ES1069008U

ES1069008U - Paper bin (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069008U
Application number: ES200802247U
Authority: ES
Inventors: Enrique Martinez Yuste
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-10-31
Filing date: 2008-10-31
Publication date: 2009-01-01
Anticipated expiration: 2018-10-31
Also published as: ES1069008Y

Abstract

Trash, which is intended for use in bars, cafeterias and similar places or establishments serving snacks, food rations, etc., in order to allow the deposit of waste originated by the diners of that table and avoid drop of these wastes on the floor or on the table itself, is characterized because it is constituted from a cylindrical and hollow body, on whose upper mouth is coupled a funnel-shaped lid with a hole for depositing the waste and access to these to the cylindrical body, topped bottom by a base with a groove in its upper part on which the lower edge of this cylindrical body is coupled, with the particularity that the funnel-shaped cap laterally has a downwardly projecting arm that is bifurca in two branches and ends in separate harpoons, lodging that arm in a box provided for the purpose on the side of the base that closes the bottom of the cylindrical body, whose casing has an upper embouchure for the introduction of the arm, through the ends equipped with harpoons, locking them in lateral windows provided in the lower part of the cassette itself, thus stabilizing the cylindrical body, funnel or lid and base, with the special particularity that said bin assembly is capable of being held on the edge or edge of a table through a support acting as a clamp or clamp on said edge of the table. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Papelera.Paper bin.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una papelera prevista para su utilización en bares, cafeterías y similares, y concretamente para su sujeción sobre el canto o borde correspondiente a una mesa ocupada por comensales.The present invention relates to a bin intended for use in bars, cafes and the like, and specifically for its support on the edge or edge corresponding to a table occupied by diners.

El objeto de la invención es facilitar la recogida de desperdicios que se originan durante la toma de aperitivos y/o comidas en la mesa de un bar, o establecimiento que sirva raciones, aperitivos, etc. a los clientes.The object of the invention is to facilitate the collection of waste that originates during the taking of snacks and / or meals at a bar table, or establishment that Serve portions, snacks, etc. to the clients.

Background of the invention

Como es sabido, aquellos establecimientos de hostelería en los que se sirven meriendas, aperitivos, etc, como son los casos de determinados bares, cafeterías, mesones e incluso en terrazas al aire libre, el consumo de esos alimentos lleva consigo la producción de numerosos desperdicios, desde las clásicas servilletas, hasta los palillos, huesos de aceitunas, cáscaras, etc., que en muchas ocasiones caen al suelo, se extienden por encima de la mesa, etc., con los consiguientes problemas de falta de higiene, limpieza, molestias para los clientes, etc.As is known, those establishments of hospitality where snacks, snacks, etc. are served, such as they are the cases of certain bars, cafes, inns and even on outdoor terraces, the consumption of these foods leads I get the production of numerous wastes, from the classic ones napkins, up to chopsticks, bones of olives, shells, etc., which often fall to the ground, are extended by on the table, etc., with the consequent problems of lack of hygiene, cleanliness, customer inconvenience, etc.

Description of the invention

La papelera que se preconiza ha sido concebida para resolver la problemática anteriormente expuesta, ya que la misma está prevista para poderse sujetar sobre el borde de una mesa, constituir un cuerpo de reducido volumen y posibilita que los ocupantes y comensales de una mesa en los casos anteriormente referidos, puedan depositar los desperdicios originados en la papelera propiamente dicha, siendo ésta fácilmente independizable, al igual que es fácilmente montable sobre el canto o borde de la mesa, para su vaciado y para su utilización, respectivamente.The trash that is recommended has been conceived to solve the problem described above, since the It is intended to be held on the edge of a table, constitute a body of reduced volume and allows the occupants and guests of a table in the cases above referred, may deposit the waste originated in the Trash itself, being easily independent, just as it is easily mountable on the edge or edge of the table, for emptying and for use, respectively.

Mas concretamente, la papelera de la invención se constituye a partir de un cuerpo tubular y preferentemente cilíndrico, en cuyo extremo superior o embocadura va acoplada una especie de tapa con forma de embudo, pero afectada de un orificio pasante, de manera que a través del embudo se depositan los desperdicios, siendo estos canalizados perfectamente hacia el interior del cuerpo cilíndrico receptor de esos desperdicios, con la particularidad de que tal cuerpo se remata inferiormente en una base con una ranura superior en donde se enchufa la embocadura inferior del citado cuerpo, todo ello de manera tal que la estabilidad del conjunto que forman dichas tres piezas se consigue en base a que la tapa o embudo presenta lateralmente un brazo proyectado hacia abajo y bifurcado inferiormente en dos ramas que se rematan en sendos arpones, de manera tal que esas ramas se introducen, por deformación de aproximación entre ellas, en el interior de una embocadura establecida al efecto en la parte superior de un cajetín perteneciente a la base inferior en que se acopla el borde inferior del cuerpo cilíndrico, quedando retenidas entre si las partes como consecuencia de que los extremos en forma de arpón se enclavan en respectivas ventanas laterales previstas al efecto en la parte inferior del citado cajetín, de manera que para liberar el cuerpo cilíndrico con la tapa o embudo respecto de la base, basta con presionar los arpones emergentes por las ventanas del cajetín y permitir, mediante traccionado, la liberación de ambos elementos, bien para vaciar la papelera, bien para efectuar su limpieza, etc.More specifically, the bin of the invention it is constituted from a tubular body and preferably cylindrical, whose upper end or mouth is coupled a kind of funnel-shaped lid, but affected by a hole through, so that through the funnel the waste, being these channeled perfectly towards the inside the cylindrical body receiving these wastes, with the peculiarity that such a body is topped off in a base with an upper slot where the mouthpiece is plugged in lower body of the aforementioned body, all in a way that the stability of the set that form these three pieces is achieved on the basis that the cover or funnel has one arm laterally projected down and bifurcated inferiorly into two branches that they are finished in two harpoons, so that those branches are introduce, by deformation of approximation between them, in the inside of an opening established for that purpose in the part upper of a box belonging to the lower base in which attaches the lower edge of the cylindrical body, being retained each other as a result of the fit ends of harpoon are locked in respective side windows provided to the effect in the lower part of said box, so that for release the cylindrical body with the lid or funnel with respect to the base, just press the pop harpoons through the windows of the box and allow, by traction, the release of both elements, either to empty the bin, or to make your cleaning, etc.

Cabe destacar el hecho de que la base inferior presenta unas ranuras en las que se acopla precisamente el borde de la embocadura correspondiente al cuerpo cilíndrico, pudiendo igualmente el elemento que constituye la tapa o embudo estar afectado también de una ranura para acoplamiento del borde superior o embocadura del repetido cuerpo cilíndrico, por lo que el vaciado de éste y por lo tanto de la papelera puede realizarse tanto por abajo como por arriba.It should be noted that the lower base it has grooves in which the edge of the mouthpiece corresponding to the cylindrical body, being able to also the element that constitutes the lid or funnel be also affected by a groove for coupling the upper edge or mouthpiece of the repeated cylindrical body, so that the emptying of this and therefore of the trash can be done both by below as above.

La papelera así constituida en su conjunto puede sujetarse sobre el canto o borde de una mesa, con el complemento de un soporte a modo de anilla abierta, de configuración rectangular, que es abierta como se decía por uno de los laterales, de manera tal que en una de las ramas, concretamente una de las verticales de dicho soporte, cuenta con un vástago rematado en una bola susceptible de hacerse pasar a través de una abertura establecida al efecto en la parte superior del brazo emergente de la tapa o embudo, y cuya abertura es ancha en su parte inferior y va estrechándose progresivamente hasta su extremo superior, de manera que la introducción de la bola a través de la parte ancha, permite que el vástago quede retenido, por elevación del soporte sobre el brazo, entre éste y el propio soporte del que emerge, quedando así perfectamente retenido el conjunto de la papelera sobre el soporte y éste sujetarse sobre el canto o borde de una mesa, determinando una especie de pinzado por la parte abierta, colaborando en la sujeción uno o dos vástagos, dependiendo del tipo de borde de mesa de que se trate, ya que si es una mesa de grosor uniforme, el soporte tendrá una configuración en "U" y abrazará el canto de la mesa, afianzándose mediante un prisionero pasante por una de las ramas, superior o inferior, del soporte, concretamente sobre la rama inferior para que no constituya ningún obstáculo ni estorbo en la parte superior que corresponde a la mesa propiamente dicha, mientras que en caso de aquellas mesas que tengan un grosor pequeño pero ofrezcan un faldón frontal para simular un tablero grueso, en ese caso el soporte presentará una abertura estrangulada como consecuencia de la materialización de una rama paralela a la provista del vástago con la bola, pudiéndose afianzar mediante el tornillo prisionero inferior o bien mediante otro lateral previsto en esa rama complementaria, o mediante ambas.The bin thus constituted as a whole can hold onto the edge or edge of a table, with the complement of a support as an open ring, rectangular configuration, which is open as stated by one of the sides, so such that in one of the branches, specifically one of the verticals of said support, has a rod topped on a ball liable to impersonate through an established opening to effect on the upper part of the pop-up arm of the lid or funnel, and whose opening is wide at the bottom and goes narrowing progressively to its upper end, so that the introduction of the ball through the wide part, allows that the stem is retained, by raising the support on the arm, between it and the support itself from which it emerges, thus remaining perfectly retained the bin assembly on the stand and this one to hold on the edge or edge of a table, determining a kind of pinched by the open part, collaborating in the holding one or two stems, depending on the type of table edge in question, since if it is a table of uniform thickness, the support will have a "U" configuration and will embrace the singing of the table, taking hold of a prisoner through one of the branches, upper or lower, of the support, specifically on the lower branch so that it does not constitute any obstacle or hindrance in the upper part corresponding to the table itself, while in the case of those tables that have a small thickness but offer a front skirt to simulate a thick board, in in that case the support will have a strangled opening like consequence of the materialization of a branch parallel to the provided with the rod with the ball, being able to strengthen by means of the lower captive screw or by another side provided in that complementary branch, or by both.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una representación según una perspectiva general en explosión de las distintas partes o componentes de la papelera objeto de la invención.Figure 1.- Shows a representation according to an exploding overview of the different parts or components of the bin object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva general de la papelera montada y que se deja ver a través de la cara opuesta a la del brazo y soporte de sujeción de la misma.Figure 2.- Shows a perspective view general of the wastebasket mounted and that can be seen through the opposite side of the arm and support of the same.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, la papelera de la invención se constituye a partir de un cuerpo cilíndrico (1), hueco y abierto por ambos extremos o embocaduras, el cual es preferentemente transparente para dejar ver el nivel de llenado de la papelera.As you can see in the referred figures, the wastebasket of the invention is constituted from a body cylindrical (1), hollow and open at both ends or openings, which is preferably transparent to show the level of Trash filling.

Sobre la embocadura superior va montado una especie de embudo o tapa (2) de configuración tronco-cónica, con su extremo inferior abierto para permitir que los desperdicios se depositen en ese embudo (2) y accedan al interior del cuerpo (1) de la papelera.A top is mounted on the upper mouth kind of funnel or lid (2) configuration conical trunk, with its lower end open for allow the waste to be deposited in that funnel (2) and access the inside of the body (1) of the bin.

Además, inferiormente el cuerpo (1) se acopla, a través de su embocadura, sobre una ranura (3) establecida en la parte superior de una base (4) que lateralmente incluye un cajetín (5), con una embocadura superior (6) y una pareja de ventanas laterales (7), con la especial particularidad de que lateralmente del embudo o tapa (2) emerge hacia abajo un brazo (8) con una abertura (9) en su zona superior, cuya función se expondrá con posterioridad, mientras que a partir aproximadamente de su longitud media, el brazo (8) se bifurca en dos ramas (9) rematadas en forma de arpón (10), de manera que por deformación de las ramas (9) del brazo (8), con aproximación entre ellas, tal brazo (8) se introduce a través de la embocadura (6) del cajetín (5), alcanzando los arpones de remate (10) las ventanas (7), quedando enclavados en éstas y por tanto quedando perfectamente estabilizado el conjunto de la papelera.In addition, inferiorly the body (1) is coupled, to through its mouth, on a groove (3) established in the upper part of a base (4) that laterally includes a box (5), with an upper mouth (6) and a pair of windows lateral (7), with the special feature that laterally from the funnel or cover (2) an arm (8) with a opening (9) in its upper area, whose function will be exposed with later, while starting approximately its length middle, the arm (8) forks into two branches (9) topped in shape of harpoon (10), so that by deformation of the branches (9) of the arm (8), with approximation between them, such arm (8) is introduced through the mouth (6) of the box (5), reaching auction harpoons (10) the windows (7), being locked in these and therefore the set being perfectly stabilized of the trash.

Como consecuencia de que la misma está prevista para poderse sujetar con carácter montable y desmontable sobre el canto de una mesa, se ha previsto que esa sujeción se realice mediante un soporte (11) que presenta una forma de anilla rectangular con una abertura (12), y en donde el canto de la mesa correspondiente quedará situado entre el ala horizontal y superior del soporte (11) y el ala inferior, de acuerdo con lo que se representa en la figura 1, mientras que la rama vertical (11') está dotada de un vástago lateral (12) rematado en una bola (13), con la especial particularidad de que tanto la rama horizontal e inferior como la rama (11') a través de la cual se establece la embocadura (14), están afectadas de orificios (15) donde roscan respectivos prisioneros (16), de manera que la sujeción del conjunto de la papelera sobre el soporte (11) referido, se efectúa por introducción de la bola (13) a través d e la parte inferior y ensanchada (9') de la abertura (9), que al desplazarse hacia arriba, se alcanza una parte estrecha y superior (9'') de esa abertura (9), en la que queda posicionado el vástago (12), con lo que el brazo (8) quedará prisionero entre la bola (13) y la rama vertical (11') del propio soporte (11), quedando así perfectamente sujeta la papelera respecto de dicho soporte (11).As a consequence that it is planned to be able to hold with mountable and detachable character on the singing of a table, it is planned that this clamping is done by means of a support (11) that has a ring shape rectangular with an opening (12), and where the edge of the table corresponding will be located between the horizontal and upper wing of the support (11) and the lower wing, according to what is depicted in figure 1, while the vertical branch (11 ') is equipped with a side rod (12) topped on a ball (13), with the special feature that both the horizontal and lower branch as the branch (11 ') through which the mouth is established (14), are affected by holes (15) where they thread respectively prisoners (16), so that the clamping of the whole of the bin on the support (11) referred to, is made by introduction of the ball (13) through the lower and widened part (9 ') of the opening (9), which when moving upwards, reaches a narrow and upper part (9``) of that opening (9), in which the rod (12) is positioned, so that the arm (8) will remain prisoner between the ball (13) and the vertical branch (11 ') of the own support (11), thus keeping the wastebasket perfectly secured of said support (11).

Su aplicación sobre el canto de una mesa puede llevarse a cabo de dos maneras diferentes, dependiendo de si el tablero de la mesa es de grosor constante o si por el contrario presenta un faldón anterior que simula un mayor grosor del tablero, pero que luego el tablero es de menor grosor.Its application on the edge of a table can be carried out in two different ways, depending on whether the tabletop is of constant thickness or if on the contrary It has an anterior skirt that simulates a greater board thickness, but then the board is thinner.

En el caso del tablero de mesa de grosor constante, se pliega el ala (11'') sobre el ala inferior y horizontal (11'), quedando enfrentados los orificios (15) para el prisionero inferior (16), que será el que presione contra la superficie inferior del tablero o borde la mesa que quedará abrazado por la configuración en "U" lateral abierta que conforma el soporte (11) cuando se pliega la rama (11'') sobre la inferior.In the case of thick tabletop constant, the wing (11 '') is folded over the lower wing and horizontal (11 '), the holes (15) facing each other facing the lower prisoner (16), who will press against the lower surface of the board or edge of the table that will be embraced by the open side "U" configuration that forms the support (11) when the branch (11 '') is folded over the lower one.

En el caso de tratarse de una mesa con faldón frontal, entonces se introduce éste a través de la abertura (14), quedando el mismo situado tras la rama vertical (11'') afianzándose mediante uno o ambos prisioneros (16) referenciados en la figura 1.In the case of a table with a skirt front, then it is introduced through the opening (14), being the same located behind the vertical branch (11 '') taking hold by one or both prisoners (16) referenced in the figure one.

De esta manera se conseguirá que los comensales u ocupantes de una mesa en un bar, que estén consumiendo alimentos, podrán depositar los desperdicios a través del embudo (2) para alcanzar el cuerpo (1) de la papelera, el cual puede vaciarse en cualquier momento, viéndose a través de la transparencia del cuerpo (1) el grado de llenado, efectuándose ese vaciado tras la desvinculación del cuerpo de la papelera respecto del cajetín (5) del soporte o base inferior (4), por presionado hacia el interior de los arpones (10) para que se desenclaven de las ventanas (7) y poder extraer el brazo (8) del cajetín (5), permitiendo realizar el vaciado de la propia papelera.This way you will get the diners or occupants of a table in a bar, who are eating food, may deposit waste through the funnel (2) to reach the body (1) of the bin, which can be emptied into any time, seeing through the transparency of the body (1) the degree of filling, which is emptied after untying the body of the bin with respect to the box (5) of the support or lower base (4), by pressing inwards of the harpoons (10) to be unlocked from the windows (7) and to be able to remove the arm (8) from the box (5), allowing the emptying of the trash itself.

Claims

1. Trash, which is intended for use in bars, cafes and similar places or establishments serving snacks, food rations, etc., in order to allow the deposit of waste originated by the diners of that table and avoid The fall of these wastes to the floor or on the table itself, is characterized in that it is constituted from a cylindrical and hollow body, on whose upper mouth a funnel-shaped lid is attached with a hole for the deposition of waste and access of these to the cylindrical body, topped at the bottom by a base with a groove in its upper part on which the lower edge of that cylindrical body is coupled, with the particularity that the funnel-shaped lid has a projected downward arm laterally that is forks in two branches and ends in two harpoons, that arm being housed in a box provided for the purpose on the side of the base that closes the infe part rior of the cylindrical body, whose box has an upper opening for the introduction of the arm, through the ends provided with harpoons, these interlocking in lateral windows provided in the lower part of the box itself, thus stabilizing the cylindrical body assembly, funnel or lid and base, with the particular feature that said wastebasket assembly is capable of being held on the edge or edge of a table through a support that acts as a jaw or clamp on said edge of the table.

2. Trash, according to claim 1, characterized in that the arm that emerges laterally downwards from the funnel or top cover, has an opening in its upper area, with a lower wide part and a narrow upper part, through whose opening a ball is introduced in which an emerging stem of the support is finished off in functions of jaw or clamp linked to the edge or edge of the table, holding the arm by clamping it between the ball in which the stem is finished and the other branch of the support from which it emerges That rod with the ball.

3. Trash can, according to previous claims, characterized in that the support is formed by a rectangular ring element with two horizontal branches, one upper and one lower, and two vertical, from which the stem emerges with the ball, while that the other is of shorter length and determines an opening in the support for the introduction of, for example, the skirt of the edge corresponding to a table, said support being secured to the tabletop by means of prisons passing through the holes established for this purpose. in the lower horizontal branch as in the branch of smaller length determining the opening of the support.

4. Trash, according to claim 3, characterized in that for the application in boards of constant thickness, the vertical branch that determines the opening of the support is folded on the horizontal and lower branch, determining a "U" configuration of lateral opening for clamping from the edge of the tabletop, securing by means of a prisoner passing through a hole established opposite in said overlapping or folded branches.