color.The seat as a whole may optionally go equipped or not with armrests, as well as anchoring means for carry out the disassembly of a column with radial arms Wheel carriers for easy movement of the seat From one place to another. In addition, the seat can incorporate a battery rechargeable to ensure its energy autonomy for a while, thus providing the electrical circuit with a security system against Short circuits or possible electrical accidents. also can incorporate luminous means based on lights or led lamps, or any other system that fulfills its function, all for the purpose of add more dynamism and color to the sound and decorative fiction to your upholstered, since these lights can fluctuate moving to the rhythm of sound through sensitive systems, adding to the seat more dynamism and color.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un dibujo único en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo
siguiente:
To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with a preferred example of practical realization thereof, a unique drawing is attached as an integral part of said description. illustrative and non-limiting nature, what has been represented
next:

La figura que se muestra en esa hoja de planos corresponde a una representación en perspectiva frontal de un asiento materializado en un sillón con una columna de patas con ruedas, todo ello realizado de acuerdo con el objeto de la invención.The figure shown on that sheet of plans corresponds to a front perspective representation of a materialized seat in an armchair with a column of legs with wheels, all done in accordance with the purpose of the invention.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de la comentada figura, puede observarse el asiento de la invención, materializado en un sillón con su correspondiente respaldo (1), asiento (2) propiamente dicho y una columna inferior de patas (3) con ruedas (4), aunque dicho asiento en su conjunto puede estar materializado en una silla, en un sofá, etc., y estar constituido en cualquier tipo de material apropiado.In view of the commented figure, you can observe the seat of the invention, materialized in an armchair with its corresponding backrest (1), seat (2) proper and a lower leg column (3) with wheels (4), although said whole seat can be materialized in a chair, in a sofa, etc., and be constituted in any type of material appropriate.

En cualquier caso, y formando ya parte de la invención, se ha previsto que sobre la parte superior y laterales del respaldo (1) vayan montados dos altavoces (5) que quedan perfectamente embebidos en alojamientos establecidos al efecto en las correspondientes partes (1') que forman las zonas superiores y laterales del propio respaldo (1), pudiendo ser esas partes o zonas (1') amovibles, con facultad de desplazamiento para poderse elevar o bajar y así adaptarse a las necesidades y deseos del usuario ocupante del propio asiento.In any case, and already part of the invention, it is provided that on the top and sides of the backrest (1) two speakers (5) remain perfectly embedded in accommodations established for that purpose in the corresponding parts (1 ') that form the upper zones and sides of the backrest itself (1), being able to be those parts or zones (1 ') removable, with the ability to move to be able to raise or download and thus adapt to the needs and wishes of the user seat occupant

Por su parte, el asiento (2) propiamente dicho incorpora también en respectivas zonas o partes laterales (2'), otra pareja de altavoces (6), mientras que en la zona central de dicho asiento (2) se ha previsto la incorporación de un altavoz de graves (7), aunque éste podría ir dispuesto en la zona central del propio respaldo (1), estando en todos los casos los altavoces embebidos en alojamientos establecidos al efecto en las respectivas partes del respaldo y asiento comentados.For its part, the seat (2) proper also incorporates in respective zones or lateral parts (2 '), another pair of speakers (6), while in the central area of said seat (2) the incorporation of a subwoofer is planned (7), although this could be arranged in the central area of the own backrest (1), being in all cases the speakers embedded in accommodations established for that purpose in the respective parts of the commented back and seat.

El altavoz de graves (7) está previsto para efecto subwofer, quedando integrado en el oportuno alojamiento establecido en el asiento (2) o en su caso en el respaldo (1), en cuyo alojamiento actuará como caja de resonancia.The subwoofer (7) is intended for subwofer effect, being integrated into the appropriate accommodation established in the seat (2) or in the case in the backrest (1), in whose housing will act as a sounding board.

Bajo el asiento (2) se ha previsto un bastidor (8) en el cual queda instalado y embutido frontalmente un sistema de sonido auto-amplificado (9), que como composición básica para su funcionamiento contará con la oportuna conexión eléctrica (10) con transformador/alimentador de seguridad homologado, así como un led luminoso (11) indicador del funcionamiento de dicha conexión, siendo accionable mediante un interruptor (12) para conectar y desconectar el sistema de amplificación en cuestión referido.A frame is provided under the seat (2) (8) in which a system of self-amplified sound (9), which as a composition Basic for its operation will have the appropriate connection electric (10) with transformer / safety feeder approved, as well as a luminous led (11) indicator of the operation of said connection, being operable by means of a switch (12) to connect and disconnect the system amplification in question referred.

Además, ese sistema de sonido y amplificación cuenta con una entrada de señal acústica estereofónica (13), un potenciómetro fader (14) para el balanceo y equilibrado de las señales de volumen entre los altavoces (5 y 6), un potenciómetro de graves (15) para graduar la intensidad de la señal del altavoz (7), y un potenciómetro (16) encargado de graduar la intensidad general del sistema de amplificación o volumen de salida de la señal procesada.In addition, that sound and amplification system it has a stereo acoustic signal input (13), a fader potentiometer (14) for balancing and balancing the volume signals between the speakers (5 and 6), a potentiometer of bass (15) to adjust the loudspeaker signal strength (7), and a potentiometer (16) responsible for graduating the general intensity of the amplification system or signal output volume processed.

De esta forma, el usuario cuando ocupe el asiento, como es normal, recibirá el sonido mediante percepción acústica y por vibraciones de la misma señal simultáneamente, dimanante de los altavoces (5 y 6), así como del altavoz de graves (7), teniendo presente que el número de altavoces (5 y 6) podrá ser variable, es decir mas de cuatro altavoces, e incluso el altavoz de graves (7) ser uno, dos o mas altavoces, todo ello de manera tal que el conjunto del asiento (respaldo y asiento propiamente dicho) ofrece la característica de ser la propia caja de resonancia o recinto acústico del sonido producido por el sistema.In this way, the user when he occupies the seat, as usual, will receive the sound by perception acoustic and vibrations of the same signal simultaneously, arising from the speakers (5 and 6), as well as the subwoofer (7), bearing in mind that the number of speakers (5 and 6) may be variable, i.e. more than four speakers, and even the speaker of bass (7) be one, two or more speakers, all in a way that the seat assembly (backrest and seat itself) offers the characteristic of being the soundboard itself or acoustic enclosure of the sound produced by the system.

Opcionalmente, el amplificador puede estar dotado de efectos virtuales de sonido digitales pudiéndose sustituir la interfaz de control descrita por una por pantalla tipo cuarzo, digital ó similar donde se indicará, para manipulación y control del usuario, la situación de los parámetros de las funciones y de los efectos digitales del aparato con detalle de volumen, tono, balance, fader, efectos phantom, reverberación, eco, chorus, phaser, etc... y cualquier otro efecto de tipo digital que pueda afectar al sonido saliente elaborado.Optionally, the amplifier can be equipped with virtual digital sound effects being able to replace the control interface described by one per quartz type display, digital or similar where indicated, for manipulation and control of the user, the status of the parameters of the functions and of the digital effects of the device with detail of volume, tone, balance, fader, phantom effects, reverberation, echo, chorus, phaser, etc ... and any other digital type effect that may affect the sound Outgoing elaborate.

Claims (5)

1. Asiento con sistema de sonido incorporado, que pudiendo presentar cualquier diseño o forma, ya sea una silla, un sofá, un sillón o similar, y estar constituido en cualquier tipo de material apropiado, ya sea madera, plástico, poliuretano, tapizado o sin tapizar, se caracteriza porque sobre las partes laterales y superiores del respaldo se han previsto, al menos, dos altavoces, mientras que en las zonas laterales de la superficie superior del asiento propiamente dicho se han previsto igualmente, al menos, otros dos altavoces que en combinación con, al menos, un altavoz de graves para efecto "subwofer" previsto en la zona central del asiento, incorporando dicho sistema de sonido amplificador, la oportuna conexión eléctrica con transformador/alimentador de seguridad, un led luminoso indicador de funcionamiento, un interruptor para conexión y desconexión, así como una entrada de señal acústica estereofónica, un potenciómetro "fader" para balancear o equilibrar las señales de volumen entre los altavoces, un potenciómetro de graves para graduar la intensidad de la señal del altavoz de graves, y un potenciómetro encargado de graduar la intensidad general del sistema de amplificación.1. Seat with built-in sound system, which can present any design or shape, whether it is a chair, a sofa, an armchair or similar, and be constituted in any type of appropriate material, be it wood, plastic, polyurethane, upholstery or without upholstery, it is characterized in that at least two speakers are provided on the lateral and upper parts of the backrest, while at least two other speakers are provided in the lateral areas of the upper surface of the seat itself. in combination with at least one subwoofer effect loudspeaker provided in the central area of the seat, incorporating said amplifier sound system, the appropriate electrical connection with safety transformer / power supply, a luminous LED indicating the operation, a switch for connection and disconnection, as well as a stereo acoustic signal input, a "fader" potentiometer to balance or balance the signals of volume between the loudspeakers, a bass potentiometer to adjust the signal intensity of the subwoofer, and a potentiometer responsible for adjusting the overall intensity of the amplification system. 2. Asiento con sistema de sonido incorporado, según reivindicación 1, caracterizado porque los altavoces tanto del respaldo como del asiento van dispuestos en partes o zonas amovibles con facultad de separarse o aproximarse respecto del ocupante o usuario del asiento.2. Seat with built-in sound system, according to claim 1, characterized in that the speakers of both the backrest and the seat are arranged in removable parts or zones with the power to separate or approximate with respect to the occupant or user of the seat. 3. Asiento con sistema de sonido incorporado, según reivindicación 1, caracterizado porque el altavoz o altavoces de graves es susceptible de ir incorporado en la zona central del respaldo.3. Seat with built-in sound system according to claim 1, characterized in that the loudspeaker or subwoofer is capable of being incorporated in the central area of the backrest. 4. Asiento con sistema de sonido incorporado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque todos los altavoces van integrados en alojamientos establecidos al efecto en el conjunto del
asiento.
4. Seat with built-in sound system, according to previous claims, characterized in that all the speakers are integrated in housings established for this purpose in the whole of the
seat.
5. Asiento con sistema de sonido incorporado, según reivindicación 1, caracterizado porque incorpora una interfaz de control de de efectos virtuales de sonido digitales, a través de una pantalla táctil.5. Seat with built-in sound system, according to claim 1, characterized in that it incorporates a digital sound effects virtual control interface, through a touch screen.
ES201131074U 2011-10-20 2011-10-20 SEAT WITH INCORPORATED SOUND SYSTEM Expired - Fee Related ES1075623Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131074U ES1075623Y (en) 2011-10-20 2011-10-20 SEAT WITH INCORPORATED SOUND SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131074U ES1075623Y (en) 2011-10-20 2011-10-20 SEAT WITH INCORPORATED SOUND SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1075623U true ES1075623U (en) 2011-11-11
ES1075623Y ES1075623Y (en) 2012-02-08

Family

ID=44835052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201131074U Expired - Fee Related ES1075623Y (en) 2011-10-20 2011-10-20 SEAT WITH INCORPORATED SOUND SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1075623Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1075623Y (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11805363B2 (en) Electronic furniture assembly with integrated internal speaker system including downward oriented speaker
US20230319473A1 (en) Electronic furniture systems with integrated induction charger
US11178487B2 (en) Electronic furniture systems with integrated induction charger
US11178486B2 (en) Modular furniture speaker assembly with reconfigurable transverse members
JP6424821B2 (en) Headphone type sound device
US9596544B1 (en) Head mounted phased focused speakers
CN218942659U (en) Chair with multichannel system
US20230209262A1 (en) Systems and methods for tuning based on furniture configuration
CA3157228A1 (en) Electronic furniture systems with integrated induction charger
KR102153707B1 (en) Multi channel Speaker mounted movable chair
TWI816901B (en) Furniture with embedded transducers
ES1075623U (en) Seat with built-in sound system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20150143908A (en) A stereophonic sound chair
WO2017183569A1 (en) Music appreciation apparatus
KR102182098B1 (en) Removable entertaining vibrating device on chair
KR101196065B1 (en) Household to peform the sound output and a massage function at the same time
KR20110011988U (en) Speaker in the headrest of a sofa
NZ742107B2 (en) Electronic furniture systems with integrated internal speakers
NZ782013B2 (en) Electronic furniture systems with integrated internal speakers
KR20130037104A (en) 5.1ch sound chair
KR20130043968A (en) Hearing system
JP2011055331A (en) Speaker-built-in furniture, and room interior sound reproducing apparatus
KR20180132426A (en) Multifunction control is possible chair with touch screen
ITRM20100309A1 (en) ARMCHAIR, SOFA, VIDEO-ACOUSTIC DRAINAGE.
ES1102513U (en) Accessory for a child seat or stroller chair (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120127

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20141107