ES1067866U

ES1067866U - Cover sheet for decoration profiles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067866U
Application number: ES200800952U
Authority: ES
Inventors: Jose Vicente Vazquez Ortega
Original assignee: Nacitex S L; NACITEX SL
Current assignee: Nacitex S L; NACITEX SL
Priority date: 2008-05-07
Filing date: 2008-05-07
Publication date: 2008-07-01
Anticipated expiration: 2018-05-07
Also published as: ES1067866Y

Abstract

Covering sheet for decorating profiles, of the type that are fixed by adhesive to the appropriate surface of said profile, either the latter metallic or plastic, in particular in order to give the color of said profile a metallic appearance, characterized in that it is constituted by three layers superimposed and joined by thermofusion, an outer layer of pmma that gives the sheet protection against solar radiation, a second layer of pvc, with metallic pigmentation, and a third layer materialized in a layer of pvc colored conveniently to achieve the opacity and variety of shades of the finish. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Lámina de cubrición para decoración de perfiles.Covering sheet for decoration profiles

Object of the invention

La presente invención se refiere a una lámina multicapa de naturaleza plástica, destinada a la cubrición de perfiles, tanto de aluminio como de PVC, en orden a conseguir una decoración de los mismos, y mas concretamente un aspecto metalizado.The present invention relates to a sheet multilayer of a plastic nature, intended to cover profiles, both aluminum and PVC, in order to get a decoration of them, and more specifically an aspect metallized

El objeto de la invención es conseguir este acabado del perfil en condiciones tales que soporte el uso exterior y permita una variación acabable de tonos, variando tan solo el color base de una las capas, y ello sin necesidad de incrementar la pigmentación.The object of the invention is to achieve this profile finishing in conditions such that it supports outdoor use and allow a finite variation of tones, varying only the base color of one the layers, and this without the need to increase the pigmentation.

La invención se sitúa pues en el ámbito de la perfilería tanto metálica como de plástico, y más específicamente el de la decoración de dicha perfilería.The invention thus falls within the scope of the both metal and plastic profiles, and more specifically that of the decoration of said profiles.

Background of the invention

Es conocida la utilización de capas de PVC en colores lisos y de imitación a madera, en los revestimientos de perfiles de PVC y/o aluminio.The use of PVC layers in plain colors and imitation wood, in the coatings of PVC and / or aluminum profiles.

De forma más concreta en la actualidad se usan en calidades de uso exterior una capa de plástico claro de alta resistencia, concretamente de PMMA - poli (metil metacrilato) - y una capa de PVC, en la cual se tinta el diseño de la madera o dibujo que se pretenda, uniéndose posteriormente por termofusión, de manera que la primera capa es la encargada de dar la resistencia al uso exterior, y la segunda constituir el diseño. Esta forma de trabajar es de difícil uso para los acabados metalizados, debido a que se necesita una pigmentación de la capa correspondiente muy exagerada y a la vez aumentar el grosor del acabado para conseguir la suficiente opacidad.More specifically today they are used in outer use qualities a layer of high clear plastic resistance, namely PMMA - poly (methyl methacrylate) - and a layer of PVC, in which the design of the wood is dyed or drawing that is intended, joining later by thermofusion, so that the first layer is responsible for giving resistance to exterior use, and the second constitute the design. This form of working is difficult to use for metallic finishes, due to that a pigmentation of the corresponding layer is needed very exaggerated and at the same time increase the thickness of the finish to get Enough opacity.

Además, el aumento exagerado de la pigmentación resta rentabilidad al proceso y perjudica el procesamiento de la lámina de cubrición, pues los restos de los productos usados en dicha pigmentación se adhieren a los rodillos de la maquinaria que previamente produce la propia lámina, perjudicando extraordinariamente su funcionamiento.In addition, the exaggerated increase in pigmentation it reduces profitability to the process and damages the processing of the covering sheet, as the remains of the products used in said pigmentation adhere to the machinery rollers that previously produces the sheet itself, damaging extraordinarily its operation.

Por otro lado, el tintar la capa correspondiente al diseño para conseguir la opacidad perseguida no es viable, pues no se podría conseguir la termofusión de la capa de PMMA al PVC.On the other hand, tinting the corresponding layer to the design to achieve the desired opacity is not viable, because the PMMA layer thermofusion could not be achieved by PVC

Description of the invention

La lámina de cubrición que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo un perfecto acabado con aspecto metalizado de los perfiles y con cualquier coloración deseada.The covering sheet that the invention proposes solves the problem fully satisfactorily previously exposed, allowing a perfect finish with appearance Metallic profiles and with any desired coloration.

Para ello, y de forma más concreta, dicha lámina está estructurada mediante tres capas, la primera o exterior consistente en una capa de PMMA, que dará al conjunto protección contra la radiación solar, y en cuya capa se pueden grabar distintas variedades de rugosidades, o cualquier otro tipo de elemento ornamental.To do this, and more specifically, said sheet It is structured by three layers, the first or outer consisting of a layer of PMMA, which will give the whole protection against solar radiation, and whose layer can be etched different varieties of roughness, or any other type of ornamental element.

La segunda capa es de PVC con pigmentación metálica, y la tercera capa, la más interna, es una capa de PVC con la que se consigue la opacidad perseguida, así como la variedad de tonos del acabado, en función del color elegido para la misma.The second layer is PVC with pigmentation metallic, and the third layer, the innermost one, is a PVC layer with the one that achieves the desired opacity, as well as the variety of shades of the finish, depending on the color chosen for it.

Estas tres capas se unen por termofusión dando lugar a una sola lámina, que posteriormente y como es convencional se fijará a los perfiles de PVC o aluminio a decorar, mediante adhesivo, para darles un acabado metalizado.These three layers are joined by thermofusion giving place to a single sheet, which later and as is conventional it will be fixed to the PVC or aluminum profiles to be decorated, by adhesive, to give them a metallic finish.

Al no existir tintes entre las tres capas, la adhesión entre ellas es perfecta, quedando fundidas unas con otras.Since there are no dyes between the three layers, the adhesion between them is perfect, being fused ones with others.

La invención resulta de especial aplicación en el ámbito de la perfilería destinada a la construcción de ventanas, persianas, cajones de ventanas o cualquier otro uso similar habitual en construcción.The invention is of special application in the scope of the profiles for the construction of windows, blinds, window drawers or any other similar use usual under construction.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra un detalle en sección de la lámina de cubrición para decoración de perfiles que constituye el objeto de la presente invención, cuyas capas aparecen abiertas por uno de sus extremos.Figure 1.- Shows a detail in section of the cover sheet for profile decoration that constitutes the object of the present invention, whose layers appear open by one of its ends.

La figura 2.- Muestra, también según detalle en sección, la lámina de la figura anterior revistiendo convenientemente un perfil de PVC.Figure 2.- Sample, also according to detail in section, the sheet of the previous figure covering Conveniently a PVC profile.

Preferred Embodiment of the Invention

En la citada figura 1 se observa como la lámina de cubrición que la invención propone está estructurada mediante tres capas, una capa externa (1), materializada en un PMMA, aunque también podría ser PVC en el caso de uso interior, ya que esta primera capa tiene la función de dar a la lámina protección contra el rayado y los rayos ultravioleta.In the aforementioned figure 1 it is observed as the sheet of coverage that the invention proposes is structured by three layers, an outer layer (1), materialized in a PMMA, although It could also be PVC in the case of indoor use, since this First layer has the function of giving the sheet protection against scratching and ultraviolet rays.

Inmediatamente a continuación se establece una segunda capa (2) de PVC, donde llevará la pigmentación metálica que se estime oportuna para conseguir el aspecto final perseguido.Immediately below, a second layer (2) of PVC, where it will carry the metallic pigmentation that It is deemed appropriate to achieve the final aspect sought.

Finalmente la capa (3) es la encargada de dar la opacidad necesaria que según sea de un color u otro ayudará a variar el acabado final.Finally the layer (3) is responsible for giving the necessary opacity that according to one color or another will help Vary the final finish.

Estas tres capas (1, 2 y 3) se fijan convenientemente entre sí por termofusión, constituyendo un conjunto prácticamente monopieza, es decir constituyendo una lámina con la que se puede revestir un perfil (4) como el mostrado en la figura 2, o de cualquier otro tipo, perfil al que dicha lámina se fija mediante adhesivo, confiriéndole el pretendido aspecto metalizado que mejora considerablemente su estética.These three layers (1, 2 and 3) are fixed conveniently with each other by thermofusion, constituting a practically single piece set, that is to say constituting a sheet with which a profile (4) can be coated as shown in the Figure 2, or of any other type, profile to which said sheet is fixed by adhesive, giving it the intended appearance metallic that considerably improves its aesthetics.

Se consigue de esta manera que con una pigmentación mínima, del orden de 0,5% se consiga cualquier color deseado, en contra de las técnicas convencionales con las que se requiere hasta un 30% de pigmentación, lo que no es rentable desde ningún punto de vista.It is achieved in this way that with a minimum pigmentation, on the order of 0.5% any color is achieved desired, contrary to the conventional techniques with which requires up to 30% pigmentation, which is not profitable since No point of view.

Solo resta señalar por último que, como complemento de lo anteriormente expuesto, a la primera capa o capa exterior (1) se la puede someter a un grafilado o texturizado para conseguir, además del color metalizado, cualquier motivo final.It only remains to note that, as complement of the above, to the first layer or layer exterior (1) can be subjected to a drawing or textured to get, in addition to the metallic color, any final motive.

Claims

1. Covering sheet for profile decoration, of the type which are fixed by adhesive to the appropriate surface of said profile, be it metal or plastic, in particular in order to give the color of said profile a metallic appearance , characterized in that it is constituted by three layers superimposed and joined by thermofusion, an external layer of PMMA that gives the sheet protection against solar radiation, a second layer of PVC, with metallic pigmentation, and a third layer materialized in a layer of PVC colored conveniently to achieve opacity and variety of finish tones.

2. Cover sheet for profile decoration, according to claim 1, characterized in that when the profiles to be decorated are intended for interior, the PMMA of its outer layer can be replaced by PVC.

3. Cover sheet for profile decoration, according to previous claims, characterized in that the outer layer is capable of incorporating different varieties of roughness, depending on various design criteria.