ES1069672U

ES1069672U - Fixing luminaire adjustable to ceiling (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069672U
Application number: ES200900289U
Authority: ES
Inventors: Felix De La Torre
Original assignee: CYSEM CONSTRUCCIONES Y SUMINIS; CYSEM CONSTRUCCIONES Y SUMINISTROS ELECTROMECANICOS SL
Current assignee: CYSEM CONSTRUCCIONES Y SUMINIS; CYSEM CONSTRUCCIONES Y SUMINISTROS ELECTROMECANICOS SL
Priority date: 2009-02-16
Filing date: 2009-02-16
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2019-02-16
Also published as: ES1069672Y

Abstract

Adjustable ceiling fixing luminaire, of the type consisting of elongated supporting structures suitable for incorporating light sources such as fluorescent tubes or the like, characterized in that it comprises an adjustable fixing system (3) comprising two fastening parts ( 4) which, fixed next to each of the upper ends of the luminaire (1), have an articulated element (6), such as a flat bar, to which a tensioner (7) is integrally coupled which, in turn, hold the two ends of a cable (8); and in that, centered between the fastening pieces (4) and fixed, by screwing to the ceiling, a piece (9) with an inverted u-section is contemplated, which houses between its walls pulleys (10) through which the inserts are inserted. Described cables (8) fixed at their ends in the respective tensioners of each of the fastening pieces (4) of both ends of the luminaire (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Luminaria de fijación regulable a techo.Adjustable ceiling fixture.

Object of the invention

Tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, la invención se refiere a una luminaria de fijación regulable a techo, aportando a la función a que se destina varias ventajas e innovadoras características, que se describirán en detalle más adelante, las cuales suponen una mejorada alternativa a lo ya conocido en el mercado.As expressed in the statement herein Descriptive report, the invention relates to a luminaire of adjustable ceiling fixing, contributing to the function it is intended for several advantages and innovative features, which will be described in detail later, which suppose an improved alternative to what is already known in the market.

En particular, el objeto de la invención se centra en una luminaria, del tipo constituido por estructuras portantes alargadas aptas para incorporar fuentes de luz tales como tubos fluorescentes o similares y que están, eminentemente, destinadas para ser instaladas en espacios de grandes dimensiones, tal como vestíbulos y estaciones de tren o metropolitano, naves industriales, pabellones polideportivos, etc. en los que los techos suelen ser de gran altura, presentando la particularidad, dicha luminaria, de contar con un sistema de fijación al techo cuyo diseño estructural y constitución mejora notablemente los sistema actualmente conocidos, especialmente en relación a su facilidad de instalación y regulación.In particular, the object of the invention is focuses on a luminaire, of the type constituted by structures elongated carriers suitable for incorporating light sources such as fluorescent or similar tubes and which are eminently intended to be installed in large spaces, such as hallways and train or metropolitan stations, ships industrial, sports halls, etc. in which the ceilings They are usually of great height, presenting the particularity, said luminaire, to have a ceiling fixing system whose structural design and constitution greatly improves the system currently known, especially in relation to its ease of installation and regulation.

Field of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se encuadra dentro del sector técnico de la industria dedicada a la fabricación de luminarias para tubos fluorescentes o similares de fijación regulable a techo.The field of application of the present invention It falls within the technical sector of the industry dedicated to the manufacture of luminaires for fluorescent tubes or similar of adjustable ceiling fixing.

Background of the invention

En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, debe señalarse que, si bien existen en el mercado múltiples tipos de luminarias del tipo que aquí concierne con diferentes sistemas de fijación al techo, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna que presente unas características técnicas, estructurales y de configuración semejantes a las que presenta la que aquí se preconiza.At present, and as a reference to the state of the technique, it should be noted that, although they exist in the market multiple types of luminaires of the type concerned here with different ceiling fixing systems, by the applicant, the existence of any that present is unknown technical, structural and configuration features similar to those presented here.

Explanation of the invention.

Así pues, la luminaria de fijación regulable a techo que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, estando los detalles caracterizadores que la distinguen, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the adjustable fixture luminaire to roof that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, being the characterizing details that distinguish it, properly set out in the final claims that accompany the Present descriptive report.

De forma concreta, la luminaria preconizada cuenta con un sistema de fijación regulable al techo que, esencialmente, comprende sendas piezas de sujeción, situadas próximas a los extremos superiores de la luminaria, que se fijan solidariamente a un perfil horizontal, que puede formar parte solidaria de la propia estructura portante de la luminaria o constituir un elemento móvil de la misma, contando, dichas piezas de sujeción, con un elemento articulado al que se incorpora un tensor que, a su vez, sujeta los dos extremos de un cable.Specifically, the recommended luminaire It has an adjustable ceiling fixing system that, essentially, it comprises two clamping pieces, located close to the upper ends of the luminaire, which are fixed in solidarity with a horizontal profile, which can be part in solidarity with the structure supporting the luminaire or constitute a mobile element thereof, counting said parts of subjection, with an articulated element to which a tensioner that, in turn, holds the two ends of a cable.

Paralelamente, fijada al techo, y centrada entre las citadas piezas de sujeción, se contempla una pieza que cuenta con sendas poleas por las que se insertan, respectivamente, los cables anteriormente descritos, fijados a los tensores de cada una de las piezas fijadas a los extremos de la luminaria.In parallel, fixed to the ceiling, and centered between the aforementioned clamping pieces, a piece is contemplated that It has two pulleys that are inserted, respectively, the cables described above, fixed to the tensioners of each one of the pieces fixed to the ends of the luminaire.

De este modo, la regulación de la altura de la luminaria se realiza, ventajosamente, una vez pasados los cables por las poleas, siempre desde la luminaria, y no, como ocurre en otros sistemas, desde la fijación al techo, que al tratarse de techo muy altos, conlleva complejos sistemas de elevación para los operarios encargados de ello, nunca exentos de riesgo.Thus, the regulation of the height of the luminaire is advantageously carried out once the cables have been passed by the pulleys, always from the luminaire, and not, as it happens in other systems, from fixation to the ceiling, that when being very high roof, entails complex lifting systems for operators in charge of it, never without risk.

Siguiendo con la invención, la luminaria cuenta, además, con una tapa superior que cubre las piezas de sujeción, habiéndose previsto la incorporación de sendos perfiles laterales a los que dicha tapa se acopla mediante presión.Following the invention, the luminaire It also has a top cover that covers the pieces of restraint, having planned the incorporation of two profiles sides to which said cover is coupled by pressure.

Por su parte, y volviendo al perfil horizontal al que se fijan las citadas piezas de sujeción, éste cuando es un elemento independiente de carácter móvil, se puede extraer empujándolo hacia uno de los extremos de la luminaria y girándolo para permitir el paso del cableado de la misma, ya que se encuentra acoplado a la estructura fijado mediante presión, estando, en este caso, configurada la estructura para alojar dos líneas de tubos fluorescentes o fuente de luz similar.For its part, and returning to the horizontal profile to which the aforementioned fastening parts are fixed, this when it is a independent element of mobile character, can be extracted pushing it towards one end of the luminaire and turning it to allow the wiring to pass through it, since it is coupled to the structure fixed by pressure, being, in this case, the structure is configured to accommodate two lines of fluorescent tubes or similar light source.

Finalmente, la invención contempla, también, la incorporación de unas piezas tapa juntas que, fijadas en sus extremos mediante remaches, permiten unir, longitudinalmente, diversas luminarias como las descritas, para conseguir una línea de continuidad más estética.Finally, the invention also contemplates the incorporation of cover pieces that are fixed in their ends by rivets, allow to join, longitudinally, various luminaires as described, to get a line of more aesthetic continuity.

La descrita luminaria de fijación regulable a techo representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described fixing luminaire adjustable to roof thus represents an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown up to now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en alzado de la luminaria de fijación regulable a techo objeto de la invención, apreciándose en ella las principales partes de que consta así como su configuración y disposición.Figure number 1.- Shows a view in elevation of the luminaire of fixation adjustable to ceiling object of the invention, appreciating in it the main parts of that It consists as well as its configuration and layout.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva, en la que se ha ampliado del detalle de uno de los extremos de un ejemplo de realización preferida de la luminaria según la invención, y en la que se pueden apreciar claramente, y con mayor detalle, las partes y elementos que comprende tanto su estructura portante como el sistema de fijación al techo con que está dotada.Figure number 2.- Shows a view in perspective, in which the detail of one of the ends of a preferred embodiment of the luminaire according to the invention, and in which they can be clearly seen, and in greater detail, the parts and elements that comprise both its bearing structure such as the ceiling fixing system with which It is gifted.

La figura número 3.- Muestra una vista en perspectiva del detalle de unión entre luminarias consecutivas mediante la pieza tapajuntas.Figure number 3.- Shows a view in perspective of the connection detail between consecutive luminaires using the flashing piece.

La figura número 4.- Muestra una vista en sección, según el corte vertical A-B señalado en la figura 3, apreciándose en ella la configuración de los perfiles laterales de la luminaria y el modo en que se acopla a ellos la tapa superior.Figure number 4.- Shows a view in section, according to the vertical section A-B indicated in the Figure 3, appreciating the configuration of the profiles sides of the luminaire and the way in which the top cover

Las figuras 5 y 6.- Muestran sendas vistas en perspectiva de otro ejemplo de realización de la luminaria de fijación regulable a techo, según la invención, en la que las piezas de sujeción del sistema de fijación regulable a techo se fijan a un perfil horizontal de carácter móvil.Figures 5 and 6.- They show paths seen in perspective of another embodiment of the luminaire of adjustable ceiling fixing, according to the invention, in which the clamping parts of the fixing system adjustable to the ceiling set to a horizontal profile of mobile character.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continua-
ción.In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.
tion.

De forma concreta, la luminaria (1) en cuestión, que como se ha señalado anteriormente es del tipo destinado a incorporar fuentes de luz (2) tipo tubo fluorescente o similar, comprende un sistema de fijación (3) al techo que es regulable y está constituido, esencialmente, por dos piezas de sujeción (4) que, próximas a cada uno de los extremos superiores de la luminaria (1), se fijan, mediante atornillado, a un perfil horizontal (5) conformante de la estructura portante de la luminaria (1), contando, dichas piezas de sujeción (4), con un elemento articulado (6), tal como una pletina, al que se acopla solidariamente un tensor (7) que, a su vez, sujeta los dos extremos de un cable (8).Specifically, the luminaire (1) in question, which as noted above is of the type intended to incorporate light sources (2) type fluorescent tube or similarly, it comprises a ceiling fixing system (3) that is adjustable and consists essentially of two pieces of clamping (4) that, close to each of the upper ends of the luminaire (1), are fixed, by screwing, to a profile horizontal (5) forming the supporting structure of the luminaire (1), counting said clamping parts (4), with a articulated element (6), such as a plate, to which it is coupled jointly and severally a tensioner (7) that, in turn, holds both ends of a cable (8).

Paralelamente, centrada entre las piezas de sujeción (4) y fijada, mediante atornillado al techo, se contempla una pieza (9) de sección en U invertida, que aloja entre sus paredes sendas poleas (10) por las que se insertan los descritos cables (8) fijados en sus extremos en los respectivos tensores de cada una de las piezas de sujeción (4) de ambos extremos de la luminaria (1).In parallel, centered between the pieces of clamping (4) and fixed, by screwing to the ceiling, it is contemplated a piece (9) of inverted U-section, which houses between its walls pulleys (10) by which the described ones are inserted cables (8) fixed at their ends in the respective tensioners of each of the clamping pieces (4) of both ends of the luminaire (1).

Así, la regulación de la altura de la luminaria se realiza desde los tensores (7), ya que estos sujetan ambos extremos de los cables (8), mientras en el techo las poleas (10) permiten su deslizamiento hacia arriba o hacia abajo.Thus, the regulation of the height of the luminaire it is done from the tensioners (7), since these hold both cable ends (8), while on the roof the pulleys (10) They allow sliding up or down.

La luminaria (1) cuenta, además, con una tapa (11) superior, que cubre las piezas de sujeción (4) y cuenta con ranuras (12) para el paso del elemento articulado (6), dejando fuera los tensores (7) para permitir su manipulación.The luminaire (1) also has a cover (11) upper, which covers the clamping parts (4) and has slots (12) for the passage of the articulated element (6), leaving outside the tensioners (7) to allow manipulation.

Esta tapa (11), tal como se puede observar en la figura 4, se fija a la luminaria (1) mediante presión, para lo cual cuenta con sendas aletas laterales (13) que encajan con las aletas superiores (14) previstas en unos perfiles laterales (15) que se elevan sobre el perfil horizontal (5) de la estructura de la luminaria y sobre el que, como se ha descrito anteriormente, se fija el sistema de fijación (3) regulable.This cover (11), as can be seen in Figure 4 is fixed to the luminaire (1) by pressure, for which has two lateral fins (13) that fit with the upper fins (14) provided on side profiles (15) that rise above the horizontal profile (5) of the structure of the luminaire and on which, as described above, it fix the adjustable fixing system (3).

Además, los extremos de dichos perfiles laterales (15) incorporan unas piezas tapa juntas (16) unidas a ellos mediante remaches (17) y que tienen como misión unir, longitudinalmente, las luminarias (1) adyacentes consiguiendo una línea de continuidad, tal como se aprecia en la figura 3.In addition, the ends of said profiles sides (15) incorporate cover pieces (16) together with they through rivets (17) and whose mission is to unite, longitudinally, the adjacent luminaires (1) achieving a continuity line, as shown in figure 3.

Atendiendo a las figuras 5 y 6, se puede observa en ellas otro ejemplo de realización de la luminaria (1), en este caso apta para incorporar dos líneas de fuentes de luz (2), y en la que el perfil horizontal (5'), al que se fijan las piezas de sujeción (4) del sistema de fijación (3) al techo, está constituido por un elemento independiente de carácter móvil, el cual, ventajosamente, se puede extraer girándolo y empujándolo hacia uno de los extremos de la luminaria (1).According to figures 5 and 6, you can observe in them another example of realization of the luminaire (1), in this case suitable to incorporate two lines of light sources (2), and in which the horizontal profile (5 '), to which the pieces are fixed clamping (4) of the fixing system (3) to the ceiling, is constituted by an independent element of mobile character, the which, advantageously, can be extracted by turning and pushing it towards one of the ends of the luminaire (1).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims

1. Adjustable ceiling fixing luminaire, of the type constituted by elongated supporting structures suitable for incorporating light sources such as fluorescent tubes or the like, characterized by the fact that it comprises an adjustable fixing system (3) comprising two fastening parts ( 4) that, fixed next to each of the upper ends of the luminaire (1), they have an articulated element (6), such as a plate, to which a tensioner (7) is attached in solidarity, which, in turn, hold the two ends of a cable (8); and in that, centered between the clamping pieces (4) and fixed, by screwing to the ceiling, a piece (9) of an inverted U-section is contemplated, which houses between its walls two pulleys (10) by which the described cables (8) fixed at their ends in the respective tensioners of each of the clamping pieces (4) of both ends of the luminaire (1).

2. Adjustable ceiling fixing luminaire according to claim 1, characterized in that the fastening parts (4) are fixed, by screwing, to a horizontal profile (5) that forms the luminaire bearing structure (1 ).

3. Adjustable ceiling fixing luminaire according to claims 1 and 2, characterized in that the luminaire (1) has an upper cover (11), which covers the clamping parts (4), which is provided of grooves (12) for the passage of the articulated element (6), leaving out the tensioners (7) to allow its manipulation.

4. Adjustable ceiling fixing luminaire, according to claims 1 to 3, characterized in that the cover (11) is fixed to the luminaire (1) by pressure, for which it has two lateral fins (13) that fit with the upper fins (14) provided on lateral profiles (15) that rise above the horizontal profile (5) of the luminaire structure.

5. Adjustable ceiling fixing luminaire according to claims 1 to 4, characterized in that the ends of the side profiles (15) incorporate cover pieces (16) joined to them by rivets (17) which have as mission join, longitudinally, adjacent luminaries (1).

6. Ceiling fixing fixture, according to claim 1, characterized in that the fastening parts (4) are fixed, by screwing to a horizontal profile (5 ') that is constituted by an independent element of mobile character which can be removed by turning it and pushing it towards one end of the luminaire (1).