ES1067835U

ES1067835U - Body dumping device for sick in bed (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067835U
Application number: ES200800900U
Authority: ES
Inventors: Jose Gonzalez Muñoz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-04-30
Filing date: 2008-04-30
Publication date: 2008-07-01
Anticipated expiration: 2018-04-30
Also published as: ES1067835Y

Abstract

Body turning device for bed patients, characterized by being constituted by a laminar body, with a bi-layer structure, in which a lower layer based on a super-sliding plastic grid, and an upper layer based on of a soft, hypoallergenic and ecological material, such as cotton or the like, these two layers being properly fixed to each other and having dimensions appropriate to the body size of the patient. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de volteo corporal para enfermos en cama.Body dump device for patients in bed.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo que ha sido especialmente concebido para facilitar el volteo corporal de un enfermo que se encuentra en cama durante periodos prolongados y que requiere de periódicos cambios de postura, que no puede hacer por si mismo, para evitar la aparición de escaras y otros problemas similares.The present invention relates to a device that has been specially designed to facilitate the body turning of a patient who is in bed during prolonged periods and that requires periodic changes of posture, which he cannot do on his own, to avoid the appearance of bedsores and other similar problems.

El objeto de la invención es conseguir un dispositivo que permita la manipulación del enfermo por parte de una única persona y en óptimas condiciones para dicho enfermo.The object of the invention is to achieve a device that allows the manipulation of the patient by a single person and in optimal conditions for said patient.

Background of the invention

En la actualidad y en el ámbito de aplicación práctica de la invención, para efectuar el cambio corporal de un enfermo tendido sobre su cama se requiere normalmente el concurso de dos personas, actuando una de ellas sobre la zona de los hombros y la otra sobre las piernas, para conseguir tal movilización, lo que además de la evidente y negativa repercusión en cuanto a ocupación del personal sanitario, supone una notable incomodidad para el enfermo, que puede sufrir pequeños traumas y fatiga en las manipulaciones que ha de soportar, con efectos mas negativos cuanto menor sea la sincronización de las dos personas que lo manipulan.Currently and in the scope practice of the invention, to effect the body change of a sick lying on his bed is normally required contest of two people, one of them acting on the shoulder area and the other on the legs, to achieve such mobilization, what that in addition to the obvious and negative impact in terms of Occupation of health personnel, is a remarkable discomfort for the patient, who can suffer small traumas and fatigue in the manipulations that have to endure, with more negative effects the synchronization of the two people is less They manipulate.

Description of the invention

El dispositivo de volteo que la que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo que el cambio posicional del enfermo sobre la cama lo realice una única persona, con una maniobra extraordinariamente rápida y sencilla, y sin efectos negativos para el paciente.The flip device than the invention proposes to solve the problem fully satisfactorily previously exposed, allowing the positional change of the sick on the bed is done by a single person, with a extraordinarily fast and simple maneuver, and without effects Negative for the patient.

De forma mas concreta dicho dispositivo se materializa en un cuerpo laminar con estructura bi-capa, concretamente con una capa inferior a base de una rejilla de plástico deslizante, y una capa superior de un material suave, tipo alergénico y ecológico, como por ejemplo algodón o similar, estando esta capa superior destinada a entrar en contacto con el enfermo, mientras que la inferior está solo destinada a apoyar sobre la sábana inferior o sobre el colchón de la cama, presentando unas dimensiones adecuadas para recibir el cuerpo del enfermo, apoyo que se realizará con interposición de una segunda pieza, concretamente una lámina de vinilo o un material similar, que facilite el deslizamiento del dispositivo. Dicha lámina incorporará medios de fijación y estabilización para la misma al colchón o cama, tales como gomas rematadas en ganchos, o tiras para su atado.More specifically said device is materializes in a laminar body with structure bi-layer, specifically with a bottom-based layer of a sliding plastic grid, and a top layer of a soft material, allergenic and ecological type, such as cotton or similar, this top layer being destined to enter contact with the patient, while the lower one is alone intended to rest on the bottom sheet or on the mattress of the bed, presenting adequate dimensions to receive the body of the patient, support that will be made with interposition of a second piece, specifically a vinyl sheet or a material similar, that facilitates the sliding of the device. That sheet it will incorporate fixing and stabilization means for it mattress or bed, such as rubber topped on hooks, or strips for its tied.

Como complemento de la estructura descrita, a ambos lados de tal cuerpo principal y laminar se establecen sendas parejas de cintas o tiradores, a su vez de longitud apropiada, si bien dicho número puede variar en función de las dimensiones del dispositivo, de manera que tirando de dichas cintas se produce el desplazamiento transversal del dispositivo respecto a la cama, que paralelamente a una elevación del borde del cuerpo laminar del que se está traccionando, trae consigo un desplazamiento lateral y volteo simultaneo del cuerpo del enfermo que mantiene su ubicación en el contexto de la cama, pero en posición corporal invertida, por efecto del citado volteo.As a complement to the described structure, to both sides of such main body and laminar paths are established pairs of tapes or handles, in turn of appropriate length, if well that number may vary depending on the dimensions of the device, so that pulling these tapes produces the transverse displacement of the device with respect to the bed, which parallel to an elevation of the edge of the laminar body from which it is betraying, it brings with it a lateral displacement and simultaneous turning of the patient's body that maintains its location in the context of the bed, but in an inverted body position, for effect of said flip.

Obviamente en la maniobra siguiente la tracción se realizará sobre la pareja de tiradores opuesta a la anterior, si bien esto no es imprescindible, ya que como anteriormente se ha dicho, tras el volteo el enfermo conserva sensiblemente la posición inicial sobre la cama.Obviously in the next maneuver the traction it will be done on the pair of shooters opposite to the previous one, if well this is not essential, since as previously said, after turning the patient sensibly retains the position Initial on the bed.

Finalmente y de acuerdo con otra de las características de la invención, entre las dos capas o cuerpos laminares es factible la adición de polvo de talco, glicerina, jabón en seco, vaselina u otras sustancias deslizantes, para potenciar el efecto de deslizamiento del dispositivo con respecto a la cama.Finally and according to another of the characteristics of the invention, between the two layers or bodies It is feasible to add talcum powder, glycerin, dry soap, petroleum jelly or other sliding substances, for enhance the sliding effect of the device with respect to bed.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en planta superior de un dispositivo de volteo corporal para enfermos en cama, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a plan view upper of a body turning device for patients in bed, made in accordance with the purpose of this invention.

La figura 2.- Muestra una vista en planta inferior del mismo dispositivo.Figure 2.- Shows a plan view bottom of the same device.

La figura 3.- Muestra una sección longitudinal de acuerdo con la línea de corte A-B de la figura 1.Figure 3.- Shows a longitudinal section. according to the A-B cut line of the figure one.

La figura 4.- Muestra, finalmente, una representación esquemática en planta del dispositivo de las figuras anteriores, en disposición de uso sobre una cama.Figure 4.- Shows, finally, a schematic representation of the device of the figures above, ready to use on a bed.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el dispositivo de volteo que la invención propone está constituido a partir de un cuerpo laminar (1), dimensionalmente adecuado para apoyar sobre la cama (2) y recibir mayoritariamente al cuerpo del enfermo, cuerpo laminar (1) en el que se establece una capa superior (3) de algodón u otro material similar, suave e hipoalergénico, convenientemente fijada, por ejemplo a través de su perímetro, a una capa inferior (4) a base de una rejilla de plástico superdeslizante, capaz de ejercer tal efecto deslizante sobre la cama (2) con un esfuerzo mínimo.In view of the figures outlined you can be observed as the turning device that the invention proposes it is constituted from a laminar body (1), dimensionally suitable for resting on the bed (2) and receiving mostly to the body of the patient, laminar body (1) in the that a top layer (3) of cotton or other material is established similar, soft and hypoallergenic, conveniently fixed, by example through its perimeter, to a lower layer (4) based on a super-slip plastic grid, capable of exerting such Sliding effect on the bed (2) with minimal effort.

Para facilitar un mejor deslizamiento del dispositivo se ha previsto que opcionalmente con el mismo participe una lámina de vinilo o un material similar, formal y dimensionalmente adecuado a las dimensiones del citado cuerpo laminar (1), lámina no representada en los dibujos, que se fijará y estabilizará sobre el colchón, a partir de cualquier medio de fijación, tal como tiras elásticas rematadas en ganchos o simples tiras para atado de la misma, lámina que, merced a su propia naturaleza facilita las maniobras de deslizamiento del citado cuerpo laminar.To facilitate a better sliding of the device is provided that optionally with the same participates a vinyl sheet or a similar, formal and dimensionally adequate to the dimensions of said body laminate (1), sheet not shown in the drawings, to be fixed and will stabilize on the mattress, from any means of fixing, such as elastic straps topped on hooks or simple strips to tie it, sheet that, thanks to its own nature facilitates the sliding maneuvers of said body laminate.

A las zonas marginales (5) del cuerpo laminar (1), las correspondientes a los bordes laterales o longitudinales (6) de la cama (2), se unen solidariamente sendas parejas de cintas o tiradores (7-7') que facilitan su manejo, de manera que con el enfermo descansando sobre el dispositivo, se puede traccionar hacia fuera y hacia arriba sobre la pareja de tiradores (7-7'), con lo que se consigue un movimiento combinado para el cuerpo del enfermo, de desplazamiento lateral y giro, con lo que dicho enfermo mantiene su posición en el contexto de la cama pero con una postura contraria a la que adoptaba con anterioridad.To the marginal areas (5) of the laminar body (1), those corresponding to the lateral or longitudinal edges (6) from the bed (2), two pairs of bands are joined in solidarity or handles (7-7 ') that facilitate its handling, of so that with the patient resting on the device, it can pull out and up on the couple of shooters (7-7 '), which achieves a combined movement for the body of the patient, displacement lateral and twist, so that said patient maintains his position in the context of the bed but with a posture contrary to that I adopted before.

En esta maniobra el cuerpo laminar (1) queda desplazado lateralmente con respecto a la cama (2), pero en la maniobra de cambio siguiente y traccionando sobre el lateral opuesto de dicho cuerpo laminar, se recupera de nuevo la posición inicial, lo que permite repetir esta maniobra de forma indefinida.In this maneuver the laminar body (1) remains displaced laterally with respect to the bed (2), but in the next shift maneuver and pulling on the side opposite of said laminar body, the position is recovered again initial, allowing this maneuver to be repeated undefined

Solo resta señalar por último que, como ya se ha apuntado con anterioridad, la capa superior (3) y la capa inferior (4) están fijadas mediante una línea de costura perimetral (8) que puede estar asistida por líneas de costura intermedias con una distribución reticular, definiendo en cualquier caso un espacio intermedio compartimentado o no, totalmente aplanado que puede estar ocupado por polvos de talco, glicerina, o cualquier otro producto deslizante que colabore en la potenciación del efecto asimismo deslizante previsto para el dispositivo con respecto a la cama.It only remains to point out finally that, as has already been noted above, the upper layer (3) and the lower layer (4) are fixed by a perimeter seam line (8) that can be assisted by intermediate sewing lines with a reticular distribution, defining in any case a space intermediate compartmentalized or not, fully flattened that can be occupied by talcum powder, glycerin, or any other Sliding product that collaborates in enhancing the effect also slide provided for the device with respect to the bed.

Claims

1. Body turning device for patients in bed, characterized by being constituted by a laminar body, with a bi-layer structure, in which a lower layer based on a super-sliding plastic grid participates, and an upper layer based of a soft, hypoallergenic and ecological material, such as cotton or similar, those two layers being properly fixed to each other and presenting a size appropriate to the body size of the patient.

2. Body turning device for patients in bed, according to claim 1, characterized in that said laminar body incorporates, in correspondence with each of its lateral edges with respect to the bed, tapes or handles for manual traction on it in the maneuver of turning of the patient.

3. Body dump device for patients in bed, according to claim 1, characterized in that in combination with said device it is provided that a vinyl sheet or the like, formally and dimensionally appropriate to the dimensions of the laminar body, intended to be fixed to the mattress or to the bed through elastic strips topped on hooks, strips for tying, or similar elements, constituting a sliding surface for such a laminar body.

4. Body dump device for patients in bed, according to previous claims, characterized in that a completely flattened space is established between the two layers of the laminar body capable of incorporating talcum powder, glycerin or other sliding substance that enhances the effect of the grid of plastic or bottom layer.