ES1066627U

ES1066627U - A board with metal coating (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1066627U
Application number: ES200702259U
Authority: ES
Inventors: Joan Perera Rodriguez
Original assignee: Aabp Aluminis S A; AABP ALUMINIS SA
Current assignee: Aabp Aluminis S A; AABP ALUMINIS SA
Priority date: 2007-11-06
Filing date: 2007-11-06
Publication date: 2008-02-16
Anticipated expiration: 2017-11-06
Also published as: ES1066627Y

Abstract

A board with metallic coating, in particular with metallic coating for each of its surfaces or larger faces, especially indicated for use in decoration, furniture manufacturing, coatings, tiles, technical floor construction, or other operations of similar nature, characterized in that it comprises a core or central panel (2), of solid or honeycomb type, and each of solid, laminated or laminated metallic sheets (1, 3), applied to each of the surfaces or major faces of the panel (1 ), and linked in solidarity with said panel by means of a simultaneous adhesive and pressing operation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Un tablero con recubrimiento metálico.A metal coated board.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un tablero con recubrimiento metálico, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a board With metallic coating, which provides essential characteristics of novelty and notable advantages over known media and used for the same purposes in the current state of the technique.

Más en particular, la invención propone el diseño, desarrollo y fabricación de un tablero destinado a fines tan variados como la decoración, fabricación de muebles, revestimientos, baldosas, suelos técnicos, y otras aplicaciones similares, en el que dicho tablero está concebido a partir de un alma resistente de características físicas y dimensionales apropiadas, que presenta por cada una de sus caras un recubrimiento de un material metálico tal como oro, plata, acero, aluminio u otro, que le convierte en un elemento especialmente indicado para las aplicaciones especificadas. Las láminas de material metálico que recubren ambas caras del tablero son láminas macizas, con espesores reducidos previamente establecidos en función de cada necesidad particular.More particularly, the invention proposes the design, development and manufacture of a board intended for purposes as varied as decoration, furniture manufacturing, coatings, tiles, technical floors, and other applications similar, in which said board is conceived from a resistant soul of physical and dimensional characteristics appropriate, which has a coating on each side of a metallic material such as gold, silver, steel, aluminum or another, which makes it an element especially suitable for The specified applications. The sheets of metallic material that cover both sides of the board are solid sheets, with reduced thicknesses previously established according to each particular need

El campo de aplicación de la invención pertenece obviamente a sectores muy diversos que abarcan desde la decoración o fabricación de muebles hasta la instalación de suelos técnicos, o cualquier otro en el que se haga necesario utilizar un tablero de aspecto metálico.The field of application of the invention belongs obviously to very diverse sectors that range from decoration or manufacture of furniture until the installation of technical floors, or any other where it becomes necessary to use a dashboard metallic appearance

Background and summary of the invention

Cuando se trata de llevar a cabo cualquier tipo de trabajo en el que se debe hacer uso de una lámina o panel de un metal cualquiera, por ejemplo una lámina maciza de oro, plata, acero o aluminio, es necesario que la lámina ofrezca unas características de dureza y resistencia a la flexión acordes con la aplicación a la que se destina, de manera que se logre alcanzar la solidez o la rigidez requerida por esa aplicación. Esto significa que la lámina debe presentar un espesor mínimo predeterminado, lo que tiene como consecuencia que la lámina o panel tenga un peso considerable, presente un nivel de flexión inadecuado, y además su precio sea inalcanzable o al menos injustificado en la mayor parte de los casos.When it comes to carrying out any type of work in which it is necessary to make use of a sheet or panel of a any metal, for example a solid sheet of gold, silver, steel or aluminum, it is necessary that the sheet offers some hardness and flexural strength characteristics in accordance with the application to which it is intended, so as to achieve the strength or stiffness required by that application. This means that the sheet must have a predetermined minimum thickness, which results in the sheet or panel having a weight considerable, present an inadequate level of flexion, and also its price is unreachable or at least unjustified for the most part of the cases.

Por otra parte, los paneles de metales macizos del tipo del oro, la plata o el aluminio, o de otros materiales metálicos o no, cuando se usan en posiciones suspendidas, sujetos mediante cualquier sistema de herrajes, tienen la tendencia a reaccionar fácilmente con cualquier tipo de fuerza o presión por leve que ésta sea, hasta su deformación, produciéndose el conocido efecto de "pandeo".Moreover, solid metal panels of the type of gold, silver or aluminum, or other materials metallic or not, when used in suspended positions, subjects by any hardware system, they tend to react easily with any kind of force or pressure by slight that this is, until its deformation, producing the known "buckling" effect.

La presente invención se ha propuesto como objetivo principal el hecho de proporcionar un tablero o panel con el que se solventen los inconvenientes del estado actual de la técnica, mencionados brevemente en lo que antecede. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado mediante el tablero que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales están recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 anexa.The present invention has been proposed as main objective is to provide a board or panel with that the inconveniences of the current state of the technique, mentioned briefly in the foregoing. This goal has been fully reached by the board that is going to be object of description in the following, whose characteristics main are collected in the characterizing portion of the attached claim 1.

En esencia, el tablero propuesto por la invención consiste básicamente en un panel de un material tal que le proporcione las características físicas y dimensionales deseadas, recubierto por ambas caras con sendas láminas metálicas delgadas, de tal modo que el panel inicial constituye el alma del tablero, mientras que las láminas metálicas constituyen las caras vistas del mismo, y hacen además que el posicionamiento del tablero sea reversible. De ese modo, el tablero resulta ligero de peso, económico de fabricar, y dotado de las mismas ventajas que un tablero únicamente metálico. No obstante y dependiendo del uso a que se destine, por ejemplo para suelos, es posible que en algún caso una de las caras no sea metálica, optándose por un compensador que puede ser metálico o no, por ejemplo un laminado estratificado, plástico, chapa de madera, polivinilos, papeles melamínicos, laminados de alta presión, etc.In essence, the board proposed by the invention basically consists of a panel of a material such that provide you with the physical and dimensional characteristics desired, coated on both sides with two metal sheets thin, so that the initial panel constitutes the soul of the board, while metal sheets constitute the faces views of it, and also make the positioning of the board Be reversible. Thus, the board is light in weight, economical to manufacture, and endowed with the same advantages as a Metallic board only. However and depending on the use a that is destined, for example for floors, it is possible that in some case one of the faces is not metallic, opting for a compensator which can be metallic or not, for example a laminated laminate, plastic, veneer, polyvinyl, melamine papers, high pressure laminates, etc.

La solidarización entre el panel intermedio y ambas láminas de recubrimiento, se realiza mediante una operación de pegado o similar. De ese modo, la provisión de una lámina por cada una de las caras del alma o panel intermedio, hace que los efectos de tiro provocados por cada una de las láminas en su unión al panel central queden compensados por el mismo ejercido desde la cara contraria por la otra lámina, conservando el tablero la característica de la planeidad y la ausencia de pandeos indeseados.The solidarity between the intermediate panel and Both coating sheets, is performed by an operation of pasted or similar. Thus, the provision of a sheet by each of the faces of the soul or intermediate panel, makes the shooting effects caused by each of the sheets in their union to the central panel are compensated by the same exercised from the opposite side by the other sheet, keeping the board the characteristic of flatness and the absence of buckling unwanted

Como se ha dicho, las láminas de recubrimiento serán con preferencia macizas, o bien laminadas o estratificadas, en cualquiera de los metales mencionados o, en una realización alternativa, una de las láminas de recubrimiento podrá ser de otro tipo de material de características apropiadas, mientras que el panel intermedio podrá ser de múltiples materiales, tanto de naturaleza maciza como en su caso alveolar. Algunos de los materiales que se pueden citar a título de ejemplo únicamente, incluyen los paneles aglomerados, MDF, tableros de madera, virutas, fenólicos, fibra de vidrio, PVC, polivinilo o metacrilato, entre otros.As stated, the coating sheets they will be preferably solid, or laminated or laminated, in any of the mentioned metals or, in one embodiment alternatively, one of the cover sheets may be of another material type of appropriate characteristics, while the intermediate panel may be of multiple materials, both solid nature as in its alveolar case. Some of the materials that can be cited by way of example only, include chipboard, MDF, wood boards, chips, phenolics, fiberglass, PVC, polyvinyl or methacrylate, between others.

Como característica adicional de acabado del tablero final, se puede aplicar sobre una o ambas láminas metálicas de recubrimiento, si se desea, un film o cualquier barniz protector apropiado, como es habitual en el estado actual de la técnica.As an additional finishing feature of the final board, can be applied on one or both metal sheets Coating, if desired, a film or any varnish appropriate protector, as usual in the current state of the technique.

En consecuencia, se proporciona un tablero sensiblemente mejorado, de acabado metálico, al menos por una de sus caras, resistente y ligero de peso, y con unas características técnicas muy superiores a las de los tableros de la técnica actual. El solicitante no tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de un tablero con unas características equivalentes a las que definen al objeto de la presente invención.Consequently, a board is provided noticeably improved, metallic finish, at least for one of their faces, resistant and light weight, and with some characteristics techniques far superior to those of the boards of the current technique. The applicant is not aware of the existence in the topicality of a board with characteristics equivalent to those that define the object of the present invention.

Brief description of the drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada de la misma que se realiza a continuación, únicamente a título de ejemplo ilustrativo y en ningún caso limitativo, tomada junto con los dibujos anexos, en los que:These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the detailed description of it that is done below, for illustrative purposes only and in no case limiting, taken together with the attached drawings, in which:

La Figura 1 muestra una vista esquematizada, en sección longitudinal, de una porción de un tablero realizado de acuerdo con las enseñanzas de la presente invención.Figure 1 shows a schematic view, in longitudinal section, of a portion of a board made of according to the teachings of the present invention.

Description of a preferred embodiment

Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada del objeto de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, en los que se utilizan referencias numéricas para designar las partes que integran el objeto representado. Así, haciendo referencia específica a la Figura 1, se puede apreciar una vista en alzado lateral de una sección longitudinal realizada en una porción de tablero construido de acuerdo con la invención. Tal y como se ha descrito, el tablero preconizado está compuesto esencialmente por tres componentes apilados entre sí, entre los que se distingue un componente intermedio señalado con la referencia numérica 2, constitutivo del alma del tablero, y consistente como se ha dicho en un elemento resistente de naturaleza maciza o alveolar, según se requiera, equipado preferentemente por cada una de sus caras o superficies mayores con una lámina metálica respectiva, estando estas láminas señaladas con la referencias numéricas 1 y 3, aunque en algún caso, dependiendo del uso a que se destine, una de las caras puede estar equipada con una lámina de otro material adecuado, tal y como un laminado estratificado, plástico, chapa de madera, polivinilos, papeles melamínicos o laminados de alta presión. Como se ha dicho, las características físicas y dimensionales de las láminas, en especial tipo de material y el espesor de la lámina, pueden variar en función de las aplicaciones, prefiriéndose metales del tipo del oro, la plata, el acero o el aluminio, laminados o estratificados, para la fabricación de las mismas, así como un material mucho más ligero para el panel central, con preferencia un material más común del tipo del aglomerado, MDF, tablero de madera, virutas, fenólico, fibra de vidrio, PVC, polivinilo, metacrilato, etc. La vinculación entre las láminas de recubrimiento y el panel central se realiza mediante una operación de prensado y adhesivado simultáneos, encargándose cada una de las láminas de compensar y equilibrar el efecto de tiro ejercido por la lámina del lado opuesto cuando se somete el tablero a alguna carga. El resultado es un panel rigidizado, de apariencia metálica, pero mucho más ligero que si se tratara de un tablero metálico macizo, lo que hace que resulte especialmente indicado para las aplicaciones que se han mencionado en lo que antecede u otras similares.As mentioned above, the detailed description of the object of the invention will be carried out in the following with the help of the attached drawings, in which numerical references are used to designate the parts that make up the represented object. So doing specific reference to Figure 1, a view can be seen in side elevation of a longitudinal section made in one portion of board constructed in accordance with the invention. As it has been described, the recommended board is essentially composed of three components stacked with each other, among which a intermediate component marked with numerical reference 2, constitutive of the soul of the board, and consistent as stated in a resistant element of solid or honeycomb nature, as require, preferably equipped for each of its faces or larger surfaces with a respective metal sheet, being these plates indicated with the numeric references 1 and 3, although In some cases, depending on the intended use, one of the faces can be equipped with a sheet of other material suitable, such as a laminated laminate, plastic, sheet wood, polyvinyl, melamine paper or laminated high Pressure. As stated, the physical characteristics and dimensions of the sheets, especially type of material and the sheet thickness, may vary depending on the applications, metals of the gold, silver, steel or metal type being preferred aluminum, laminated or laminated, for the manufacture of same as well as a much lighter material for the panel central, preferably a more common material of the type of chipboard, MDF, wood board, shavings, phenolic, fiber glass, PVC, polyvinyl, methacrylate, etc. The link between cover sheets and the central panel is made using a simultaneous pressing and adhesive operation, taking care of each One of the blades compensate and balance the shooting effect exerted by the sheet on the opposite side when the board is submitted at some load. The result is a stiffened, appearance panel metallic, but much lighter than if it were a board solid metal, which makes it especially suitable for the applications mentioned above or others Similar.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia comprenda las ventajas que de la misma se derivan, así como para llevar a cabo la realización práctica del objeto descrito.It is not considered necessary to make the content of the present description so that an expert in the matter understand the advantages that derive from it, as well as to carry out the practical realization of the described object.

No obstante lo anterior, y puesto que la descripción realizada corresponde únicamente con un ejemplo preferido de realización de la invención, se comprenderá que dentro de su esencialidad podrán ser introducidas múltiples variaciones de detalle, igualmente protegidas, que podrán afectar tanto a los tipos de materiales como a características de forma, tamaño y disposición de materiales, o cualesquiera otras que no supongan alteración de los detalles que caracterizan a la invención.Notwithstanding the foregoing, and since the description given corresponds only to an example preferred embodiment of the invention, it will be understood that within of its essentiality multiple variations may be introduced in detail, equally protected, which may affect both types of materials such as characteristics of shape, size and disposition of materials, or any others that do not involve alteration of the details that characterize the invention.

Claims

1. A board with metallic coating, in particular with metallic coating for each of its surfaces or larger faces, especially indicated for use in decoration work, furniture manufacturing, cladding, tiles, construction of technical floors, or other operations of similar nature, characterized in that it comprises a core or central panel (2), of solid or honeycomb type, and two solid, laminated or laminated metal sheets (1, 3), applied to each of the surfaces or major faces of the panel (1 ), and jointly and severally linked to said panel by means of a simultaneous adhesive and press operation.

2. A board according to claim 1, characterized in that the panel or core (2) of the board consists of a stiffened panel of chipboard, MDF, wood board, chips, phenolic, fiberglass, PVC, polyvinyl, methacrylate or similar, and the fabrication metal of each of the sheets (1, 3) is chosen from gold, silver, steel or aluminum.

3. A board according to claim 2, characterized in that, in an alternative embodiment, one of the two cover sheets (1, 3) can be of a non-metallic compensating material, such as a laminated laminate, plastic, sheet of wood, polyvinyl, melamine papers or high pressure laminates.

4. A board according to the preceding claims, characterized in that the material of each of the covering sheets (1, 3) admits the application of a protective film or varnish on the finished final board.