ES1073281U - Capsula para cafe or infusion (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Capsula para cafe or infusion (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1073281U
ES1073281U ES201031034U ES201031034U ES1073281U ES 1073281 U ES1073281 U ES 1073281U ES 201031034 U ES201031034 U ES 201031034U ES 201031034 U ES201031034 U ES 201031034U ES 1073281 U ES1073281 U ES 1073281U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
infusion
base
coffee
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201031034U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1073281Y (en
Inventor
Ivan Sierra Montoya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201031034U priority Critical patent/ES1073281Y/en
Publication of ES1073281U publication Critical patent/ES1073281U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1073281Y publication Critical patent/ES1073281Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents

Abstract

Capsule for coffee or infusion, characterized in that it is constituted from a truncated-conical body (1) with its smaller base (2) closed, and open in correspondence with its larger base, on whose edge it incorporates a perimeter fender or flange (3) which acts as a surface for fixing the lid (4) sealing the capsule, being housed inside (5) the coffee or infusion in question, with the particularity that the lower base (2) is affected by a plurality of micro-perforations (6), while, the frusto-conical surface has in proximity to its greater base an annular projection (7) that acts as a retaining element for an annular sealing ring (8) that in the assembly situation it is arranged between the annular projection and the perimetral flange (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cápsula para café o infusión.Capsule for coffee or infusion.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una cápsula monodosis para café o infusiones, del tipo de las destinadas a utilizarse en máquinas de café tipo "expresso" y similares.The present invention relates to a capsule coffee pods or infusions, of the type intended for used in "espresso" type coffee machines and the like.

El objeto de la invención es proporcionar una cápsula de café o infusión que permita ser utilizada en diferentes tipos de máquinas con formatos de cápsulas distintas.The object of the invention is to provide a coffee or infusion capsule that can be used in different types of machines with different capsule formats.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el ámbito de aplicación práctica de la invención, son conocidos diversos tipos de máquinas para la elaboración de cafés e infusiones, a base de cápsulas monodosis, las cuales son introducidas en una cámara, abierta por sus extremos, de manera que la cápsula es perforada por ambos extremos, y se le hace pasar a través de la misma agua a una elevada temperatura y presión, que entra en contacto con el café molido o la infusión de que se trate, de manera que a la salida de la cámara se obtiene el producto final, el cual es reconducido, a través de la correspondiente conducción, a la taza, vaso o elemento de consumo directo previsto para el mismo.In the practical scope of the invention, various types of machines are known for the preparation of coffees and infusions, based on single dose capsules, which are introduced into a chamber, open at its ends, of so that the capsule is pierced by both ends, and it is made pass through the same water at a high temperature and pressure, that comes into contact with ground coffee or the infusion of treat, so that at the exit of the camera you get the product final, which is redirected, through the corresponding driving, to the cup, glass or intended direct consumption element for the same.

Este tipo de cámaras pueden presentar diferentes tamaños y configuraciones acordes con las de las cápsulas, en función de los distintos estándares y fabricantes, de manera que existen dos formatos mayoritarios.These types of cameras may have different sizes and configurations consistent with those of the capsules, in function of the different standards and manufacturers, so that There are two major formats.

Uno de ellos consiste en una cápsula de configuración tronco-cónica, que presenta una expansión anular en correspondencia con su base superior, mientras que el segundo, quizás el más extendido, presenta una configuración igualmente tronco-cónica, con una expansión anular en correspondencia con su base superior, mientras que en correspondencia con su base inferior dicha cápsula se prolonga inferiormente en un segundo sector tronco-cónico, de mayor inclinación, y de escasa altura.One of them consists of a capsule of trunk-conical configuration, which presents a annular expansion in correspondence with its upper base, while that the second, perhaps the most widespread, presents a configuration similarly conical trunk, with an annular expansion in correspondence with its superior base while in correspondence with its lower base said capsule is prolonged inferiorly in a second trunk-conical sector, of greater inclination, and of low height.

Así pues, se trata de cápsulas de distintos tamaños, que hacen que éstas por sí solas no puedan ser utilizadas mas que en las máquinas específicas previstas para las mismas.So, these are different capsules sizes, which mean that these alone cannot be used more than in the specific machines planned for them.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La cápsula para café o infusión que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero de gran eficacia.The coffee or infusion capsule that the invention proposes to solve the problem fully satisfactorily previously exposed, based on a simple solution but of great effectiveness.

Para ello, y de forma más concreta, la cápsula que se preconiza está constituida a partir de un cuerpo de configuración tronco-cónico, cerrado en correspondencia con su base menor, y abierto por la superior, en la que incorpora una aleta o valona perimetral sobre la que se fija mediante termosellado o cualquier otro método convencional la lámina de cierre de la cápsula, con la particularidad de que la base menor presenta una superficie plana que está afectada de una pluralidad de micro-perforaciones.To do this, and more specifically, the capsule which is recommended is constituted from a body of trunk-conical configuration, closed in correspondence with its minor base, and opened by the superior, in the which incorporates a fin or perimeter wall on which it is fixed by heat sealing or any other conventional method the sheet closure of the capsule, with the particularity that the minor base it has a flat surface that is affected by a plurality of micro-perforations

Por su parte, la superficie tronco-cónica presenta en proximidad a la extremidad correspondiente a la base mayor, un resalte anular, especialmente concebido para permitir la fijación a presión de una junta de estanqueidad igualmente anular, y de diámetro externo acorde con el diámetro de la valona perimetral de la cápsula.For its part, the surface conical trunk presents in proximity to the limb corresponding to the major base, an annular shoulder, especially designed to allow pressure fixing of a gasket similarly annular seal, and external diameter in accordance with the diameter of the perimeter wall of the capsule.

Esta especial configuración hace que la cápsula sea aplicable tanto al primer tipo de cafeteras descrito, como al segundo, de manera que, en este último caso, dado que los medios de perforación de la base menor de la cápsula no llegan a entrar en contacto con dicha base menor, al ser la cápsula de menor altura, por no disponer del segundo sector tronco cónico, las microperforaciones hacen posible que el agua a presión inyectada por la máquina acceda al interior de la cápsula.This special configuration makes the capsule It is applicable both to the first type of coffee makers described, and to the second, so that, in the latter case, given that the means of perforation of the minor base of the capsule does not get into contact with said minor base, being the lower height capsule, for not having the second conical trunk sector, the microperforations make it possible for pressurized water injected by The machine accesses the inside of the capsule.

Por su parte, la junta de estanqueidad permite un acoplamiento estanco de la cápsula en la cámara, evitando la filtración de agua a través de los bordes correspondientes a la base mayor hacia el conducto de salida, acoplamiento que con una cápsula convencional no se lleva a cabo de forma estanca por cuanto que los medios de perforación de la base menor actúan como elementos inyectores del agua a presión, asegurando que la totalidad de dicho flujo agua pasa a través de la cápsula, mientras que en el presente caso, dado que la cápsula presenta una menor altura, el agua se inyecta a presión sobre la cámara, haciéndose necesario un sellado estanco de la misma, que se consigue mediante la citada junta de estan-
queidad.For its part, the sealing gasket allows a tight coupling of the capsule into the chamber, preventing water filtration through the edges corresponding to the main base towards the outlet duct, coupling that with a conventional capsule is not carried It is sealed in a tight manner because the perforation means of the smaller base act as injectors of the pressurized water, ensuring that all said water flow passes through the capsule, while in the present case, given that the capsule It has a lower height, the water is injected under pressure on the chamber, making it a tight seal of the same, which is achieved by the said seal
quality

Se consigue de esta forma, una cápsula para café o infusión sumamente polivalente, aplicable a distintos tipos de máquinas.You get this way, a coffee capsule or highly versatile infusion, applicable to different types of machines

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva en explosión de una cápsula para café o infusión realizada de acuerdo con el objeto de la presente inven-
ción.Figure 1 shows an exploded perspective view of a coffee or infusion capsule made in accordance with the object of the present invention.
tion.

La figura 2.- Muestra una vista en sección diametral de la cápsula de la figura anterior debidamente montada.Figure 2.- Shows a sectional view. diametral of the capsule of the previous figure duly mounted.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la cápsula que se preconiza está constituida a partir de un cuerpo tronco-cónico (1) con su base menor (2) cerrada, y abierto en correspondencia con su base mayor, en cuyo borde incorpora una aleta o valona perimetral (3) que actúa como superficie para fijación de la tapa (4) de sellado de la cápsula, quedando alojado en su interior (5) el café o infusión de que se trate.In view of the figures outlined you can observe how the capsule that is recommended is constituted to from a trunk-conical body (1) with its base minor (2) closed, and open in correspondence with its major base, on whose edge it incorporates a fin or perimeter wall (3) that acts as a surface for fixing the sealing cover (4) of the capsule, staying inside (5) the coffee or infusion of in question

Pues bien, la base menor (2) de la cápsula presenta la particularidad de que está afectada por una pluralidad de micro-perforaciones (6), para permitir el paso a su través del agua a presión proveniente de la cafetera, una vez insertada la cápsula en la correspondiente cámara, de manera que, el citado cuerpo tronco-cónico presenta en proximidad a su base mayor un resalte anular (7) que actúa como elemento de retención de una junta de estanqueidad anular (8) que se sitúa entre dicho resalte y la valona perimetral (3), presentando un diámetro externo idéntico al de dicha valona, constituyendo así un medio de sellado de la salida de la cámara con respecto a la cápsula de café, indistintamente del tipo de máquina de que se trate, al disponer éste tipo de cámaras de una ranura anular formal y dimensionalmente adecuada para recibir a la citada valona perimetral (3) con un determinado juego, juego que con la citada junta de estanqueidad se ve eliminado, impidiendo el paso de agua por el exterior de la cápsula hacia el conducto de salida de la cafetera.Well, the smaller base (2) of the capsule it has the peculiarity that it is affected by a plurality of micro-perforations (6), to allow the passage to through the pressurized water coming from the coffee maker, once the capsule inserted in the corresponding chamber, so that the cited trunk-conical body presents in proximity to its major base an annular shoulder (7) that acts as an element of retention of an annular seal (8) that is located between said protrusion and the perimeter wall (3), presenting a diameter external identical to that of said Walloon, thus constituting a means of sealing of the chamber outlet with respect to the coffee capsule, regardless of the type of machine in question, by having this type of cameras of a formally and dimensionally annular groove suitable to receive the aforementioned perimeter wall (3) with a certain game, game that with the aforementioned seal is is eliminated, preventing the passage of water outside the capsule to the outlet duct of the coffee maker.

Claims (2)

1. Cápsula para café o infusión, caracterizada porque está constituida a partir de un cuerpo tronco-cónico (1) con su base menor (2) cerrada, y abierto en correspondencia con su base mayor, en cuyo borde incorpora una aleta o valona perimetral (3) que actúa como superficie para fijación de la tapa (4) de sellado de la cápsula, quedando alojado en su interior (5) el café o infusión de que se trate, con la particularidad de que la base menor (2) está afectada por una pluralidad de micro-perforaciones (6), mientras que, la superficie tronco-cónica presenta en proximidad a su base mayor un resalte anular (7) que en funciones de elemento de retención para una junta de estanqueidad anular (8) que en situación de montaje queda dispuesta entre el resalte anular y la valona perimetral (3).1. Capsule for coffee or infusion, characterized in that it is constituted from a trunk-conical body (1) with its smaller base (2) closed, and open in correspondence with its major base, at whose edge it incorporates a fin or perimeter wall (3) that acts as a surface for fixing the capsule seal (4), the coffee or infusion in question being housed inside (5), with the particularity that the minor base (2) is affected by a plurality of micro-perforations (6), while the trunk-conical surface has an annular projection (7) in proximity to its larger base, which functions as a retaining element for an annular seal (8) that In mounting situation it is arranged between the annular shoulder and the perimeter wall (3). 2. Cápsula para café o infusión, según reivindicación 1ª, caracterizada porque la junta de estanqueidad anular presenta un diámetro externo idéntico al de la valona perimetral (3) en la que se remata la base mayor de la cápsula.2. Coffee or infusion capsule according to claim 1, characterized in that the annular seal has an external diameter identical to that of the perimeter wall (3) in which the larger base of the capsule is finished.
ES201031034U 2010-10-19 2010-10-19 COFFEE OR INFUSION CAPSULE Expired - Fee Related ES1073281Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031034U ES1073281Y (en) 2010-10-19 2010-10-19 COFFEE OR INFUSION CAPSULE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031034U ES1073281Y (en) 2010-10-19 2010-10-19 COFFEE OR INFUSION CAPSULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1073281U true ES1073281U (en) 2010-11-26
ES1073281Y ES1073281Y (en) 2011-03-11

Family

ID=43384760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201031034U Expired - Fee Related ES1073281Y (en) 2010-10-19 2010-10-19 COFFEE OR INFUSION CAPSULE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1073281Y (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015128527A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-03 Amv Caps, S.L. Capsule for making infusions in machines
WO2016174671A1 (en) * 2015-04-27 2016-11-03 Spresso Novo Cap Ltd. Capsule for use with a beverage production machine
WO2018147740A1 (en) * 2017-02-13 2018-08-16 Stas I.P. B.V. Capsule containing a product to be extracted, as well as assembly of two such capsules
GB2569042A (en) * 2017-11-08 2019-06-05 Alex Gort Barten Beverage capsule
WO2019238898A3 (en) * 2018-06-13 2020-03-05 Obrist Closures Switzerland Gmbh Beverage capsule
US11000148B2 (en) 2016-06-28 2021-05-11 Berry Plastics Corporation Beverage-brewing package

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015128527A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-03 Amv Caps, S.L. Capsule for making infusions in machines
WO2016174671A1 (en) * 2015-04-27 2016-11-03 Spresso Novo Cap Ltd. Capsule for use with a beverage production machine
EP3617095A1 (en) * 2015-04-27 2020-03-04 Novo Capsule Ag Capsule for use with a beverage production machine
US11000148B2 (en) 2016-06-28 2021-05-11 Berry Plastics Corporation Beverage-brewing package
WO2018147740A1 (en) * 2017-02-13 2018-08-16 Stas I.P. B.V. Capsule containing a product to be extracted, as well as assembly of two such capsules
GB2569042A (en) * 2017-11-08 2019-06-05 Alex Gort Barten Beverage capsule
GB2569042B (en) * 2017-11-08 2020-07-29 Alex Gort Barten Beverage capsule
GB2569197B (en) * 2017-11-08 2022-08-31 Alexander Charles Gort Barten Beverage capsule
WO2019238898A3 (en) * 2018-06-13 2020-03-05 Obrist Closures Switzerland Gmbh Beverage capsule

Also Published As

Publication number Publication date
ES1073281Y (en) 2011-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1073281U (en) Capsula para cafe or infusion (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2292154T3 (en) CAPSULE WITH SEALING SYSTEM.,.
ES2672365T3 (en) Beverage capsule
ES2912401T3 (en) A capsule, a system for preparing a drinkable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
ES2733545T3 (en) A capsule, a system for preparing a drinkable beverage from said capsule and use of said capsule in a beverage preparation device
ES2748356T3 (en) Cartridge for soluble products with sealing component
ES2566006T3 (en) Capsule for the preparation of a drink
ES2674981T3 (en) Capsule to prepare infusions
ES2714869T3 (en) Capsule for the preparation of infused or soluble drinks
ES2587540T3 (en) Capsule for infusion products
ES2418329T3 (en) Device for preparing a beverage extracted from a capsule
ES2364100T3 (en) RIGID CAPSULE FOR COFFEE OR OTHER SOLUBLE PRODUCTS WITH IMPROVED BOTTOM BOARD.
ES2365758T3 (en) CONTAINER OF CAPSULES.
ES1075815U (en) Single measure capsule for espresso coffee machines
ES2583479T3 (en) Capsule to prepare infusions
ES2747814T3 (en) Beverage capsule with a sealing element, system and procedure for preparing a drink
ES2628734T3 (en) Beverage capsule
WO2015128527A1 (en) Capsule for making infusions in machines
MX2018009054A (en) A capsule for producing beverages.
ES2882012T3 (en) Capsule for the preparation of infusion and soluble drinks
ES2636313T3 (en) Capsule for the preparation of a drink
ES2239919B1 (en) CONTAINER CAPSULE OF GROUND PRODUCTS FOR THE OBTAINING OF INFUSIONS.
ES2837753T3 (en) Capsule for the preparation of infusion or soluble drinks
ES2792998T3 (en) Set, capsule and procedure to prepare infusions
ES2691222T3 (en) Capsule for infusion products, in particular coffee

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1073281

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110301

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20180507