ES1068174U - Level advisor for water collecting containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Level advisor for water collecting containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1068174U
ES1068174U ES200801250U ES200801250U ES1068174U ES 1068174 U ES1068174 U ES 1068174U ES 200801250 U ES200801250 U ES 200801250U ES 200801250 U ES200801250 U ES 200801250U ES 1068174 U ES1068174 U ES 1068174U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
level
float
actuator
chamber
water collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200801250U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1068174Y (en
Inventor
Fernando Muñoz Muñoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200801250U priority Critical patent/ES1068174Y/en
Publication of ES1068174U publication Critical patent/ES1068174U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1068174Y publication Critical patent/ES1068174Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Level Indicators Using A Float (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

Level indicator for water collection vessels, characterized in that it consists of a wireless emitter activated by a sensor and an actuator, one fixed and another mobile, the latter associated with a float, movable in correspondence with the variation of water level in the collector vessel, a wireless receiver collaborating with said wireless emitter which in turn feeds an acoustic and/or optical signaling device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Avisador de nivel para recipientes colectores de agua.Level warning device for collecting containers Water.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un avisador de nivel de agua en el seno de un recipiente, de los utilizados como colectores asociados a un aparato de aire acondicionado, más concretamente al condensador del mismo, que recoge los condensados que se produce en el normal funcionamiento del aparato. La invención es igualmente aplicable a otro tipo de recipientes o depósitos, e incluso puede utilizarse en bañeras.The present invention relates to a warning water level within a container, of those used as collectors associated with an air conditioner, more specifically to the condenser thereof, which collects the condensates which occurs in the normal operation of the device. The invention is equally applicable to other types of containers or deposits, and can even be used in bathtubs.

El objeto de la invención es evitar el derrame de agua de condensación debido a un llenado inadvertido del citado recipiente.The object of the invention is to prevent spillage of condensation water due to inadvertent filling of said container.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, los aparatos de aire acondicionado se funcionan en base a un circuito en el que participan, entre otros elementos que no vienen al caso, un condensador en el que, mientras se encuentre funcionando el aparato se produce una condensación de vapor de agua, que generalmente con el concurso de un tubo de diámetro apropiado es conducida hacia un recipiente colector.As is known, air devices conditioning are operated based on a circuit in which involved, among other elements that are not relevant, a capacitor in which, while the device is running water vapor condensation occurs, which usually with the contest of a tube of appropriate diameter is conducted towards a collecting container

Generalmente se dispone de dos recipientes colectores, de manera que cuando uno de ellos se llena, se sustituye por el otro, procediéndose al vaciado del primero que queda en reserva hasta que se hace necesario realizar un nuevo cambio.Generally two containers are available collectors, so that when one of them fills up, it replaces the other, proceeding to empty the first one It remains in reserve until it becomes necessary to make a new change.

Esto supone una notable dependencia para el usuario del aparato de aire acondicionado, que tiene que estar pendiente de la situación próxima a la de llenado del recipiente para efectuar el cambio del mismo antes de que se produzca el derrame por rebose de su contenido.This supposes a remarkable dependence for the user of the air conditioner, which has to be pending the situation close to the filling of the container to make the change of it before the spill overflow of its contents.

En la práctica y a pesar de estar pendientes de controlar de vez en cuando el nivel del recipiente, es relativamente frecuente que se produzcan derrames de agua con las consecuencias que esto trae consigo, tales como manchas de humedad, deterioro en parquets, tarimas y similares, etc.In practice and despite being aware of occasionally check the level of the container, it is relatively frequent occurrence of water spills with consequences that this brings, such as moisture stains, deterioration in parquets, pallets and the like, etc.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El avisador de nivel para recipientes colectores de agua del tipo anteriormente citado, resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo asegurar que no se produzca el derrame incontrolado de dicho recipiente.The level indicator for collecting containers of water of the aforementioned type, fully resolves satisfactory the aforementioned problem, allowing ensure that uncontrolled spillage of said occurrence container.

Para ello y de forma mas concreta, el avisador de nivel que se preconiza consisten en una pequeña carcasa cilíndrica y alargada, en la que un tabique compartimentador intermedio establece dos cámaras, una inferior en la que se sitúan un sensor y un actuador, éste último asociado a un flotador, elementos que cierran el circuito de alimentación de un emisor inalámbrico, situado en la cámara superior, dotada de un tapón de cierre estanco para proteger convenientemente de los efectos de la humedad al circuito emisor, así como a sus pilas o batería de alimentación, establecidas en el seno de la citada cámara.For this and more specifically, the warning of level that is recommended consist of a small housing cylindrical and elongated, in which a partition wall intermediate establishes two chambers, a lower one in which they are located a sensor and an actuator, the latter associated with a float, elements that close the power circuit of a transmitter wireless, located in the upper chamber, equipped with a plug Watertight closure to conveniently protect from the effects of humidity to the emitter circuit, as well as its batteries food, established within the aforementioned chamber.

Con el citado emisor, inalámbrico, colabora un receptor, que puede ser fijo o estar instalado en cualquier lugar de la vivienda que se estime idóneo, o bien puede constituir un elemento móvil que en cada momento se disponga en el lugar mas oportuno.With the aforementioned wireless transmitter, a receiver, which can be fixed or installed anywhere of the home that is deemed suitable, or it may constitute a mobile element that is available at any time in the most timely.

El citado receptor cuenta con dos avisadores, uno acústico y otro óptico, que aseguran que la señalización va a llegar al usuario bajo cualquier circunstancia.The aforementioned receiver has two alerts, one acoustic and one optical, which ensure that the signaling is going to reach the user under any circumstances.

Obviamente la carcasa correspondiente al emisor está destinada a alojarse parcialmente en el interior del recipiente colector del agua de condensación, de manera que el actuador se mantendrá por su propio peso en situación límite inferior, en tanto no sea empujado por el agua que va llenando dicho recipiente y ascienda por flotación en el seno de la correspondiente cámara hasta una situación límite en la que dicho actuador alcanza al sensor y activa el emisor, lo que evidentemente se produce en situación próxima a la de llenado del recipiente.Obviously the casing corresponding to the emitter It is intended to be partially housed inside the condensing water collecting container, so that the actuator will be maintained by its own weight in limit situation lower, as long as it is not pushed by the water it is filling said vessel and ascend by flotation within the corresponding camera until a limit situation in which said actuator reaches the sensor and activates the emitter, which obviously It occurs in a situation close to that of filling the container.

Solo resta señalar por último que los citados sensor y actuador serán preferentemente de tipo magnético, al objeto de mantener una óptima estanqueidad para la cámara en la que se aloja el emisor inalámbrico.It only remains to point out finally that those mentioned sensor and actuator will be preferably magnetic type, at in order to maintain optimum sealing for the chamber in which The wireless transmitter is hosted.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un único juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado esquemáticamente un avisador de nivel para recipientes colectores de agua asociados a aparatos de aire acondicionado, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a single set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, has been represented schematically a level alarm for collecting containers water associated with air conditioners, made of according to the object of the present invention.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Mientras que el invento se describirá en conexión con una realización y un procedimiento preferentes, se entenderá que no se pretende limitar el invento a esta realización o procedimiento. Por el contrario, se pretende cubrir todas las alternativas, modificaciones y equivalencias que pueden incluirse dentro de la esencia de la invención.While the invention will be described in connection with a preferred embodiment and procedure, understand that it is not intended to limit the invention to this embodiment or procedure On the contrary, it is intended to cover all alternatives, modifications and equivalences that may be included within the essence of the invention.

En la figura reseñada no ha sido representado el recipiente colector de agua, por ser de configuración totalmente variable, habiéndose representado únicamente el nivel de agua (1) en el interior del mismo, que evidentemente será variable en el tiempo, si bien aumenta según el recipiente se va llenando.In the above-mentioned figure the water collector container, for being completely configuration variable, having represented only the water level (1) inside it, which will obviously be variable in the time, although it increases as the container fills.

Pues bien, el avisador que se preconiza consiste en una carcasa (2), preferentemente cilíndrica, alargada verticalmente y dotada de medios de fijación al recipiente en las posiciones relativas prefijadas, estableciéndose en el seno de dicha carcasa (2) un tabique compartimentador (3) que separa de forma absolutamente estanca a dos cámaras, una superior (4) y otra inferior (5).Well, the advisor is recommended in a housing (2), preferably cylindrical, elongated vertically and provided with fixing means to the container in the relative positions preset, settling within said housing (2) a partition wall (3) separating from absolutely watertight way to two chambers, one superior (4) and another lower (5).

En la cámara superior (4), estanca pero accesible a través de un tapón de rosca (6) se sitúa un emisor inalámbrico (7), con su correspondiente pila o juego de pilas de alimentación, circuito que se cierra con la colaboración de un sensor (8) y un actuador (9), ambos ubicados en la cámara inferior (5) enfrentados coaxialmente, el sensor (8) solidarizado al tabique compartimentador (3), y el actuador (9) asociado a un flotador (10) capacitado para desplazarse verticalmente a lo largo de la cámara inferior (5) desde una situación límite inferior, no mostrada en la figura, en la que queda retenido mediante una pequeña estrangulación (11) de la embocadura de la carcasa (2), hasta una situación límite superior a la que llega por ascenso del nivel de agua (1), en la que el actuador (9) coincide con el sensor (8) cerrando el circuito del emisor (7).In the upper chamber (4), waterproof but accessible through a screw cap (6) a transmitter is placed wireless (7), with its corresponding battery or battery pack power, circuit that closes with the collaboration of a sensor (8) and an actuator (9), both located in the lower chamber (5) coaxially faced, the sensor (8) in solidarity with the partition compartment (3), and the actuator (9) associated with a float (10) able to move vertically along the camera lower (5) from a lower boundary situation, not shown in the figure, in which it is held by a small throttling (11) of the housing opening (2), up to a upper limit situation than the one reached by the rise in the level of water (1), in which the actuator (9) matches the sensor (8) closing the transmitter circuit (7).

Como anteriormente se ha dicho el sensor (8) y el actuador (9) son de funcionamiento sin contacto de tipo REED, inductivo, capacitivo, etc.As previously stated, the sensor (8) and the actuator (9) is of contactless operation of REED type, inductive, capacitive, etc.

El emisor inalámbrico (7) se complementa con un receptor (12) que susceptible de estar ubicado en cualquier lugar en que se estime conveniente en cada momento, receptor (12) que a través del correspondiente circuito de alimentación activa un avisador acústico (13) y/o avisador óptico (14), por ejemplo a base de diodos leds.The wireless transmitter (7) is complemented by a receiver (12) that can be located anywhere in which it is deemed convenient at all times, receiver (12) that through the corresponding power circuit activates a acoustic warning (13) and / or optical warning (14), for example based of LEDs

De esta manera, una vez alcanzado el nivel de llenado previsto para el recipiente colector, se produce la señalización acústica y/o óptica que se mantiene en el tiempo en tanto no se produzca la sustitución del recipiente lleno por otro vacío, momento en que el flotador (10) desciende hasta la situación límite inferior en la que el sensor y el actuador (8 y 9) se separan sustancialmente interrumpiendo la alimentación del emisor inalámbrico (7).In this way, once the level of planned filling for the collecting vessel, the acoustic and / or optical signaling that is maintained over time in as long as there is no replacement of the full container with another empty, when the float (10) descends to the situation lower limit at which the sensor and the actuator (8 and 9) are substantially separate interrupting the transmitter power wireless (7).

Para un mejor funcionamiento del dispositivo, se ha previsto que en la zona superior de la carcasa (2) se establezcan una serie de orificios (15) que dejen salir el aire que tiende a comprimirse mediante el desplazamiento vertical del flotador (10).For better device operation, it It has been foreseen that in the upper area of the housing (2) establish a series of holes (15) that let out the air that tends to compress by vertical displacement of the float (10).

Claims (4)

1. Avisador de nivel para recipientes colectores de agua, caracterizado porque consiste en un emisor inalámbrico activable mediante un sensor y un actuador, uno fijo y otro móvil, éste último asociado a un flotador, desplazable en correspondencia con la variación de nivel de agua en el recipiente colector, colaborando con dicho emisor inalámbrico un receptor que a su vez alimenta a un señalizador acústico y/o óptico.1. Level warning device for water collection vessels, characterized in that it consists of a wireless transmitter that can be activated by means of a sensor and an actuator, one fixed and the other mobile, the latter associated with a float, movable in correspondence with the variation of the water level in the collecting vessel, collaborating with said wireless transmitter a receiver that in turn feeds an acoustic and / or optical signaling device. 2. Avisador de nivel para recipientes colectores de agua, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el emisor inalámbrico se aloja en una cámara superior definida en una carcasa cilíndrica por un tabique compartimentador intermedio, cámara cerrada superiormente mediante un tapón estanco, estableciéndose en la citada carcasa y a nivel inferior una segunda cámara en la que se ubica el sensor fijo y el flotador asociado al actuador móvil, flotador desplazable axialmente a lo largo de dicha cámara.2. Level indicator for water collecting containers, according to claim 1, characterized in that the wireless transmitter is housed in an upper chamber defined in a cylindrical housing by an intermediate partition wall, chamber closed superiorly by means of a sealed cap, being established in said housing and at the lower level a second chamber in which the fixed sensor and the float associated to the mobile actuator, axially movable float along said chamber is located. 3. Avisador de nivel para recipientes colectores de agua asociados a aparatos de aire acondicionado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los citados sensor fijo y actuador son sin contacto, y el flotador donde se ubica el actuador presenta una sección que se corresponde con la de la cámara de la carcasa cilíndrica en la que se mueve, la carcasa está abierta por su extremidad inferior y dotada en su embocadura de una estrangulación actuante como medio de retención axial para el flotador en situación límite inferior del mismo.3. Level indicator for water collecting containers associated with air conditioners, according to previous claims, characterized in that said fixed sensor and actuator are contactless, and the float where the actuator is located has a section corresponding to that of the chamber of the cylindrical housing in which it moves, the housing is open at its lower end and provided in its mouth with a throttle acting as an axial retention means for the float in the lower boundary position thereof. 4. Avisador de nivel para recipientes colectores de agua, según reivindicación 1ª, caracterizado porque en la zona superior de la carcasa se establezcan una serie de orificios para paso del aire.4. Level warning device for water collecting containers, according to claim 1, characterized in that a series of air passage holes are established in the upper area of the housing.
ES200801250U 2008-06-12 2008-06-12 LEVEL NOTICE FOR WATER COLLECTOR CONTAINERS Expired - Fee Related ES1068174Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801250U ES1068174Y (en) 2008-06-12 2008-06-12 LEVEL NOTICE FOR WATER COLLECTOR CONTAINERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801250U ES1068174Y (en) 2008-06-12 2008-06-12 LEVEL NOTICE FOR WATER COLLECTOR CONTAINERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1068174U true ES1068174U (en) 2008-09-01
ES1068174Y ES1068174Y (en) 2008-12-01

Family

ID=39708114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801250U Expired - Fee Related ES1068174Y (en) 2008-06-12 2008-06-12 LEVEL NOTICE FOR WATER COLLECTOR CONTAINERS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1068174Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1068174Y (en) 2008-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2009132403A (en) RE-SEALABLE CONTAINER FOR STORING DEFENSE TEST ELEMENTS
RU2010101275A (en) STORAGE DEVICE
US5779884A (en) Automatic water changing system and apparatus for aquariums
RU2016151619A (en) WASHING LIQUID HEATING DEVICE
ES1068174U (en) Level advisor for water collecting containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2018128460A (en) A system for storing medical waste with a bag and a machine for making such a bag
RU2010146236A (en) METHOD FOR REDUCING THE AIR SUPPLY FROM THE ATMOSPHERE TO THE EXPANDING CAPACITY OF HIGH-VOLTAGE INSTALLATIONS FILLED WITH INSULATING LIQUID AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS METHOD
CN102734916A (en) Instant heating device with automatic water supply
ES2522536T3 (en) Condensate separator for fuel cell systems running at depression
US3080753A (en) Fluid level indicator for batteries
US721870A (en) Funnel for filling strorage-battery cans or analogous purposes.
US10086801B2 (en) Washer fluid heating device
JP5209581B2 (en) Transformer
US2175993A (en) Filling and venting device
ES2326368T3 (en) ACCUMULATOR AND CLOSURE PLUG OF AN ACCUMULATOR.
ES2315962T3 (en) CONDENSED DRAIN TRAY WITH A FLOAT VALVE.
US20090236301A1 (en) Spillage free fluid bottle
CN207565319U (en) Goods vehicle fuel tank condition monitoring system
JP2004131053A (en) Brake fluid reservoir, especially automotive brake fluid reservoir
US1107084A (en) Vent and overflow for batteries.
RU2008151939A (en) CAPACITY
US424259A (en) Lamp-filler
CN201081356Y (en) Down-spout device
ES2955168T3 (en) Siphon
KR200467250Y1 (en) Liquid container cap

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20131031