ES1066258U

ES1066258U - Portacebos device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1066258U
Application number: ES200701654U
Authority: ES
Inventors: Carles Tico I Ferrer
Original assignee: Comercial Quimica Masso SA
Current assignee: Comercial Quimica Masso SA
Priority date: 2007-08-01
Filing date: 2007-08-01
Publication date: 2008-01-01
Anticipated expiration: 2017-08-01
Also published as: ES1066258Y

Abstract

Bait device, conceived and designed to contain rodenticidal baits and/or mechanical and adhesive traps inside, preferably used in the control and elimination of pests of rats and mice, composed of two separate elements consisting of a body (1) of base and a cover (2) pivotably hinged to the base body through a hinged formation made by molding on a common edge to the two elements, characterized in that said base body (1) adopts an irregular hexagonal plan configuration, with perimetral side walls that diverge very slightly in an upward direction, of which two opposite walls present respective holes (3) for passage and access to the interior space, in mutually opposite positions, with the formation of portions of ribbed partitions (4), erected adjacently to the zone of passage of the rodent by the interior, said partitions (4) being of such length that between them a distance remains predetermined determinant of a passage opening towards the rest of the interior space, the front wall also showing a bypass formation (5) incorporating safety closure means for retaining the cover in the closed position, while the rear wall incorporates holes (6) for various functions, and in that the lid (2) also incorporates two portions (8) of emerging partitions from, and integral with, the same, in positions such that in the closed lid condition they collaborate with the portions (4) of partitions of the base (1) for the determination of the spatial divisions, while in the vicinity of the edge opposite that of abatement incorporates a means (7) of hooking and interlocking complementary to the means of retention included in the portion (5) of wall derived from the base body (1), this latching and interlocking element (7) being accessible from the outside, during the opening of the lid, through an opening (10) (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo portacebos.Holly holder device.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo portacebos, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a Hollow device, which provides essential characteristics of novelty and notable advantages over known media and used for the same purposes in the current state of the technique.

Más en particular, la invención propone el desarrollo de un dispositivo portacebos cuyo diseño ha sido concebido para aunar un conjunto de particularidades ventajosas destacadas en relación con la utilidad prevista para el dispositivo, al estar concebido a modo de cuerpo único (base y tapa) con diseño apropiado para su instalación en cualquier lugar deseado, de naturaleza altamente resistente, provisto de medios de cierre talles que le confieren una seguridad incrementada, y con una distribución interior especialmente adecuada tanto para la instalación de los cebos rodenticidas en cualquier posición (horizontal o vertical) como para la eventual incorporación de trampas adhesivas o mecánicas.More particularly, the invention proposes the development of a portacebo device whose design has been designed to combine a set of advantageous features highlighted in relation to the expected utility for the device, being conceived as a single body (base and lid) with appropriate design for installation anywhere desired, of a highly resistant nature, provided with means of close sizes that give increased security, and with an internal distribution especially suitable for both installation of rodenticide baits in any position (horizontal or vertical) as for the eventual incorporation of adhesive or mechanical traps.

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido, obviamente, dentro del sector industrial dedicado a la fabricación y/o instalación de aparatos y dispositivos para control de plagas, especialmente plagas de ratas y ratones.The scope of the invention is obviously, within the industrial sector dedicated to the manufacture and / or installation of devices and pest control devices, especially rat pests and mice

Background and summary of the invention

Es conocido por todos en general la necesidad inexcusable que en muchas ocasiones existe en el estado de la técnica en relación con la lucha y control de determinadas plagas, como es el caso de las ratas y ratones. Estos animales, especialmente prolíficos en lo que a su reproducción se refiere, con una alta capacidad de adaptación al medio que los rodea, son con frecuencia portadores de enfermedades susceptibles de ser transmitidas a otros animales domésticos o al ser humano, ya sea por contacto directo o ya sea a través de otros medios. Por lo tanto, existen múltiples razones por las que es necesario combatirlos y eliminarlos, en la medida de lo posible, de las zonas habitadas, residenciales o industriales.The need is known to everyone in general inexcusable that often exists in the state of technique in relation to the control and control of certain pests, as is the case with rats and mice. These animals, especially prolific in terms of reproduction, with a high capacity to adapt to the surrounding environment, they are frequently carriers of diseases that can be transmitted to other pets or the human being, either by direct contact or through other means. For the Therefore, there are multiple reasons why it is necessary combat them and eliminate them, as far as possible, from the areas inhabited, residential or industrial.

A lo largo de los años, se han desarrollado múltiples ideas y proyectos para poner fin a este tipo de plagas, utilizando normalmente cebos rodenticidas. Desde la exposición directa del cebo que se hacía inicialmente, hasta los medios actuales, se ha diseñado una amplia diversidad de mecanismos y dispositivos para los fines especificados. La reglamentación actualmente vigente exige que los dispositivos presenten diseños que garanticen una seguridad de uso que impida el acceso de otros animales domésticos (por ejemplo, los gatos o los perros) a los cebos rodenticidas, así como cierres también seguros que supongan una dificultad comprobada para acceder al interior del aparato por parte de las personas ajenas al mismo.Over the years, they have developed multiple ideas and projects to end this type of pests, normally using rodenticide baits. Since the exhibition direct bait that was initially made, until the media current, a wide variety of mechanisms and devices for the specified purposes. Regulation currently in force requires devices to present designs that guarantee a security of use that prevents the access of others pets (for example, cats or dogs) to rodenticide baits, as well as safe closures that involve a proven difficulty in accessing the interior of the device due to part of people outside it.

Tomando en consideración las necesidades del estado de la técnica y los requisitos que se exigen a los dispositivos portacebos actuales, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el hecho de desarrollar un portacebos que sea funcional, versátil, y que permita un uso seguro del mismo en el lugar de instalación, junto con la posibilidad de combinar diferentes alternativas para atrapar y/o eliminar ratas y roedores. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado mediante el dispositivo que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales están recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 anexa.Taking into account the needs of the state of the art and the requirements that are required of current holder devices, the present invention has been proposed as the main objective the fact of developing a Holly holder that is functional, versatile, and allows safe use thereof at the installation site, together with the possibility of combine different alternatives to catch and / or eliminate rats and rodents This objective has been fully achieved through the device that will be described in the following, whose main characteristics are collected in the portion characterizing claim 1 attached.

En esencia, el dispositivo portacebos propuesto por la invención consiste en un cuerpo constituido por una base de altura predeterminada, que proporciona el espacio de alojamiento suficiente para albergar los distintos medios y cebos que se utilicen, y una tapa generalmente plana, articulada abatiblemente con la base a lo largo de un borde común, y dotada de medios de enclavamiento en las proximidades del borde opuesto al de abatimiento.In essence, the proposed portacebo device by the invention consists of a body constituted by a base of predetermined height, which provides the accommodation space enough to house the various media and baits that use, and a generally flat lid, hingedly articulated with the base along a common edge, and equipped with means of interlocking in the vicinity of the opposite edge of dejection.

La base presenta un orificio de entrada y uno de salida, practicados ambos respectivamente en paredes opuestas, en posiciones mutuamente enfrentadas de manera que, como es habitual en algunos tipos de portacebos conocidos, se proporcione un paso expedito para el animal, sin obstáculos de ningún tipo que puedan mermar la confianza de la rata o el ratón para atravesar el dispositivo. De igual modo, incorpora porciones de tabiques interiores que, además de delimitar lateralmente la zona de paso, permiten la formación de departamentos para la ubicación de los eventuales medios adicionales previstos para su uso con el portacebos, mientras que en la pared delantera, en posición superior, existe una derivación interna de dicha pared para albergar los medios de retención del enganche asociado a la tapa.The base has an entrance hole and one of exit, practiced both respectively on opposite walls, in positions facing each other so that, as usual on some types of known portaceboots, a step is provided expedited for the animal, without obstacles of any kind that may to diminish the confidence of the rat or the mouse to cross the device. Similarly, it incorporates portions of partitions interiors that, in addition to laterally delimiting the passage area, allow the formation of departments for the location of any additional means provided for use with the holly holder while on the front wall, in position upper, there is an internal branch of said wall to housing the retention means of the hitch associated with the top.

El portacebos, en su conjunto, ha sido concebido con una configuración aproximadamente hexagonal irregular, de tal modo que permite su colocación en esquinas, suelos, paredes, ..., tanto en posición horizontal como vertical, ocupando poco espacio y sin suponer apenas molestia para los usuarios del espacio o local de ubicación. Para un uso optimizado del dispositivo, se ha previsto que la base incorpore orificios de drenaje, junto con otros orificios para la fijación del portacebos en la posición horizontal o vertical elegida.The portacebos, as a whole, has been conceived with an approximately irregular hexagonal configuration, of such mode that allows its placement in corners, floors, walls, ..., both horizontally and vertically, taking up little space and without supposing hardly any inconvenience for the users of the space or premises of location. For optimized use of the device, it is planned that the base incorporates drainage holes, together with others holes for fixing the hollow holder in the horizontal position or vertical chosen.

Brief description of the drawings

Estas y otras características y ventajas del dispositivo de la invención se pondrán más claramente de manifiesto con la lectura de la descripción detallada que sigue de una forma de realización preferida de la misma, realizada a título ilustrativo y en ningún caso limitativo, tomada junto con los dibujos que se acompañan, en los que:These and other features and advantages of device of the invention will become more clearly apparent by reading the detailed description that follows in a way of preferred embodiment thereof, carried out by way of title illustrative and in no case limiting, taken together with the accompanying drawings, in which:

La Figura 1 muestra una vista esquemática, en perspectiva desde arriba, de un dispositivo portacebos construido de acuerdo con la presente invención, yFigure 1 shows a schematic view, in perspective from above, of a built portacebo device according to the present invention, and

La Figura 2 es una vista esquemática en perspectiva similar a la anterior, pero con el portacebos en posición respectivamente invertida.Figure 2 is a schematic view in similar perspective to the previous one, but with the portacebos in respectively inverted position.

Description of a preferred embodiment

Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada de la forma de realización preferida del objeto de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. En este sentido, atendiendo en primer lugar a la representación de la Figura 1, se puede observar una vista esquematizada, en perspectiva desde arriba, de un portacebos construido de acuerdo con la invención, compuesto por una base o cuerpo inferior 1, y por una tapa 2 generalmente plana, unida al cuerpo de base 1 por un borde adyacente y abatible respecto a dicho cuerpo merced a la formación de una línea de abisagramiento integral con ambas partes y obtenida generalmente por debilitamiento durante la misma operación de moldeo del conjunto. Como se ha dicho, el material utilizado para la fabricación del portacebos en preferentemente plástico altamente rígido, y el conjunto presenta un diseño anti-rotura obtenido merced a una configuración que en planta adopta forma aproximadamente hexagonal irregular, y cuya base o cuerpo inferior 1 presenta una altura predeterminada, en el que las paredes laterales perimetrales experimentan una leve inclinación hacia fuera según ascienden, o divergencia, todo lo cual permite garantizar un resultado final altamente resistente y duradero.As mentioned above, the detailed description of the preferred embodiment of the object of the invention will be carried out in what follows with the help of the attached drawings, through which they are used the same numerical references to designate equal parts or similar. In this regard, attending first of all the representation of Figure 1, a view can be seen schematized, in perspective from above, of a portacebos constructed in accordance with the invention, composed of a base or lower body 1, and by a generally flat lid 2, attached to the base body 1 by an adjacent and collapsible edge with respect to said body thanks to the formation of a hinge line integral with both parties and generally obtained by weakening during the same molding operation of the assembly. How has it said, the material used for the manufacture of the portacebos in preferably highly rigid plastic, and the set presents an anti-breakage design obtained thanks to a configuration that takes approximately hexagonal shape in plan irregular, and whose base or lower body 1 has a height default, in which the perimeter side walls experience a slight inclination outward as they ascend, or divergence, all of which guarantees a final result highly resistant and durable.

Volviendo nuevamente a las características del cuerpo 1, se puede apreciar que en dos paredes laterales opuestas se han formado sendos orificios 3, de diámetro predeterminado y casi enrasados con el borde inferior, en posiciones mutuamente enfrentadas, mediante los que se accede al espacio interior del cuerpo, y a través de los cuales pueden entrar y salir los roedores en el cuerpo 1. La zona de paso está delimitada por porciones de tabiques 4 nervados, emergentes desde el fondo del cuerpo y extendidos paralelamente a la dirección de paso, con una distancia entre ambos suficiente para dejar una abertura de acceso al resto del espacio interior, en el que pueden encontrarse ubicados tanto cebos rodenticidas como otros tipos de medios o trampas para los roedores. La pared delantera presenta una derivación interna 5, destinada a contener los medios de cierre de seguridad previstos para la retención de la tapa cuando el conjunto esté en la condición de cerrado, mientras que la pared opuesta presenta orificios 6 destinados a colaborar en el posicionamiento de cebos suspendidos, o para funciones de posicionamiento del conjunto u otra cualquiera.Going back to the characteristics of body 1, it can be seen that on two opposite side walls holes 3 have been formed, of predetermined diameter and almost flush with the bottom edge, in positions mutually facing each other, through which you access the interior space of the body, and through which rodents can enter and exit in the body 1. The passage zone is delimited by portions of 4 veined partitions, emerging from the bottom of the body and extended parallel to the direction of passage, with a distance between them enough to leave an access opening to the rest of the interior space, in which they can be located both rodenticide baits like other types of means or traps for rodents The front wall has an internal branch 5, intended to contain the security closure means provided for retaining the lid when the assembly is in the closed condition, while the opposite wall presents 6 holes intended to assist in bait positioning suspended, or for set positioning functions or any other.

Por su parte, la tapa 2 es, como se ha dicho, generalmente plana tal y como se aprecia en el dibujo, y presenta un medio 7 de enclavamiento y enganche, del tipo de los que encajan simplemente por presión, complementario con los medios de retención asociados a la derivación interior 5 de la pared delantera del cuerpo 1. La tapa muestra también la formación de dos porciones 8 de tabiques nervados, rigidizados, moldeados integralmente con la tapa 2, en posiciones tales que en la condición de tapa cerrada, cooperan con las porciones 4 de tabiques internos del cuerpo de base 1 para la división espacial según las distintas zonas deseadas para las diversas funciones de colocación de cebos en horizontal o vertical, y/o disposición de trampas mecánicas o adhesivas según convenga.For its part, cover 2 is, as stated, generally flat as seen in the drawing, and presents a means 7 of interlocking and hooking, of the type that fit simply by pressure, complementary to the retention means associated with the internal branch 5 of the front wall of the body 1. The lid also shows the formation of two portions 8 of ribbed partitions, stiffened, molded integrally with the lid 2, in positions such that in the closed lid condition, cooperate with 4 portions of internal partitions of the base body 1 for the spatial division according to the different zones desired for the various functions of horizontal bait placement or vertical, and / or arrangement of mechanical or adhesive traps according to agree.

La vista de la Figura 2 muestra el mismo dispositivo portacebos de la Figura 1 en posición invertida, es decir, visto desde el lado inferior, y permite así apreciar la configuración precisa con que se ha dotado al cuerpo 1 de base, junto con la provisión de orificios necesarios para la fijación del cuerpo sobre un soporte, o una función similar. También, en esta vista se aprecia la formación de una abertura 10 en la tapa, destinada a servir como orificio de inserción de algún útil que el usuario utilice para a realizar la operación de apertura de la tapa del portacebos.The view in Figure 2 shows the same hollow device of Figure 1 in inverted position, is say, seen from the bottom side, and thus allows to appreciate the precise configuration with which the base body 1 has been provided, together with the provision of holes necessary for fixing the body on a support, or a similar function. Also in this view shows the formation of an opening 10 in the lid, intended to serve as an insertion hole for some tool that the user use to perform the lid opening operation of the holly holder.

Como detalle constructivo, relacionado directamente con el fortalecimiento del cuerpo de base 1, se debe mencionar también el hecho de que en posiciones predeterminadas de las paredes laterales perimetrales, se han formado incisiones 11 dirigidas en altura, en número variable, que garantizan el fortalecimiento estructural de la pared a la que se aplican.As constructive detail, related directly with the strengthening of the base body 1, it should be also mention the fact that in predetermined positions of the perimeter side walls, incisions 11 have formed directed in height, in variable number, that guarantee the structural strengthening of the wall to which they apply.

Como se comprenderá, un portacebos concebido de acuerdo con la descripción anterior, aporta múltiples ventajas constructivas y funcionales con respecto a los portacebos conocidos en la técnica actual, que redundan en un uso más racional y versátil que estos últimos, y entre las que cabe destacar las siguientes:As will be understood, a portacebos conceived of According to the above description, it brings multiple advantages constructive and functional with respect to known portacebos in the current technique, which result in a more rational use and versatile than the latter, and among which the following:

--: Posibilidad de posicionamiento del conjunto en las esquinas del local de instalación;Possibility of positioning the assembly at the corners of the installation site;

--: Incorporación de un cierre de seguridad;Incorporation of a closing of security;

--: Posibilidad de colocar los cebos en posición vertical o longitudinal;Possibility of placing the baits in vertical or longitudinal position;

--: Posibilidad de colocar en el interior trampas mecánicas y adhesivas;Possibility of placing inside mechanical and adhesive traps;

--: Utilización de plástico altamente rígido en la fabricación del dispositivo portacebos, junto con un diseño anti-rotura;Use of highly rigid plastic in the manufacture of the portacebo device, together with a design anti-breakage;

--: Provisión de orificios de drenaje, yProvision of drainage holes, Y

--: Provisión de orificios para la fijación del portacebos en posición horizontal o vertical.Provision of holes for fixing of the holly holder in horizontal or vertical position.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas que de la misma se derivan, así como llevar a cabo la realización práctica del objeto descrito.It is not considered necessary to make the content of the present description so that an expert in the matter can understand its scope and the advantages of it are derived, as well as carrying out the practical realization of object described.

En cualquier caso, y dado que la invención ha sido descrita únicamente a título de ejemplo ilustrativo, se comprenderá que dentro de su esencialidad podrán introducirse múltiples variaciones de detalle igualmente protegidas, que podrán afectar tanto a las características formales y/o dimensionales, coma a los materiales utilizados en la fabricación del conjunto, o incluso a la técnica de moldeo elegida para la realización del conjunto de base y tapa integrales, sin que ello suponga apartarse del marco de la invención.In any case, and since the invention has described only as an illustrative example, will understand that within its essentiality they may be introduced multiple variations of detail equally protected, which may affect both formal and / or dimensional characteristics, comma to the materials used in the manufacture of the set, or even to the molding technique chosen for the realization of integral base and cover assembly, without entailing departing of the framework of the invention.

Claims

1. Hollow device, conceived and designed to contain rodenticide baits and / or mechanical and adhesive traps inside, preferably used in the control and elimination of pests of rats and mice, consisting of two elements consisting of a body (1) of base and a lid (2) hingedly articulated to the base body through a hinged formation made by molding on a common edge to the two elements, characterized in that said base body (1) adopts an approximately irregular hexagonal plant configuration, with perimeter side walls that diverge very slightly in an upward direction, of which two opposite walls have two holes (3) for passage and access to the interior space, in mutually facing positions, with the formation of ribbed portions (4), erected adjacently to the rodent passage zone through the interior, said partitions (4) being of length such that a distance between them remains determined determinant of a passage opening to the rest of the interior space, the front wall also showing a bypass formation (5) incorporating safety closing means for retaining the lid in closed position, while the rear wall incorporates holes (6) for various functions,

and because the cover (2) also incorporates paths portions (8) of emerging partitions from, and integral with the same, in positions such as in the closed lid condition collaborate with the portions (4) of base partitions (1) for the determination of spatial divisions while in proximities of the opposite edge of the dejection incorporates a means (7) of complementary coupling and interlocking with the means of retention included in the portion (5) of wall derived from the body (1) base, this element (7) being latching and interlocking accessible from the outside, during the opening of the lid, to through an opening (10).

Device according to claim 1, characterized in that, additionally, the base body (1) incorporates a variable number of incisions (11) directed in height at predetermined positions of the perimeter side walls of said base body, intended to provide a increased structural rigidity to said body.