ES1075449U - Sidra scanning device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Sidra scanning device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1075449U
ES1075449U ES201100652U ES201100652U ES1075449U ES 1075449 U ES1075449 U ES 1075449U ES 201100652 U ES201100652 U ES 201100652U ES 201100652 U ES201100652 U ES 201100652U ES 1075449 U ES1075449 U ES 1075449U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cider
housing
bottle
motor pump
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201100652U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1075449Y (en
Inventor
Alejandro Prieto Estébanez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COEMASTUR, S.L.
Original Assignee
Eolo Sport Industrias SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eolo Sport Industrias SA filed Critical Eolo Sport Industrias SA
Priority to ES201100652U priority Critical patent/ES1075449Y/en
Publication of ES1075449U publication Critical patent/ES1075449U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1075449Y publication Critical patent/ES1075449Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Cider pouring device, of the type that can be coupled to the mouth of the bottle containing the cider, at the time of consumption of this drink, characterized in that it is constituted from a bottom capped casing on a neck coupling to the bottle, with a small air inlet, housing in which a small electric motor pump is housed, operated through a switch and at the expense of at least one electric battery, said motor pump relating to the inside of the bottle through a tube that penetrates the latter, and with the outside through an outlet for the cider. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo escanciador de sidra.Cider spacer device.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo escanciador de sidra, especialmente concebido para ser acoplado a una botella contenedora de tal producto, tras la apertura de la misma y durante la fase de consumo de la sidra o de cualquier otro líquido que, por sus peculiares características, deba ser escanciado para su consumo.The present invention relates to a cider spacer device, specially designed to be coupled to a bottle containing such product, after opening of the same and during the cider consumption phase or any another liquid that, due to its peculiar characteristics, must be spaced for consumption.

El objeto de la invención es conseguir un dispositivo compacto, de pequeñas dimensiones y de óptima fiabilidad, que resulte además de muy fácil manejo, automático, alimentado eléctricamente mediante una pila, con gran autonomía y fácil sustitución de dicha pila.The object of the invention is to achieve a compact, small and optimal device reliability, which results in addition to very easy operation, automatic, electrically powered by a battery, with great autonomy and Easy replacement of said battery.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, la sidra natural es una bebida alcohólica obtenida por la fermentación del zumo o mosto de manzana, bebida que exige inmediatamente antes de su consumo el ser escanciada, para que se desprenda el anhídrido carbónico remanente de la fermentación y para que se oxigene con el aire atmosférico, todo ello en orden a mejorar las sensaciones que esta bebida produce en el paladar del consumidor.As is known, natural cider is a drink alcoholic obtained by fermentation of apple juice or must, drink that demands to be immediately before consumption spaced, so that the remaining carbon dioxide is released of fermentation and to be oxygenated with atmospheric air, all in order to improve the sensations that this drink produces on the palate of the consumer.

Tradicionalmente el escanciado se realiza de forma manual, con el requerimiento de una notable habilidad por parte de la persona que realiza esta operación, que deberá inclinar controladamente la botella por encima del nivel de su cabeza para conseguir un caudal de salida también controlado, y con su otra mano sujetar el vaso sobre cuyo interior debe impactar el citado chorro de sidra.Traditionally the scanning is done of manually, with the requirement of a remarkable ability for part of the person who performs this operation, which should tilt controlled the bottle above the level of its head to get an output flow also controlled, and with your other hand hold the glass on whose inside the said jet must impact of cider.

Tratando de obviar este problema, y mas concretamente para permitir que cualquier persona sin experiencia alguna al respecto pueda escanciar la sidra, la propia solicitante es titular del Modelo de Utilidad U 200802490, en el que se describe un escanciador de sidra portátil, acoplable a una botella a través de un cuello inferior de adaptación, alojando el citado escanciador en su seno al menos una bomba de accionamiento manual mediante un pistón, a través del correspondiente pulsador, de manera que dicha bomba es capaz de presurizar el interior de la botella, forzando la salida de la sidra al exterior a través de un conducto rematado en una boquilla lateral que vierte sobre el vaso convenientemente estabilizado en un soporte asociado al propio escanciador.Trying to obviate this problem, and more specifically to allow anyone without experience Some in this regard can spare the cider, the applicant herself is the holder of the U 200802490 Utility Model, which describes a portable cider spacer, attachable to a bottle through of an adaptive lower neck, housing the aforementioned spacer at least one manually operated pump in its bosom by means of a piston, through the corresponding button, so that said pump is able to pressurize the inside of the bottle, forcing the cider outlet to the outside through a duct finished in a side nozzle that pours onto the glass conveniently stabilized on a support associated with the spacer itself.

Este escanciador cumple satisfactoriamente la función para la que ha sido previsto, pero sin embargo presenta ciertos inconvenientes como son su voluminoso tamaño, una considerable incomodidad de manejo y un acusado riesgo de averías.This spacer successfully fulfills the function for which it has been planned, but nevertheless presents certain inconveniences such as its bulky size, a considerable driving discomfort and a marked risk of breakdowns

Son conocidos igualmente escanciadores eléctricos, que, además de presentar una volumetría considerable, presentan problemas de dependencia eléctrica, debido a la necesidad de disponer de una toma de corriente eléctrica, bien para su funcionamiento, o bien para la recarga de sus baterías.They are also known as spacers electrical, which, in addition to presenting a considerable volumetry, present problems of electrical dependence, due to the need to have an electrical outlet, good for your operation, or for recharging your batteries.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo escanciador que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en los diferentes aspectos comentados, constituyendo un objeto de muy reducido tamaño, fácilmente acoplable al cuello de la botella y cuyo accionamiento viene determinado por la simple actuación sobre el interruptor.The spacer device that the invention proposes to solve the problem fully satisfactorily previously exposed, in the different aspects commented, constituting an object of very small size, easily attachable at the neck of the bottle and whose drive is determined by the simple action on the switch.

Para ello de forma mas concreta el escanciador que la invención propone cuenta con un cuerpo o carcasa rematada inferiormente en un cuello de inserción en el cuello de la botella, con una muesca para permitir la entrada de aire en el seno de la botella, alojando en su interior a una pequeña motobomba de accionamiento eléctrico, a expensas de una pila, situada en un alojamiento de la carcasa, siendo dicha motobomba susceptible de extraer la sidra o producto de que se trate contenido en el seno de la botella a través de un conducto, provocando la evacuación al exterior de la sidra a través de la correspondiente
boquilla.
To do this, more specifically, the spacer proposed by the invention has a lower body or housing topped on an insertion neck in the neck of the bottle, with a notch to allow air to enter the bottle, accommodating in its interior to a small electric motor driven pump, at the expense of a battery, located in a housing of the housing, said motor pump being able to extract the cider or product in question contained within the bottle through a duct , causing evacuation outside the cider through the corresponding
nozzle.

La citada boquilla emerge oblicuamente al exterior atravesando la pared de la carcasa, y en dicha carcasa se sitúa el interruptor de alimentación de la motobomba.The said nozzle emerges obliquely at the outside through the wall of the housing, and in said housing set the motor pump power switch.

Complementariamente y por razones meramente estéticas, la carcasa adopta la configuración de un pequeño barril, parte del cual constituye una tapa en la que se establecen las pilas de alimentación de la motobomba.Complementarily and for reasons merely aesthetic, the housing adopts the configuration of a small barrel, part of which constitutes a cover in which the batteries are established of the motor pump.

Se consigue de esta manera, un dispositivo sumamente versátil, que puede ser utilizado en cualquier lugar, sin limitaciones eléctricas, ya que, una vez agotada la pila, ésta es fácilmente sustituible por otra, sin necesidad de tener que disponer de cargadores, tomas de corriente, etc.It is achieved in this way, a device extremely versatile, which can be used anywhere without electrical limitations, since, once the battery is used up, it is easily replaceable with another, without having to have of chargers, sockets, etc.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en alzado lateral del dispositivo escanciador de sidra realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, debidamente acoplado a la correspondiente botella de sidra.Figure 1.- Shows an elevation view side of the cider spacer device made according for the purpose of the present invention, duly coupled to the corresponding bottle of cider.

La figura 2.- Muestra una sección diametral del conjunto representado en la figura anterior.Figure 2.- Shows a diametral section of the set represented in the previous figure.

La figura 3.- Muestra un perfil del conjunto representado en la figura 2.Figure 3.- Shows a profile of the set represented in figure 2.

La figura 4.- Muestra, ahora según una vista en perspectiva, el semiconjunto representado en las figuras 2 y 3.Figure 4.- Shows, now according to a view in perspective, the semi-assembly represented in figures 2 and 3.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el dispositivo de la invención está constituido a partir de una carcasa (1) contenedora de los diferentes mecanismos del mismo, rematada por su extremidad inferior en un cuello (2) insertable en el gollete (3) de la botella de sidra (4), que se acopla ajustadamente, si bien incorpora una muesca para entrada de aire al seno de la botella.In view of the figures outlined you can observe how the device of the invention is constituted to from a housing (1) containing the different mechanisms thereof, topped by its lower extremity in a neck (2) insertable in the neck (3) of the cider bottle (4), which fits tightly, although it incorporates a notch for entry of air inside the bottle.

La carcasa (1) alberga en su interior una pequeña motobomba (5) accionada a través de un interruptor (6) preferentemente tipo pulsador, y a expensas de una pila o juego de pilas (7) situadas en un alojamiento practicable.The housing (1) houses inside a small motor pump (5) operated by a switch (6) preferably push-button type, and at the expense of a battery or set of batteries (7) located in a practicable accommodation.

La motobomba (5) se relaciona con el interior de la botella (4) a través de un conducto (8) que atraviesa axialmente el cuello (2), y la estructura descrita se complementa con una boquilla de salida (9) que atraviesa de forma estanca la carcasa (1) y a través de la que la sidra sale al exterior, con una disposición inclinada hacia abajo y hacia fuera, para facilitar el acceso del chorro al correspondiente vaso o recipiente receptor de la sidra.The motor pump (5) is related to the interior of the bottle (4) through a duct (8) that crosses axially the neck (2), and the structure described is complemented by a outlet nozzle (9) that tightly crosses the housing (1) and through which the cider goes outside, with a provision tilted down and out, to facilitate access to the jet to the corresponding vessel or recipient of the cider.

Claims (3)

1. Dispositivo escanciador de sidra, del tipo de los que son acoplables a la embocadura de la botella contenedora de la sidra, en el momento del consumo de esta bebida, caracterizado porque está constituido a partir de una carcasa rematada inferiormente en un cuello de acoplamiento a la botella, con una pequeña entrada de aire, carcasa en la que se aloja una pequeña motobomba eléctrica, accionada a través de un interruptor y a expensas de al menos una pila eléctrica, relacionándose dicha motobomba con el interior de la botella a través de un tubo que penetra en ésta última, y con el exterior a través de una boquilla de salida para la sidra.1. Cider spacer device, of the type that is attachable to the mouth of the cider container bottle, at the time of consumption of this beverage, characterized in that it is constituted from a housing topped at the bottom of a coupling neck to the bottle, with a small air inlet, housing in which a small electric motor pump is housed, operated through a switch and at the expense of at least one electric battery, said motor pump being related to the inside of the bottle through a tube that penetrates into the latter, and with the outside through an outlet nozzle for cider. 2. Dispositivo escanciador de sidra, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona superior de la carcasa configura una tapa practicable de acceso al alojamiento de las pilas.2. Cider spacer device according to previous claims, characterized in that the upper area of the housing configures a practicable cover for access to the battery housing. 3. Dispositivo escanciador de sidra, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conducto que penetra en la botella atraviesa axialmente el cuello de la carcasa, mientras que el conducto de salida, rematado en la correspondiente boquilla, atraviesa a su vez la pared lateral de la carcasa, con una orientación inclinada hacia abajo y hacia fuera.3. Cider spacer device according to previous claims, characterized in that the duct that penetrates the bottle axially crosses the neck of the housing, while the outlet duct, capped on the corresponding nozzle, in turn passes through the side wall of the housing, with an orientation tilted down and out.
ES201100652U 2011-07-18 2011-07-18 CIDING SCANNER DEVICE Expired - Fee Related ES1075449Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100652U ES1075449Y (en) 2011-07-18 2011-07-18 CIDING SCANNER DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100652U ES1075449Y (en) 2011-07-18 2011-07-18 CIDING SCANNER DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1075449U true ES1075449U (en) 2011-10-13
ES1075449Y ES1075449Y (en) 2012-01-26

Family

ID=44675052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100652U Expired - Fee Related ES1075449Y (en) 2011-07-18 2011-07-18 CIDING SCANNER DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1075449Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1075449Y (en) 2012-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101754923B (en) Beverage server system
CA136347S (en) Bottle with cap
CA131001S (en) Bottle with an exterior cap and an interior temperature mechanism
JP2020110570A (en) Portable Beauty Hydrogen Sterilizer Water Mist Device
KR101641659B1 (en) Tumblr cleaning apparatus
KR20190001245U (en) Tumbler cleaning apparatus
ES1075449U (en) Sidra scanning device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ITVR20120026A1 (en) DRINKING WATER DISPENSER
KR101576977B1 (en) Multi-function water bottle having multi-function cap
CA101726S (en) Combined electric epilator device with ice-pak
JP3192562U (en) Air nozzle set
JP6777765B2 (en) Carbon dioxide generator
KR101677677B1 (en) Sterilizing Humidifier
CN208228577U (en) A kind of Novel lipstick pipe
JP3144810U (en) Glass cooling equipment
ES2369184B1 (en) SCANCIADOR OF ECOLOGICAL CIDER.
CN202311863U (en) Multifunctional lunch box
CN207949592U (en) A portable juicer
US20240268460A1 (en) Flask and Vape Device
CN102342749A (en) Bubble filling machine
CN204015416U (en) Outdoor picnic lunch box
CN200988761Y (en) Electric apple wine pouring device
ES1069231U (en) Portable cider scanciator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN204580939U (en) A kind of water dispenser ultraviolet disinfection cover
ES1059316U (en) Scanner and/or electric beverage dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120116

PC1K Transfer of utility model

Owner name: COEMASTUR, S.L.

Effective date: 20151007

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20191007