ES1069262U - Installation for the regeneration of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Installation for the regeneration of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1069262U
ES1069262U ES200802403U ES200802403U ES1069262U ES 1069262 U ES1069262 U ES 1069262U ES 200802403 U ES200802403 U ES 200802403U ES 200802403 U ES200802403 U ES 200802403U ES 1069262 U ES1069262 U ES 1069262U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
installation
ozone
treatment
disinfection
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200802403U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1069262Y (en
Inventor
Bernardo Checa Manzanera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rec Nou Agricola 21 S L
REC NOU AGRICOLA 21 SL
Original Assignee
Rec Nou Agricola 21 S L
REC NOU AGRICOLA 21 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rec Nou Agricola 21 S L, REC NOU AGRICOLA 21 SL filed Critical Rec Nou Agricola 21 S L
Priority to ES200802403U priority Critical patent/ES1069262Y/en
Publication of ES1069262U publication Critical patent/ES1069262U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1069262Y publication Critical patent/ES1069262Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Installation for the regeneration of gray water, characterized by understanding: - a deposit, which includes two sections: an inlet section (9) of gray water; y a treatment and disinfection section (11); an ozone production device (3); an ozone conduction pipe (17) produced to the treatment and disinfection section (11); one or more ozone diffusers (18); - an absorption-discharge pump (7), located downstream of the tank, wherein the inlet section (9) comprises a collection conduit (14), provided with a collection mouth (13), the collection mouth (13) being located at a level inferior to that of the exit mouth of said conduit (14) in the treatment and disinfection zone. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Instalación para la regeneración de aguas grises.Water regeneration facility gray

La presente invención tiene por objeto una instalación para la regeneración de aguas grises mediante el filtrado y esterilizado de aguas procedentes de usos secundarios (usos domésticos tales como los procedentes de lavabos y duchas) para su reutilización en dispositivos que no requieran potabilidad del agua, tales como riego de jardines o cisternas de inodoros.The present invention aims at a installation for gray water regeneration through the filtering and sterilizing of water from secondary uses (domestic uses such as those from sinks and showers) for reuse on devices that do not require potability of water, such as watering gardens or toilet tanks.

Desde tiempos no muy lejanos los requerimientos domésticos e industriales de agua han ido creciendo a un ritmo muy elevado. Además, la pluviosidad viene sufriendo un ritmo descendente. Es frecuente que a lo largo de las épocas estivales muchos municipios, particularmente municipios españoles sufran restricciones de agua debido a la escasez de ésta.Since times not very far the requirements Domestic and industrial water have been growing at a very rapid pace high. In addition, rainfall is suffering a rhythm falling. It is common that throughout the summer many municipalities, particularly Spanish municipalities suffer water restrictions due to water scarcity.

El problema se ve agravado porque el agua potable se utiliza, además de para usos primarios (consumo humano) y secundarios, para usos terciarios, tales como el riego de jardines, o las cisternas de inodoros, que no requieren un alto grado de calidad del agua.The problem is compounded because the water Drinking is used, in addition to primary uses (human consumption) and secondary, for tertiary uses, such as irrigation of gardens, or toilet tanks, which do not require a high Water quality grade.

Existen otros dispositivos que tratan la calidad del agua. Sin embargo, o bien resultan insatisfactorios para el uso que se les pretende dar o su instalación es excesivamente costosa y desproporcionada para el resultado que se pretende obtener.There are other devices that treat quality of the water. However, they are either unsatisfactory for use. that they are intended to give or their installation is excessively expensive and disproportionate to the result that is intended to be obtained.

Se pretende, pues, mediante la aplicación de esta invención, tratar el agua procedente de usos secundarios para proporcionar una calidad suficiente para ser empleada con garantías en usos terciarios.It is intended, then, by applying this invention, treat the water from secondary uses for provide sufficient quality to be used with guarantees in tertiary uses.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva, dos hojas de dibujos en las que: en dos figuras se representa la esencia de la presente invención, y en las que:In order to illustrate the explanation that will follow, we attach to the present specification, two sheets of drawings in which: in two figures the essence of the present invention, and in which:

La figura 1 muestra una vista esquemática de un depósito de tratamiento como parte de la instalación de la invención, yFigure 1 shows a schematic view of a treatment tank as part of the installation of the invention, and

La figura 2 muestra de modo esquemático la instalación completa con el conjunto de dispositivos que la componen.Figure 2 schematically shows the complete installation with the set of devices that the make up.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Conforme se describe y representa, la instalación de la invención comprende un depósito que comprende dos secciones, una sección de entrada (9) de agua gris en la que se produce la recepción de aguas y en la que se produce un desarenado y desengrasado, y una sección de tratamiento y desinfección (11), una bomba de absorción-impulsión (7), y posible y preferentemente un dispositivo de post-filtrado (3).As described and represented, the installation of the invention comprises a tank comprising two sections, a gray water inlet section (9) in which produces the reception of water and in which there is a sandblasting and  degreasing, and a treatment and disinfection section (11), a absorption-drive pump (7), and possible and preferably a post-filtering device (3).

Dicha instalación comprende además una entrada (1) al depósito del agua a tratar, una salida (2) del depósito hacia la bomba de impulsión (7) y una salida (8) de rebosadero (12) del depósito.This installation also includes an entrance (1) to the water tank to be treated, an outlet (2) from the tank towards the discharge pump (7) and an overflow outlet (8) (12) of the deposit.

Como medio de tratamiento y desinfección se utiliza un dispositivo de suministro de ozono, que comprende al menos un dispositivo de producción de ozono (16), un conducto (22) de conducción del ozono producido a sección de tratamiento y desinfección (11), y uno o más difusores de ozono (18), situados normalmente próximos a la base del depósito.As a means of treatment and disinfection, uses an ozone supply device, which comprises the minus an ozone production device (16), a conduit (22) of ozone conduction produced to treatment section and disinfection (11), and one or more ozone diffusers (18), located normally close to the base of the deposit.

De acuerdo con la realización preferente representada, la toma de agua tiene lugar desde la entrada (1) situada en la parte alta de la sección de entrada (9) del depósito a través del conducto de entrada (17). El agua, podrá estar previamente tratada mediante un filtro de sólidos. Una vez entra en dicha sección de entrada (9) se produce el desarenado y el desengrasado. En dicha zona se produce una deposición de partículas en la zona inferior y posiblemente una filtración, así como y una flotación de los productos ligeros (grasas y espumas) hacia la parte superior.In accordance with the preferred embodiment represented, the water intake takes place from the entrance (1) located at the top of the entrance section (9) of the warehouse through the inlet duct (17). The water may be previously treated by a solids filter. Once enters said input section (9) the sandblasting and the degreased In this area a deposition of particles occurs in the lower zone and possibly a leak, as well as and a flotation of light products (fats and foams) towards the part  higher.

En dicha sección de entrada (9) se dispone un conducto de recogida (14), provisto de una boca de recogida (13). La boca de recogida (13) se situará a media altura, preferentemente por encima de la boca de salida del conducto de entrada (17). De este modo las partículas sólidas precipitarán hacia abajo y no entrarán en el conducto de recogida o lo harán en mucha menor medida.In said input section (9) a collection duct (14), provided with a collection mouth (13). The collection mouth (13) will be located at medium height, preferably above the outlet of the inlet duct (17). From this way the solid particles will precipitate down and not they will enter the collection duct or they will do it in much smaller measure.

Cuando la instalación está en reposo el agua gris procedente de usos secundarios va accediendo a la sección de entrada, elevando el nivel del agua, provista posiblemente de elementos flotantes y partículas pesadas. Como es obvio, las partículas flotantes flotarán y las partículas pesadas irán al fondo. Cuando se alcance el nivel máximo la altura del agua alcanzará la altura del rebosadero (12) y cualquier afluencia por encima de ese nivel será evacuada a un desagüe general (5) a través de la salida de rebosadero (8).When the installation is at rest the water gray from secondary uses is accessing the section of entrance, raising the water level, possibly provided with floating elements and heavy particles. Obviously, the floating particles will float and heavy particles will go to background. When the maximum level is reached the water height will reach the height of the overflow (12) and any influx by above that level it will be evacuated to a general drain (5) through from the overflow outlet (8).

       \newpage\ newpage
    

El conducto de recogida (14) superiormente está rematado en un conducto de introducción (15) en la sección de tratamiento y desinfección (11), preferentemente de forma horizontal o hacia abajo (aguas abajo). Cuando el nivel de agua en la sección de entrada esté por encima del nivel inferior máximo de dicho conducto de recogida (14) o del de introducción (15), el que esté más elevado, el agua caerá por gravedad en el interior de dicha sección de tratamiento y desinfección (11). Por lo tanto, el nivel de agua en la sección de entrada (9) será permanentemente el de la altura máxima de los conductos de recogida (14) o de introducción (15). Se ha previsto que el conducto de introducción (15) comprenda una válvula o clapeta antirretorno (10).The collection duct (14) is superiorly finished off in an introduction duct (15) in the section of treatment and disinfection (11), preferably horizontal or down (downstream). When the water level in the input section is above the lower maximum level of said collection duct (14) or the introduction duct (15), which is higher, the water will fall by gravity inside said treatment and disinfection section (11). Therefore the Water level in the inlet section (9) will be permanently the of the maximum height of the collection ducts (14) or of introduction (15). It is planned that the introduction duct (15) comprise a non-return valve or clapper (10).

Cuando haya requerimiento de consumo, la bomba (7) se conectará vaciando parcial o totalmente dicha sección de tratamiento y desinfección (11), pero dejando llena la zona de entrada, hasta que haya nueva afluencia, momento en el que el sobrante será vertido a la zona de tratamiento y desinfección (11), hasta el llenado de ésta. Cuando dicha zona (11) esté llena, si hay nueva afluencia de agua gris, el nivel en la zona de entrada seguirá subiendo, hasta que alcance la altura de rebosadero, produciéndose así el vaciado del sobrante, y primeramente de los elementos flotantes, facilitando así una mejora en la calidad del agua reutilizada.When there is a consumption requirement, the pump (7) will be connected by partially or totally emptying said section of treatment and disinfection (11), but leaving the area of entry, until there is new influx, at which time the excess will be poured into the treatment and disinfection zone (11), until the filling of this one. When said zone (11) is full, if there is new influx of gray water, the level in the entrance area will continue to rise, until it reaches the overflow height, thus producing the emptying of the surplus, and first of all floating elements, thus facilitating an improvement in the quality of the reused water

De preferencia, la salida de la bomba es dirigida a un dispositivo de post-filtrado (3), con una salida (4) de consumo y, deseablemente una salida (6) de retomo a desagüe (5) en operaciones de limpieza.Preferably, the pump output is directed to a post-filtering device (3), with a consumption output (4) and, desirably a return output (6) to drain (5) in cleaning operations.

Conforme a una realización preferente, el depósito, particularmente la zona de tratamiento y desinfección (11), comprende una boca de evacuación de gases (24). Dicha boca de evacuación de gases (24) comprende un conducto provisto de un filtro de carbón activo (19) y una conducción a un controlador de ozono en aire (20). Cuando el nivel de ozono es superior al máximo admisible, el controlador comanda la parada del dispositivo generador de ozono (16).According to a preferred embodiment, the deposit, particularly the treatment and disinfection zone (11), comprises a gas evacuation mouth (24). That mouth of gas evacuation (24) comprises a conduit provided with a activated carbon filter (19) and a conduction to a controller ozone in air (20). When the ozone level is higher than the maximum permissible, the controller commands the device stop ozone generator (16).

Claims (6)

1. Instalación para la regeneración de aguas grises, caracterizada por comprender:1. Installation for gray water regeneration, characterized by comprising: \bullet Un depósito, que comprende a su vez dos secciones:A deposit, which in turn comprises two sections:
\circ\ circ
una sección de entrada (9) de agua gris; ya water inlet section (9) Gray; Y
\circ\ circ
una sección de tratamiento y desinfección (11);a treatment section and disinfection (11);
\circ\ circ
un dispositivo de producción de ozono (3);a production device of ozone (3);
\circ\ circ
un conducto (17) de conducción del ozono producido a la sección de tratamiento y desinfección (11);a conduit (17) for conducting the ozone produced to the treatment and disinfection section (eleven);
\circ\ circ
uno o más difusores de ozono (18);one or more ozone diffusers (18);
\bullet una bomba de absorción-impulsión (7), situada aguas abajo del depósito,a pump absorption-drive (7), located downstream of the Deposit, en la que la sección de entrada (9) comprende un conducto de recogida (14), provisto de una boca de recogida (13), estando la boca de recogida (13) situada a nivel inferior al de la boca de salida de dicho conducto (14) en a la zona de tratamiento y desinfección.in which the input section (9) comprises a collection duct (14), provided with a mouth of collection (13), the collection mouth (13) being level lower than the outlet of said duct (14) in the area of treatment and disinfection.
2. Instalación para la regeneración de aguas grises, según la reivindicación 1, caracterizada por comprender además un dispositivo de post-filtrado (3) de agua tratada y desinfectada aguas debajo de la bomba (7).2. Installation for gray water regeneration according to claim 1, characterized in that it further comprises a post-filtering device (3) for treated and disinfected water downstream of the pump (7). 3. Instalación para la regeneración de aguas grises, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por comprender además un rebosadero (12) que conecta la zona de entrada con una salida de rebosadero (8), estando dicha salida de rebosadero conectada a desagüe (5).3. Installation for gray water regeneration, according to any of the preceding claims, characterized in that it also comprises an overflow (12) that connects the inlet area with an overflow outlet (8), said overflow outlet being connected to a drain ( 5). 4. Instalación para la regeneración de aguas grises, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la toma de agua tiene lugar desde la entrada (1) situada en la parte alta de la sección de entrada (9) del depósito.4. Installation for gray water regeneration according to any of the preceding claims, characterized in that the water intake takes place from the inlet (1) located at the top of the inlet section (9) of the tank. 5. Instalación para regeneración de aguas grises, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la boca de recogida (13) está situada a media altura, por encima de la boca de salida del conducto de entrada (17).5. Installation for gray water regeneration, according to any of the preceding claims, characterized in that the collection mouth (13) is located halfway above the outlet mouth of the inlet duct (17). 6. Instalación para regeneración de aguas grises, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el depósito comprende, en la zona de tratamiento y desinfección (11), una boca de evacuación de gases (24) conectada con un conducto provisto de un filtro de carbón activo (19) y una conducción a un controlador de ozono en aire (20), que comanda la parada del dispositivo generador de ozono (16) cuando el nivel de ozono supera un umbral predeterminado.6. Installation for gray water regeneration, according to any of the preceding claims, characterized in that the tank comprises, in the treatment and disinfection zone (11), a gas evacuation outlet (24) connected with a conduit provided with a filter of activated carbon (19) and a conduction to an ozone controller in air (20), which commands the shutdown of the ozone generating device (16) when the ozone level exceeds a predetermined threshold.
ES200802403U 2008-11-21 2008-11-21 INSTALLATION FOR THE REGENERATION OF GRAY WATERS Expired - Lifetime ES1069262Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802403U ES1069262Y (en) 2008-11-21 2008-11-21 INSTALLATION FOR THE REGENERATION OF GRAY WATERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802403U ES1069262Y (en) 2008-11-21 2008-11-21 INSTALLATION FOR THE REGENERATION OF GRAY WATERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1069262U true ES1069262U (en) 2009-03-01
ES1069262Y ES1069262Y (en) 2009-06-04

Family

ID=40365238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802403U Expired - Lifetime ES1069262Y (en) 2008-11-21 2008-11-21 INSTALLATION FOR THE REGENERATION OF GRAY WATERS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1069262Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1069262Y (en) 2009-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CL2008003104A1 (en) Gray water regeneration system, which is entirely controlled by a plc, and which comprises; a primary tank, a secondary tank that has an aerator, a membrane and a suction pump, and a tertiary tank for chlorine dosing, where the three tanks are connected to a general collector.
AU2011269658A1 (en) A process and apparatus for purifying water
RU2011119275A (en) DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING AND RE-USE OF HOUSEHOLD WASTE WATER, INCLUDING USE IN HOUSE AND GARDEN
CN106082562B (en) A community sewage integrated treatment and reuse system and its application
KR101817981B1 (en) Water purification apparatus
ES1069262U (en) Installation for the regeneration of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CL2011003360A1 (en) Method to treat rainwater and produce drinking water, includes storing rainwater in a containment tank, supplying the water to the entrance of a treatment unit, dragging the irradiated water with ultraviolet light to sanitize it, and pumping the sanitized water through from a unit outlet; and associated facility.
CN104671413A (en) Biofiltration bed-ecological floating bed eutrophication landscape water treatment system
CN208394957U (en) A kind of filter device of supply equipment
KR20140023032A (en) A purification system for water pool
KR100399488B1 (en) Cylinder type storage tank with multi-bulkheads
KR101611948B1 (en) Using rain water producing device
CN2549002Y (en) Bath sewage purifying device for reuse
CN204551626U (en) A kind of harmless treatment reutilizing device of family domestic waste water
US10081558B2 (en) UV light disinfection and post-aeration device for a wastewater treatment system
RU185682U1 (en) Sewer disinfection device
KR200271280Y1 (en) Cylinder type storage tank with multi-bulkheads
CN206843224U (en) The intermediate water reuse system in hot spring pond
CN105565611A (en) Novel mobile sanitary sewage treatment device
KR20130002812A (en) Drinking fountain for using rain water
RU178400U1 (en) CARTRIDGE FOR WASTE WATER DISINFECTION
KR101165907B1 (en) The non-power water supply system
RU2666858C2 (en) Septic tank
KR20210020519A (en) Eco-Friendly Apparatus of Crushed Food Waste Water
KR200368802Y1 (en) a ultraviolet rays sterilization system

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted