ES1068824U

ES1068824U - Box for the transportation of christmas articles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068824U
Application number: ES200801900U
Authority: ES
Inventors: Carlos Marti Sintes
Original assignee: Augusta International S A; AUGUSTA INTERNATIONAL SA
Current assignee: Augusta International S A; AUGUSTA INTERNATIONAL SA
Priority date: 2008-09-19
Filing date: 2008-09-19
Publication date: 2008-12-16
Anticipated expiration: 2018-09-19
Also published as: ES1068824Y

Abstract

Box for the transport of christmas items, of the type consisting of a cardboard box, formed by a base and a lid, which have upper and lower cuts from which, respectively, emerge a removable handle and wheels, allowing thus the case is dragged, characterized in that the removable handle (12) and the wheels (14) emerging from the box belong to an independent frame (5) able to be incorporated or not inside the base (1) of the box, by means of the insertion of the removable handle (12) and the wheels (14) in the upper (3) and lower (4) cutouts of the box; wherein said frame (5) is coupled to the bottom of the base (1) of the box by means of a sheet (6) provided therein whose dimensions conform to the internal upper part of said base (1) of the box. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Caja para el transporte de artículos navideños.Box for transporting items Christmas

Object of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una caja para el transporte de artículos navideños, que aporta a la función a que se destina, varias ventajas e innovadoras características, aparte de otras inherentes a su configuración y organización, las cuales suponen una destacable mejora frente a lo ya conocido en este campo.The invention, as expressed in the statement of This specification refers to a box for the transport of Christmas items, which contributes to the function to which destin, several advantages and innovative features, apart from other inherent to its configuration and organization, which They represent a remarkable improvement compared to what is already known in this countryside.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en una caja destinada como embalaje para facilitar el transporte de lotes, artículos navideños u otros productos que, por su, generalmente, elevado peso y volumen son difíciles de llevar, la cual presenta la particularidad de que, sin perder su carácter de elemento efímero y por tanto de bajo coste, ya que preferiblemente será de cartón, es apta para incorporar un bastidor con ruedas y asa telescópica para permitir su cómodo arrastre.More in particular, the object of the invention It focuses on a box intended as packaging to facilitate transport of lots, Christmas items or other products that, by Its generally high weight and volume are difficult to carry, which presents the peculiarity that, without losing its character of ephemeral element and therefore of low cost, since preferably it will be cardboard, it is suitable to incorporate a frame with wheels and telescopic handle to allow your comfortable drag

Background of the invention

En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, cabe señalar que el solicitante tiene conocimiento de la existencia de algún tipo de caja similar destinada al mismo fin. En concreto, el Modelo de Utilidad nº 200602487 describe una caja transportable por arrastre para, regalos navideños, y otras aplicaciones.At present, and as a reference to the state of the technique, it should be noted that the applicant has knowledge of the existence of some type of similar box destined to it finish. Specifically, Utility Model No. 200602487 describes a transportable box for drag, Christmas gifts, and others Applications.

Sin embargo, la caja descrita en dicho Modelo de Utilidad, si bien coincide, con la que aquí se preconiza, tanto en su aplicación como en determinados aspectos de su materialización, cuenta con unas características técnicas, estructurales y de configuración notablemente diferenciadas, y, además, presenta una serie de puntos susceptibles de ser mejorados ya que suponen ciertos inconvenientes, siendo el objetivo esencial de la presente invención subsanarlos de forma satisfactoria.However, the box described in said Model of Utility, although it coincides, with the one that is recommended here, both in its application as in certain aspects of its materialization, it has some technical characteristics, remarkably differentiated structural and configuration, and, In addition, it presents a series of points that can be improved since they involve certain inconveniences, being the essential objective of the present invention to correct them satisfactorily.

Concretamente, los citados puntos que sería deseable mejorar y que suponen las principales diferencias respecto a la caja ahora propuesta, son los siguientes:Specifically, those points that would be desirable to improve and that involve the main differences regarding to the box now proposed, are the following:

- el hecho de que el asa y las ruedas son elementos de carácter fijo en la caja, sin posibilidad de utilizar la caja sin ellas, si se desea,- the fact that the handle and wheels are fixed elements in the box, without the possibility of using the box without them, if desired,

- el hecho de incorporar toda una bandeja de plástico rígido que ocupa completamente el fondo de la caja, lo cual encarece el coste de la misma a la vez que incrementa su peso y hace más complejo su montaje.- the fact of incorporating a whole tray of rigid plastic that completely occupies the bottom of the box, what which increases the cost of it while increasing its weight and makes assembly more complex.

- finalmente, el hecho de que entre la citada bandeja rígida y el fondo de la caja existe una cavidad en la que se aloja el asa, lo cual representa que dicha caja ocupa un volumen sustancialmente mayor para disponer de dicho alojamiento, el cual, sin embargo, no es útil para la incorporación del producto a contener.- finally, the fact that between the aforementioned rigid tray and the bottom of the box there is a cavity in which the handle is housed, which represents that said box occupies a volume substantially larger to dispose of said housing, which, However, it is not useful for incorporating the product into contain.

Explanation of the invention.

Así, la caja para el transporte de artículos navideños que la presente invención propone se configura como una destacable mejora frente a lo ya conocido en el mercado para el mismo fin, ya que, a tenor de su creación, se consigue de forma taxativa alcanzar satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the box for transporting items Christmas that the present invention proposes is configured as a remarkable improvement compared to what is already known in the market for the same purpose, since, according to its creation, it is achieved taxatively achieve the objectives previously indicated as suitable, being the characterizing details that they make it possible and distinguish it, properly collected in the final claims that accompany the present specification descriptive

De forma precisa, la invención que se preconiza consiste en una caja, preferentemente una caja de cartón, del tipo conformado a partir de una base y una tapa que se acoplan mutuamente, y que están formadas a partir de sendos cuerpos laminares sometidos a respectivos procesos de troquelado y plegado, la cual presenta la particularidad de disponer de unos recortes o aberturas, estratégicamente situados en su parte superior e inferior, y que están estudiadamente diseñados para acoger, respectivamente el asa extraíble y las ruedas de un bastidor independiente previsto para ser incorporado en su interior. Dicho bastidor independiente está constituido por sendos perfiles tubulares paralelos, a los que se acoplan superiormente otros perfiles telescópicos que incorporan la citada asa, y que se hallan unidos entre sí mediante sendos travesaños inferior, al que se acoplan las mencionadas ruedas, y superior al que se fija una lámina que se ajusta a la parte superior de la caja para que el bastidor quede adecuadamente acoplado al fondo de la
misma.Precisely, the invention that is recommended consists of a box, preferably a cardboard box, of the type formed from a base and a lid that are mutually coupled, and which are formed from two laminar bodies subjected to respective processes die-cutting and folding, which has the particularity of having cutouts or openings, strategically located in its upper and lower part, and which are designed to accommodate, respectively, the removable handle and the wheels of an independent frame intended to be incorporated inside. Said independent frame is constituted by two parallel tubular profiles, to which other telescopic profiles that incorporate said handle are superiorly coupled, and which are connected to each other by means of two lower crossbars, to which said wheels are coupled, and superior to which a sheet that fits to the top of the box is fixed so that the frame is properly coupled to the bottom of the
same.

De esta forma, el citado bastidor es susceptible de ser incorporado o no a la caja, según se desee, siendo su incorporación y su extracción operaciones sumamente sencillas de realizar. Con ello se consigue que la caja y el bastidor puedan ser utilizados conjuntamente o por separado, sin presentar fijaciones entre ambas partes, para lo cual, la caja está dotada lateralmente de un asa.In this way, said frame is susceptible if incorporated or not in the box, as desired, being your incorporation and extraction extremely simple operations of perform. This ensures that the box and the frame can be used together or separately, without presenting fixings between both parts, for which, the box is provided laterally of a handle.

Además, la abertura superior de la caja, a través de la que asoma el asa telescópica del bastidor, cuenta, de forma caracterizadora, con una pestaña o lengüeta que permite la ocultación de dicha asa cuando está recogida.In addition, the upper opening of the box, to through which the telescopic handle of the frame appears, counts, of characterizing form, with a tab or tongue that allows the concealment of said handle when picked up.

Finalmente, otra de las particularidades que presenta la caja de la invención, es la incorporación opcional de un tope o pata de apoyo, adherida o fijada exteriormente a la base inferior de la caja, que permite al conjunto su apoyo en posición vertical.Finally, another of the peculiarities that presents the box of the invention, is the optional incorporation of a stopper or support leg, attached or fixed externally to the base bottom of the box, which allows the whole support in position vertical.

En resumen, pues, las ventajas que aporta la nueva caja son, entre otras:In summary, then, the advantages that the New box are, among others:

- Una disminución considerable en el mecanizado de las piezas que la componen, a diferencia de lo ya conocido en el mercado.- A considerable decrease in machining of the pieces that compose it, unlike what is already known in the market.

- Un rápido y sencillo montaje, pues basta con abrir la caja e insertar las ruedas por las escotaduras inferiores de la misma, dejar caer el bastidor hasta el fondo, quedando ajustada la lámina en las paredes internas de la caja, y extraer el asa por los recortes superiores.- A quick and easy assembly, it is enough with open the case and insert the wheels through the lower recesses of it, drop the frame to the bottom, leaving adjusted the sheet on the inner walls of the box, and remove the handle by upper cuts.

- Un rápido y sencillo desmontaje, operando de forma inversa a la antedicha.- A quick and easy disassembly, operating from Reverse way to the above.

- La posibilidad de optar, in situ, por parte de los distribuidores de artículos navideños, por suministrar las cajas con el bastidor o sin él, dependiendo de la elección del cliente o del tipo de producto, así como la posibilidad, por parte del cliente, de poder reutilizar el bastidor, una vez desechada la caja, para el arrastre de cualquier elemento.- The possibility of opting, on the spot , by the distributors of Christmas items, to supply the boxes with or without the frame, depending on the choice of the customer or the type of product, as well as the possibility, on the part of the customer , to be able to reuse the frame, once discarded the box, for the drag of any element.

- Una reducción importante de los elementos que conforman el conjunto y las fijaciones entre las partes, y en consecuencia, de sus costes de fabricación.- A significant reduction of the elements that make up the set and fixings between the parties, and in consequence of its manufacturing costs.

La descrita caja para el transporte de artículos navideños representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described box for the transport of Christmas items thus represents an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown up to now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de dibujos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of drawings, in which for illustrative and non-limiting purposes represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva frontal, de la base de la caja objeto de la invención, apreciándose en ella los recortes superiores inferiores destinados a acoger el bastidor.Figure number 1.- Shows a view in frontal perspective, of the base of the box object of the invention, appreciating in it the lower upper cuts intended to welcome the frame.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva de la tapa de la caja, que igualmente cuenta con recortes superiores e inferiores para el bastidor, apreciándose aquí la pestaña o lengüeta del recorte superior para tapar el asa cuando está recogida.Figure number 2.- Shows a view in perspective of the box lid, which also has upper and lower frame cuts, appreciating here the upper cutout tab or tab to cover the handle when it's picked up

La figura número 3.- Muestra una vista en perspectiva del bastidor, fuera de la caja, mostrándose su parte posterior, en la que se aprecian los travesaños inferior en L que acoge las ruedas, y superior que incorpora la lámina de ajuste a la caja, y que mantienen unidos los perfiles tubulares.Figure number 3.- Shows a view in frame perspective, out of the box, showing its part later, in which the lower crossbars in L are appreciated that welcomes the wheels, and upper that incorporates the adjustment blade to the box, and that hold the tubular profiles together.

La figura número 4.- Muestra una vista en perspectiva frontal del bastidor una vez situado en el interior de la base de la caja.Figure number 4.- Shows a view in front perspective of the frame once located inside The base of the box.

La figura número 5.- Muestra una vista en perspectiva frontal de la caja con el bastidor incorporado y con la tapa cerrada, apreciándose en la parte inferior de la misma la incorporación del soporte de apoyo opcional.Figure number 5.- Shows a view in front perspective of the box with the built-in frame and with the closed lid, appreciating at the bottom of it the incorporation of optional support support.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the invention, which includes the parts and elements that are indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en dichas figuras, la invención consiste en una caja, particularmente una caja de cartón, constituida a partir de una base (1) de caja y una tapa (2), mostradas respectivamente en las figuras 1 y 2, que se acoplan mutuamente, disponiendo, en correspondencia de manera que coinciden al cerrar la tapa (2) sobre la base (1), de unos recortes superiores (3) e inferiores (4), los cuales presentan una forma y dimensiones aptas para acoger, respectivamente el asa extraíble (12) y las ruedas (14) de un bastidor (5) independiente previsto para ser incorporado en su interior.Thus, as can be seen in these figures, the invention consists of a box, particularly a cardboard box, constituted from a box base (1) and a cover (2), shown respectively in figures 1 and 2, which are coupled mutually, arranging, in correspondence so that they match when closing the cover (2) on the base (1), of some cuts upper (3) and lower (4), which have a shape and dimensions suitable for receiving, respectively, the removable handle (12) and the wheels (14) of an independent frame (5) provided to be incorporated inside.

Dicho bastidor (5) independiente, a su vez, tal como se observa en la figura 3, está constituido por sendos perfiles (10) tubulares paralelos, a los que se acoplan superiormente otros dos perfiles telescópicos (11) que incorporan la citada asa extraíble (12) en su extremo superior, estando los citados perfiles (10) unidos entre sí mediante sendos travesaños superior (7) e inferior (7').Said independent frame (5), in turn, such as seen in figure 3, it consists of two parallel tubular profiles (10), to which they are attached superiorly two other telescopic profiles (11) that incorporate said removable handle (12) at its upper end, the cited profiles (10) joined together by means of two crossbars upper (7) and lower (7 ').

Atendiendo a dicha figura 3, se aprecia como de los citados travesaños, los extremos laterales del travesaño superior (7) cuentan con sendas cavidades (9) en las que se alojan los extremos superiores de los perfiles (10) y, por su parte delantera, fijado mediante elementos de fijación (8) tales como remaches o similares, se dispone una lámina (6) que se ajusta a la parte superior de la base (1) de la caja, haciendo que el bastidor (5) independiente quede adecuadamente acoplado en el interior de la misma, tal como se aprecia en las figuras 4 y 5.According to said figure 3, it can be seen as the mentioned crossbars, the lateral ends of the crossbar superior (7) have two cavities (9) in which they stay the upper ends of the profiles (10) and, on the other hand front, fixed by fasteners (8) such as rivets or the like, a sheet (6) is arranged that conforms to the upper part of the base (1) of the box, making the frame (5) independent is properly coupled inside the same, as seen in figures 4 and 5.

Por su parte, el travesaño inferior (7') presenta una configuración en L, emergiendo de su parte inferior sendas aletas (13) que albergan las ruedas (14). Además dicho travesaño (7') mantiene unidos los extremos inferiores de los perfiles (10) alojados en sendas cavidades (9') previstas en él para tal fin.For its part, the lower crossbar (7 ') it presents an L configuration, emerging from its lower part two fins (13) that house the wheels (14). Also said crossbar (7 ') holds the lower ends of the profiles (10) housed in two cavities (9 ') provided in it for that end.

Cabe señalar que, adicionalmente, y con fines estéticos y/o higiénicos, se contempla la posibilidad de incorporar, en el fondo de la caja, sobre el bastidor (5), una fina lámina de cartón, papel o similar que lo cubra estética y/o higiénicamente.It should be noted that, additionally, and for purposes aesthetic and / or hygienic, the possibility of incorporate, at the bottom of the box, on the frame (5), a thin cardboard, paper or similar sheet that covers aesthetics and / or hygienically

Siguiendo con la invención, hay que destacar, además, que la abertura superior (3) de la caja, a través de la que emerge el asa extraíble (12) del bastidor (5), cuenta, en la tapa (2) con una pestaña o lengüeta (15) abatible que permite mantener oculta dicha asa (12) cuando está recogida.Following the invention, it should be noted, in addition, that the upper opening (3) of the box, through the that emerges the removable handle (12) of the frame (5), count, in the cover (2) with a tab or tab (15) foldable that allows keep said handle (12) hidden when it is collected.

Finalmente, y de manera opcional, se prevé la incorporación de un tope (16) o pata de apoyo, adherida o fijada exteriormente a la base inferior de la tapa (2) de la caja, dispuesta entre las ruedas (14) y desplazada hacia el borde contrario al que dichas ruedas se sitúan, el cual permite, una vez montado el conjunto, que este se mantenga en posición vertical.Finally, and optionally, the incorporation of a stop (16) or support leg, attached or fixed externally to the bottom base of the lid (2) of the box, arranged between the wheels (14) and moved towards the edge contrary to which said wheels are located, which allows, once assembled the assembly, that this is kept in position vertical.

En resumen, la caja de la invención es una caja de cartón, formada convencionalmente por una base (1) y una tapa (2), que cuentan con recortes superiores (3) e inferiores(4) de los que, respectivamente, emergen un asa extraíble (12) y unas ruedas (14), las cuales, de forma caracterizadora, pertenecen a un bastidor (5) independiente, es decir sin medios o elementos de fijación entre éste y la caja tales como tornillos, remaches, pasadores o similares, que puede ser incorporado o no en el interior de la base (1) de la caja, mediante la introducción del asa extraíble (12) y las ruedas (14) en los recortes superiores (3) e inferiores (4) de la caja, y que se acopla en el fondo de la base (1) de la caja mediante la lámina (6) prevista en él cuyas dimensiones se ajustan a la parte superior interna de dicha base (1) de la caja.In summary, the box of the invention is a box cardboard, conventionally formed by a base (1) and a lid (2), which have upper (3) and lower (4) cuts from which, respectively, a removable handle (12) and some wheels (14), which, characteristically, belong to a independent frame (5), that is to say without means or elements of fixing between it and the box such as screws, rivets, pins or similar, which may or may not be incorporated into the inside the base (1) of the box, by introducing the removable handle (12) and wheels (14) in the upper cuts (3) and lower (4) of the box, and that fits into the bottom of the base (1) of the box by means of the sheet (6) provided therein dimensions fit the inner top of said base (1) from the box.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims

1. Box for the transport of Christmas items, of the type consisting of a cardboard box, formed by a base and a lid, which have upper and lower cutouts from which, respectively, a removable handle and wheels emerge, allowing thus the box being dragged, characterized in that the removable handle (12) and the wheels (14) that emerge from the box belong to an independent frame (5) suitable to be incorporated or not inside the base (1) of the box, by inserting the removable handle (12) and wheels (14) in the upper (3) and lower (4) cutouts of the box; wherein said frame (5) is coupled to the bottom of the base (1) of the box by means of a sheet (6) provided therein whose dimensions fit the inner upper part of said base (1) of the box.

2. Box for transporting Christmas articles according to claim 1, characterized in that the frame (5) is constituted by two parallel tubular profiles (10), to which two other telescopic profiles (11) that incorporate the handle are attached removable (12) at its upper end, said profiles (10) being connected to each other by means of upper (7) and lower (7 ') crossbars; in which the bilateral ends of the upper cross member (7) have two cavities (9) in which the upper ends of the profiles (10) are housed and, on the front, fixed by means of fixing elements (8), the sheet (6) that fits the top of the base (1) of the box; and in which the lower cross member (7 ') has an L-shaped configuration, emerging from its lower part two fins (13) that house the wheels (14), and which holds the lower ends of the profiles (10) housed in paths cavities (9 ') provided therein for that purpose.

3. Box for transporting Christmas items, according to any of claims 1 and 2, characterized in that the upper cutout (3) of the box, through which the removable handle (12) of the frame (5) emerges, counts, in the lid (2) with a folding tab or tongue (15) that allows keeping said handle (12) hidden when it is collected.

4. Box for the transport of Christmas articles, according to any of claims 1 and 2, characterized in that, for aesthetic and / or hygienic purposes, the incorporation, at the bottom of the base (1) of the box, is contemplated on the frame (5), a thin sheet of cardboard or paper that covers it.

5. Box for transporting Christmas articles, according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, it is envisaged the incorporation of a stop (16) or support leg, adhered or fixed externally to the bottom base of the lid (2 ) of the box, arranged between the wheels (14) and moved towards the opposite edge to which said wheels are positioned, so that it remains in an upright position.