ES1067533U - Tapon shutter of holes in chapas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Tapon shutter of holes in chapas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1067533U
ES1067533U ES200800550U ES200800550U ES1067533U ES 1067533 U ES1067533 U ES 1067533U ES 200800550 U ES200800550 U ES 200800550U ES 200800550 U ES200800550 U ES 200800550U ES 1067533 U ES1067533 U ES 1067533U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
wing
plug
sealing
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200800550U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1067533Y (en
Inventor
Albert Pares Isanta
Josep Ventallo Sabater
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITW Espana SA
Original Assignee
ITW Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITW Espana SA filed Critical ITW Espana SA
Priority to ES200800550U priority Critical patent/ES1067533Y/en
Publication of ES1067533U publication Critical patent/ES1067533U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1067533Y publication Critical patent/ES1067533Y/en
Priority to DE200920003473 priority patent/DE202009003473U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/24Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

Orifice plug in sheets; of the type used for sealing and sealing holes made in sheets, as for example in the sheet belonging to the bodywork of a vehicle, and which are constituted by a body (1) in the form of a cup whose outer wall (3) it has on its external face an upper wing (2) and a lower wing (4) facing and diverging in opposite directions delimiting an intermediate gap for receiving that annular sheet metal portion (7) that delimits the hole (71) to obturar characterized in that the outer wall (3) of the body (1) has on its external face a series of centering ribs (6) that extend in a direction substantially vertical from the lower end to the upper end of said outer wall (3), and in that said centering ribs (6) are arranged in correspondence with radial cuts (41) defined in the lower wing (4) and facing the longitudinal median plane of said radial cuts (4). 1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapón obturador de orificios en chapas.Plug plug holes in plates.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un tapón obturador de orificios en chapas, del tipo de los empleados para la obturación y sellado de orificios realizados en chapas, por ejemplo en la chapa perteneciente a la carrocería de un vehículo.The present invention relates to a plug hole shutter in sheets, of the type used for the  sealing and sealing of holes made in sheets, by example in the sheet belonging to the body of a vehicle.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente se conocen diversos tapones o elementos para de obturar orificios realizados en chapas de carrocería de vehículos o en otros componentes.Various caps are currently known or elements for sealing holes made of sheet metal vehicle body or other components.

Por ejemplo, en la patente de invención española ES2006404 se describe una tapa de cierre de plástico, para cerrar concretamente una apertura de una carrocería de vehículos automóviles, que incluye un labio perimetral de obturación en disposición inclinada y un anillo de enclavamiento elástico opuesto a dicho labio; apoyándose los mencionados labio y anillo sobre las caras de aquella zona de la chapa que delimita el orificio a obturar.For example, in the Spanish invention patent  ES2006404 describes a plastic closing lid, to close specifically an opening of a vehicle body automobiles, which includes a perimeter sealing lip in inclined arrangement and an opposite elastic interlocking ring to said lip; leaning the mentioned lip and ring on the faces of that area of the sheet that delimits the hole a shut

Esta tapa de cierre comprende por debajo del anillo de enclavamiento un apoyo susceptible de estar configurado por otro labio elástico, el cual presiona contra el anillo de enclavamiento para mantenerlos en permanente contacto sobre la superficie correspondiente al elemento o chapa en el que esté realizado el orificio que obtura la tapa, en orden a conseguir una hermeticidad.This closing cover comprises below the interlocking ring a support capable of being configured by another elastic lip, which presses against the ring of interlocking to keep them in permanent contact on the surface corresponding to the element or sheet on which it is made the hole that seals the lid, in order to get a air tightness.

En la patente de invención española ES2097565 describe otra tapa de cierre elástico que presenta unas características orientadas a incrementar la estanqueidad, incluyendo para ello una junta deformable por calor y unas patillas de anclaje de la tapa.In the Spanish invention patent ES2097565 describes another elastic closure cap that has some features aimed at increasing tightness, including for this a heat deformable joint and pins cover anchor.

En la patente de invención ES 2125148 se da conocer un obturador para sellar orificios en chapas, diseñado, en particular, para sellar orificios hechos en chapas, tales como las de carrocerías de automóviles. Este obturador es del tipo de los que comprenden un cuerpo en forma de cazoleta con un ala exterior periférica y una ala interior periférica, divergentes, que parten de los extremos opuestos del cuello del obturador y que actúan sobre las caras opuestas de la chapa que delimita el orificio; disponiendo interiormente el ala periférica exterior de un anillo de material fundente con el fin de proporcionar la correspondiente área de sellado sobre la superficie de la chapa sobre la cual se aplique.In the invention patent ES 2125148 it is given know a shutter to seal holes in sheets, designed, in in particular, for sealing holes made of sheets, such as of car bodies. This shutter is of the type of comprising a bowl-shaped body with an outer wing peripheral and a peripheral inner wing, divergent, starting of the opposite ends of the shutter neck and acting on the opposite faces of the sheet that delimits the hole; internally disposing the outer peripheral wing of a ring of flux material in order to provide the corresponding sealing area on the surface of the sheet on which apply

En el modelo de utilidad español ES1022542U se describe un obturador para una abertura practicada en una chapa, que también incorpora una junta o cordón de cola flexible, que funde con calor, y además unas alas o patas deformables para anclaje en el montaje de la tapa sobre la correspondiente abertu-
ra.
In the Spanish utility model ES1022542U a shutter is described for an opening made of a sheet, which also incorporates a flexible glue or gasket, which melts with heat, and also deformable wings or legs for anchoring in the lid assembly on the corresponding opening
ra.

En las patentes europeas EP631923 y EP779203 se describen sendos obturadores-selladores dotados de dos zonas o bandas de sellado a base de un material fundente o cola, para definir dos zonas de sellado y obturación.In European patents EP631923 and EP779203 are describe two sealants-sealants equipped with two sealing zones or bands based on a flux material or glue, to define two sealing and sealing zones.

En la patente de invención ES 2 240 676 se describe un obturador-sellador que comprende dos anillos de cola, o material termofundible, dispuestos interiormente bajo el ala perimetral curvada externa de la pieza del obturador-sellador y en el cuello establecido en la pieza del obturador-sellador, con la particularidad de que ambos anillos pueden estar unidos mediante nervios equidistantes entre sí, o bien formando un cuerpo único y enterizo.In the invention patent ES 2 240 676, describes a sealant-sealant comprising two tail rings, or hot melt material, arranged internally  under the outer curved perimeter wing of the part of the shutter-sealer and neck set in the shutter-sealer part, with the particularity that both rings can be joined by nerves equidistant from each other, or forming a unique body and full

Los obturadores o tapones de los antecedentes citados presentan unas características orientadas a buscar una elevada estanqueidad del cierre establecido por el tapón sobre el orificio a obturar, sin embargo presentan el inconveniente de que solo se pueden utilizar para obturar orificios de un determinado diámetro nominal. Estas limitaciones determinan que sea preciso fabricar para determinadas industrias, por ejemplo la del automóvil, tapones diferentes para obturar orificios de diámetros muy similares, por ejemplo de 38 y 40 mm., lo que, además de encarecer los costes de fabricación, plantea adicionalmente un problema del incremento. de stock para la fábrica o empresa que monta los tapones.Shutters or background plugs cited present some characteristics oriented to look for a high seal tightness established by the cap on the hole to be sealed, however they have the disadvantage that can only be used to seal holes of a certain nominal diameter. These limitations determine that it is necessary manufacture for certain industries, for example the automobile, different plugs to seal diameter holes very similar, for example 38 and 40 mm., which, in addition to increase manufacturing costs, additionally raises a increase problem of stock for the factory or company that Mount the plugs.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El tapón obturador de orificios en chapas objeto de esta invención es del tipo de los empleados para la obturación y sellado de orificios realizados en chapas, por ejemplo en la chapa perteneciente a la carrocería de un vehículo, y presenta unas particularidades constructivas orientadas a permitir la obturación, de forma efectiva, de orificios de diferentes diámetros y comprendidos entre unos valores máximo y mínimo.The plug plug holes in object plates  of this invention is of the type used for sealing and sealing holes made of sheets, for example in the sheet belonging to the body of a vehicle, and presents some constructive particularities oriented to allow the shutter, effectively, of holes of different diameters and between maximum and minimum values.

Este tapón obturador es del tipo de los constituidos por un cuerpo a modo de cazoleta, cuya pared exterior presenta perimetralmente, en su cara externa, un ala superior y un ala inferior enfrentadas y que divergen en sentidos opuestos, delimitando dichas alas un hueco intermedio para la recepción de aquella poción anular de la chapa que circunda el orificio a obturar.This plug is the type of constituted by a bowl-like body, whose outer wall it presents perimeter, on its outer face, an upper wing and a lower wing facing and diverging in opposite directions, delimiting said wings an intermediate gap for the reception of that annular potion of the sheet surrounding the hole a shut

De acuerdo con la invención y con el fin de conseguir un correcto centraje del tapón en el orificio a obturar, la pared exterior del cuerpo del tapón presenta en su cara externa una serie de nervios centradores que se extienden en una dirección sensiblemente vertical desde el extremo inferior hasta el extremo superior de dicha pared exterior. La prolongación de estos nervios centradores hasta el extremo inferior de la pared exterior del cuerpo permite que los nervios centradores ejerzan su función desde el momento en que se realiza el enfrentamiento del extremo inferior del tapón con el orificio a obturar.In accordance with the invention and in order to get a correct centering of the plug in the hole to be sealed, the outer wall of the body of the cap has on its outer face a series of centering nerves that extend in one direction substantially vertical from the lower end to the end upper of said outer wall. The prolongation of these nerves centers to the lower end of the outer wall of the body allows the centering nerves to exert their function from the moment in which the confrontation of the end is carried out bottom of the cap with the hole to be sealed.

Dichos nervios centradores se encuentran dispuestos en correspondencia con unos cortes radiales definidos en el ala inferior, y enfrentados con el plano medio longitudinal de dichos cortes radiales.These centering nerves are found arranged in correspondence with radial cuts defined in the lower wing, and faced with the longitudinal median plane of said radial cuts.

Los mencionados cortes radiales permiten que el ala inferior no interfiera en la actuación de los nervios centradores respecto al orificio de la chapa, y determinan que el ala inferior esté constituida por una serie de sectores independientes, delimitados lateralmente por dichos cortes y que conforman unos topes de retención del tapón, en la posición de montaje, respecto a la chapa.The aforementioned radial cuts allow the lower wing does not interfere with nerve performance centering with respect to the hole of the sheet, and determine that the lower wing consists of a series of sectors independent, laterally delimited by said cuts and that they form stoppers of stopper of the cap, in the position of assembly, with respect to the sheet.

Dichos sectores se prolongan desde el extremo inferior o desde una zona muy próxima al extremo inferior de la pared exterior del cuerpo del tapón hasta una zona próxima a la superficie interior del ala superior, presentando por tanto una longitud suficiente para permitir el montaje y retención del tapón sobre orificios de diferentes diámetros.These sectors extend from the end lower or from an area very close to the lower end of the outer wall of the cap body to an area near the inner surface of the upper wing, therefore presenting a sufficient length to allow mounting and retention of the cap over holes of different diameters.

De otra parte, la conformación del ala inferior mediante los sectores anteriormente citados permite que dichos sectores puedan ser flexionados de forma independiente, lo que simplifica notablemente la introducción del extremo inferior del tapón a través del orificio a obturar y en consecuencia el montaje del tapón en dicho orificio.On the other hand, the conformation of the lower wing through the aforementioned sectors allows those sectors can be flexed independently, which notably simplifies the introduction of the lower end of the plug through the hole to be sealed and consequently the assembly of the plug in said hole.

De acuerdo con la invención, los nervios centradores presentan un ancho menor que los cortes radiales del ala inferior, y los sectores presentan una longitud ligeramente inferior a la altura total de la pared exterior del cuerpo del tapón garantizándose de esta forma que una vez introducida una cierta longitud del tapón a través del orificio los sectores del ala inferior, flexionados hacia la zona superior por el contacto por el contorno del orificio, se liberen de la chapa y actúen debido a su configuración divergente contra la superficie inferior de la chapa, garantizando la retención del tapón en la posición de montaje.According to the invention, the nerves centers have a width smaller than the radial cuts of the lower wing, and the sectors have a length slightly less than the total height of the outer wall of the body of the cap thus ensuring that once introduced a certain length of the plug through the hole the sectors of the lower wing, bent towards the upper area by contact by the contour of the hole, release from the sheet and act due to its divergent configuration against the bottom surface of the sheet, guaranteeing the retention of the plug in the position of mounting.

Con la configuración descrita anteriormente, este tapón presenta en la cara inferior del ala superior y, en una zona próxima a su extremo libre, unos relieves perimetrales sobre los que se encuentra aplicado un anillo de cola o material fundente encargado de garantizar la estanqueidad del cierre establecido por el tapón sobre el orificio de la chapa, aunque no es limitativo este sistema de cierre a la utilización del anillo de cola o material fundente, ya que el tapón puede incluirlo o no.With the configuration described above, this cap has on the lower face of the upper wing and, in a area near its free end, perimeter reliefs on which is applied a tail ring or flux material responsible for ensuring the seal of the closure established by the plug over the hole of the sheet, although it is not limiting this closing system to the use of the tail ring or flux material, since the cap may or may not include it.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado de un ejemplo de realización del tapón obturador de orificios en chapas.- Figure 1 shows an elevation view of a exemplary embodiment of the plug hole plug in plates.

- La figura 2 muestra una vista en planta inferior del tapón obturador.- Figure 2 shows a plan view Bottom of the plug.

- La figura 3 muestra una vista en alzado del tapón obturador seccionado por el plano de corte marcado en la figura 2.- Figure 3 shows an elevation view of the sealing plug sectioned by the cutting plane marked on the figure 2.

- La figura 4 muestra un detalle ampliado en una porción de la figura 3 en la que se pueden observar los labios superior e inferior del tapón obturador, y el anillo de cola o material fundente aplicado sobre la superficie interior del labio superior.- Figure 4 shows an enlarged detail in a portion of figure 3 in which the lips can be observed upper and lower sealing plug, and tail ring or flux material applied to the inner surface of the lip higher.

- Las figuras 5 y 6 muestran sendas vistas en alzado del mismo tapón obturador seccionado por un plano vertical y montado en la posición de uso sobre una chapa, obturando orificios de diferentes diámetros.- Figures 5 and 6 show paths seen in elevation of the same plug stopper sectioned by a vertical plane and mounted in the position of use on a sheet, sealing holes of different diameters.

Realización preferentePreferred embodiment

En el ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas el tapón obturador presenta un cuerpo (1) a modo de cazoleta cuya pared exterior (3) presenta perimetralmente, en su cara externa, un ala superior (2) y un ala inferior (4) enfrentadas y que divergen en sentidos opuestos, presentando el ala inferior (4) una serie de cortes radiales (41) que delimitan lateralmente una serie de sectores (42) susceptibles de ser flexionados de forma independiente.In the exemplary embodiment shown in the attached figures the plug has a body (1) as a way of bowl whose outer wall (3) presents perimeter, in its outer face, an upper wing (2) and a lower wing (4) facing each other and that diverge in opposite directions, presenting the lower wing (4) a series of radial cuts (41) that delimit laterally a series of sectors (42) that can be flexed so  Independent.

La pared exterior (3) del cuerpo (1) presenta en su cara externa una serie de nervios centradores (6) dispuestos en correspondencia con los cortes radiales (41) del ala inferior (4) y enfrentados con el plano medio longitudinal de dichos cortes radiales (41).The outer wall (3) of the body (1) presents in  its outer face a series of centering nerves (6) arranged in correspondence with the radial cuts (41) of the lower wing (4) and faced with the longitudinal median plane of said cuts radial (41).

Los sectores (41) conformantes del ala inferior (4) se extienden desde el extremo inferior o desde una zona muy próxima al extremo inferior de la pared exterior (3) hasta una zona próxima a la superficie interior del ala superior (2), lo que permite que dichos sectores (42) presenten una longitud suficiente para permitir la utilización del tapón en la obturación de orificios de diámetros diferentes y comprendidos dentro de unos valores máximos y mínimos.The sectors (41) of the lower wing (4) extend from the lower end or from a very area next to the lower end of the outer wall (3) to an area next to the inner surface of the upper wing (2), which allows said sectors (42) to be of sufficient length to allow the use of the plug in the sealing of holes of different diameters and included within maximum and minimum values.

La longitud de dichos sectores (4) es ligeramente inferior a la altura total de la pared exterior (3) del cuerpo (1) para permitir el montaje del tapón sobre un orificio (71) a obturar y definido en una chapa (7).The length of these sectors (4) is slightly lower than the total height of the outer wall (3) of the  body (1) to allow the cap to be mounted on a hole (71) to be sealed and defined in a sheet (7).

Para garantizar la estanqueidad del cierre establecido por el tapón sobre el orificio (71) a obturar, el ala superior (2) presenta en su cara inferior y en una zona próxima a su extremo libre un anillo de cola o de material fundente (5).To ensure the seal tightness established by the plug over the hole (71) to be sealed, the wing upper (2) presents on its lower face and in an area close to its free end a ring of glue or flux material (5).

En el ejemplo mostrado en las figuras, el ala superior (2) presenta, en la zona de aplicación de dicho anillo (5) de cola o material fundente, unos relieves perimetrales (21) que colaboran en la retención del anillo (5) sobre el ala superior (2).In the example shown in the figures, the wing upper (2) presents, in the area of application of said ring (5) of glue or flux material, perimeter reliefs (21) that collaborate in the retention of the ring (5) on the upper wing (2).

Con las características descritas anteriormente el tapón obturador permite su montaje sobre orificios (71) de diferentes diámetros, tal como se puede observar en las figuras 5 y 6, ya que la extensión de los nervios centradores (6) hasta el extremo inferior de la pared exterior (1) permite que dichos nervios ejerzan su función centradora sin interferir, gracias a los cortes (61), en la flexión de los sectores (42) del ala inferior durante la introducción del tapón en el orificio; quedando garantizada la retención del tapón por la longitud de los sectores (42), que presionan la chapa (7) contra el anillo (5) de cola o material fundente aplicado sobre la cara interior del ala superior (2).With the characteristics described above the plug allows its mounting on holes (71) of different diameters, as can be seen in figures 5 and 6, since the extension of the centering nerves (6) to the lower end of the outer wall (1) allows said nerves exert their centering function without interfering, thanks to the cuts (61), in the flexion of the sectors (42) of the lower wing during the introduction of the plug in the hole; remaining guaranteed the retention of the cap by the length of the sectors (42), which press the sheet (7) against the tail ring (5) or flux material applied to the inner face of the upper wing (2).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (6)

1. Tapón obturador de orificios en chapas; del tipo de los empleados para la obturación y sellado de orificios realizados en chapas, como por ejemplo en la chapa perteneciente a la carrocería de un vehículo, y que están constituidos por un cuerpo (1) a modo de cazoleta cuya pared exterior (3) presenta perimetralmente en su cara externa un ala superior (2) y un ala inferior (4) enfrentadas y que divergen en sentidos opuestos delimitando un hueco intermedio para la recepción de aquella porción anular de chapa (7) que delimita el orificio (71) a obturar caracterizado porque la pared exterior (3) del cuerpo (1) presenta en su cara externa una serie de nervios centradores (6) que se extienden en una dirección sensiblemente vertical desde el extremo inferior hasta el extremo superior de dicha pared exterior (3), y porque dichos nervios centradores (6) se encuentran dispuestos en correspondencia con unos cortes radiales (41) definidos en ala inferior (4) y enfrentados con el plano medio longitudinal de dichos cortes radiales (41).1. Hole plug plug in plates; of the type of employees for the sealing and sealing of holes made in plates, such as in the sheet belonging to the body of a vehicle, and which are constituted by a body (1) as a bowl whose outer wall (3) it presents perimeter on its outer face an upper wing (2) and a lower wing (4) facing and diverging in opposite directions delimiting an intermediate gap for the reception of that annular portion of sheet metal (7) that delimits the hole (71) a shutter characterized in that the outer wall (3) of the body (1) has on its outer face a series of centering ribs (6) that extend in a substantially vertical direction from the lower end to the upper end of said outer wall (3) , and because said centering ribs (6) are arranged in correspondence with radial cuts (41) defined in the lower wing (4) and facing the longitudinal median plane of said radial cuts (4). one). 2. Tapón, según la reivindicación 1, caracterizado porque el ala inferior está constituida por una serie de sectores (42) independientes, delimitados lateralmente por los cortes radiales (41), que conforman unos topes de retención del tapón en la posición de montaje respecto a la chapa; prolongándose dichos sectores (41) desde el extremo inferior de la pared exterior (3) del cuerpo (1) hasta una zona próxima a la superficie interior del ala superior (2) con el fin de permitir el montaje y retención del tapón sobre orificios (71) de diferentes diámetros.2. Cap according to claim 1, characterized in that the lower wing is constituted by a series of independent sectors (42), laterally delimited by the radial cuts (41), which form stoppers of the cap in the mounting position with respect to to the sheet; said sectors (41) extending from the lower end of the outer wall (3) of the body (1) to an area close to the inner surface of the upper wing (2) in order to allow the mounting and retention of the plug over holes ( 71) of different diameters. 3. Tapón, según la reivindicación 2, caracterizado porque los nervios centradores (6) presentan un ancho menor que los cortes radiales (41) del ala inferior (4).3. Cap according to claim 2, characterized in that the centering ribs (6) have a smaller width than the radial cuts (41) of the lower wing (4). 4. Tapón, según cualquiera de la reivindicación 2, caracterizado porque los sectores (42) presentan una longitud ligeramente inferior a la altura total de la pared exterior (3) del cuerpo (1).4. Cap according to any of claim 2, characterized in that the sectors (42) have a length slightly less than the total height of the outer wall (3) of the body (1). 5. Tapón, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ala superior (2) presenta en su cara inferior, en una zona próxima a su extremo libre, unos relieves perimetrales (21) sobre los que se encuentra aplicado un anillo de cola o material fundente (5).5. Cap, according to any of the preceding claims, characterized in that the upper wing (2) has on its lower face, in an area close to its free end, perimeter reliefs (21) on which a tail ring is applied or flux material (5). 6. Tapón, según la reivindicación 1 caracterizado porque comprende sobre la superficie interior de al menos una de las alas (2, 4) un anillo de un material fundente (5), tal como cola para pegar, con el fin de proporcionar un área de sellado del tapón respecto de la chapa (8).6. Cap according to claim 1 characterized in that it comprises on the inner surface of at least one of the wings (2, 4) a ring of a flux material (5), such as glue, in order to provide an area sealing the plug with respect to the sheet (8).
ES200800550U 2008-03-17 2008-03-17 CAP ORCHID SHEET PLUG Expired - Fee Related ES1067533Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200800550U ES1067533Y (en) 2008-03-17 2008-03-17 CAP ORCHID SHEET PLUG
DE200920003473 DE202009003473U1 (en) 2008-03-17 2009-03-11 Sealing plug for openings in metal sheets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200800550U ES1067533Y (en) 2008-03-17 2008-03-17 CAP ORCHID SHEET PLUG

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1067533U true ES1067533U (en) 2008-05-16
ES1067533Y ES1067533Y (en) 2008-08-16

Family

ID=39357626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200800550U Expired - Fee Related ES1067533Y (en) 2008-03-17 2008-03-17 CAP ORCHID SHEET PLUG

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202009003473U1 (en)
ES (1) ES1067533Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2415758R1 (en) * 2011-06-20 2013-09-13 Illinois Tool Works ORIFICE SHUTTER PLUG

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013105925A1 (en) * 2013-06-07 2014-12-11 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh sealing plug
DE102015205672B4 (en) * 2015-03-30 2022-01-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft filler valve plug
ES2761348A1 (en) * 2018-11-16 2020-05-19 Illinois Tool Works Hole sealing element (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102019122038B4 (en) * 2019-08-16 2021-03-25 Illinois Tool Works Inc. Sealing plugs for closing holes in objects, in particular for closing body holes in vehicle bodies
CN113525530B (en) * 2021-07-21 2022-06-28 湖北三江航天万峰科技发展有限公司 Multifunctional interface window of special vehicle cabin
DE102021122381A1 (en) 2021-08-30 2023-03-02 Audi Aktiengesellschaft Body structure for a vehicle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713503C1 (en) 1987-04-22 1988-01-14 United Carr Gmbh Trw Plastic cover
FR2682072B1 (en) 1991-10-04 1997-04-18 Itw De France BONDING WELDING SHUTTER FOR PRACTICAL OPENING IN A SHEET, PARTICULARLY FOR AUTOMOTIVE BODYWORK.
IT1268517B1 (en) 1993-04-15 1997-03-04 Zeltron Spa SYSTEM FOR THE MANAGEMENT OF DOMESTIC ELECTRIC LOADS
DE9320338U1 (en) 1993-06-30 1994-05-05 Trw United-Carr Gmbh & Co Kg, 67677 Enkenbach-Alsenborn Sealing cover
ES2125148B1 (en) 1995-08-23 1999-09-16 Itw Espana Sa SEALER-SEALER OF HOLES MADE IN SHEETS.
DE19546160A1 (en) 1995-12-11 1997-06-12 United Carr Gmbh Trw Closing cap on two plastic components
EP1375308B1 (en) 2002-06-19 2005-05-11 I.T.W. Espana, S.A. Plug for sealing orifices

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2415758R1 (en) * 2011-06-20 2013-09-13 Illinois Tool Works ORIFICE SHUTTER PLUG

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009003473U1 (en) 2009-06-10
ES1067533Y (en) 2008-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1067533U (en) Tapon shutter of holes in chapas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2370825T3 (en) CLOSURE DEVICE
ES2683349T3 (en) Hot Melt Cap Description
ES1232089U (en) Closing cap for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2240676T3 (en) OBTURATED SEALER OF HOLES.
ES2295844T3 (en) BODY PLUG.
ES2352432T3 (en) SYRINGE.
RU2010132842A (en) CONTAINER AND LID KIT
ES2323312T3 (en) BOTTLE CLOSURE.
ES2554242T3 (en) Connecting device for attaching a flexible container to a flange or a connecting ring
BR9807695A (en) Beverage can lid with closing cover
BR0206265A (en) Disc cartridge
ES2626917T3 (en) Sealing plug
ES2692208T3 (en) A container and a lid with a safety ring
ES2761348A1 (en) Hole sealing element (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2021123486A1 (en) Biodegradable cap for containers and container provided with said cap
ES2306661T3 (en) VASTAGO FOR THE AEROSOL VALVE WITH IMPROVED GASKET.
ES2289204T3 (en) OIL FILLING DEVICE IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
ES2241935T3 (en) CLOSING COVER FOR A MOUNTING DRILL IN AN ALUMINUM SHEET.
AR021713A1 (en) PUSH-PULL TYPE PLUG THAT INCLUDES A DOUBLE INVIOLABILITY.
ES2654853T3 (en) Road infrastructure device
HU205580B (en) Seal for bottles or similqrs
ES1064088U (en) Device for the sealed coupling of two cylindrical pipes having different diameters
ES2295333T3 (en) UNION DEVICE
ES2285477T3 (en) FIXATION SYSTEM.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
GC1K Exploitation certificate registered

Effective date: 20100701

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20200720