ES1067345U

ES1067345U - Floating sphere valve (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067345U
Application number: ES200800386U
Authority: ES
Inventors: Xavier Rodriguez-Turull I Pastor
Original assignee: COHISA COMPLEMENTOS HIDRAULICO; COHISA-COMPLEMENTOS HIDRAULICOS SA
Current assignee: COHISA COMPLEMENTOS HIDRAULICO; COHISA-COMPLEMENTOS HIDRAULICOS SA
Priority date: 2008-02-26
Filing date: 2008-02-26
Publication date: 2008-05-01
Anticipated expiration: 2018-02-26
Also published as: ES1067345Y

Abstract

Valve floating ball type which are installed preferably framing water meters to cut the water flow through the same during maintenance operations, and incorporating a valve body (3) complemented with a counter-body (4), establishing within that a closure element (5), specifically a sphere, driven by a stem (7) and assisted by an inlet seal (8) and an outlet joint ( 6), wherein said inlet seal (8) adopts a tubular configuration suitable axial dimension to permit location thereon of a compensator spring which presses the closure element (5) or sealing ball against the outlet seal (6 ), compensating the water pressure in order to facilitate the mobility of the sealing area (5) when actuated by its rod (7). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Válvula de esfera flotante.Floating ball valve.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una válvula de esfera, concretamente a una válvula flotante, del tipo de las utilizadas en instalaciones de suministro de agua, enmarcando a los contadores, con la finalidad de permitir manipulaciones sobre éstos últimos.The present invention relates to a valve sphere, specifically to a floating valve, of the type of used in water supply facilities, framing the counters, in order to allow manipulations on these last.

El objeto de la invención es conseguir una válvula que, a pesar de los largos periodos de tiempo en los que se mantiene inactiva, su elemento de obturación se mantenga en estado flotante, mediante un sistema elástico, alargando de forma prácticamente indefinida la vida útil de la válvula, al no producirse en la misma agarrotamientos por incrustaciones calcáreas u otras causas, que pudieran provocar su rotura.The object of the invention is to achieve a valve that, despite the long periods of time in which it remains inactive, its shutter element remains in state floating, by an elastic system, lengthening in shape the service life of the valve is virtually undefined, as it does not occur in the same seizures due to calcareous inlays or other causes, which could cause its breakage.

La válvula, no obstante, puede ser aplicada igualmente en otras instalaciones ajenas a los contadores.The valve, however, can be applied also in other facilities outside the meters.

Background of the invention

Como es sabido, a la hora de instalar un contador de agua, delante y detrás del mismo deben establecerse respectivas válvulas, cuya única función es cortar el paso del agua en el supuesto de tener que efectuar reparaciones o sustituciones de los citados contadores, ya sea por antigüedad o por rotura.As is known, when installing a water meter, in front of and behind it must be set respective valves, whose only function is to cut off the water in the event of having to make repairs or replacements of the aforementioned counters, either by seniority or by breakage.

Estas válvulas, habitualmente de esfera, se materializan en un elemento de cierre, la esfera que les da nombre, movido por un vástago que juega en el seno del cuerpo valvular, concretamente entre cuerpo y contra-cuerpo, elemento de cierre dotado de un orificio trasversal susceptible de establecer comunicación entre la entrada y la salida de agua, situación habitual de la válvula, o de girar 90º provocando el cierre de dicha conducción, para aislar el contador del circuito y poder manipular sobre el mismo.These valves, usually sphere, are they materialize in a closing element, the sphere that gives them their name, moved by a stem that plays inside the valvular body, specifically between body and counter-body, closure element provided with a transverse hole capable of establish communication between the water inlet and outlet, usual situation of the valve, or of turning 90º causing the closing said conduit, to isolate the circuit counter and to manipulate on it.

En la práctica desde que se instalan este tipo de válvulas hasta que se lleva a cabo la primera manipulación de la misma, transcurren periodos de tiempo considerablemente largos, del orden de 10 ó 12 años, de manera que el vástago de accionamiento queda prácticamente soldado con sus juntas y el cuerpo, por las incrustaciones calcáreas del agua.In practice since this type is installed of valves until the first manipulation of the same, considerably long periods of time pass, from order of 10 or 12 years, so that the drive rod is practically welded with its joints and body, by limestone inlays of water.

Según el tipo de agua que circula en el interior de la válvula de esfera, puede ser que la concentración de cal precipite, sobre todo cuando por estar en zonas de veraneo ésta permanece estancada durante largos periodos de tiempo, a lo que hay que añadir además las posibles incrustaciones que se pueden producir por las impurezas en las distintas tuberías por donde el agua circula.According to the type of water that circulates inside of the ball valve, it may be that the concentration of lime precipitate, especially when being in summer areas this remains stagnant for long periods of time, to what there is that also add the possible inlays that can be produce by impurities in the different pipes where the water circulates

Convencionalmente las válvulas de esfera se constituyen de forma que el contra-cuerpo que cierra el conjunto debe ejercer una presión sobre la junta de salida, y ésta sobre el cuerpo de válvula, de tal manera que el elemento de cierre a su vez ejerza la misma presión sobre la junta de contra-presión o entrada, y a su vez ésta sobre el cuerpo de válvula, consiguiendo de este modo obtener una estanqueidad perfecta según solicita la Norma UNE 198804.Conventionally the ball valves are constitute so that the counter-body that close the assembly should exert pressure on the gasket of outlet, and this over the valve body, such that the closing element in turn exert the same pressure on the joint counter-pressure or inlet, and in turn this over the valve body, thus obtaining a perfect tightness as requested by the UNE 198804 Standard.

La consecución de esta estanqueidad, ofrece de nuevo un par de rozamiento de 1,5 Newtons/metro, también exigido por la misma Norma UNE, que se ve incrementado por la fuerza de la presión del agua de suministro.The achievement of this tightness offers new a friction torque of 1.5 Newtons / meter, also required by the same UNE Standard, which is increased by the strength of the supply water pressure.

Todo ello hace que con el tiempo, como ya se ha indicado anteriormente, cuando se necesita manipular las válvulas tradicionales, éstas se encuentren bloqueadas y se precisen palancas para poder efectuar su apertura, provocando en la mayor parte de los casos la rotura de su vástago, lo que obliga a actuar sobre válvulas que ocupan posiciones preferentes en la instalación general, y que lógicamente controlan el abastecimiento de varios usuarios.All this means that over time, as it has already been indicated above, when the valves need to be manipulated traditional, these are blocked and are required levers to be able to make its opening, causing in the greater part of the cases the breakage of its stem, which forces to act on valves that occupy preferred positions in the installation general, and that logically control the supply of several users

Description of the invention

La válvula de esfera que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, evitando el agarrotamiento del elemento de cierre incluso tras periodos de inactividad considerablemente prolongados en el tiempo, en base al mantenimiento de la esfera en una posición flotante, minimizando al máximo su par de rozamiento, consiguiéndose que las incrustaciones no ofrezcan ningún tipo de impedimento a la hora de actuar sobre el vástago, merced a la existencia de una junta tubular que se desplaza y evita que la esfera o elemento de cierre quede sujeta entre las dos juntas, la de entrada y la de salida, como ocurre convencionalmente.The ball valve that the invention proposes solves the problem fully satisfactorily previously exposed, avoiding the seizure of the element of close even after periods of inactivity considerably prolonged in time, based on the maintenance of the sphere in a floating position, minimizing its friction torque, getting the inlays do not offer any kind of impediment when acting on the stem, thanks to the existence of a tubular joint that moves and prevents the sphere or closure element is held between the two joints, that of input and output, as conventionally.

Así pues, el cuerpo de la válvula está provisto de una junta especial tubular que permite el montaje de un resorte de acero inoxidable, tarado con una tensión compensadora que, en función del diámetro de la esfera obturadora, ejerce la presión necesaria para mantener el elemento de cierre en la citada posición idónea para que cuando se coloque en posición de cierre, la propia presión del agua actúe sobre la junta de salida para conseguir la estanqueidad.Thus, the valve body is provided of a special tubular joint that allows the mounting of a spring stainless steel, set with a compensating tension that, in function of the diameter of the sealing sphere, exerts pressure necessary to keep the closing element in said position ideal so that when placed in the closed position, the proper water pressure act on the outlet gasket to get the tightness

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva lateral y parcialmente seccionada de una válvula de esfera flotante realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención, concretamente una válvula lineal.Figure 1.- Shows a perspective view lateral and partially sectioned of a floating ball valve performed in accordance with the object of the present invention, specifically a linear valve.

La figura 2.- Muestra una representación similar a la figura anterior, pero correspondiente a una válvula de escuadra.Figure 2.- Shows a similar representation to the previous figure, but corresponding to a valve squad.

Preferred Embodiment of the Invention

En las figuras reseñadas, tanto para la válvula lineal (1) como para la válvula de escuadra (2), se ha referenciado con (3) el cuerpo de válvula, con (4) el contra-cuerpo, con (5) la esfera o elemento de cierre y con (6) la junta de salida, mientras que el vástago de accionamiento del elemento de cierre (5), solo visible en el caso de la válvula de escuadra, ha sido referenciado con (7).In the figures outlined, both for the valve linear (1) as for the square valve (2), has been referenced with (3) the valve body, with (4) the counter-body, with (5) the sphere or element of close and with (6) the outlet seal, while the stem of actuation of the closing element (5), only visible in the case of the square valve, has been referenced with (7).

Pues bien, en cualquiera de los dos tipos de válvula lineal (1) o escuadra (2), la invención consiste en utilizar una junta de entrada (8) tubular y especial, con la que colabora un resorte compensador (9) montado sobre la propia junta de entrada (8) y que actúa sobre la esfera obturadora o elemento de cierre (5), de manera que el muelle o resorte (9) ejerce sobre la esfera (5) la presión necesaria para mantener su posición idónea en situación de cierre, de manera que sea la propia presión de agua la que actúe sobre la junta de salida (6) para conseguir la estanqueidad.Well, in any of the two types of linear valve (1) or square (2), the invention consists of use a tubular and special inlet seal (8), with which a compensating spring (9) mounted on the joint itself input (8) and acting on the sealing sphere or element of closure (5), so that the spring or spring (9) exerts on the sphere (5) the pressure necessary to maintain its ideal position in closing situation, so that the water pressure itself is the acting on the outlet seal (6) to achieve the tightness

De esta manera la esfera se mantiene en posición flotante minimizando al máximo su par de rozamiento que en vacío es de 0,015 N/m, y además se consigue que las incrustaciones no ofrezcan ningún tipo de impedimento a la hora de actuar sobre el vástago, ya que la junta tubular se desplaza y evita que la esfera quede sujeta entre las dos juntas, la de entrada (8) y la de salida (6), como sucede en las válvulas tradicionales que se ven obligadas por su tipo de construcción a ejercer una presión sin posibilidad de movimiento.In this way the sphere is held in position floating minimizing its friction torque which is empty of 0.015 N / m, and in addition it is achieved that the inlays do not offer any kind of impediment when acting on the stem, since the tubular joint moves and prevents the sphere is secured between the two joints, the inlet (8) and the outlet (6), as in the traditional valves that are forced for its type of construction to exert pressure without the possibility of movement.

Claims

1. Floating ball valve, of the type that is preferably installed by framing the water meters to cut the passage of water through them in maintenance operations, and those that incorporate a valve body (3) that complements with a counter-body (4), a closure element (5) being established therein, specifically a sphere, actuated by a rod (7) and assisted by an inlet seal (8) and an outlet seal ( 6), characterized in that said inlet joint (8) adopts a tubular configuration of axial dimension suitable to allow the location on it of a compensating spring that presses the closing element (5) or spherical seal against the outlet joint (6 ), compensating the water pressure in order to facilitate the mobility of the sealing sphere (5) when it is actuated by its rod (7).