ES1069576U

ES1069576U - Backlighted table (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069576U
Application number: ES200900104U
Authority: ES
Inventors: Francisco R. Sanchez-Guitard Lopez-Valera
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-01-22
Filing date: 2009-01-22
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2019-01-22
Also published as: ES1069576Y

Abstract

Backlit table, characterized in that it is constituted from a casing, open superiorly, of little thickness and of preferably rectangular plant, of dimensions according to the working dimensions that are intended to obtain, in which a sheet of electroluminescent material is established, as for example with vinyl, sheet that is electrically fed through a small control/power circuit integrated in the housing itself. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Mesa retroiluminada.Backlit table

Object of the invention

La presente invención se refiere a una mesa o tablero de trabajo, de los utilizados en diseño, delineación, arquitectura, ilustración y dibujo en general así como en cualquier otro ámbito en el que sean necesarias unas prestaciones similares, que comprende un emisor de luz para permitir calcar o trabajar con documentos que requieran una fuente de luz situada inferiormente al material de trabajo.The present invention relates to a table or work board, of those used in design, delineation, architecture, illustration and drawing in general as well as in any another area where similar benefits are necessary, comprising a light emitter to allow tracing or working with documents that require a light source located below the job material.

El objeto de la invención es proporcionar una mesa retroiluminada en la que la iluminación, de intensidad regulable, sea totalmente homogénea, dispositivo de reducido coste y dimensiones, y con un consumo eléctrico igualmente reducido.The object of the invention is to provide a backlit table in which the lighting, of intensity adjustable, be completely homogeneous, low cost device and dimensions, and with an equally reduced electricity consumption.

Background of the invention

En el ámbito de aplicación práctica anteriormente comentado, es habitual la utilización de tableros o mesas retroiluminadas para permitir calcar o trabajar con documentos que requieran una fuente de luz situada inferiormente al material de trabajo.In the practical scope previously commented, it is usual to use boards or backlit tables to allow tracing or working with documents that require a light source located below the job material.

Este tipo de dispositivos presentan una problemática que se centra en los siguientes aspectos:These types of devices have a problematic that focuses on the following aspects:

\bullet?: La iluminación se consigue mediante fuentes de luz tales como tubos fluorescentes y similares, que no permiten proporcionar un grado de intensidad lumínica homogénea sobre toda la superficie de trabajo.Lighting is achieved by light sources such as fluorescent tubes and the like, that do not allow to provide a degree of light intensity homogeneous over the entire work surface.

\bullet?: La inclusión de este tipo de fuentes de iluminación y toda la electrónica asociada a las mismas hacen que el dispositivo sea voluminoso, pesado y poco portable.The inclusion of this type of lighting sources and all the electronics associated with them make the device bulky, heavy and little portable.

\bullet?: Estos dispositivos, por la propia naturaleza de su estructuración, resultan igualmente caros.These devices, for the own nature of its structuring, they are equally expensive

\bullet?: En algunos de ellos no es posible regular la intensidad lumínica.In some of them it is not possible to regulate the light intensity.

Description of the invention

La mesa retroiluminada que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los aspectos comentados.The backlit table that the invention proposes solves the problem fully satisfactorily previously exposed, in each and every one of the aspects commented.

Para ello, y de forma más concreta, el dispositivo que se preconiza está constituido a partir de una carcasa, a modo de cazoleta, de escaso grosor y de planta preferentemente rectangular, de dimensiones acordes con las dimensiones de trabajo que se pretendan obtener, carcasa abierta superiormente, y sobre la que establece una lámina de material electroluminiscente, como por ejemplo a base de vinilo, de manera que la misma se alimenta eléctricamente a través de un pequeño circuito transformador integrado en la propia carcasa, y que se conecta a ésta a partir de los correspondientes electrodos, circuito que podrá estar dotado de un potenciómetro o en su caso un regulador de tensión digital, accesible desde el exterior de la carcasa, en orden a permitir regular el grado de intensidad lumínica del dispositivo en función de las condiciones de iluminación en las que se encuentre el habitáculo o lugar en el que se disponga el dispositivo.To do this, and more specifically, the device that is recommended is constituted from a housing, as a bowl, of low thickness and plant preferably rectangular, of dimensions in accordance with the working dimensions to be obtained, open housing superiorly, and on which it establishes a sheet of material electroluminescent, such as vinyl based, so that it is powered electrically through a small transformer circuit integrated in the housing itself, and which connect to it from the corresponding electrodes, circuit that may be equipped with a potentiometer or a digital voltage regulator, accessible from outside the housing, in order to allow to regulate the degree of intensity device light depending on the conditions of lighting in which the passenger compartment or place in which the device is arranged.

Opcionalmente, la citada lámina electroluminiscente podrá estar protegida por una lámina de cristal o de material transparente y protector, que remate superiormente la citada carcasa.Optionally, said sheet Electroluminescent may be protected by a glass sheet or of transparent and protective material, which top ends the cited housing.

Finalmente, la carcasa se complementará con una toma de corriente para su conexión a la red eléctrica, a través del correspondiente cable.Finally, the housing will be complemented with a power outlet for connection to the mains, through the corresponding cable.

Se consigue de esta forma un tablero o mesa de trabajo de reducido espesor, fácilmente portable, de reducido peso, cuya intensidad luminosa puede ser fácilmente regulada, con un consumo eléctrico mínimo y con un coste de adquisición sensiblemente menor que las mesas convencionales de este tipo.In this way a board or table of work of reduced thickness, easily portable, of reduced weight, whose light intensity can be easily regulated, with a minimum electricity consumption and with an acquisition cost noticeably smaller than conventional tables of this type.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una mesa retroiluminada realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a perspective view of a backlit table made according to the purpose of the present invention

La figura 2.- Muestra una vista en sección e la mesa de la figura anterior.Figure 2.- Shows a sectional view of the table of the previous figure.

La figura 3.- Muestra un detalle del modo de conexión del circuito de control y alimentación a la lámina electroluminiscente.Figure 3.- Shows a detail of the mode of connection of the control and feeding circuit to the sheet electroluminescent

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la mesa que se preconiza está constituida a partir de una carcasa (1), de escaso grosor, abierta superiormente, a través de una ventana (2) que afecta a su cara superior mayoritariamente, carcasa que en el ejemplo de realización práctico elegido adopta una configuración rectangular, pero que, obviamente podría adoptar muy diversas configuraciones de acuerdo con diferentes líneas de diseño, por ejemplo de contorno cuadrangular.In view of the figures outlined you can observe how the table that is recommended is made from of a housing (1), of small thickness, open superiorly, to through a window (2) that affects your upper face mostly, housing than in the practical embodiment chosen adopts a rectangular configuration, but that obviously could adopt very different configurations according to different design lines, for example contour quadrangular.

Pues bien, en el seno de la citada carcasa (1), se establece una lámina de material electroluminiscente (3), como por ejemplo a base de vinilo, que ocupa mayoritariamente el interior de dicha carcasa, lámina material electroluminiscente (3) que, incorporará, como es convencional, una pareja de líneas de alimentación eléctrica (4-5), de manera que a través de un circuito de control/alimentación (6), éste último podrá alimentar a dicha lámina de material electroluminiscente (3), a través de los correspondientes cables (7), haciendo que ésta se ilumine de forma homogénea.Well, within the mentioned housing (1), a sheet of electroluminescent material (3) is established, such as for example based on vinyl, which mostly occupies the inside said housing, electroluminescent material sheet (3) which will incorporate, as is conventional, a couple of lines of power supply (4-5), so that through of a control / power circuit (6), the latter may feeding said sheet of electroluminescent material (3), to through the corresponding cables (7), making it illuminate evenly.

El citado circuito de control/alimentación (6) estará dotado de una batería interna (8), asociada al mismo, en orden a darle un carácter portátil al dispositivo, batería que podrá estar asistida por el correspondiente cargador (9) a través de un cable de conexión (10).The aforementioned control / power circuit (6) will be equipped with an internal battery (8), associated with it, in order to give the device a portable character, battery that may be assisted by the corresponding charger (9) through of a connection cable (10).

Asimismo el circuito contará con un interruptor de encendido/apagado (11), así como con un mando (12) de control de la tensión de alimentación de la lámina de material electroluminiscente (3), en orden a permitir regular el nivel de intensidad luminosa en función de las necesidades específicas de cada caso.The circuit will also have a switch on / off (11), as well as with a control (12) control The supply voltage of the material sheet electroluminescent (3), in order to allow to regulate the level of light intensity depending on the specific needs of each case.

Por último, cabe señalar que, opcionalmente, la lámina de material electroluminiscente (3) podrá estar protegida por un cristal (13) dispuesto en correspondencia con la ventana (2) para protección de la misma.Finally, it should be noted that, optionally, the sheet of electroluminescent material (3) may be protected by a glass (13) arranged in correspondence with the window (2) for protection of it.

Claims

1. Backlit table, characterized in that it is constituted from a housing, open superiorly, of small thickness and preferably rectangular, of dimensions in accordance with the work dimensions that are intended to be obtained, in which a sheet of electroluminescent material is established , such as vinyl based, foil that is electrically fed through a small control / power circuit integrated in the housing itself.

2. Backlit table, according to claim 1, characterized in that the control circuit incorporates on / off controls for the sheet of electroluminescent material, as well as means for regulating the light intensity produced by it.

3. Backlit table, according to claim 1, characterized in that a rechargeable battery is established within the housing, which assists the control / power circuit, said assembly being complemented with the corresponding mains connection charger.

4. Backlit table, according to claim 1, characterized in that the housing optionally incorporates a transparent glass or sheet in its upper face, protecting the sheet of electroluminescent material.