ES1073661U - Container tray separator of liquids and solids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Container tray separator of liquids and solids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1073661U
ES1073661U ES201030852U ES201030852U ES1073661U ES 1073661 U ES1073661 U ES 1073661U ES 201030852 U ES201030852 U ES 201030852U ES 201030852 U ES201030852 U ES 201030852U ES 1073661 U ES1073661 U ES 1073661U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
tray
liquids
solids
waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030852U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1073661Y (en
Inventor
Daniel Canovas Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201030852U priority Critical patent/ES1073661Y/en
Publication of ES1073661U publication Critical patent/ES1073661U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1073661Y publication Critical patent/ES1073661Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Refuse Receptacles (AREA)

Abstract

Container tray separator for liquids and solids applicable to underground containers for waste, of the type intended to be housed in a pit previously made in the field and whose lower base is materialized by a pair of folding gates, characterized in that the folding gates are made in the form of a tray that from the inside of the container have a concave surface. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos.Liquid separating container tray and solid.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos.Liquid separating container tray and solid.

La presente invención se refiere a una bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos aplicable a contenedores soterrados, de los destinados a implantarse en la vía pública para recogida en su seno de residuos urbanos tales como basuras, envases, plásticos, papel, etc.The present invention relates to a tray liquid and solid separator container applicable to underground containers, of those destined to be implanted in the track public for collection within urban waste such as garbage, containers, plastics, paper, etc.

El objeto de la invención es conseguir un contenedor con una incidencia medioambiental mínima reduciendo la emanación de olores molestos y nocivos para la salud mediante la separación de los residuos líquidos de los residuos sólidos en espacios distintos.The object of the invention is to achieve a container with a minimum environmental impact reducing the Emanation of annoying odors and harmful to health through separation of liquid waste from solid waste in different spaces.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La utilización de contenedores soterrados para la recepción de residuos urbanos, es conocida y se hace cada día más extensiva, ya que proporciona un sistema que evita que sobre la vía pública existan contenedores que suponen un obstáculo para viandantes y vehículos, minimizando el desagradable aspecto estético del entorno.The use of underground containers for The reception of urban waste is known and is becoming more and more extensive, as it provides a system that prevents the track There are public containers that are an obstacle to pedestrians and vehicles, minimizing the unpleasant aesthetic appearance of the environment.

Estos contenedores soterrados se materializan habitualmente en una excavación del terreno, generalmente prismático-rectangular. Los contenedores soterrados presentan en su parte superior, y al mismo nivel de la acera, una tapa de libre acceso para la circulación de los viandantes, contando dicha tapa con al menos un buzón con una boca practicable para el depositado de las bolsas de residuos, que caerán por gravedad al propio contenedor, estando estos contenedores dotados de unas compuertas que materializan la base, que obviamente deben mantenerse cerradas tanto durante la posición de reposo y de apoyo del contenedor sobre el fondo del foso, como durante la elevación de ese contenedor para llevar a cabo el vaciado del mismo en superficie. La mezcla, en el interior del contenedor, de los residuos sólidos con restos de residuos líquidos, acelera el proceso de putrefacción generando una emanación de olores y vapores que además de ser molestos resultan nocivos para la salud.These underground containers materialize usually in an excavation of the land, usually prismatic-rectangular. The underground containers present at the top, and at the same level of the sidewalk, a free access cover for pedestrian circulation, counting said cover with at least one mailbox with a practicable mouth for the deposited from the waste bags, which will fall by gravity to the own container, these containers being provided with some gates that materialize the base, which obviously must be maintained closed both during the rest and support position of the container on the bottom of the pit, as during the lifting of that container to carry out its emptying on the surface. The mixing, inside the container, of solid waste with liquid waste remains, accelerates the rotting process generating an emanation of odors and vapors that besides being annoying are harmful to health.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos objeto del presente registro, resuelve los inconvenientes anteriormente citados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.The liquid separating container tray and solid object of the present registry, solves the inconveniences previously cited, also providing other additional advantages which will be evident from the description that accompanies continuation.

El mecanismo que se preconiza, ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero de gran eficacia, y libre prácticamente de cualquier tipo de anomalía funcional.The mechanism that is recommended has been conceived to solve the problem described above, based on a simple but highly effective solution, and practically free of Any type of functional anomaly.

Para ello y de forma más concreta el contenedor está constituido a partir de un cuerpo preferentemente prismático-rectangular, destinado a alojarse en un foso de igual tamaño y configuración, cuerpo que constituye el contenedor propiamente dicho y que, con una capacidad apropiada, presenta su base inferior materializada en dos compuertas practicables capacitadas para adoptar dos situaciones límite, una de cierre en la que constituyen el fondo del cuerpo sobre el que se depositan los residuos, y otra de apertura, a la que accede mediante basculación inferior de las mismas, correspondiente a la fase de descarga del contenedor sobre el correspondiente vehículo de recogida. Estas compuertas están realizadas en forma de bandeja que, mirando desde arriba, presentan una superficie interior cóncava, alojándose de forma solidaria en sus bordes una rejilla o malla, de tal manera que se crea un depósito hueco entre la rejilla y la superficie interior de la compuerta o bandeja. De esta manera, cuando la bandeja o compuerta, constituye el fondo del cuerpo contenedor sobre el que se depositan los residuos, los restos líquidos de los residuos se depositan en el hueco de esta bandeja o compuerta, quedando los residuos sólidos apoyados sobre la rejilla de esta bandeja, quedando físicamente separados los objetos sólidos de los residuos de los líquidos.For this and more specifically the container it is constituted from a body preferably prismatic-rectangular, intended to stay in a pit of equal size and configuration, body that constitutes the container itself and that, with an appropriate capacity, presents its lower base materialized in two gates trainees trained to adopt two borderline situations, one of closure in which they constitute the bottom of the body on which it deposit the waste, and another opening, which is accessed by lower tilt thereof, corresponding to the phase of unloading of the container on the corresponding vehicle of pick up These gates are made in the form of a tray that, looking from above, they have a concave interior surface, housing a grid or mesh of solidarity in its edges such that a hollow deposit is created between the grid and the inner surface of the gate or tray. In this way, when the tray or gate constitutes the bottom of the body container on which the waste is deposited, the remains waste liquids are deposited in the hollow of this tray or gate, leaving solid waste resting on the rack from this tray, the solid objects being physically separated of liquid waste.

Estas bandejas o compuertas inferiores, están asociadas a un sistema de apertura convencional a base de bulones y bisagras protegidas para evitar su contacto con los residuos.These trays or lower hatches are associated with a conventional bolt-based opening system and Protected hinges to avoid contact with waste.

Volviendo nuevamente al cuerpo, superiormente se cierra mediante una tapa y un cerco que cuenta con resaltes o proyección perimetral que sobresalen perimetralmente sobre un escalonamiento operativamente practicado en la embocadura del foso, que facilita su ubicación y manipulación. Este cerco alberga solidariamente un bastidor. Sobre el cerco y bastidor apoya solidariamente una tapa suficientemente rígida como para permitir el paso sobre ella de personas, e incluso la rodadura de vehículos, que queda enrasada en el suelo y que sobresale perimetralmente con respecto al cuerpo y al cerco. De dicha tapa emerge, debidamente solidarizado a la misma, uno o varios buzones para la deposición de los diferentes residuos, así como un sistema de doble gancho, en sí mismo convencional. Este sistema de doble gancho está compuesto de un vástago coronado en una argolla de elevación solidaria y fija al contenedor y de un vástago móvil de trayectoria vertical limitada coronada a su vez con otra argolla. Este vástago móvil está relacionado con un balancín que se encuentra en el seno del cuerpo del contenedor. De ambos extremos del balancín se articulan una pareja de brazos o bielas que por su otros extremos libres están a su vez articulados a las correspondientes compuertas o bandejas inferiores del contenedor, de manera que la elevación del vástago móvil lleva consigo la elevación del balancín y con ello de los brazos o bielas articulados en los extremos del mismo balancín, llevando consigo el cierre de las compuertas o bandejas que materializan el fondo o base del contenedor, de manera tal que en el momento que se deja de traccionar de la argolla del vástago móvil, por gravedad, el mecanismo tiende a bajar por sí mismo y por lo tanto a empujar a las compuertas o bandejas hacia su posición de apertura. En el caso de que el contenedor, como es normal, esté apoyado sobre el fondo del foso, lógicamente las compuertas se mantendrán cerradas, posición ésta que seguirá manteniéndose cuando se eleve el contenedor y se traccione de la argolla del vástago móvil, y por lo tanto de todo el mecanismo como anteriormente se ha dicho.Returning back to the body, superiorly close by a lid and a fence that has projections or perimeter projection that protrude perimeter over a staging operationally practiced in the mouth of the pit, It facilitates its location and handling. This fence houses in solidarity a frame. On the fence and frame supports in solidarity a cover rigid enough to allow step on it of people, and even the rolling of vehicles, which it is flush with the ground and protruding perimeter with regarding the body and the fence. From that cover emerges, duly in solidarity with it, one or several mailboxes for the deposition of the different waste, as well as a double hook system, itself same conventional. This double hook system is composed of a stem crowned in a ring of solidarity elevation and fixed to the container and a mobile stem with limited vertical path crowned in turn with another ring. This mobile stem is related to a rocker that is located inside the body of the container From both ends of the rocker arm a pair of arms or cranks that for their other free ends are at in turn articulated to the corresponding gates or trays bottom of the container, so that the stem lift mobile carries the rocker lift and with it the articulated arms or connecting rods at the ends of the same rocker, carrying with it the closing of the gates or trays that they materialize the bottom or base of the container, so that in the moment when the mobile shank stops pulling, by gravity, the mechanism tends to go down by itself and so both to push the gates or trays towards their position of opening. In the event that the container, as usual, is supported on the bottom of the pit, logically the floodgates are they will keep closed, this position that will continue to be maintained when the container is raised and pulled from the stem ring mobile, and therefore of the entire mechanism as previously saying.

Para completar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de la bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención.To complete the description below is going to be done and in order to help a better understanding of the liquid and solid separating container tray, according with a preferred example of practical realization thereof, accompanies this specification, as an integral part of said description, a set of planes in whose figures, so illustrative and not limiting, the details are represented significant of the invention.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Figura 1. Muestra una representación esquemática según una perspectiva general del contenedor soterrado.Figure 1. Shows a schematic representation according to an overview of the underground container.

Figura 2. Muestra una vista esquemática en alzado lateral del contenedor representado en la figura anterior donde se representa el contenedor apoyado en el fondo del foso, con las compuertas o bandejas en posición cerrada y constituyendo el fondo del contenedor.Figure 2. Shows a schematic view in side elevation of the container represented in the previous figure where the container supported on the bottom of the pit is represented, with the gates or trays in closed position and constituting the container bottom.

Figura 3. Muestra una vista esquemática en alzado lateral del contenedor representado en la figura 1. En este caso el contenedor está siendo izado del foso mediante la tracción de la argolla del vástago móvil.Figure 3. Shows a schematic view in side elevation of the container shown in figure 1. In this case the container is being lifted from the pit by traction of the shank of the mobile shank.

Figura 4. Muestra una vista esquemática en alzado lateral del contenedor representado en la figura 1 donde se representa el vaciado del contenedor mediante la apertura de las compuertas o bandejas inferiores.Figure 4. Shows a schematic view in side elevation of the container shown in figure 1 where represents the emptying of the container by opening the lower gates or trays.

Figura 5. Muestra una vista en perspectiva de la bandeja del contenedor representado en la figura 1.Figure 5. Shows a perspective view of the container tray depicted in figure 1.

Figura 6. Muestra un detalle de la bandeja instalada en el contenedor representado en la figura 1.Figure 6. Shows a tray detail installed in the container represented in figure 1.

Descripción de una realización preferenteDescription of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas una realización preferente aunque no limitativa de la invención, la cual consiste en una bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos en la que el contenedor está constituido a partir de un cuerpo (12), prismático rectangular, de capacidad adecuada a las exigencias específicas de cada caso.In view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted, a preferred but non-limiting embodiment of the invention can be observed therein , which consists of a liquid and solid separating container tray in which the container is constituted from a rectangular prismatic body (12), of adequate capacity to the specific requirements of each case.

El cuerpo (12) está destinado a recibir y almacenar temporalmente los residuos e incorpora, en correspondencia con su base inferior, una pareja de compuertas practicables (1-1') que albergan sendas rejillas (2-2') con función de bandeja recipiente de líquidos y separadora de sólidos.The body (12) is intended to receive and temporarily store waste and incorporates, in correspondence with its lower base, a pair of practicable floodgates (1-1 ') that house gratings (2-2 ') with liquid container tray function and solids separator.

Estas compuertas (1-1'), con función de bandeja, están asociadas por un sistema de apertura convencional a base de bulones y bisagras (8-8'-8''-8''') y asistidas por brazos (7-7'-7''-7''') o bielas articuladas unidas a su vez articuladamente a un balancín (6). Este balancín (6) está relacionado a través de una cadena (13) o tirantes a un vástago móvil coronado por una argolla (5). Para mayor estabilidad este vástago móvil con argolla (5) discurre interiormente sobre otro vástago auxiliar (4) que se encuentra unido de manera solidaria y fija al bastidor (9). Cuando el vástago móvil con argolla (5) es traccionado en su situación límite, mantienen en situación de cierre las compuertas (1-1'), fig (3). El vástago móvil con argolla (5) está asistido por un segundo vástago con argolla (3) que permite la suspensión del contenedor en su izado, fig (3), y en el momento de la descarga del mismo, fig (4), quedando liberadas las compuertas (1) para que, por efecto de su propio peso y el de la carga que soportan, se abran totalmente hasta la situación límite mostrada en la fig (4), produciéndose la descarga prácticamente instantánea de los residuos sólidos y líquidos.These gates (1-1 '), with tray function, are associated by an opening system conventional bolt and hinge base (8-8'-8 '' - 8 '' ') and arm assisted (7-7'-7 '' - 7 '' ') or articulated connecting rods in turn articulated to a rocker arm (6). This rocker (6) is related through a chain (13) or braces to a mobile stem crowned by a ring (5). For greater stability this mobile shank with ring (5) runs internally on another auxiliary rod (4) that is attached in solidarity and fixed to the frame (9). When the mobile stem with ring (5) is pulled in its limit situation, they keep in closing situation of the dampers (1-1 '), fig (3). The mobile shank with ring (5) is assisted by a second shank with ring (3) that allows the suspension of the container in its lifting, fig (3), and at the time of unloading it, fig (4), the gates (1) being released so that, as a result of their own weight and that of the load they support, open fully up to the limit situation shown in fig (4), producing the virtually instantaneous discharge of solid waste and liquids

El cuerpo (12) se cierra por su extremidad superior mediante una tapa (10), que podrá ser realizada en diferentes acabados metálicos o similares al solado de la zona. Dicha tapa (10) está destinada a quedar enrasada con el suelo (15) y cuenta inferiormente con un cerco (9) con resalte o proyección perimetral destinado a encajar ajustadamente en un escalonamiento asimismo perimetral de la embocadura del foso (14) receptor del contenedor.The body (12) is closed by its limb upper by a cover (10), which can be done in different metal finishes or similar to the floor tiles in the area. Said cover (10) is intended to be flush with the ground (15) and Account inferiorly with a fence (9) with projection or projection perimeter designed to fit tightly in a stepping also perimeter of the mouth of the pit (14) receiver of the container.

Sobre la citada tapa (10) se establece un buzón (11), que emerge con respecto al plano del suelo, que sirve de receptor de residuos. Junto a este buzón (11) se establece un compartimento, abierto superiormente, que alberga en su interior al vástago con argolla (3), al vástago móvil con argolla (5) y al vástago hueco auxiliar (4).A mailbox is established on said cover (10) (11), which emerges with respect to the ground plane, which serves as waste receiver Next to this mailbox (11) a compartment, open superiorly, which houses inside the shank with ring (3), mobile shank with ring (5) and hollow auxiliary rod (4).

De acuerdo con la estructuración descrita y a partir de la situación de reposo y carga del contenedor, fig (1) y fig (2), en la que éste se encuentra alojado en el correspondiente foso (14), dicho contenedor resulta fácilmente extraíble acoplando la pluma del vehículo de recogida a la argolla del vástago móvil (5), resultando también fácilmente trasladable hacia la zona de descarga, fig (3), donde al liberar el citado vástago móvil con argolla (5) y mantener el contenedor suspendido del otro vástago con argolla (3), se produce la automática apertura de las compuertas (1) o bandejas y consecuente vaciado del contenedor.According to the described structure and to from the situation of rest and loading of the container, fig (1) and fig (2), in which it is housed in the corresponding pit (14), said container is easily removable by coupling the pickup vehicle pen to the shank of the mobile shank (5), also being easily transferable to the area of download, fig (3), where when the aforementioned mobile rod is released with ring (5) and keep the container suspended from the other stem with ring (3), the automatic opening of the gates (1) occurs or trays and consequent emptying of the container.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos objeto de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.The details, the shapes, the dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the liquid separating container tray and solid objects of the invention may conveniently be replaced by others that are technically equivalent and not depart from the essentiality of the invention or the defined scope by the claims included below.

Claims (3)

1. Bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos aplicable a contenedores soterrados para residuos, del tipo de los destinados a alojarse en un foso previamente practicado en el terreno y cuya base inferior está materializada por una pareja de compuertas abatibles, caracterizada porque las compuertas abatibles están realizadas en forma de bandeja que desde el interior del contenedor presentan una superficie cóncava.1. Separating tray of liquids and solids applicable to underground containers for waste, of the type intended to be housed in a pit previously practiced in the field and whose lower base is materialized by a pair of swing gates, characterized in that the swing gates are made in the form of a tray that from the inside of the container has a concave surface. 2. Bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos, según reivindicación 1, caracterizada porque sobre las compuertas se disponen, en la cara interna del contenedor, sendas rejillas o mallas generando el conjunto una bandeja unitaria con un espacio o depósito.2. Container tray separating liquids and solids, according to claim 1, characterized in that the grids or meshes are arranged on the inner side of the container, generating the unit a unit tray with a space or deposit. 3. Bandeja contenedora separadora de líquidos y sólidos, según reivindicación 2, caracterizada porque está configurada de modo que al depositar residuos sobre las rejillas o mallas, los restos líquidos caen en el espacio o depósito de la misma, quedando los residuos sólidos apoyados sobre la rejilla y por tanto físicamente separados.3. Separating tray of liquids and solids, according to claim 2, characterized in that it is configured so that when depositing residues on the grids or meshes, the liquid remains fall into the space or deposit thereof, the solid residues being supported on the grid and therefore physically separated.
ES201030852U 2010-08-11 2010-08-11 TRAY CONTAINER SEPARATOR OF LIQUIDS AND SOLIDS Expired - Lifetime ES1073661Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030852U ES1073661Y (en) 2010-08-11 2010-08-11 TRAY CONTAINER SEPARATOR OF LIQUIDS AND SOLIDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030852U ES1073661Y (en) 2010-08-11 2010-08-11 TRAY CONTAINER SEPARATOR OF LIQUIDS AND SOLIDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1073661U true ES1073661U (en) 2011-01-25
ES1073661Y ES1073661Y (en) 2011-04-25

Family

ID=43432330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030852U Expired - Lifetime ES1073661Y (en) 2010-08-11 2010-08-11 TRAY CONTAINER SEPARATOR OF LIQUIDS AND SOLIDS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1073661Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107323915A (en) * 2017-07-17 2017-11-07 芜湖泰领信息科技有限公司 The dustbin of solid liquid rubbish separation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107323915A (en) * 2017-07-17 2017-11-07 芜湖泰领信息科技有限公司 The dustbin of solid liquid rubbish separation

Also Published As

Publication number Publication date
ES1073661Y (en) 2011-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4775066A (en) In ground trash receptacle
US5183175A (en) Trash receptacle assembly
ES2638513T3 (en) Storage framework for a garbage container
US4234096A (en) Cover for waste container
ES1073661U (en) Container tray separator of liquids and solids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2259087T3 (en) COATING STRUCTURE FOR URBAN WASTE CONTAINERS.
ES2192425B1 (en) SUBJECT MODULE FOR URBAN WASTE RECEIVER CONTAINERS
ES2639378T3 (en) Waste collection set
JP3203484U (en) Material storage
ES2717348T3 (en) Semi-underground garbage container with lid and lifting ring
ES2244280B1 (en) UNDERGROUND CONTAINER FOR URBAN SOLID WASTE.
US3298533A (en) Refuse containers
ES2935174B2 (en) CONTAINER FOR THE COLLECTION OF URBAN WASTE
WO2012044143A1 (en) Container for temporarily storing objects and for facilitating the removal thereof
ES2343064T3 (en) URBAN WASTE CONTAINER WITH LOAD OPENING.
RU56884U1 (en) DUST BIN ANTITERRORISTIC (OPTIONS)
CN201195890Y (en) Ditch cover fittings
ES2897709T3 (en) Collection container and collection equipment for residual and/or reusable materials
CN201161794Y (en) Wastebin for preventing external flow of leachate
US20120292316A1 (en) Waste Receptacle with Inner Can Forming a Portion of Outer Structure
GB2468208A (en) Enclosure for waste container
ES1056527U (en) Soterrado for urban waste container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2282590T3 (en) KITCHEN FURNITURE TO STAY A GARBAGE CONTAINER.
ES1072946U (en) Supply box applicable to containers buried with mechanism for lower emptying (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101265987B1 (en) Multi-purpose storage box

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1073661

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110411