ES1069121U - Sumidero for pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Sumidero for pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1069121U ES1069121U ES200802311U ES200802311U ES1069121U ES 1069121 U ES1069121 U ES 1069121U ES 200802311 U ES200802311 U ES 200802311U ES 200802311 U ES200802311 U ES 200802311U ES 1069121 U ES1069121 U ES 1069121U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- receptacle
- grid
- pools
- sealing gasket
- translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Description
Sumidero para piscinas.Sump for pools.
Sumidero para piscinas.Sump for pools.
Son conocidos distintos tipos de sumideros para piscinas, los cuales comprenden generalmente un cuerpo-receptáculo cerrado con una rejilla soportada por un marco que se fija al borde del cuerpo-receptáculo, cuyo marco sobresale, formando un escalón que determina la acumulación de agua sobre la lámina de plástico ("liner") que cubre el vaso de la piscina al impedir su total desagüe.Different types of sinks are known for swimming pools, which generally comprise a enclosed body-receptacle with a supported grid by a frame that is fixed to the edge of the body-receptacle, whose frame protrudes, forming a step that determines the accumulation of water on the sheet of plastic ("liner") that covers the pool glass by preventing Your total drain.
Es objeto de esta invención un sumidero para piscinas que elimina la acumulación de agua a su alrededor para lo cual la rejilla sobresale del borde del cuerpo-receptáculo una altura equivalente al grosor de la lámina de plástico utilizado para cubrir el vaso de la piscina quedando enrasadas una con otra.It is the object of this invention a sump for pools that eliminates the accumulation of water around it so which grid protrudes from the edge of the body-receptacle a height equivalent to the thickness of the plastic sheet used to cover the glass of the Pool flush with each other.
Además, se han estructurado los componentes del cierre del cuerpo-receptáculo para que sobre la rejilla solamente existan dos tornillos.In addition, the components of the body-receptacle closure so that on the grid only two screws exist.
Para ello es característico el hecho de que la boca del cuerpo-receptáculo presente un escalón periférico donde se aloja una junta de estanqueidad que presenta un entrante periférico en el que encaja el marco de soporte de la rejilla.The fact that the mouth of the body-receptacle present a step peripheral housing a seal that has a peripheral inlet in which the support frame of the grating.
El marco de soporte de la rejilla y la junta de estanqueidad se fijan a la boca del cuerpo-receptáculo mediante tornillos dispuestos en todo su contorno, quedando el marco y los tornillos ocultos bajo la rejilla que es fijada con solo dos tornillos.The grid support frame and the gasket tightness are fixed to the mouth of the body-receptacle by means of screws arranged in all its contour, leaving the frame and the hidden screws under the grid that is fixed with only two screws.
Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompaña de una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better than the detailed description that follows, to facilitate which It is accompanied by a sheet of drawings in which it has been represented a case study that is cited only by way of non-limiting example of the scope of the present invention.
En los dibujos:In the drawings:
La figura 1 muestra en perspectiva el conjunto del sumidero objeto de la invención, despiezado,Figure 1 shows in perspective the set of the sump object of the invention, awakened,
las figuras 2 y 3 ilustran el sumidero visto en planta y en sección alzada por la línea III-III de la figura 2, respectivamente, yFigures 2 and 3 illustrate the sink seen in plan and in section raised by line III-III of Figure 2, respectively, and
las figuras 4 y 5 corresponden a sendos detalles de las zonas A y B indicadas en la figura 3, respectivamente.Figures 4 and 5 correspond to two details of zones A and B indicated in figure 3, respectively.
De acuerdo con los dibujos el sumidero objeto de la invención, aplicable a piscinas con revestimiento de lámina de plástico ("liner"), comprende un cuerpo-receptáculo (1) prismático con su borde superior (2) ensanchado y formando un escalón interno (3) periférico donde encaja una junta de estanqueidad (4) que a su vez presenta un entrante (5) periférico donde se aloja el marco (6) de soporte de la rejilla (7).According to the drawings the sump object of the invention, applicable to sheet-coated pools of plastic ("liner"), comprises a body-receptacle (1) prismatic with its edge upper (2) widened and forming an internal step (3) peripheral where a seal (4) fits which in turn it has a peripheral recess (5) where the frame (6) of grid support (7).
El marco (6), la junta de estanqueidad (4) y el escalón (3) del cuerpo-receptáculo presentan respectivos orificios, (8, 9 y 10) en su contorno para su fijación mediante tornillos (11) y la rejilla (7) presenta dos orificios (12) en correspondencia con los orificios (13, 14 y 15) respectivamente del marco (6), de la junta de estanqueidad (4) y del escalón (3) del cuerpo-receptáculo para la fijación mediante dos tornillos (16).The frame (6), the seal (4) and the step (3) of the body-receptacle present respective holes, (8, 9 and 10) in their contour for fixing by screws (11) and the grid (7) has two holes (12) in correspondence with the holes (13, 14 and 15) respectively of the frame (6), of the seal (4) and of the step (3) of the body-receptacle for the fixing with two screws (16).
Esta estructura y montaje de los distintos componentes del sumidero determinan en la periferia de la rejilla (6) un ligero escalón de altura equivalente al grueso de la lámina de plástico ("liner") (L) que cubre el vaso de la piscina uniéndose dicha lámina de plástico sobre la parte visible de la junta (4), con lo cual rejilla y lámina de plástico quedan enrasadas evitando la acumulación de agua sobre dicha zona, y facilitando el paso de los dispositivos limpiafondos. Ventajosamente la unión de la lámina de plástico (L) a la junta (4) se llevará a cabo por soldadura, para lo cual la junta (4) estará fabricada con un compuesto compatible con la lámina de plástico.This structure and assembly of the different sump components determine at the periphery of the grid (6) a slight step of height equivalent to the thickness of the sheet plastic ("liner") (L) that covers the pool glass said plastic sheet joining on the visible part of the gasket (4), with which grid and plastic sheet are flush avoiding the accumulation of water over said area, and facilitating the passage of cleaning devices. Advantageously the union of the plastic sheet (L) to the joint (4) It will be carried out by welding, for which the joint (4) will be made of a compound compatible with the sheet of plastic.
La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse este sumidero para piscinas en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro del espíritu de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ only in detail from that indicated solely by way of example, which will also achieve the protection that collect. So this sink for pools can be manufactured in any shape and size, with the most appropriate media and materials and with the most convenient accessories, being able to the elements components be replaced by other technically equivalent ones, for all that is understood within the spirit of claims.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802311U ES1069121Y (en) | 2008-11-11 | 2008-11-11 | "POOL FOR POOL" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802311U ES1069121Y (en) | 2008-11-11 | 2008-11-11 | "POOL FOR POOL" |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1069121U true ES1069121U (en) | 2009-02-01 |
| ES1069121Y ES1069121Y (en) | 2009-05-01 |
Family
ID=40261074
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802311U Expired - Fee Related ES1069121Y (en) | 2008-11-11 | 2008-11-11 | "POOL FOR POOL" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1069121Y (en) |
-
2008
- 2008-11-11 ES ES200802311U patent/ES1069121Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1069121Y (en) | 2009-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2602703T3 (en) | Prefabricated shower tray with integrally molded flange reinforcements | |
| US9297154B2 (en) | Adaptable shroud for toilet plumbing riser | |
| JP6016223B2 (en) | Bathroom unit | |
| US20110203046A1 (en) | Seal-less panel holder for a shower pan | |
| US20190055727A1 (en) | Shower floor drain | |
| US9739045B1 (en) | Shower floor drain | |
| US20100115865A1 (en) | Tile adaptor | |
| ES1069121U (en) | Sumidero for pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US8793820B2 (en) | Swimming pool skimmer plug and winterization system | |
| ES2662360T3 (en) | Shower tray with integrated siphon | |
| ES1074756U (en) | Reduced height drainage chute with built-in drain trap | |
| ES2372323T3 (en) | COLLECTOR FOR SWIMMING POOLS OR SWIMMING POOLS. | |
| CN105625759B (en) | Threaded connection system for wall-mounted swimming pool skimmer | |
| KR20070048288A (en) | Protecting cover a hole on the deck when it rains | |
| CN207003611U (en) | A kind of 360 degree of rotations Wet-dry deodorization core floor drain | |
| KR101266163B1 (en) | Anti-winter sowing water gauge case for separating faucet | |
| CN204535104U (en) | Water heater | |
| JP5882862B2 (en) | Hot water storage water heater | |
| JPH057327Y2 (en) | ||
| CN205429443U (en) | Straight quadrangular block terminal of sealed for concatenation | |
| ES2400659B1 (en) | STEP ARCHETTE FOR SANITATION FACILITIES. | |
| JP3065680U (en) | Synthetic double pig | |
| KR20110044001A (en) | Lid for waterway | |
| JPH0115803Y2 (en) | ||
| RU2633714C1 (en) | Device for sealed cavity formation in tent bottom (versions) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20151229 |